FR Les experts de l’EFSA réduisent la dose journalière tolérable de 50 microgrammes par kilogramme de poids corporel par jour (µg/kg de poids corporel/jour) à une DJT temporaire de 4 µg/kg de poids corporel/jour.
Traduzir "super effet corporel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "super effet corporel" de francês para inglês
Traduções de super effet corporel
"super effet corporel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de super effet corporel
francês
inglês
EN EFSA’s experts reduced the tolerable daily intake level from 50 micrograms per kilogram of body weight per day (µg/kg of bw/day) to a temporary TDI of 4 µg/kg of bw/day.
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| poids | weight |
| temporaire | temporary |
| kg | kg |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| une | a |
FR Santé Canada recommande donc une dose journalière admissible de 0,20 µg/Hg/kg de poids corporel pour la femme en âge d’avoir des enfants ainsi que pour les enfants, et de 0,47 µg/Hg/kg de poids corporel pour les autres adultes.
EN Health Canada therefore recommends a tolerable daily intake of 0.20 µg/Hg/kg of body weight for women of childbearing age and for children, and 0.47 µg/Hg/kg of body weight for other adults.
| francês | inglês |
|---|---|
| santé | health |
| canada | canada |
| recommande | recommends |
| journalière | daily |
| poids | weight |
| adultes | adults |
| kg | kg |
| enfants | children |
| femme | women |
| âge | age |
| une | a |
| de | of |
| pour | for |
| et | and |
| autres | other |
FR Les experts ont augmenté le niveau sans danger, connu sous le nom de dose journalière tolérable (DJT), de 2,8 microgrammes par kilogramme de poids corporel à 13 microgrammes par kilogramme de poids corporel
EN Experts increased the safe level, known as the tolerable daily intake (TDI), from 2.8 micrograms per kilogram of body weight to 13 micrograms per kilogram of body weight
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| connu | known |
| journalière | daily |
| poids | weight |
| augmenté | increased |
| le | the |
| niveau | level |
| à | to |
| de | of |
FR Mélangeant les génétiques de Blueberry x White Widow, la Blue Widow apporte des saveurs sucrées et un super effet corporel profond, qui soulage également l’esprit
EN Blending the genetics of Blueberry x White Widow, Blue Widow brings sweet flavours and a deep, dank body stone to the table, which also eases the mind
| francês | inglês |
|---|---|
| génétiques | genetics |
| blueberry | blueberry |
| x | x |
| widow | widow |
| apporte | brings |
| profond | deep |
| un | a |
| saveurs | flavours |
| sucré | sweet |
| de | of |
| également | also |
| et | and |
| blue | the |
FR Ouvrez l'effet que vous souhaitez utiliser. Pour une pixélisation, utilisez l'effet de sable dans la boîte de dialogue de l'effet Distorsion. Définissez d'abord l'effet pour toute l'image.
EN Open the effect that you want to use. The sand effect in the "Distortion" effects dialog is ideal for pixelation. First, apply the effect to the entire image.
| francês | inglês |
|---|---|
| sable | sand |
| dialogue | dialog |
| distorsion | distortion |
| dans | in |
| ouvrez | the |
FR Ce mariage aboutit au final à une variété à dominance indica qui induit un effet corporel puissant, ce qui en fait un excellent choix pour la détente et à des fins médicinales.
EN This impressive marriage ultimately results in an indica-dominant smoke that induces a strong stone, making it a great choice for relaxing and medicinal purposes.
| francês | inglês |
|---|---|
| mariage | marriage |
| indica | indica |
| détente | relaxing |
| choix | choice |
| final | ultimately |
| puissant | strong |
| en | in |
| un | a |
| ce | this |
| à | and |
| fins | purposes |
FR Elle est connue pour son goût piquant et son effet corporel engourdissant
EN Super Skunk is known for its pungent flavour and strong body buzz
| francês | inglês |
|---|---|
| connue | known |
| goût | flavour |
| et | and |
| est | is |
FR afro américain, duc thomas, héros noirs, bandes dessinées, cosplay, duc, alouette, signal, super héros, les étrangers, nous sommes robin, le signal, cosplay de super héros, super héros noirs
EN african american, duke thomas, black heroes, comic books, comics, cosplay, duke, lark, signal, superheroes, the outsiders, we are robin, the signal, superhero cosplay, black superheroes
| francês | inglês |
|---|---|
| afro | african american |
| duc | duke |
| thomas | thomas |
| noirs | black |
| cosplay | cosplay |
| signal | signal |
| robin | robin |
| bandes dessinées | books |
| américain | american |
| héros | heroes |
| le | the |
| nous | we |
| sommes | are |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
| francês | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| te | you |
| super | super |
FR Ce jeu est super bien il entraîne super bien notre cerveau il est incroyable et il est super bien pour le mental
EN I have only played for 2 days, but the games are fun. I wish it didn’t cost so much.
| francês | inglês |
|---|---|
| . | wish |
| il | it |
| ne | but |
| le | the |
| jeu | played |
| pour | for |
| et | only |
FR Je me demande si ce Saiyan est également capable d'accéder à son Dieu KI et de devenir Super Saiyan Dieu Super Saiyan Bleu ou Super Saiyan Dieu Rouge.
EN I wonder if this Saiyan is also able to access their God KI and become Super Saiyan God Super Saiyan Blue or Super Saiyan God Red.
| francês | inglês |
|---|---|
| capable | able |
| je | i |
| si | if |
| ce | this |
| bleu | blue |
| ou | or |
| également | also |
| à | to |
| rouge | red |
| et | and |
| est | is |
| de | god |
| super | super |
FR ROM Super Mario All-Stars + Super Mario World que vous pouvez télécharger pour Super Nintendo sur romstelecharger.com
EN Super Mario All-Stars + Super Mario World ROM you can download for Super Nintendo on roms-download.com
| francês | inglês |
|---|---|
| world | world |
| télécharger | download |
| nintendo | nintendo |
| vous | you |
| sur | on |
| mario | mario |
| rom | rom |
| super | super |
FR Super Mario All-Stars + Super Mario World est un jeu d'émulation Super Nintendo que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter
EN Super Mario All-Stars + Super Mario World is a Super Nintendo emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
| francês | inglês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| télécharger | download |
| ordinateur | computer |
| profiter | enjoy |
| world | world |
| mario | mario |
| est | is |
| un | a |
| jeu | game |
| votre | your |
| et | and |
| super | super |
| vous | you |
FR Vous avez le choix entre trois visuels, un de la Terre (Super Earth), un de Mars (Super Mars) et un de Saturne (Super Saturn)
EN You can choose between three visuals, one of Earth (Super Earth), one of Mars (Super Mars), and one of Saturn (Super Saturn)
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choose |
| visuels | visuals |
| mars | mars |
| vous | you |
| trois | three |
| de | of |
| saturne | saturn |
| super | super |
| et | and |
| terre | earth |
FR super / être super - C'était super !
EN super / être super - C'était super ! [great/to be great - It was great!]
| francês | inglês |
|---|---|
| super | super |
| être | be |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
| francês | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| te | you |
| super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
| francês | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| te | you |
| super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
| francês | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| te | you |
| super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
| francês | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| te | you |
| super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
| francês | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| te | you |
| super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
| francês | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| te | you |
| super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
| francês | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| te | you |
| super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
| francês | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| te | you |
| super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
| francês | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| te | you |
| super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
| francês | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| te | you |
| super | super |
FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"
EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"
| francês | inglês |
|---|---|
| pizza | pizza |
| te | you |
| super | super |
FR Ce n’est pas ce que nous voulons dire ; plutôt, nous voulons montrer l’effet d’interaction–cet effet A influence l’effet B
EN That is not quite what we want to say; rather, we want to show the interaction effect—that effect A influences effect B
FR Si la rotation de l'image doit être combinée avec un effet de zoom, réglez d'abord l'effet de zoom, et ensuite l'effet de rotation
EN If you want to combine image rotation with a zoom effect, first set the zoom effect, then the rotation effect
| francês | inglês |
|---|---|
| rotation | rotation |
| effet | effect |
| zoom | zoom |
| si | if |
| un | a |
| réglez | set |
| la | the |
| de | then |
| avec | with |
| et | you |
FR Ouvrez l'onglet des "effets" puis sélectionnez l'effet "Vitesse". Déplacez le curseur de la vitesse vers la droite pour créer un effet d'accéléré (time lapse) ou vers la gauche pour créer un effet de ralenti (slow motion).
EN Open the "Effects" tab and select the effect "Speed". To create a time lapse effect, move the speed factor slider to the right; to create a slow motion effect, move the slider to the left.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| curseur | slider |
| ralenti | slow motion |
| slow | slow |
| motion | motion |
| effets | effects |
| effet | effect |
| vitesse | speed |
| un | a |
| droite | to the right |
| créer | create |
| lapse | lapse |
| gauche | left |
| ouvrez | the |
| de | and |
| ou | move |
FR Pour ajuster plus précisément l'effet Ken Burns, déplacez les keyframes en dessous de la boîte de dialogue d'effet et lisez le passage pour vérifier le résultat. Plus les keyframes sont rapprochées, plus l'effet de zoom sera rapide.
EN To set the zoom effect more precisely, move the keyframes in the lower section of the effect dialog and play the passage to check the result. The closer the keyframes are moved together, the faster the zoom effect.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajuster | set |
| dialogue | dialog |
| passage | passage |
| rapide | faster |
| zoom | zoom |
| précisément | precisely |
| déplacez | move |
| en | in |
| lisez | and |
| résultat | result |
| de | of |
| sont | are |
| vérifier | check |
| plus | more |
FR Balance : équilibre l’effet des curseurs entre les hautes lumières, les tons moyens et les ombres. Les valeurs supérieures à 0 augmentent l’effet des hautes lumières, celles inférieures à 0 augmentent l’effet des ombres.
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
| francês | inglês |
|---|---|
| ombres | shadows |
| supérieures | greater |
| augmentent | increase |
| valeurs | values |
| équilibre | balance |
| celles | the |
| entre | between |
| à | and |
FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.
EN Pay attention to both verbal and nonverbal communication - What you say matters just as much as what you don’t say. They say more than half of perceived communication is done nonverbally through body language.
| francês | inglês |
|---|---|
| moitié | half |
| perçue | perceived |
| attention | attention |
| communication | communication |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| dites | what |
| importe | is |
| pas | dont |
| plus | more |
FR Portrait en gros plan d'une fille avec un motif UV sur son visage, sur les yeux et les lèvres de maquillage multicolore clair. Modèle gracieux posant avec motif UV sur le corps. L'art corporel brillant à la lumière ultraviolette.
EN Time lapse of Bioluminescent glowing waves at Southern California Coast
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| à | at |
FR Une fille spatiale magique avec des dessins UV sur son visage et son corps dans le noir, elle déplace ses mains près de son visage. L'art corporel brillant à la lumière ultraviolette.
EN Mesmerising purple and green bioluminescent particles.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | green |
| noir | purple |
| à | and |
FR Le Dr Barnard, spécialiste de la nutrition en médecine, a écrit plusieurs livres à succès sur l’impact de l'alimentation sur le diabète, le poids corporel et les douleurs chroniques.
EN Damien, who featured in hit documentary The Game Changers, is the founder and CEO of the International Anti-Poaching Foundation (IAPF). He is a Navy veteran, a renowned TEDx speaker, and a resident speaker for National Geographic Live.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| en | in |
| à | and |
FR l'homme s'entraîne avec un entraînement de flux d'animaux pour élever son entraînement de poids corporel 3389208 Banque de photos
EN Man trains with Animal Flow workout to elevate his body weight workout 3389208 Stock Photo at Vecteezy
| francês | inglês |
|---|---|
| entraînement | workout |
| élever | elevate |
| poids | weight |
| photos | photo |
| un | man |
| flux | flow |
| de | his |
| avec | with |
| pour | to |
FR l'homme s'entraîne avec un entraînement de flux d'animaux pour élever son entraînement de poids corporel Photo Pro
EN Man trains with Animal Flow workout to elevate his body weight workout Pro Photo
| francês | inglês |
|---|---|
| entraînement | workout |
| élever | elevate |
| poids | weight |
| photo | photo |
| un | man |
| flux | flow |
| pro | pro |
| de | his |
| avec | with |
| pour | to |
FR La pierre d'alun est un excellent déodorant corporel. Elle est utilisée pour neutraliser la transpiration, empêcher la fermentation et éliminer les mauvaises od
EN The black soap is a natural soap used in traditional scrub and is in the form of a thick dark paste or black. The soap is both a powerful natural exfoliant
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| la | the |
| utilisé | used |
| et | and |
FR Les technologies EPOS intelligentes, basées sur EPOS AI™, vous aident à capter toutes les nuances du contact visuel, du langage corporel et de chaque voix individuelle pour optimiser la collaboration.
EN Smart EPOS technologies, powered by EPOS AI™, help you pick up all the nuances of eye contact, body language and every individual voice to optimize collaboration.
FR Pure détox, pure cure de rajeunissement, pure relaxation. Ces programmes comprennent un massage détox, un bilan corporel, des menus détox, du yoga et l’accès au studio d’entraînement.
EN Pure Detox, Pure Rejuvenate, Pure Relax. These offers include a Detox massage, a body check and detox menus, yoga and access to gym classes.
| francês | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| détox | detox |
| relaxation | relax |
| massage | massage |
| menus | menus |
| yoga | yoga |
| programmes | classes |
| un | a |
| comprennent | and |
FR Quelle est la différence entre le tatouage capillaire (SMP en anglais) et le tatouage corporel traditionnel?
EN What's the Difference Between Hair Tattoo (SMP) and Traditional Body Tattoo?
| francês | inglês |
|---|---|
| tatouage | tattoo |
| smp | smp |
| traditionnel | traditional |
| entre | between |
| différence | difference |
| et | and |
FR C’ est parfois une qualité; je constate que les expériences de ma jeunesse m’ ont appris à interpréter attentivement le ton, la voix et le langage corporel
EN This can be a positive attribute, and I can see how my early experiences have contributed to my ability to gauge tone, voice and body language
| francês | inglês |
|---|---|
| je | i |
| ma | my |
| expériences | experiences |
| est | be |
| une | a |
| la | to |
| voix | voice |
FR Le Size:Me de Tailor Store est un scanner corporel pour smartphones qui vous permet de commander des vêtements cousus sur mesure et à vos propres mensurations le plus facilement possible
EN The Tailor Store Size:Me app helps you get started with made-to-measure clothing in the easiest and fastest way possible
| francês | inglês |
|---|---|
| size | size |
| store | store |
| vêtements | clothing |
| facilement | easiest |
| me | me |
| possible | possible |
| le | the |
| à | to |
| mesure | with |
| et | and |
| de | way |
| tailor | tailor |
| vous | you |
FR Avec seulement deux photos, votre taille et votre poids, le scanner corporel de Size:me calcule toutes vos mensurations avec précision comme si vous êtiez chez un couturier professionel qui prend les mensurations avec son mètre-ruban
EN With just two photos, your height and your weight, the Size:Me body scanner calculates all your measurements as precisely as a professional tailor with a tape measure
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photos |
| scanner | scanner |
| calcule | calculates |
| ruban | tape |
| poids | weight |
| me | me |
| le | the |
| un | a |
| avec | with |
| comme | as |
| avec précision | precisely |
| et | and |
| de | all |
| size | size |
FR Le scanner corporel de Size:Me est disponible gratuitement en téléchargement sur App Store et Google Play
EN The Size:Me body scanner is available at the App Store and Google Play Store and is completely free to download and use
| francês | inglês |
|---|---|
| scanner | scanner |
| size | size |
| play | play |
| me | me |
| le | the |
| téléchargement | download |
| app | app |
| store | store |
| disponible | available |
| gratuitement | free |
| en | to |
| et | and |
FR Comment fonctionne le scanner corporel de Size:Me?
EN How does the Size:Me Application work?
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionne | work |
| size | size |
| me | me |
| le | the |
| de | does |
| comment | how |
FR Créez une série photo basée sur un sentiment en jouant avec la lumière naturelle et le langage corporel de vos modèles
EN Create a photo essay based on a feeling by exploring natural light and the body language of your models
| francês | inglês |
|---|---|
| photo | photo |
| sentiment | feeling |
| naturelle | natural |
| basée | based on |
| lumière | light |
| modèles | models |
| de | of |
| un | a |
| vos | your |
| sur | on |
FR La Société E. DEHILLERIN ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable des dommages matériel ou corporel résultant d’une utilisation non-conforme, de modification ou d’un mauvais fonctionnement des articles quelle commercialise.
EN The Company E. DEHILLERIN shall in no case be held responsible for damage or injury resulting from misuse, modification or improper functioning of the products which markets.
| francês | inglês |
|---|---|
| société | company |
| e | e |
| tenue | held |
| responsable | responsible |
| modification | modification |
| fonctionnement | functioning |
| en | in |
| ou | or |
| résultant | resulting |
| dommages | damage |
| de | of |
| la | the |
| aucun | no |
| matériel | products |
| pourra | be |
| pour | for |
FR Massage bien mérité, soin exclusif de la tête au pied, enveloppement corporel réparateur - choisissez l'expérience bien-être qui répondra le mieux à vos besoins et réservez directement depuis l'hôtel !
EN Well-deserved massage, exclusive head-to-toe pampering or regenerative whole-body application – choose the wellness experience that best suits your needs and book directly in our hotel!
| francês | inglês |
|---|---|
| massage | massage |
| exclusif | exclusive |
| tête | head |
| choisissez | choose |
| besoins | needs |
| réservez | book |
| directement | directly |
| et | and |
| bien-être | wellness |
| bien | well |
| vos | your |
FR Par exemple :"Beauty Dream", durée 2 heures environ Prépare la peau au soleil, massage aux arômes, hydrothérapie et gommage corporel
EN For example:"Beauty Dream", duration approx. 2 hours Optimal skin preparation for the sun, aroma massage, hydrotherapy and body peeling
| francês | inglês |
|---|---|
| beauty | beauty |
| dream | dream |
| peau | skin |
| massage | massage |
| heures | hours |
| la | the |
| et | and |
| durée | for |
| exemple | example |
| soleil | sun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
corporel poids corporel langage corporel art corporel excellent déodorant corporel gommage corporel déodorant corporel tatouage corporel traditionnel bilan corporel poids corporel banque pourcentage corporel exact super super effet véritable effet donnant effet effet bénéfique cet effet effet devrait l’effet date d’effet effet eu effet immédiat effet réalisé vrai effet modification prendra effet effet réseau effet boule l’effet combiné effet l’une effet majeur cet effet positif effet annonce effet souvent effet juridique effet négatif effet dévastateur mesurer l’effet effet d’accroître minimiser l’effet elles prennent effet l’effet direct mesurez l’effet avons vu l’effet effet rapide effet énergisant d’exploiter cet effet effet uniquement effet autant effet direct puissant effet
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe