Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sécurisé aux données" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sécurisé aux données" de francês para inglês

Traduções de sécurisé aux données

"sécurisé aux données" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sécurisé a about across any are at best by cloudflare deliver encryption ensure for for the from has if in in the into is it make more of of the offer offers on on the one only or out over privacy protect protected protection provides reliable safe secure secured securely security site so support than that the their this through to to ensure to the trust trusted up us using well will with your
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
données all also analysis and data any based based on be build but can content create data database details file files for have how if include including information insights intelligence its mapping may of of the one only other platform real reports right simple some source storage store support that their they time to to be understand what will

Tradução de francês para inglês de sécurisé aux données

francês
inglês

FR Accès sécurisé aux bases de données à distanceRestreignez l'accès sécurisé aux utilisateurs autorisés au moyen du RBAC et de politiques

EN Secure Remote Database AccessRestrict secure access to authorized users with RBAC and policies

francês inglês
accès access
sécurisé secure
utilisateurs users
rbac rbac
politiques policies
à to
autorisé authorized
et and
bases database

FR Accès sécurisé aux bases de données à distance Restreignez l'accès sécurisé aux utilisateurs autorisés au moyen du RBAC et de politiques

EN Secure Remote Database Access Restrict secure access to authorized users with RBAC and policies

francês inglês
accès access
sécurisé secure
distance remote
utilisateurs users
rbac rbac
politiques policies
à to
autorisé authorized
et and
bases database

FR Par défaut, Plesk est automatiquement sécurisé à l’aide d’un certificat SSL/TLS de Let’s Encrypt. Le certificat sécurise les données transférées à chaque fois que vous et vos clients (le cas échéant) accédez à Plesk.

EN By default, Plesk is automatically secured with an SSL/TLS certificate from Let’s Encrypt. The certificate secures the transferred data each time you and your customers (if any) access Plesk.

francês inglês
défaut default
plesk plesk
automatiquement automatically
sécurisé secured
certificat certificate
encrypt encrypt
sécurise secures
clients customers
accédez access
ssl ssl
tls tls
données data
fois time
par by
le the
vous you
vos your
à and
transféré transferred

FR Votre pass sécurisé personnalisable permet aux participants d'apporter un badge sécurisé permanent avec eux à travers les lieux d'enregistrement et de départ

EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out

francês inglês
pass pass
sécurisé secure
personnalisable customizable
permet allows
participants attendees
badge badge
permanent permanent
lieux venues
un a
votre your
à to
avec with
et and
de bring
travers in

FR Votre pass sécurisé personnalisable permet aux participants d'apporter un badge sécurisé permanent avec eux à travers les lieux d'enregistrement et de départ

EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out

francês inglês
pass pass
sécurisé secure
personnalisable customizable
permet allows
participants attendees
badge badge
permanent permanent
lieux venues
un a
votre your
à to
avec with
et and
de bring
travers in

FR Accès sécurisé aux réseaux à distance (VPN), aux applications cloud (SaaS), aux instances VDI, aux portails Web et aux applications personnalisées

EN Secure access to remote networks (VPNs), cloud (SaaS) applications, VDI, web portals and custom applications

francês inglês
sécurisé secure
distance remote
vpn vpns
applications applications
cloud cloud
saas saas
vdi vdi
accès access
réseaux networks
portails portals
web web
à to
et and

FR De cette façon, les PSP peuvent facilement configurer un canal sécurisé sans avoir à gérer eux-mêmes la complexité du canal sécurisé.

EN In this way PSPs can easily set up a secure channel without having to manage the complexity of the secure channel themselves.

francês inglês
canal channel
complexité complexity
facilement easily
configurer set up
un a
sécurisé secure
peuvent can
à to
gérer manage
la the
de of
façon way

FR Disposez-vous d'un accès sécurisé à toutes vos applis cloud ? Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour un accès sécurisé à tous vos services cloud.

EN See how you can rely on Thales to protect your sensitive data in the cloud, data centers and across networks.

francês inglês
cloud cloud
thales thales
à to
vous your

FR Tags:DMARC pour les entreprises, expérience d'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises

EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business

francês inglês
tags tags
dmarc dmarc
entreprises business
expérience experience
sécurisé safe
email email
pour for

FR Zendesk suit les meilleures pratiques de stockage sécurisé des identifiants en ne stockant jamais les mots de passe dans un format lisible par l’homme, et seulement après un hachage unidirectionnel avec salage sécurisé.

EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.

francês inglês
zendesk zendesk
suit follows
pratiques practices
format format
lisible readable
stockage storage
sécurisé secure
meilleures best
de of
un a
mots de passe passwords
et and
en in
identifiants credential
jamais never
par by
mots the

FR Disposez-vous d'un accès sécurisé à toutes vos applis cloud ? Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour un accès sécurisé à tous vos services cloud.

EN See how you can rely on Thales to protect your sensitive data in the cloud, data centers and across networks.

francês inglês
cloud cloud
thales thales
à to
vous your

FR VyprVPN for Business Cloud fournit un point d'accès sécurisé qui verrouille votre infrastructure cloud et sécurise votre connexion Internet.

EN VyprVPN for Business Cloud provides a secure access point that locks down your cloud infrastructure and protects your Internet connection.

francês inglês
vyprvpn vyprvpn
business business
cloud cloud
point point
fournit provides
un a
infrastructure infrastructure
internet internet
sécurisé secure
connexion connection
votre your
et and
qui that

FR Dispositifs pour accès mobile sécurisé série 100 et accès à distance sécurisé 1600/4600

EN Secure Mobile Access 100 Series

francês inglês
accès access
mobile mobile
sécurisé secure
série series

FR Définissez des politiques pour séparer le trafic sans fil sécurisé et non sécurisé dans les bureaux gouvernementaux et agences bancaires.

EN Set policies to separate secure and unsecure wireless traffic in government and bank offices

francês inglês
définissez set
séparer separate
sécurisé secure
bureaux offices
bancaires bank
sans fil wireless
politiques policies
agences government
et and
trafic traffic
dans in

FR Journée internationale de l'avortement sécurisé 2021 : la FIGO lance des recommandations clés sur l'avortement sécurisé

EN FIGO 2021 World Congress Blog – Day Four

francês inglês
internationale world
journée day

FR Remplir notre formulaire sécurisé (pdf) et l’envoyer au moyen de notre service de courriel sécurisé;

EN Filling out our secure downloadable form (pdf) and then emailing it to us via secure email

francês inglês
sécurisé secure
pdf pdf
moyen to
formulaire form
notre our
courriel emailing

FR intranet sécurisé : Portail et Logiciel collaboratif sécurisé | eXo Platform

EN Security at eXo Platform : Secure Collaboration Portal and Software

francês inglês
portail portal
et and
logiciel software
platform platform
collaboratif collaboration
sécurisé secure

FR Évitez les journaux manquants ou compromis en raison d’un transfert non fiable ou non sécurisé, ou d’un stockage non sécurisé

EN Avoid missing or compromised logs due to unreliable or insecure transfer or unsecured storage

francês inglês
journaux logs
compromis compromised
transfert transfer
stockage storage
ou or
en due

FR Un compte qui sera utilisé pour déployer l’agent de stochage sur le serveur de stockage sécurisé. Ce compte doit également être un administrateur local sur le serveur de stockage sécurisé.

EN An account that will be used to deploy the Storage Agent on the Secure Storage server. This account must also be a local Administrator on the Secure Storage server.

francês inglês
utilisé used
local local
serveur server
stockage storage
sécurisé secure
administrateur administrator
un a
déployer deploy
également also
compte account
le the
doit must
sur on
ce this

FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.

EN We advocate for a secure, trusted and more resilient Internet. We defend the Internet from those who could make it less secure, less resilient, and less open.

francês inglês
internet internet
résilient resilient
moins less
accessible open
sécurisé secure
fiable trusted
un a
le the
et and
nous we
plus more
rendre for

FR Les navigateurs afficheront toujours le symbole du cadenas ou un autre symbole pour indiquer que le trafic est « chiffré et sécurisé », mais ce trafic, même s’il semble sécurisé, ne l’est pas

EN Browsers will still show a lock symbol or other indicator that the traffic is “encrypted and secure”, but traffic that appears secure is not

FR Disposez-vous d'un accès sécurisé à toutes vos applis cloud ? Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour un accès sécurisé à tous vos services cloud.

EN Do you have secure access to all of your cloud apps? See how you can rely on Thales for trusted access to all of your cloud services.

francês inglês
accès access
cloud cloud
thales thales
sécurisé secure
confiance trusted
services services
à to
applis apps
pour for
tous of
un all

FR Évitez les journaux manquants ou compromis en raison d’un transfert non fiable ou non sécurisé, ou d’un stockage non sécurisé

EN Avoid missing or compromised logs due to unreliable or insecure transfer or unsecured storage

francês inglês
journaux logs
compromis compromised
transfert transfer
stockage storage
ou or
en due

FR Les visiteurs de votre site verront une icône de verrouillage sécurisé dans la barre d'adresse de leur navigateur pour montrer que votre site est sécurisé

EN Your website visitors will see a secure lock icon in their browser address bar to show that your website is secure

francês inglês
visiteurs visitors
verront will see
icône icon
barre bar
sécurisé secure
navigateur browser
site website
votre your
verrouillage lock
une a
est is
dans in
montrer to show
de show

FR S’appuyant sur le plus grand cloud sécurisé de la planète, Zscaler anticipe, sécurise et simplifie l’expérience commerciale des entreprises les plus reconnues au monde.

EN Leveraging the largest security cloud on the planet, Zscaler anticipates, secures, and simplifies the experience of doing business for the world's most established companies.

francês inglês
cloud cloud
zscaler zscaler
anticipe anticipates
sécurise secures
simplifie simplifies
de of
entreprises companies
commerciale business
monde worlds
planète planet
et and
plus grand largest

FR S’appuyant sur le plus grand cloud sécurisé de la planète, Zscaler anticipe, sécurise et simplifie l’expérience commerciale des entreprises les plus reconnues au monde.

EN Leveraging the largest security cloud on the planet, Zscaler anticipates, secures, and simplifies the experience of doing business for the world's most established companies.

francês inglês
cloud cloud
zscaler zscaler
anticipe anticipates
sécurise secures
simplifie simplifies
de of
entreprises companies
commerciale business
monde worlds
planète planet
et and
plus grand largest

FR Le domaine de connexion de l’utilisateur doit correspondre à un domaine approuvé dans votre Liste de partage sécurisé du Centre d’administration. En savoir plus sur le partage sécurisé.

EN User login domain must match an approved domain in your Safe Sharing List in the Admin Center. Learn more about Safe Sharing.

francês inglês
domaine domain
connexion login
correspondre match
approuvé approved
partage sharing
centre center
doit must
le the
votre your
liste list
en in
plus more
savoir learn
sécurisé safe

FR Créez un mot de passe unique et sécurisé pour l'Atomic Wallet et stockez-le dans le gestionnaire de mots de passe sécurisé.

EN Make a unique and strong password for Atomic Wallet and store it in a trusted password manager.

francês inglês
sécurisé trusted
gestionnaire manager
stockez store
un a
passe password
de unique
dans in
et and
wallet wallet
mots it

FR Protégez les données des patients, accélérez l'exécution des tâches et garantissez aux employés et aux tiers un accès sécurisé aux systèmes internes avec Cloudflare.

EN Protect patient data, accelerate performance, and offer employees and third parties secure access to internal systems with Cloudflare.

francês inglês
patients patient
accélérez accelerate
employés employees
accès access
systèmes systems
cloudflare cloudflare
données data
tiers third
sécurisé secure
internes internal
et and
protégez protect
avec with
aux to

FR Un environnement PKI assigne une identité numérique pour tous vos employés et toutes vos machines, permettant un accès sécurisé aux données, aux réseaux et aux bureaux physiques

EN A PKI environment assigns a digital identity for all your employees and machines, allowing for secure access to data, networks and physical locations

francês inglês
environnement environment
pki pki
identité identity
employés employees
machines machines
sécurisé secure
données data
réseaux networks
bureaux locations
physiques physical
accès access
vos your
permettant allowing
un a
numérique digital
et and
pour for
tous all

FR Vous pouvez ainsi donner aux étudiants, au corps enseignant et au personnel un accès sécurisé aux données et aux applications.

EN This lets you empower students, faculty and staff, with secure access to data and applications.

francês inglês
étudiants students
accès access
sécurisé secure
données data
applications applications
et and
donner this
vous you

FR Un environnement PKI assigne une identité numérique pour tous vos employés et toutes vos machines, permettant un accès sécurisé aux données, aux réseaux et aux bureaux physiques

EN A PKI environment assigns a digital identity for all your employees and machines, allowing for secure access to data, networks and physical locations

francês inglês
environnement environment
pki pki
identité identity
employés employees
machines machines
sécurisé secure
données data
réseaux networks
bureaux locations
physiques physical
accès access
vos your
permettant allowing
un a
numérique digital
et and
pour for
tous all

FR Offrez aux utilisateurs un accès transparent, sécurisé et fiable aux applications et aux données.

EN Provide users with seamless, secure, reliable access to applications and data.

francês inglês
offrez provide
utilisateurs users
accès access
transparent seamless
applications applications
sécurisé secure
fiable reliable
données data
et and
aux to

FR Offrez aux utilisateurs un accès transparent, sécurisé et fiable aux applications et aux données.

EN Provide users with seamless, secure, reliable access to applications and data.

francês inglês
offrez provide
utilisateurs users
accès access
transparent seamless
applications applications
sécurisé secure
fiable reliable
données data
et and
aux to

FR Offrez aux utilisateurs un accès transparent, sécurisé et fiable aux applications et aux données.

EN Provide users with seamless, secure, reliable access to applications and data.

francês inglês
offrez provide
utilisateurs users
accès access
transparent seamless
applications applications
sécurisé secure
fiable reliable
données data
et and
aux to

FR On pense ici entre autres aux services de protection de l’enfance, aux écoles, aux centrales de signalement, aux thérapeutes, aux forces policières, au secteur privé, aux organismes de services à l’enfance et aux centres d’appui aux enfants.

EN This includes, but is not limited to, child welfare, schools, hotlines, therapists, police, industry, child-serving organizations, and advocacy centres.

francês inglês
écoles schools
secteur industry
organismes organizations
centres centres
enfants child
protection advocacy
ici this
à to
et and

FR On pense ici entre autres aux services de protection de l’enfance, aux écoles, aux centrales de signalement, aux thérapeutes, aux forces policières, au secteur privé, aux organismes de services à l’enfance et aux centres d’appui aux enfants.

EN This includes, but is not limited to, child welfare, schools, hotlines, therapists, police, industry, child-serving organizations, and advocacy centres.

francês inglês
écoles schools
secteur industry
organismes organizations
centres centres
enfants child
protection advocacy
ici this
à to
et and

FR Obtenez une vue complète du statut des téléchar­ge­ments des données conducteurs et véhicules confor­mément aux échéances prédéfinies, des rapports d'infractions clairs et un archivage sécurisé des données.

EN You get a complete view of driver and vehicle download statuses against your prescribed schedule, clear reports on social infringe­ments and a safe archive for all data.

francês inglês
vue view
conducteurs driver
clairs clear
archivage archive
statut statuses
véhicules vehicle
rapports reports
données data
et and
un a
obtenez get
complète all
des against
sécurisé safe

FR Grâce à l’ensemble de nos solutions de collecte de données personnalisées, vous pouvez toujours avoir un accès fiable et sécurisé aux données de santé de vos patients.

EN Thanks to our set of custom data collection solutions, you can always have secure access to reliable health data.

francês inglês
données data
toujours always
accès access
santé health
solutions solutions
collecte collection
fiable reliable
sécurisé secure
à to
de of
nos our
vous you

FR Nous proposons plusieurs solutions pour vous aider à collecter des données de manière sécurisée : Withings dispose d'une API ouverte qui permet à tout partenaire de récupérer un accès sécurisé aux données de l'utilisateur final

EN We provide several solutions to help you collect data in a secure way: Withings has an open API that allows any partner to retrieve secure access to end user data

francês inglês
solutions solutions
api api
partenaire partner
ouverte open
permet allows
accès access
proposons we provide
collecter collect
withings withings
un a
nous we
données data
récupérer retrieve
à to
sécurisé secure
de way
vous you
aider to help

FR Ceci est le choix idéal pour les entreprises suisses qui requèrent de stocker les données client, et se conforment donc aux lois locales pour le stockage sécurisé des données privées.

EN This is the ideal choice for Swiss companies that need to store customer data and comply with local laws for the secure storage of private data.

francês inglês
choix choice
idéal ideal
entreprises companies
suisses swiss
client customer
locales local
lois laws
stockage storage
sécurisé secure
stocker to store
le the
de of
données data
et and
privé private
ceci this
pour for

FR Obtenez une vue complète du statut des téléchar­ge­ments des données conducteurs et véhicules confor­mément aux échéances prédéfinies, des rapports d'infractions clairs et un archivage sécurisé des données.

EN You get a complete view of driver and vehicle download statuses against your prescribed schedule, clear reports on social infringe­ments and a safe archive for all data.

francês inglês
vue view
conducteurs driver
clairs clear
archivage archive
statut statuses
véhicules vehicle
rapports reports
données data
et and
un a
obtenez get
complète all
des against
sécurisé safe

FR Sa mission est de créer une norme commune, interopérable et sans redevances qui offre aux entreprises et aux consommateurs un accès sécurisé à leurs propres données financières.

EN Its mission is to create a common, interoperable, and royalty-free standard that delivers to businesses and consumers secure access to their own financial data.

francês inglês
consommateurs consumers
accès access
données data
financières financial
mission mission
norme standard
sécurisé secure
commune common
entreprises businesses
est is
un a
à to
créer create
de its

FR Accès sécurisé zéro-confiance aux applications d'entreprise et aux données dans les environnements informatiques hybrides

EN Zero-trust secure access to enterprise applications and data in hybrid IT  environments

francês inglês
accès access
applications applications
environnements environments
hybrides hybrid
sécurisé secure
données data
et and
dans in
aux to

FR L’accès sécurisé en Single Sign-On (SSO) aux applications et aux données dont vos collaborateurs ont besoin devrait être simple, mais ce n’est pas toujours le cas.

EN Providing secure SSO access to the apps and data your employees need should be easy — but it isn’t always.

francês inglês
sso sso
applications apps
collaborateurs employees
sécurisé secure
données data
besoin need
simple easy
toujours always
et and
en to
vos your
devrait should
le the
être be
mais but

FR Accès sécurisé aux données et aux tableaux de bord

EN Secure access to data and dashboards

francês inglês
accès access
sécurisé secure
données data
aux to
tableaux de bord dashboards
et and

FR Les entreprises doivent déployer un produit de messagerie professionnelle hyper-sécurisé pour éliminer les risques associés aux fuites de données et aux communications non chiffrées

EN Businesses need to deploy a hyper-secure, enterprise messaging product to eliminate the risks associated with data leakage and unencrypted communications

francês inglês
éliminer eliminate
risques risks
fuites leakage
données data
un a
communications communications
messagerie messaging
déployer deploy
entreprises businesses
doivent need to
produit product
professionnelle to
et and
associé associated

FR Offrez aux utilisateurs externes un accès sécurisé et pratique grâce à l'authentification multifacteur et à la connexion unique. Gérez l'accès des utilisateurs aux données lorsqu'ils changent de fonctions ou quittent l'entreprise fournisseur.

EN Offer external users secure and convenient access with multi-factor authentication and single sign-on. Manage user access to data as they change job functions or leave the supplier company.

francês inglês
externes external
gérez manage
données data
changent change
fonctions functions
lentreprise company
accès access
sécurisé secure
pratique convenient
ou or
fournisseur supplier
offrez offer
utilisateurs users
la the
à to
et and

FR Solution VPN qui offre aux utilisateurs distants un accès sécurisé et facile aux données d'entreprise.

EN VPN solution that gives remote users secure and easy access to corporate data.

francês inglês
solution solution
vpn vpn
utilisateurs users
accès access
données data
sécurisé secure
facile easy
et and
offre gives

FR Accès sécurisé et à privilèges aux systèmes et aux données

EN Secure, privileged access to systems and data

francês inglês
accès access
sécurisé secure
systèmes systems
données data
à to
et and

Mostrando 50 de 50 traduções