Traduzir "n avons cessé d étendre" para inglês

FR Pour utiliser une redirection 301, il faut que l’URL initiale cesse d'exister et qu'elle soit remplacée par une nouvelle URL. Pour que l'ancienne URL cesse d'exister, supprimez l’ancienne page, désactivez-la ou modifiez son URL.

• utiliser une redirection
• initiale cesse d'exister
• qu'elle soit remplacée
• nouvelle URL
• l'ancienne URL cesse
• supprimez
• page
• désactivez-la

FR Pour utiliser une redirection 301, il faut que l’URL initiale cesse d'exister et qu'elle soit remplacée par une nouvelle URL. Pour que l'ancienne URL cesse d'exister, supprimez l’ancienne page, désactivez-la ou modifiez son URL.

• utiliser une redirection
• initiale cesse d'exister
• qu'elle soit remplacée
• nouvelle URL
• l'ancienne URL cesse
• supprimez
• page
• désactivez-la

FR 99designs est la source la plus fiable pour le design de logo en ligne. Nous avons inventé les concours de design et n'avons cessé de développer et d'améliorer notre plateforme depuis. Nous proposons :

• design de logo
• ligne
• design
• d'améliorer notre plateforme
• proposons

FR Nous avons demandé à tout notre personnel de travailler depuis la maison, et nous avons également cessé tous les voyages d'affaires non essentiels ainsi que les réunions en présentiel

• personnel de travailler
• maison
• avons également cessé
• réunions en présentiel

FR « Ce qui me rend le plus fier, c’est que malgré tous les changements auxquels nous avons dû faire face et les préoccupations liées à cette crise, nous n’avons jamais cessé de travailler

• fier
• auxquels nous avons
• face
• crise

FR Suite à une baisse de trafic, nous avons décidé de passer par Octopulse afin de résoudre les différents problèmes que nous rencontrions. Nous avons vu une nette amélioration suite à la prestation et notre trafic ne cesse d’augmenter.

• trafic
• rencontrions
• prestation
• trafic ne cesse

FR Avec la fermeture de la base de données, nous avons mis fin à notre action en justice, mais nous n'avons pas cessé de poser des questions. UNE

• données
• avons mis fin
• action en justice
• n'avons pas cessé
• poser des questions

FR Suite à une baisse de trafic, nous avons décidé de passer par Octopulse afin de résoudre les différents problèmes que nous rencontrions. Nous avons vu une nette amélioration suite à la prestation et notre trafic ne cesse d’augmenter.

• trafic
• rencontrions
• prestation
• trafic ne cesse

FR Nous avons demandé à tout notre personnel de travailler depuis la maison, et nous avons également cessé tous les voyages d'affaires non essentiels ainsi que les réunions en présentiel

• personnel de travailler
• maison
• avons également cessé
• réunions en présentiel

FR En outre, depuis le 2 février 2021, nous avons cessé de proposer des crédits de mise à niveau de la version Server vers Data Center et les avons remplacés par notre remise de fidélité Data Center.

• outre
• février
• crédits de mise
• Server vers Data
• remise de fidélité

FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .

• types de supports
• téléphone sur Amazon
• avons tous essayés
• nombre
• recommandations ici

FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .

• types de supports
• téléphone sur Amazon
• avons tous essayés
• nombre
• recommandations ici

FR Nous avons toujours besoin d'un excellent vivier de talents, nous recrutons sans cesse, nous sommes toujours occupés, donc des outils comme Recruitee sont super utiles pour nous aider à faire cela. »

• avons toujours besoin
• recrutons sans cesse
• sommes toujours occupés
• donc des outils
• Recruitee sont super

FR Nous avons toujours besoin d'un excellent vivier de talents, nous recrutons sans cesse, nous sommes toujours occupés, donc des outils comme Recruitee sont super utiles pour nous aider à faire cela.

• avons toujours besoin
• recrutons sans cesse
• sommes toujours occupés
• donc des outils
• Recruitee sont super

FR Depuis lors, nous n'avons cessé d'étendre nos statistiques pour inclure des championnats nationaux de plus de 40 pays, ainsi que des coupes nationales, des super coupes et des compétitions de jeunes des principaux pays européens

• lors
• n'avons cessé d'étendre
• statistiques pour inclure
• pays
• coupes nationales
• super coupes
• compétitions de jeunes
• principaux pays européens

FR «Nous avons commencé cela en mars et cela ne cesse de devenir de plus en plus chaud

• avons commencé cela
• mars
• cela ne cesse
• chaud

FR Nous avons cessé d'assister régulièrement aux réunions.

• avons cessé d'assister

FR Nous avons cessé de faire régulièrement des appels de sensibilisation aux autres membres.

• régulièrement des appels

FR Nous avons cessé de travailler avec notre sponsor ou co-sponsor.

• sponsor

FR Nous avons cessé d'investir du temps dans notre travail par étapes.

• avons cessé d'investir

FR Et nous avons cessé de combattre n'importe quoi ou n'importe qui, même l'alcool

• n'importe quoi
• l'alcool

FR Nous avons besoin de nous appuyer sur une équipe d’experts forte et sans cesse en développement, agile, bien formée et déterminée pour être plus que jamais aux côtés de nos clients et leur fournir les services dont ils ont besoin.

• forte
• cesse en développement
• agile
• formée
• jamais aux côtés
• clients

FR Nos bureaux sont situés dans le quartier de Wan Chai, à quelques rues du magnifique Victoria Harbour. Nous avons une petite équipe qui ne cesse de s'agrandir. Si vous aimez faire la différence, Adyen vous offre l'environnement idéal.

• bureaux sont situés
• quartier de Wan
• Victoria Harbour
• avons une petite
• cesse de s'agrandir
• Adyen vous offre

FR Plutôt que de chercher sans cesse des conseils et astuces pour construire une stratégie SEO efficace, nous vous avons compilé tous les facteurs indispensables en une seule liste

• cesse des conseils
• astuces pour construire
• stratégie SEO efficace
• seule liste

FR Cette prise de position sur le développement durable, notre Groupe l’a fait valoir depuis plus de quarante ans. Depuis, nous avons eu de cesse de faire bouger les lignes. Aujourd’hui, nous donnons un nouvel élan à notre engagement

• prise de position
• développement durable
• Groupe
• bouger les lignes
• donnons un nouvel
• engagement

FR Sur le bloc de Niscota, dans lequel nous détenions une participation majoritaire, nous avons cessé nos opérations et sommes engagés (50 %) dans des activités de reforestation, de génie civil, etc. au titre de nos obligations environnementales.

• bloc de Niscota
• lequel nous détenions
• participation majoritaire
• sommes engagés
• activités de reforestation
• génie civil
• etc

FR Lancé dans les années 1970, son panneau vitrocéramique noir avait une longueur d'avance sur les plaques de cuisson actuelles et, depuis lors, nous n'avons eu de cesse d'améliorer la gamme pour les fabricants d’appareils professionnels.

• panneau vitrocéramique noir
• plaques de cuisson
• lors
• d'améliorer la gamme
• fabricants

FR Pour ce faire, nous n'avons de cesse d'effectuer des travaux de recherche et d'analyse du marché et des tendances de consommation

• n'avons de cesse
• travaux de recherche
• d'analyse du marché
• tendances de consommation

FR Nous n'avons de cesse de développer de nouveaux produits et processus qui répondent à des normes de qualité et de sécurité rigoureuses, tout en ayant un impact réduit sur l'environnement.

• n'avons de cesse
• développer de nouveaux
• processus qui répondent
• normes de qualité
• sécurité rigoureuses
• ayant un impact

FR Notre engagement en faveur du développement durable a été au coeur de notre activité depuis de nombreuses années et nous n'avons de cesse de développer et d'améliorer notre approche en ce sens.

• engagement en faveur
• développement durable a
• nombreuses années
• n'avons de cesse
• développer
• d'améliorer notre approche

FR Nous n'avons de cesse de rechercher des nouvelles solutions pour aider nos clients à répondre aux exigences du marché ainsi qu'aux attentes des consommateurs dans le monde entier.

• n'avons de cesse
• rechercher des nouvelles
• aider nos clients
• répondre aux exigences
• marché ainsi qu'aux

FR Nous avons accès et distribuons des produits des marques de vente au détail les plus reconnues et les plus recherchées d'aujourd'hui. Consultez notre liste sans cesse croissante de partenaires de marques de vente au détail de confiance.

• avons accès
• distribuons des produits
• marques de vente
• recherchées d'aujourd'hui
• Consultez notre liste

FR Journal Intime #1 : Qu’elle a bien grandi la petite parcelle de vignes dont mon père avait hérité de sa mère ! Depuis, nous n’avons de cesse dans la famille Gremillet de développer, découvrir, entr...

• Journal Intime
• a bien grandi
• mon père avait
• mère
• Gremillet de développer
• découvrir

FR En tant qu’établissement certifié SG Clean, nous avons rigoureusement mis en place des mesures pour améliorer la sécurité et le bien-être de nos clients et nous nous adaptons sans cesse aux recommandations sanitaires locales et internationales.

• tant
• certifié SG Clean
• avons rigoureusement mis
• mesures pour améliorer
• sécurité
• adaptons sans cesse
• recommandations sanitaires locales

FR Par ailleurs, nous avons conscience qu’il existe toujours plus d’une seule solution aux différents défis que nous sommes amenés à relever et c’est ce qui nous motive à développer et améliorer sans cesse le portefeuille Victorinox

• ailleurs
• avons conscience
• amenés à relever
• motive à développer
• améliorer sans cesse
• portefeuille Victorinox

FR Depuis une dizaine d’années, nous n’avons cessé de concevoir avec et pour les bureaux d’enregistrement des services qui facilitent leur activité et enrichissent leurs offres

• dizaine
• cessé de concevoir
• bureaux
• facilitent leur activité
• enrichissent leurs offres

FR Depuis 2017, la capitalisation de notre fonds n'a cessé de croître, ce qui inclut le nombre de projets dans lesquels nous avons investi.

• inclut le nombre
• projets dans lesquels
• avons

FR Depuis 65 ans, nous n'avons cessé d'étendre notre réseau et de perfectionner notre approche pour réaliser vos analyses avec autant de précision que de clarté

• n'avons cessé d'étendre
• réseau
• perfectionner notre approche
• réaliser vos analyses
• autant de précision
• clarté

FR Par ailleurs, nous avons conscience qu’il existe toujours plus d’une seule solution aux différents défis que nous sommes amenés à relever et c’est ce qui nous motive à développer et améliorer sans cesse le portefeuille Victorinox

• ailleurs
• avons conscience
• amenés à relever
• motive à développer
• améliorer sans cesse
• portefeuille Victorinox

FR Chez Vanderlande, nous n’avons de cesse d?investir dans des nouveaux concepts. Dans notre Innovation Centre, nos ingénieurs développent des solutions de pointe pour vous aider à garder le cap dans ce paysage constamment en évolution.

• Chez Vanderlande
• concepts
• Innovation Centre
• garder le cap

FR Nous en comprenons les spécificités et avons adapté notre offre de service afin de répondre avec aplomb aux besoins sans cesse croissants de nos clients en logistique

• comprenons les spécificités
• répondre avec aplomb
• besoins sans cesse
• clients en logistique

FR Quark a établi le marché des logiciels de conception graphique et de publication assistée par ordinateur, et nous n?avons cessé d?itérer et d?améliorer nos produits depuis lors

• Quark a établi
• marché des logiciels
• conception graphique
• itérer
• améliorer nos produits
• lors

FR Ce processus est bien sûr en constante évolution et nous n’avons de cesse de l’améliorer

• constante évolution

FR Cette prise de position sur le développement durable, notre Groupe l’a fait valoir depuis plus de quarante ans. Depuis, nous avons eu de cesse de faire bouger les lignes. Aujourd’hui, nous donnons un nouvel élan à notre engagement

• prise de position
• développement durable
• Groupe
• bouger les lignes
• donnons un nouvel
• engagement

FR Et nous n’avons cessé de le faire depuis.

FR Nous avons besoin de nous appuyer sur une équipe d’experts forte et sans cesse en développement, agile, bien formée et déterminée pour être plus que jamais aux côtés de nos clients et leur fournir les services dont ils ont besoin.

• forte
• cesse en développement
• agile
• formée
• jamais aux côtés
• clients

FR Nos bureaux sont situés dans le quartier de Wan Chai, à quelques rues du magnifique Victoria Harbour. Nous avons une petite équipe qui ne cesse de s'agrandir. Si vous aimez faire la différence, Adyen vous offre l'environnement idéal.

• bureaux sont situés
• quartier de Wan
• Victoria Harbour
• avons une petite
• cesse de s'agrandir
• Adyen vous offre

FR Lancé dans les années 1970, son panneau vitrocéramique noir avait une longueur d'avance sur les plaques de cuisson actuelles et, depuis lors, nous n'avons eu de cesse d'améliorer la gamme pour les fabricants d’appareils professionnels.

• panneau vitrocéramique noir
• plaques de cuisson
• lors
• d'améliorer la gamme
• fabricants

FR Nous en comprenons les spécificités et avons adapté notre offre de service afin de répondre avec aplomb aux besoins sans cesse croissants de nos clients en logistique

• comprenons les spécificités
• répondre avec aplomb
• besoins sans cesse
• clients en logistique

FR Nous n'avons cessé de développer notre offre ESG depuis que nous sommes devenus actifs dans l'investissement durable au début des années 1990

• sommes devenus actifs
• années