FR GoodBarber vous permet de créer votre boutique en ligne simplement, et de vendre vos produits sur tous les canaux (Apple Store, Google Play et Web). Sublimez vos produits grâce à une app de qualité professionnelle et maximisez vos profits.
"sublimez vos produits" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR GoodBarber vous permet de créer votre boutique en ligne simplement, et de vendre vos produits sur tous les canaux (Apple Store, Google Play et Web). Sublimez vos produits grâce à une app de qualité professionnelle et maximisez vos profits.
EN With GoodBarber, create your online store and sell your products on every channel (Apple Store, Google Play and Web). Enhance your products with a beautiful app and increase your profits.
francês | inglês |
---|---|
goodbarber | goodbarber |
canaux | channel |
vendre | sell |
web | web |
app | app |
profits | profits |
en ligne | online |
sur | on |
apple | apple |
produits | products |
créer | create |
une | a |
à | and |
de | every |
FR Sublimez vos créations avec ces étonnants pinceaux tramés.
EN Make your designs pop with these mind-bending raster brushes.
francês | inglês |
---|---|
pinceaux | brushes |
vos | your |
avec | with |
ces | these |
FR Sublimez vos photos avec des outils de retouche récompensés et plébiscités par les studios et les pros. Et profitez d'un accès à des webinaires et des tutoriels d'experts.
EN Give your photography a head start with award-winning photo editing tools used by studios and pros. Plus, unlock expert webinars and tutorials.
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
studios | studios |
pros | pros |
récompensé | award-winning |
webinaires | webinars |
tutoriels | tutorials |
photos | photo |
vos | your |
dun | a |
à | and |
avec | with |
FR Hydratez et sublimez vos traits avec La Lumière et La Terre, les premiers enlumineurs et poudres bronzantes naturels, enrichis en acide hyaluronique. Les formules sont respirantes et parfaitement clean, pour un effet soleil naturel et subtil.
EN Hydrate and sculpt your features with La Lumière and La Terre, the first natural highlighter and bronzing powder enriched with hyaluronic acid. With a featherlight finish and clean formulas, they illuminate and create a natural, sun-kissed effect.
francês | inglês |
---|---|
traits | features |
enrichis | enriched |
acide | acid |
formules | formulas |
clean | clean |
effet | effect |
la | la |
soleil | sun |
lumière | illuminate |
un | a |
avec | with |
vos | your |
naturel | natural |
premiers | the first |
FR Nous construisons des relations fortes entre vos visiteurs et vous. Sublimez leur
EN We build strong relationships between you and your visitors. Engage them with your story.
francês | inglês |
---|---|
construisons | we build |
fortes | strong |
visiteurs | visitors |
nous | we |
vos | your |
relations | relationships |
entre | between |
et | and |
vous | you |
leur | them |
FR Sublimez vos créations avec ces étonnants pinceaux tramés.
EN Make your designs pop with these mind-bending raster brushes.
francês | inglês |
---|---|
pinceaux | brushes |
vos | your |
avec | with |
ces | these |
FR Sublimez votre expérience Zendesk avec les intégrations
EN Supercharge your Zendesk experience with integrations
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
zendesk | zendesk |
intégrations | integrations |
votre | your |
avec | with |
FR Sublimez votre intérieur avec ces sachets parfumés White Tea, notre parfum d'hôtel signature Westin
EN Westin Sachets enhance your home with our signature hotel fragrance
francês | inglês |
---|---|
parfum | fragrance |
signature | signature |
westin | westin |
votre | your |
notre | our |
avec | with |
FR Sublimez votre teint avec Velvetskin Perfect Matte Fluid Foundation. Diffusez une petite quantité de produit sur l’ensemble du visage en insistant sur les zones nécessitant davantage de couvrance.
EN Perfect the complexion with Velvetskin Perfect Matte Fluid Foundation. Blend a small amount all over the face and insist on the areas that need more coverage.
francês | inglês |
---|---|
teint | complexion |
perfect | perfect |
matte | matte |
fluid | fluid |
foundation | foundation |
petite | small |
nécessitant | need |
avec | with |
quantité | amount |
visage | face |
zones | areas |
une | a |
sur | on |
votre | the |
FR Sublimez votre expérience Zendesk avec les intégrations
EN Supercharge your Zendesk experience with integrations
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
zendesk | zendesk |
intégrations | integrations |
votre | your |
avec | with |
FR Sublimez votre expérience Zendesk avec les intégrations
EN Supercharge your Zendesk experience with integrations
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
zendesk | zendesk |
intégrations | integrations |
votre | your |
avec | with |
FR Sublimez votre expérience Zendesk avec les intégrations
EN Supercharge your Zendesk experience with integrations
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
zendesk | zendesk |
intégrations | integrations |
votre | your |
avec | with |
FR Sublimez votre expérience Zendesk avec les intégrations
EN Supercharge your Zendesk experience with integrations
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
zendesk | zendesk |
intégrations | integrations |
votre | your |
avec | with |
FR Sublimez votre expérience Zendesk avec les intégrations
EN Supercharge your Zendesk experience with integrations
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
zendesk | zendesk |
intégrations | integrations |
votre | your |
avec | with |
FR Sublimez votre expérience Zendesk avec les intégrations
EN Supercharge your Zendesk experience with integrations
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
zendesk | zendesk |
intégrations | integrations |
votre | your |
avec | with |
FR Sublimez votre expérience Zendesk avec les intégrations
EN Supercharge your Zendesk experience with integrations
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
zendesk | zendesk |
intégrations | integrations |
votre | your |
avec | with |
FR Sublimez votre expérience Zendesk avec les intégrations
EN Supercharge your Zendesk experience with integrations
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
zendesk | zendesk |
intégrations | integrations |
votre | your |
avec | with |
FR Sublimez votre expérience Zendesk avec les intégrations
EN Supercharge your Zendesk experience with integrations
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
zendesk | zendesk |
intégrations | integrations |
votre | your |
avec | with |
FR Sublimez votre expérience Zendesk avec les intégrations
EN Supercharge your Zendesk experience with integrations
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
zendesk | zendesk |
intégrations | integrations |
votre | your |
avec | with |
FR Sublimez votre expérience Zendesk avec les intégrations
EN Supercharge your Zendesk experience with integrations
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
zendesk | zendesk |
intégrations | integrations |
votre | your |
avec | with |
FR Sublimez votre expérience Zendesk avec les intégrations
EN Supercharge your Zendesk experience with integrations
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
zendesk | zendesk |
intégrations | integrations |
votre | your |
avec | with |
FR Sublimez votre expérience Zendesk avec les intégrations
EN Supercharge your Zendesk experience with integrations
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
zendesk | zendesk |
intégrations | integrations |
votre | your |
avec | with |
FR Wacom Intuos Pro vous offre une maîtrise plus naturelle que jamais. Sublimez votre tablette avec le stylet Wacom Pro Pen 2 ultra sensible.
EN Wacom Intuos Pro offers you more natural creative control than ever before. Combined with the super-sensitive Wacom Pro Pen 2, our sleek tablet looks and feels amazing.
francês | inglês |
---|---|
wacom | wacom |
offre | offers |
naturelle | natural |
tablette | tablet |
sensible | sensitive |
le | the |
pro | pro |
vous | you |
plus | more |
avec | with |
FR Sublimez votre séjour au Colorado en choisissant le tout nouvel établissement Delta Hotels Denver Thornton
EN Enhance your Colorado experience at the brand new Delta Hotels Denver Thornton
francês | inglês |
---|---|
colorado | colorado |
nouvel | new |
delta | delta |
hotels | hotels |
denver | denver |
au | brand |
le | the |
votre | your |
FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
francês | inglês |
---|---|
alimentaires | food |
lubrifiants | lubricants |
nettoyants | cleaners |
eau | water |
blanchisserie | laundry |
mains | hand |
couvre | covers |
gamme | range |
programme | program |
le | the |
de | of |
traitement | treatment |
soins | care |
et | and |
compris | including |
produits | products |
une | a |
FR Vous allez créer des produits, à la fois physiques et virtuels (tels que les produits téléchargeables ne nécessitant pas d'expédition), des produits groupés, des produits affiliés et des produits variables ou personnalisables par l'utilisateur.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
francês | inglês |
---|---|
physiques | physical |
virtuels | virtual |
nécessitant | require |
variables | variable |
personnalisables | customizable |
ou | or |
la | the |
vous | you |
par | by |
créer | create |
produits | products |
à | and |
affilié | affiliated |
FR Valorisez vos produits et rendez le plus attractif : Labels et Stickers personnalisables: Afficher des labels customisables sur les produits de votre choix Medias produits (Audio/Vidéo): Ajoutez des vidéos explicatives à la description de vos produits
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
francês | inglês |
---|---|
attractif | attractive |
personnalisables | customizable |
choix | choice |
afficher | display |
audio | audio |
vidéos | videos |
vidéo | video |
à | to |
ajoutez | add |
sur | on |
produits | products |
plus | more |
FR Intégrez facilement vos réseaux sociaux à votre Spreadshop. Faites la promo de vos produits auprès de vos fans, de vos proches et de tous ceux qui ont envie de porter vos produits.
EN Easily integrate your social media accounts into your Spreadshop! Promote your products with your fans, friends, and everyone who craves merch!
francês | inglês |
---|---|
intégrez | integrate |
facilement | easily |
fans | fans |
produits | products |
auprès | with |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
à | and |
FR Intégrez facilement vos réseaux sociaux à votre Spreadshop. Faites la promo de vos produits auprès de vos fans, de vos proches et de tous ceux qui ont envie de porter vos produits.
EN Easily integrate your social media accounts into your Spreadshop! Promote your products with your fans, friends, and everyone who craves merch!
francês | inglês |
---|---|
intégrez | integrate |
facilement | easily |
fans | fans |
produits | products |
auprès | with |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
à | and |
FR Quelles sont les performances de vos magasins et de vos partenaires? Pouvez-vous déterminer si l'assortiment de vos produits, le niveau de vos stocks, le travail de vos employés, ou encore la propreté de vos magasins ont un impact sur vos ventes?
EN How are each of your store locations and associates performing? Can you determine if product assortment, inventory levels, associate behavior, or store cleanliness are hurting sales?
francês | inglês |
---|---|
niveau | levels |
stocks | inventory |
propreté | cleanliness |
si | if |
ou | or |
ventes | sales |
pouvez | can |
sont | are |
de | of |
déterminer | determine |
un | each |
et | and |
vous | your |
produits | product |
partenaires | associates |
magasins | store |
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
francês | inglês |
---|---|
poids | weight |
variable | variable |
faits | made |
magasin | store |
alimentaires | food |
analysé | analyzed |
sont | are |
produits | products |
non | non |
à | and |
vrac | bulk |
FR 24 produits 48 produits 96 produits Tous les produits
EN 24 Products 48 Products 96 Products See all products
francês | inglês |
---|---|
produits | products |
tous | all |
FR Produits coiffants et autres produits chimiques Les produits chimiques contenus dans les produits colorants, les permanentes et les défrisants affaiblissent les cheveux pour de bon et les rendent plus cassants
EN Styling products and other chemicals Chemicals in colouring, perming and relaxing products permanently weaken hair and make it more prone to breakage
francês | inglês |
---|---|
produits | products |
dans | in |
et | and |
autres | other |
chimiques | chemicals |
cheveux | hair |
plus | more |
pour | to |
FR Les groupes ?test? peuvent être composés de : produits spécifiques, de catégories spécifiques, de groupes de produits personnalisés (par exemple : Tous les produits avec un prix < 100€, tous les produits d’une marque spécifique…)
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
francês | inglês |
---|---|
test | test |
groupes | groups |
peuvent | can |
composé | composed |
catégories | categories |
marque | brand |
un | a |
de | of |
personnalisé | personalised |
spécifiques | specific |
produits | products |
tous | all |
FR Les produits à poids variable, les produits faits en magasin, les produits en vrac, les produits non alimentaires et l’alcool ne sont pas analysés.
EN Variable-weight products, store-made products, bulk products, non-food products, and alcohol are not analyzed.
francês | inglês |
---|---|
poids | weight |
variable | variable |
faits | made |
magasin | store |
alimentaires | food |
analysé | analyzed |
sont | are |
produits | products |
non | non |
à | and |
vrac | bulk |
FR Module d'édition en masse de produits et déclinaisonsModifier en une seule fois tous produits sélectionnésModifiez rapidement prix, catégorie, quantité, fabricant, remise, etc.Enregistrer listes de produits sélectionnésPuissant filtre de produits
EN Module for mass / bulk editing of products and combinations Change at once all of selected productsEdit quickly price, category, quantity, manufacturer, supplier, discount, etc. Save lists of selected products Powerful filter of products
francês | inglês |
---|---|
module | module |
rapidement | quickly |
catégorie | category |
remise | discount |
etc | etc |
filtre | filter |
édition | editing |
sélectionné | selected |
listes | lists |
de | of |
fabricant | manufacturer |
et | and |
produits | products |
prix | price |
enregistrer | save |
fois | once |
FR L’industrie de la viande, de la volaille et des produits laitiers fabrique des produits bruts et des produits animaux transformés, comme la viande, les œufs et les produits laitiers, pour la consommation humaine et animale
EN The Meat, Poultry & Dairy industry produces raw and processed animal products, including meats, eggs, and dairy products, for human and animal consumption
francês | inglês |
---|---|
laitiers | dairy |
bruts | raw |
œufs | eggs |
consommation | consumption |
humaine | human |
viande | meat |
la | the |
volaille | poultry |
animale | animal |
produits | products |
et | and |
FR Les produits chimiques de base, le plus grand segment en volume produit, incluent les polymères en masse, les produits pétrochimiques, les produits chimiques inorganiques et les autres produits chimiques industriels
EN Basic chemicals, the largest segment by volume produced, include bulk polymers, petrochemicals, inorganic chemicals, and other industrial chemicals
francês | inglês |
---|---|
segment | segment |
volume | volume |
industriels | industrial |
le | the |
de base | basic |
masse | bulk |
chimiques | chemicals |
autres | other |
plus grand | largest |
FR Consultez tous vos produits enregistrés et numéros de série, et téléchargez les installateurs de produits. Vos produits, numéros de série et téléchargements
EN See all your registered products, serials and download product installers. Your products, serials and downloads
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
téléchargements | downloads |
consultez | see |
vos | your |
produits | products |
et | and |
de | all |
FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
francês | inglês |
---|---|
potentiels | potential |
informations | information |
clients | customers |
ou | or |
veulent | want to |
produits | products |
à | to |
acheter | buy |
vous | your |
cherchent | looking for |
les | themselves |
demandez | ask |
comme | like |
FR Facilitez l?indexation de vos fiches produits WooCommerce en soumettant un plan de site XML pour vos produits. Tenez Google informé des dernières évolutions des contenus produits et accélérez l?exploration par le robot.
EN Make it easy to index your WooCommerce product listings by submitting an XML sitemap for your products. Keep Google informed of the latest changes to the content produced and speed up exploration by the robot.
francês | inglês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
soumettant | submitting |
xml | xml |
tenez | keep |
contenus | content |
accélérez | speed up |
exploration | exploration |
informé | informed |
de | of |
un | an |
vos | your |
et | and |
robot | robot |
le | the |
produits | products |
pour | for |
dernières | the latest |
par | by |
en | to |
FR Facilitez l’indexation de vos fiches produits WooCommerce en soumettant un plan de site XML pour vos produits. Tenez Google informé des dernières évolutions des contenus produits et accélérez l’exploration par le robot.
EN Make it easy to index your WooCommerce product listings by submitting an XML sitemap for your products. Keep Google informed of the latest developments in product content and speed up crawler crawling.
francês | inglês |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
soumettant | submitting |
xml | xml |
tenez | keep |
évolutions | developments |
contenus | content |
accélérez | speed up |
informé | informed |
de | of |
en | in |
un | an |
vos | your |
et | and |
produits | products |
pour | for |
dernières | the latest |
par | by |
le | the |
FR Gérez vos produits en vrac, utilisez les paramètres dynamiques des produits, nous mettrons à jour automatiquement et quotidiennement toutes les données relatives à vos produits
EN Manage your products in bulk, use dynamic product settings, we will keep all your products’ data updated automatically on a daily basis
francês | inglês |
---|---|
gérez | manage |
utilisez | use |
paramètres | settings |
dynamiques | dynamic |
automatiquement | automatically |
données | data |
vos | your |
en | in |
nous | we |
produits | products |
vrac | bulk |
les | keep |
quotidiennement | daily |
toutes | all |
FR Consultez tous vos produits enregistrés et numéros de série, et téléchargez les installateurs de produits. Vos produits, numéros de série et téléchargements
EN See all your registered products, serials and download product installers. Your products, serials and downloads
francês | inglês |
---|---|
téléchargez | download |
téléchargements | downloads |
consultez | see |
vos | your |
produits | products |
et | and |
de | all |
FR Demandez-vous ce que vos clients potentiels se demanderaient lorsqu'ils cherchent des informations sur vos produits, décident à qui acheter ces produits ou veulent acheter des produits comme les vôtres.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
francês | inglês |
---|---|
potentiels | potential |
informations | information |
clients | customers |
ou | or |
veulent | want to |
produits | products |
à | to |
acheter | buy |
vous | your |
cherchent | looking for |
les | themselves |
demandez | ask |
comme | like |
FR Un module incroyable pour ajouter des options (payantes ou non) à vos produits.Permettez à vos clients de personnaliser vos produits, que ce soit visuellement ou non.Permettez également à vos clients de créer des packs configurables
EN An amazing module to add options (paid or not) to your products.Allow your customers to customize your products, whether visually or not.Also allow your customers to create configurable packages
francês | inglês |
---|---|
module | module |
incroyable | amazing |
payantes | paid |
permettez | allow |
clients | customers |
visuellement | visually |
packs | packages |
configurables | configurable |
options | options |
ou | or |
produits | products |
un | an |
à | to |
également | also |
ajouter | add |
créer | create |
vos | your |
FR Présentez vos produits et vos services dans un catalogue digital pour renseigner vos clients sur vos nouveaux produits et promotions saisonnières. Voici quelques exemples de catalogues professionnels créés par d’autres utilisateurs Flipsnack.
EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions. Here are some examples of professional catalog examples made by Flipsnack users.
francês | inglês |
---|---|
présentez | present |
digital | digital |
renseigner | inform |
nouveaux | new |
flipsnack | flipsnack |
services | services |
clients | customers |
promotions | promotions |
utilisateurs | users |
un | a |
catalogue | catalog |
créés | made |
exemples | examples |
vos | your |
de | of |
produits | products |
et | and |
dans | in |
voici | are |
par | by |
FR 3 modules : Avis Clients Boutique & Produits + Google Rich Snippets, FAQ Fiches Produits Questions sur les Produits et Texte Défilant avec Lien pour En-Tête. Économisez de l'argent rassurez vos clients avec ce super pack Confiance !
EN 3 modules: Store & Product Reviews + Google Rich Snippets, FAQ Product Sheets Questions about Products and Moving / Scrolling Text for Header. Save time and reassure your customers with this great trust pack !
francês | inglês |
---|---|
modules | modules |
avis | reviews |
clients | customers |
boutique | store |
rich | rich |
snippets | snippets |
faq | faq |
fiches | sheets |
pack | pack |
ce | this |
avec | with |
texte | text |
vos | your |
questions | questions |
confiance | trust |
en-tête | header |
produits | products |
et | and |
FR Les consommateurs de nos Produits. Nos Produits reposent sur notre Base de données, vos informations personnelles sont donc partagées avec nos clients lorsqu'ils utilisent et accèdent à nos Produits.
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
consommateurs | consumers |
clients | customers |
de | of |
vos | your |
accèdent | use |
produits | products |
personnelles | the |
partagé | shared |
à | and |
avec | with |
base de données | database |
FR L’importation de votre catalogue produits vers Google Merchant Center se fait par le biais d’un flux produits : un fichier contenant toutes les informations relatives à vos produits, qui facilite la mise en ligne et les mises à jour
EN Importing your product catalogue to Google Merchant Center is done through a products feed ? a file containing all information related to your products, enabling the upload and updates
francês | inglês |
---|---|
catalogue | catalogue |
merchant | merchant |
center | center |
un | a |
contenant | containing |
informations | information |
relatives | related |
mises à jour | updates |
fichier | file |
à | to |
et | and |
fait | is |
de | all |
produits | products |
Mostrando 50 de 50 traduções