FR Il existe deux catégories principales de moteurs d'initiatives d'Open Bank dans le monde : les initiatives axées sur le marché et les initiatives réglementaires
"sécurisez vos initiatives" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Il existe deux catégories principales de moteurs d'initiatives d'Open Bank dans le monde : les initiatives axées sur le marché et les initiatives réglementaires
EN There are two primary categories of drivers of Open Bank initiatives around the world: market- driven initiatives and regulatory initiatives
francês | inglês |
---|---|
catégories | categories |
principales | primary |
bank | bank |
monde | world |
initiatives | initiatives |
marché | market |
réglementaires | regulatory |
le | the |
de | of |
existe | are |
et | and |
FR Sécurisez la connexion avec l'appairage de VPC et la liaison privée. Utilisez votre propre gestion des clés de chiffrement. Sécurisez les comptes avec SAML SSO.
EN Secure connect with VPC peering and Private Link. Bring your own encryption key management. SAML SSO secure account access.
francês | inglês |
---|---|
vpc | vpc |
gestion | management |
comptes | account |
saml | saml |
sso | sso |
liaison | link |
chiffrement | encryption |
sécurisez | secure |
votre | your |
connexion | connect |
de | bring |
et | and |
avec | with |
privé | private |
clé | key |
FR Sécurisez vos initiatives de transformation numérique, faites face aux exigences réglementaires et prévenez les brèches de données grâce aux modules matériels de sécurité (Hardware Security Modules).
EN Secure your digital transformation initiatives, address compliance mandates and prevent data breaches with Hardware Security Modules.
francês | inglês |
---|---|
initiatives | initiatives |
numérique | digital |
face | address |
brèches | breaches |
données | data |
modules | modules |
exigences | mandates |
transformation | transformation |
hardware | hardware |
vos | your |
sécurité | security |
aux | with |
et | and |
FR Sécurisez vos initiatives de transformation numérique, faites face aux exigences réglementaires et prévenez les brèches de données grâce aux modules matériels de sécurité (Hardware Security Modules).
EN Secure your digital transformation initiatives, address compliance mandates and prevent data breaches with Hardware Security Modules.
francês | inglês |
---|---|
initiatives | initiatives |
numérique | digital |
face | address |
brèches | breaches |
données | data |
modules | modules |
exigences | mandates |
transformation | transformation |
hardware | hardware |
vos | your |
sécurité | security |
aux | with |
et | and |
FR Sécurisez vos initiatives de transformation numérique, faites face aux exigences réglementaires et prévenez les brèches de données grâce aux modules matériels de sécurité (Hardware Security Modules).
EN Secure your digital transformation initiatives, address compliance mandates and prevent data breaches with Hardware Security Modules.
francês | inglês |
---|---|
initiatives | initiatives |
numérique | digital |
face | address |
brèches | breaches |
données | data |
modules | modules |
exigences | mandates |
transformation | transformation |
hardware | hardware |
vos | your |
sécurité | security |
aux | with |
et | and |
FR Cela se traduit par des initiatives fortes telles que des politiques d'égalité des sexes, d'inclusion des personnes en situation de handicap ou issues des communautés LGBT+, ainsi que des initiatives de bien-être au travail.
EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.
francês | inglês |
---|---|
fortes | strong |
politiques | policies |
handicap | disabilities |
lgbt | lgbt |
égalité des sexes | gender |
initiatives | initiatives |
communautés | communities |
au | means |
telles | as |
bien | wellness |
que | that |
travail | employees |
FR Rédiger un plan stratégique des installations ou initiatives d’envergure Gérer l’accès des utilisateurs des installations ou des initiatives d’envergure
EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing user access for large initiatives or facilities
francês | inglês |
---|---|
installations | facilities |
ou | or |
gérer | managing |
un | a |
stratégique | strategic |
initiatives | initiatives |
utilisateurs | user |
plan | plan |
des | for |
FR Rédiger un plan stratégique des installations ou des initiatives d’envergure Gérer les risques liés aux installations ou aux initiatives d’envergure
EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing risk in large initiatives or facilities
francês | inglês |
---|---|
installations | facilities |
ou | or |
gérer | managing |
risques | risk |
un | a |
stratégique | strategic |
initiatives | initiatives |
plan | plan |
aux | for |
FR [VIDEO] Transition écologique & RSE : comment les médias s?engagent et agissent ? le GROUPE M6 multiplie les initiatives À l?antenne comme en coulisses, le GROUPE M6 multiplie les initiatives en faveur d’une société plus durable
EN [Workshop] AI for climate resilience Facing climate challenges, responsible AI can provide societal & sustainable solutions, including improvement of risk management for weather-related perils
francês | inglês |
---|---|
durable | sustainable |
FR La LCIF soutient avec fierté les initiatives des Lions en proposant des subventions, programmes et initiatives uniques.
EN LCIF proudly serves their continued efforts by offering unique and impactful initiatives, programs and grants.
francês | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
proposant | offering |
subventions | grants |
initiatives | initiatives |
programmes | programs |
et | and |
FR Pour plus de détails sur Cyberaide.ca, le Projet Arachnid et d’autres initiatives liées au travail d’un analyste de Cyberaide.ca, visitez le site https://protegeonsnosenfants.ca/fr/programmes-et-initiatives/.
EN To learn more about Cybertip.ca, Project Arachnid and other initiatives related to the work of a Cybertip.ca Analyst, visit https://protectchildren.ca/en/programs-and-initiatives/.
francês | inglês |
---|---|
analyste | analyst |
visitez | visit |
https | https |
lié | related |
initiatives | initiatives |
travail | work |
projet | project |
le | the |
dun | a |
et | learn |
de | of |
dautres | other |
plus | more |
FR Nous mettons en œuvre toute une série d’initiatives en plus des projets d’aide que nous réalisons avec nos partenaires en Allemagne et à l’étranger. Ces initiatives sont soutenues par d’innombrables bénévoles.
EN In addition to the concrete aid projects at home and abroad, which we are driving forward with our partners, we are also setting up a number of our own initiatives. These are implemented by countless volunteers.
francês | inglês |
---|---|
partenaires | partners |
bénévoles | volunteers |
initiatives | initiatives |
en | in |
projets | projects |
à | to |
sont | are |
nos | our |
nous | we |
mettons | of |
plus | forward |
par | by |
FR Cela se traduit par des initiatives fortes telles que des politiques d'égalité des sexes, d'inclusion des personnes en situation de handicap ou issues des communautés LGBT+, ainsi que des initiatives de bien-être au travail.
EN That means strong initiatives such as gender equality policies, inclusivity policies for employees with disabilities and from LGBT+ communities, as well as workplace wellness initiatives.
francês | inglês |
---|---|
fortes | strong |
politiques | policies |
handicap | disabilities |
lgbt | lgbt |
égalité des sexes | gender |
initiatives | initiatives |
communautés | communities |
au | means |
telles | as |
bien | wellness |
que | that |
travail | employees |
FR Pour plus de détails sur Cyberaide.ca, le Projet Arachnid et d’autres initiatives liées au travail d’un analyste de Cyberaide.ca, visitez le site https://protegeonsnosenfants.ca/fr/programmes-et-initiatives/.
EN To learn more about Cybertip.ca, Project Arachnid and other initiatives related to the work of a Cybertip.ca Analyst, visit https://protectchildren.ca/en/programs-and-initiatives/.
francês | inglês |
---|---|
analyste | analyst |
visitez | visit |
https | https |
lié | related |
initiatives | initiatives |
travail | work |
projet | project |
le | the |
dun | a |
et | learn |
de | of |
dautres | other |
plus | more |
FR Rédiger un plan stratégique des installations ou des initiatives d’envergure Gérer les risques liés aux installations ou aux initiatives d’envergure
EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing risk in large initiatives or facilities
francês | inglês |
---|---|
installations | facilities |
ou | or |
gérer | managing |
risques | risk |
un | a |
stratégique | strategic |
initiatives | initiatives |
plan | plan |
aux | for |
FR Rédiger un plan stratégique des installations ou initiatives d’envergure Gérer l’accès des utilisateurs des installations ou des initiatives d’envergure
EN Developing a strategic plan for large initiatives or facilities Managing user access for large initiatives or facilities
francês | inglês |
---|---|
installations | facilities |
ou | or |
gérer | managing |
un | a |
stratégique | strategic |
initiatives | initiatives |
utilisateurs | user |
plan | plan |
des | for |
FR La personne a mené ou animé de nouvelles initiatives ou des initiatives novatrices en éducation internationale dans son établissement ou dans des organisations professionnelles
EN Demonstrates behaviour/attitude that resonates with good global citizenship and building a better world
francês | inglês |
---|---|
de | and |
personne | a |
son | that |
internationale | global |
FR Ces initiatives s’ajoutent aux initiatives environnementales déjà en place, comme le nettoyage des rivières ou la collecte des déchets, que nous encourageons en échange d’une compensation financière.
EN These initiatives are just an extension of other, already existing green initiatives such as dredging rivers and waste collection activities which we support by means of monetary incentives.
francês | inglês |
---|---|
rivières | rivers |
collecte | collection |
déchets | waste |
initiatives | initiatives |
déjà | already |
comme | as |
nous | we |
place | by |
des | support |
FR En partenariat avec Makery, Covid-Initiatives lance un appel à contribution afin de cartographier et de documenter l'ensemble des initiatives makers en Europe et dans le monde.
EN The US has decided: there will be no regulation on agricultural products from genome editing techniques. Thus making way for all kinds of genetic manipulations.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
de | of |
et | making |
FR La plateforme Covid-Initiatives, soutenue par le Réseau Français des Fablabs, rassemble les initiatives de makers en France et au-delà qui proposent des équipements et solutions de fortune dans la lutte contre le Covid-19.
EN 'REALTIME : Making Digital China' is an investigation about China's digital and urban infrastructure, practices and imaginary spaces. It attempts to capture the pace, scale and depth of China's complex and imaginary spaces. Extracts.
francês | inglês |
---|---|
réseau | infrastructure |
de | of |
FR Comme nous trouvons important qu’il y ait un lien direct entre les initiatives de sécurité et les initiatives stratégiques, notre RSSI rend compte au directeur de la stratégie.
EN Because we believe that security and strategic initiatives should be closely aligned, our CISO reports to the chief strategy officer.
francês | inglês |
---|---|
initiatives | initiatives |
sécurité | security |
rssi | ciso |
la | the |
stratégiques | strategic |
directeur | officer |
stratégie | strategy |
ait | be |
notre | our |
nous | we |
rend | to |
FR Comme nous trouvons important qu’il y ait un lien direct entre les initiatives de sécurité et les initiatives stratégiques, notre RSSI rend compte au directeur de la stratégie.
EN Because we believe that security and strategic initiatives should be closely aligned, our CISO reports to the chief strategy officer.
francês | inglês |
---|---|
initiatives | initiatives |
sécurité | security |
rssi | ciso |
la | the |
stratégiques | strategic |
directeur | officer |
stratégie | strategy |
ait | be |
notre | our |
nous | we |
rend | to |
FR Sécurisez vos données sensibles et vos applications critiques en stockant, protégeant et gérant vos clés de chiffrement avec un module de sécurité matériel réseau Luna...
EN Secure your sensitive data and critical applications by storing, protecting and managing your cryptographic keys with a Luna HSM.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
sensibles | sensitive |
gérant | managing |
luna | luna |
applications | applications |
critiques | critical |
protégeant | protecting |
un | a |
avec | with |
vos | your |
chiffrement | cryptographic |
clés | keys |
et | and |
sécurité | secure |
FR Sécurisez vos données sensibles et vos applications critiques en stockant, protégeant et gérant vos clés de chiffrement avec un module de sécurité matériel réseau Luna...
EN Secure your sensitive data and critical applications by storing, protecting and managing your cryptographic keys with a Luna HSM.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
sensibles | sensitive |
gérant | managing |
luna | luna |
applications | applications |
critiques | critical |
protégeant | protecting |
un | a |
avec | with |
vos | your |
chiffrement | cryptographic |
clés | keys |
et | and |
sécurité | secure |
FR Sécurisez, achetez, échangez, faites fructifier vos cryptos et gérez vos NFT avec notre nouveau wallet physique compatible Bluetooth. Tous vos actifs numériques sécurisés au même endroit.
EN Secure, buy, exchange, grow your crypto and manage your NFTs with our new Bluetooth-enabled hardware wallet. All your digital assets secured in one place.
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
échangez | exchange |
gérez | manage |
nft | nfts |
nouveau | new |
bluetooth | bluetooth |
actifs | assets |
numériques | digital |
endroit | place |
vos | your |
avec | with |
wallet | wallet |
tous | all |
notre | our |
FR Avec l?authentification sans mot de passe, vous sécurisez vos applications numériques et offrez à vos utilisateurs une expérience client unique ? car le login est la première chose que vos utilisateurs voient.
EN With passwordless authentication you secure your digital applications and offer your users a unique customer experience ? because the login is the first thing your users see.
francês | inglês |
---|---|
sécurisez | secure |
applications | applications |
offrez | offer |
expérience | experience |
sans mot de passe | passwordless |
authentification | authentication |
utilisateurs | users |
client | customer |
vous | you |
vos | your |
à | and |
avec | with |
de | unique |
numériques | a |
passe | login |
FR Sécurisez l'accès à vos applications d'entreprise sans passer par un VPN. La prise en main d'Access ne prend que quelques minutes. Avec Teams Free, vos 50 premiers utilisateurs sont gratuits.
EN Secure access to your corporate applications without a VPN. Getting started with Access takes minutes. With Teams Free, your first 50 users are free.
francês | inglês |
---|---|
sécurisez | secure |
applications | applications |
vpn | vpn |
minutes | minutes |
teams | teams |
utilisateurs | users |
prend | takes |
à | to |
vos | your |
un | a |
sont | are |
avec | with |
free | free |
FR Sécurisez l'accès à vos applications d'entreprise sans VPN. La prise en main d'Access ne prend que quelques minutes. Avec Teams Free, vos 50 premiers utilisateurs sont gratuits.
EN Secure access to your corporate applications without a VPN. Getting started with Access takes minutes. With Teams Free, your first 50 users are free.
francês | inglês |
---|---|
sécurisez | secure |
applications | applications |
vpn | vpn |
minutes | minutes |
teams | teams |
utilisateurs | users |
prend | takes |
à | to |
vos | your |
sont | are |
avec | with |
free | free |
FR Sécurisez facilement vos partages avec un mot de passe. Vos destinataires n'ont même pas besoin d'avoir un compte Infomaniak pour travailler avec vous.
EN Easily secure your shared files with a password. Your recipients don’t even need to have an Infomaniak account to work with you.
francês | inglês |
---|---|
destinataires | recipients |
infomaniak | infomaniak |
facilement | easily |
besoin | need |
sécurisez | secure |
un | a |
pas | dont |
passe | password |
compte | account |
vos | your |
avec | with |
mot | to |
même | even |
vous | you |
de | have |
FR Sécurisez votre réseau, vos périphériques et vos services.
EN Secure your network, devices, and services.
francês | inglês |
---|---|
sécurisez | secure |
réseau | network |
services | services |
périphériques | devices |
et | and |
FR Sécurisez vos transactions et rassurez vos utilisateurs
EN Secure your transactions and give your users peace of mind
francês | inglês |
---|---|
sécurisez | secure |
transactions | transactions |
utilisateurs | users |
vos | your |
et | and |
FR Sécurisez vos transactions et procurez à vos utilisateurs la tranquillité d'esprit
EN Secure your transactions and give your users peace of mind
francês | inglês |
---|---|
sécurisez | secure |
transactions | transactions |
utilisateurs | users |
tranquillité | peace |
vos | your |
à | and |
FR Vos domaines inactifs non sécurisés peuvent être utilisés pour lancer des attaques par usurpation d'identité. Sécurisez vos domaines parqués avec DMARC dès aujourd'hui !
EN Your unsecured inactive domains can be used to initiate spoofing attacks. Secure your parked domains with DMARC today!
francês | inglês |
---|---|
domaines | domains |
inactifs | inactive |
lancer | initiate |
attaques | attacks |
dmarc | dmarc |
non sécurisé | unsecured |
vos | your |
aujourdhui | today |
sécurisé | secure |
utilisé | used |
avec | with |
pour | to |
FR Choisissez l'endroit où vos données sont stockées et sécurisez-vous avec un consentement conforme au RGPD. Il est très important pour nous que vos données n'appartiennent qu'à vous.
EN Choose where your data are stored and safeguard yourself by obtaining consent in compliance with the GDPR. It’s very important to us that your data belongs solely to you.
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
données | data |
rgpd | gdpr |
important | important |
consentement | consent |
vos | your |
sont | are |
stockées | stored |
et | and |
avec | with |
très | very |
vous | you |
FR Sécurisez vos comptes contre le piratage, vérifiez constamment vos dépenses et libérez vous de la charge mentale.
EN Secure your accounts against hackers, constantly check your spending, and free yourself from the mental burden.
francês | inglês |
---|---|
sécurisez | secure |
comptes | accounts |
vérifiez | check |
constamment | constantly |
dépenses | spending |
mentale | mental |
charge | burden |
vos | your |
et | and |
FR Sécurisez vos actifs et vos renseignements essentiels; contrôlez les accès et surveillez les entrées et sorties.
EN Secure assets and critical information; control who has access and track when someone enters or leaves your business.
francês | inglês |
---|---|
sécurisez | secure |
actifs | assets |
renseignements | information |
essentiels | critical |
accès | access |
vos | your |
surveillez | track |
et | and |
contrôlez | control |
FR Améliorez son adoption chez vos clients, répondez aux besoins en termes de conformité, sécurisez vos API et préparez votre entreprise pour l’avenir avec Auth0.
EN Increase customer adoption, meet compliance needs, secure your APIs, and future-proof your enterprise with Auth0.
francês | inglês |
---|---|
améliorez | increase |
adoption | adoption |
clients | customer |
conformité | compliance |
sécurisez | secure |
api | apis |
entreprise | enterprise |
besoins | needs |
avec | with |
et | and |
FR Sécurisez la connexion de vos collaborateurs et de vos sites.
EN Ensure secure connections for your employees and your sites.
francês | inglês |
---|---|
sécurisez | secure |
connexion | connections |
collaborateurs | employees |
vos | your |
et | and |
sites | sites |
FR Et faut-il avoir peur du Cloud ? Avec les différentes solutions SDS, non ! Chiffrez vos documents sensibles stockées dans le Cloud ou votre infrastructure et sécurisez vos communications.
EN Is the Cloud something to be scared of? With the various SDS solutions, no! Encrypt your sensitive documents stored in the Cloud or your infrastructure and bring security to your communications.
francês | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
solutions | solutions |
sds | sds |
documents | documents |
sensibles | sensitive |
infrastructure | infrastructure |
sécurisez | security |
ou | or |
différentes | various |
le | the |
communications | communications |
et | and |
stockées | stored |
avec | with |
dans | in |
FR Sécurisez vos actifs et vos renseignements essentiels; contrôlez les accès et surveillez les entrées et sorties.
EN Secure assets and critical information; control who has access and track when someone enters or leaves your business.
francês | inglês |
---|---|
sécurisez | secure |
actifs | assets |
renseignements | information |
essentiels | critical |
accès | access |
vos | your |
surveillez | track |
et | and |
contrôlez | control |
FR Améliorez son adoption chez vos clients, répondez aux besoins en termes de conformité, sécurisez vos API et préparez votre entreprise pour l’avenir avec Auth0.
EN Increase customer adoption, meet compliance needs, secure your APIs, and future-proof your enterprise with Auth0.
francês | inglês |
---|---|
améliorez | increase |
adoption | adoption |
clients | customer |
conformité | compliance |
sécurisez | secure |
api | apis |
entreprise | enterprise |
besoins | needs |
avec | with |
et | and |
FR Sécurisez les connexions de vos utilisateurs et simplifiez le quotidien de vos administrateurs grâce à l?authentification unique SSO SAML.
EN Secure your Gandi users? logins and simplify your admins? life with SSO SAML single-sign-on.
francês | inglês |
---|---|
connexions | logins |
utilisateurs | users |
simplifiez | simplify |
administrateurs | admins |
unique | single |
saml | saml |
quotidien | life |
vos | your |
le | on |
sso | sso |
à | and |
FR Sécurisez vos données et celles de vos visiteurs en utilisant le protocole SSL/HTTPS - gratuit la première année pour l'enregistrement d'un nom de domaine.
EN Build trust and improve security with a well-ranked website using SSL/HTTPS — free for the first year when you buy a domain name.
francês | inglês |
---|---|
sécurisez | security |
ssl | ssl |
https | https |
gratuit | free |
année | year |
nom | name |
et | and |
domaine | domain |
utilisant | using |
première | first |
dun | a |
FR Sécurisez facilement vos partages avec un mot de passe. Vos destinataires n'ont même pas besoin d'avoir un compte Infomaniak pour travailler avec vous.
EN Easily secure your shared files with a password. Your recipients don’t even need to have an Infomaniak account to work with you.
francês | inglês |
---|---|
destinataires | recipients |
infomaniak | infomaniak |
facilement | easily |
besoin | need |
sécurisez | secure |
un | a |
pas | dont |
passe | password |
compte | account |
vos | your |
avec | with |
mot | to |
même | even |
vous | you |
de | have |
FR Choisissez l'endroit où vos données sont stockées et sécurisez-vous avec un consentement conforme au RGPD. Il est très important pour nous que vos données n'appartiennent qu'à vous.
EN Choose where your data are stored and safeguard yourself by obtaining consent in compliance with the GDPR. It’s very important to us that your data belongs solely to you.
francês | inglês |
---|---|
choisissez | choose |
données | data |
rgpd | gdpr |
important | important |
consentement | consent |
vos | your |
sont | are |
stockées | stored |
et | and |
avec | with |
très | very |
vous | you |
FR Sécurisez et protégez vos systèmes internes ainsi que ceux de vos clients avec une simple interface administrateur
EN Secure and protect your internal systems and your customers? systems with one, simple administrator interface
francês | inglês |
---|---|
systèmes | systems |
clients | customers |
interface | interface |
administrateur | administrator |
simple | simple |
internes | internal |
vos | your |
protégez | protect |
avec | with |
et | and |
FR Sécurisez votre environnement et évitez la fuite des secrets en supprimant les identifiants codés en dur de votre code source, de vos fichiers de configuration et de vos systèmes CI/CD.
EN Secure your environment and eliminate secrets sprawl by removing hard-coded credentials from your source code, config files and CI/CD systems.
francês | inglês |
---|---|
sécurisez | secure |
secrets | secrets |
supprimant | removing |
identifiants | credentials |
dur | hard |
fichiers | files |
ci | ci |
cd | cd |
environnement | environment |
source | source |
systèmes | systems |
code | code |
et | and |
FR Sécurisez votre réseau, vos périphériques et vos services.
EN Secure your network, devices, and services.
francês | inglês |
---|---|
sécurisez | secure |
réseau | network |
services | services |
périphériques | devices |
et | and |
FR Sécurisez, faites fructifier vos cryptos et gérez vos NFT avec notre nouveau wallet physique compatible Bluetooth.
EN Secure, grow your crypto and manage your NFTs with our new Bluetooth-enabled hardware wallet.
francês | inglês |
---|---|
sécurisez | secure |
gérez | manage |
nft | nfts |
nouveau | new |
bluetooth | bluetooth |
vos | your |
avec | with |
wallet | wallet |
notre | our |
FR Sécurisez vos données les plus sensibles et préservez la confiance de vos clients
EN Secure your most sensitive data and maintain customer trust
francês | inglês |
---|---|
données | data |
sensibles | sensitive |
préservez | maintain |
clients | customer |
confiance | trust |
sécurisez | secure |
vos | your |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções