Traduzir "stabilité optimale grâce" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stabilité optimale grâce" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de stabilité optimale grâce

francês
inglês

FR La plateforme "Mixed-Wheels" apporte une adhérence et une stabilité optimale grâce à une roue de 29" à l'avant, alors que la roue arrière de 27.5" offre une maniabilité à toutes épreuves grâce à une longueur de bases limitée.

EN The mixed wheel configuration of a 29-inch wheel up front provides traction and stability, while the 27.5" rear wheel keeps agility at hand and the chainstay length in-check.

francêsinglês
stabilitéstability
arrièrerear
longueurlength
plateformeconfiguration
lathe
apporteprovides
deof
optimaleup
rouewheel
unea
àand

FR La paix et la stabilité de l'Irak ne peuvent se concevoir que dans un agenda de stabilité régionale

EN Iraq’s peace and stability can be conceived only within an agenda of regional stability

francêsinglês
paixpeace
stabilitéstability
régionaleregional
agendaagenda
deof
unan
etand
laonly
peuventbe

FR Naturellement, vous devez aussi penser à améliorer la stabilité visuelle de vos pages pour une expérience utilisateur optimale, en travaillant sur votre score Cumulative Layout Shift.

EN Of course, you should also think about improving the visual stability of your pages for an optimal user experience, by working on your Cumulative Layout Shift score.

francêsinglês
penserthink
stabilitéstability
visuellevisual
expérienceexperience
utilisateuruser
travaillantworking
scorescore
cumulativecumulative
layoutlayout
shiftshift
optimaleoptimal
lathe
devezyou should
améliorerimproving
pagespages
vousyou
suron
deof
naturellementof course
pourfor

FR Tous les connecteurs de LanguageWire utilisent la même API qui garantit une stabilité optimale, afin d’éviter de perdre des projets ou des traductions terminées en cas d’interruption de réseau.

EN All LanguageWire connectors use the same API, which is built for a maximum stability, so you won't lose jobs or completed translations if there is a network interruption.

francêsinglês
stabilitéstability
optimalemaximum
perdrelose
réseaunetwork
projetsjobs
terminécompleted
languagewirelanguagewire
apiapi
ouor
traductionstranslations
utilisentuse
connecteursconnectors
lathe
deall
unea

FR Le nouvel outil de stabilisation d'image vous permet de corriger tous les types de tremblements de manière automatique pour une stabilité optimale.

EN Rescue unique recordings: Thanks to the new image stabilization, you can automatically smooth shaky or blurry videos.

francêsinglês
stabilisationstabilization
permetcan
automatiqueautomatically
lethe
nouvelthe new
manièreto
deunique
vousyou

FR Backtrace propose aux studios de création de jeux le logiciel d'outillage nécessaire aux rapports de crashs multiplateforme afin de mieux fidéliser les joueurs et de les satisfaire en leur proposant des jeux à la stabilité optimale.

EN Backtrace provides gaming studios with the tooling software they need for cross-platform crash reporting – ultimately driving higher player retention and satisfaction with best-in-class game stability.

francêsinglês
proposeprovides
studiosstudios
logicielsoftware
nécessaireneed
rapportsreporting
multiplateformecross-platform
stabilitéstability
etand
enin
joueursplayer
jeuxgame
proposantwith

FR Il conserve un centre de gravité bas pour une stabilité optimale et incorpore des ailettes latérales pour améliorer de manière notable la dissipation de la chaleur

EN It maintains a low centre of gravity for optimal stability and it features side fins that significantly improve heat dissipation

francêsinglês
conservemaintains
centrecentre
gravitégravity
stabilitéstability
latéralesside
dissipationdissipation
chaleurheat
ilit
optimaleoptimal
améliorerimprove
deof
etand
una
pourlow
manièrefor

FR Rigidité latérale incroyable, stabilité totale et efficacité optimale des watts produits à chaque coup de pédale.

EN Ultimate lateral stiffness, total stability and complete efficiency in terms of watts on each pedal stroke.

francêsinglês
latéralelateral
stabilitéstability
wattswatts
pédalepedal
efficacitéefficiency
totaletotal
deof
chaqueeach
àand

FR Le support Jedox vous aide à garantir la stabilité et les performances de votre outil de reporting et de planification, et à assurer ainsi une utilisation optimale dans la poursuite du développement de vos projets.

EN Jedox Support Center secures the performance of your system around the clock, assuring seamless operation and quality. The Jedox support team are recognized as exceptional by those who matter the mostour customers.

francêsinglês
jedoxjedox
outilteam
supportsupport
performancesperformance
etand

FR Naturellement, vous devez aussi penser à améliorer la stabilité visuelle de vos pages pour une expérience utilisateur optimale, en travaillant sur votre score Cumulative Layout Shift.

EN Of course, you should also think about improving the visual stability of your pages for an optimal user experience, by working on your Cumulative Layout Shift score.

francêsinglês
penserthink
stabilitéstability
visuellevisual
expérienceexperience
utilisateuruser
travaillantworking
scorescore
cumulativecumulative
layoutlayout
shiftshift
optimaleoptimal
lathe
devezyou should
améliorerimproving
pagespages
vousyou
suron
deof
naturellementof course
pourfor

FR Naturellement, vous devez aussi penser à améliorer la stabilité visuelle de vos pages pour une expérience utilisateur optimale, en travaillant sur votre score Cumulative Layout Shift.

EN Of course, you should also think about improving the visual stability of your pages for an optimal user experience, by working on your Cumulative Layout Shift score.

francêsinglês
penserthink
stabilitéstability
visuellevisual
expérienceexperience
utilisateuruser
travaillantworking
scorescore
cumulativecumulative
layoutlayout
shiftshift
optimaleoptimal
lathe
devezyou should
améliorerimproving
pagespages
vousyou
suron
deof
naturellementof course
pourfor

FR Votre configuration réseau actuelle est-elle optimale pour une utilisation avec Aircall ? Nous vous guidons dans la mise en place de nos bonnes pratiques afin d’obtenir une qualité d’appel optimale.

EN Well help you check that your hardware and network set up are optimized for use with Aircall and well provide personalized recommendations to ensure the best call quality.

francêsinglês
aircallaircall
réseaunetwork
qualitéquality
optimalethe best
utilisationuse
lathe
votreyour
vousyou
placeset
ento

FR SAP IBP vous permet de gérer avec efficacité vos processus métiers et, ce faisant, de soutenir de manière optimale la planification de votre chaîne d’approvisionnement de façon optimale.

EN With SAP IBP, you can efficiently manage your business processes and thus optimally support your supply chain planning.

francêsinglês
sapsap
soutenirsupport
chaînechain
gérermanage
processusprocesses
planificationplanning
avecwith
vousyou
dethus
de manière optimaleoptimally
etand

FR Conclusion – Une technologie optimale pour une prise en charge optimale

EN Conclusion: The Best Technology for the Best Care

francêsinglês
conclusionconclusion
technologietechnology
pourbest

FR Contactez-nous dès aujourd’hui et l’un de nos experts en gestion optimale des commandes commencera à élaborer la meilleure stratégie d’entreposage et de gestion optimale des commandes pour votre entreprise.

EN Contact us today and one of our fulfillment experts will start crafting the right warehousing and fulfillment strategy for your business.

francêsinglês
expertsexperts
entreprisebusiness
lathe
nousus
aujourdhuitoday
stratégiestrategy
deof
votreyour
contactez-nouscontact us
nosour
àand
pourfor

FR Et bien sûr, toutes offrent une protection optimale pour vos dispositifs électroniques ; contre les coups grâce à leur matelassage et contre le vol grâce à leur dispositif de sécurité intégré.

EN And each, of course, offers the ultimate protective solution for electronic devices – both from knocks in their padding, and against theft in their security.

francêsinglês
offrentoffers
voltheft
dispositifsdevices
électroniqueselectronic
etand
sécuritésecurity
lethe
contreagainst
leurtheir

FR Et bien sûr, toutes offrent une protection optimale pour vos dispositifs électroniques ; contre les coups grâce à leur matelassage et contre le vol grâce à leur dispositif de sécurité intégré.

EN And each, of course, offers the ultimate protective solution for electronic devices – both from knocks in their padding, and against theft in their security.

francêsinglês
offrentoffers
voltheft
dispositifsdevices
électroniqueselectronic
etand
sécuritésecurity
lethe
contreagainst
leurtheir

FR Configurez votre solution optimale grâce à la large gamme de Service Packages multifonctionnels de la Plateforme Elinvar et grâce à notre intégration de services externes

EN Configure your optimal solution from a broad range of multifunctional service packages within the Elinvar platform and through our connection to third-party service providers

francêsinglês
configurezconfigure
solutionsolution
optimaleoptimal
largebroad
gammerange
packagespackages
lathe
serviceservice
votreyour
àto
deof
plateformeplatform
notreour

FR Et bien sûr, toutes offrent une protection optimale pour vos dispositifs électroniques ; contre les coups grâce à leur matelassage et contre le vol grâce à leur dispositif de sécurité intégré.

EN And each, of course, offers the ultimate protective solution for electronic devices – both from knocks in their padding, and against theft in their security.

francêsinglês
offrentoffers
voltheft
dispositifsdevices
électroniqueselectronic
etand
sécuritésecurity
lethe
contreagainst
leurtheir

FR Efficacité optimale de l'espace grâce à la suppression des surlongueurs de câbles grâce à des gammes de longueurs de 50 cm à 10 m et à des longueurs spéciales spécifiques au client livrables à court terme.

EN Lengths ranging from 50 cm to 10 m and custom lengths that are available at short notice optimise the use of space by eliminating excess cable lengths.

francêsinglês
lespacespace
câblescable
longueurslengths
cmcm
courtshort
mm
lathe
deof
àto
etand

FR Améliorez votre travail grâce à un écosystème de qualité professionnelle, testé pour la performance, la stabilité et la sécurité.

EN Enhance your work with an enterprise-grade ecosystem tested for performance, stability, and security.

francêsinglês
améliorezenhance
écosystèmeecosystem
qualitégrade
travailwork
testétested
stabilitéstability
sécuritésecurity
unan
performanceperformance
votreyour
àand

FR Profitez pleinement du grand air grâce au confort et à la stabilité qu'offrent nos bottes de campagne

EN Make the most of the outdoors with the comfort and stability of our country boots

francêsinglês
profitezmake the most of
confortcomfort
stabilitéstability
bottesboots
lathe
deof
nosour
àand

FR Grâce au HLS, vous pouvez bénéficier d'une bien meilleure stabilité avec une qualité de flux qui s'adapte automatiquement

EN Thanks to HLS, you can benefit from a much better stability with an automatically adapting stream quality

francêsinglês
hlshls
stabilitéstability
fluxstream
automatiquementautomatically
qualitéquality
defrom
meilleurebetter
unea
avecwith
vousyou
bénéficierbenefit
grâceto

FR C’est grâce à la stabilité de notre industrie que nos fils et nos filles peuvent prendre la relève de l’exploitation familiale

EN The stability of our industry is what makes it possible for our sons and daughters to take over the family farm

francêsinglês
stabilitéstability
industrieindustry
filssons
fillesdaughters
familialefamily
lathe
àto
deof

FR Cumulative Layout Shift (CLS): mesure la stabilité visuelle grâce au déplacement des éléments dans la page pendant le chargement.

EN Cumulative Layout Shift (CLS): measures visual stability through how much elements move around the page during loading.

francêsinglês
cumulativecumulative
layoutlayout
shiftshift
mesuremeasures
stabilitéstability
visuellevisual
élémentselements
chargementloading
déplacementmove
pagepage
pendantduring

FR Créez une expérience solide et différenciée sans compromettre la sécurité, la stabilité ou l'évolutivité. Grâce à sa transparence et à son efficacité, BigCommerce vous donne les moyens d'optimiser le développement de votre activité.

EN Create a robust, differentiated commerce experience without compromising security, stability or scalability. The openness and power of the BigCommerce platform empower you to focus on optimising your business for growth.

francêsinglês
expérienceexperience
soliderobust
différenciéedifferentiated
compromettrecompromising
transparenceopenness
efficacitépower
bigcommercebigcommerce
stabilitéstability
ouor
activitébusiness
sécuritésecurity
deof
àto
votreyour
unea
vousyou

FR Ici, vous pouvez maximiser vos profits et réduire vos risques au minimum, grâce à la stabilité de notre environnement économique et politique ainsi que de la réglementation

EN Here, you can maximize profit and minimize risk in an environment of economic, political and regulatory stability

francêsinglês
maximisermaximize
profitsprofit
réduireminimize
risquesrisk
stabilitéstability
environnementenvironment
économiqueeconomic
politiquepolitical
réglementationregulatory
deof
vousyou
àand
icihere

FR Par conséquent, les projecteurs obtiennent une clarté, une luminosité et des performances de couleur plus fiables à long terme, grâce à leur stabilité thermique élevée et à leur conductivité thermique exceptionnelle.

EN As a result, the projectors achieve more reliable long-term brightness, luminescence and color performance, with its high temperature stability and exceptional heat conductivity making it a durable solution.

francêsinglês
projecteursprojectors
obtiennentachieve
luminositébrightness
performancesperformance
longlong
termeterm
stabilitéstability
par conséquentresult
fiablesreliable
élevéehigh
thermiqueheat
plusmore
couleurcolor
àand
unea
deits

FR Confort et stabilité grâce aux contours d'oreille ajustables et ultralégers

EN Adjustable, secure-fit earhooks for lightweight comfort and stability

francêsinglês
confortcomfort
stabilitéstability
ajustablesadjustable
etand

FR Regina est une machine pour l’extrusion de pates fraiches simple à utiliser et parfaite pour préparer 5 formats courts ou longs. Elle se caractérise par ses dimensions compactes et par sa grande stabilité, grâce à l’étau.

EN Regina is a machine for making extruded fresh pasta that is simple to use and perfect for preparing 5 shapes of short or long pasta. It stands out for compactness and, thanks to the clamp, it is extremely stable.

francêsinglês
reginaregina
machinemachine
fraichesfresh
simplesimple
parfaiteperfect
préparerpreparing
formatsshapes
courtsshort
longslong
ouor
deof
eststands
àto
unea
pourfor

FR La conception innovante à moteur à montage inférieur de RIDGID offre des performances incroyables grâce à une technologie de pointe permettant une stabilité améliorée et une excellente mobilité.

EN RIDGID's innovative Motor-On-Bottom design delivers incredible performance with cutting-edge technology allowing for improved stability,  and excellent mobility.

francêsinglês
moteurmotor
offredelivers
performancesperformance
incroyablesincredible
pointeedge
permettantallowing
stabilitéstability
excellenteexcellent
mobilitémobility
conceptiondesign
technologietechnology
innovanteinnovative
amélioréimproved
àand

FR Il améliore la stabilité, la densité et la sécurité des serveurs Web grâce à l'isolement de chaque site web, auquel seules les ressources allouées sont allouées

EN It improves web servers' stability, density, and safety through the isolation of each website, to which are only given allocated resources

francêsinglês
amélioreimproves
stabilitéstability
densitédensity
sécuritésafety
serveursservers
ressourcesresources
ilit
lathe
deof
chaqueeach
àto
sontare
etand
sitewebsite
cegiven

FR Même si les autres types de bidet offrent une capacité de charge suffisante pour n’importe-quel poids corporel, grâce à sa base stable, le bidet au sol procure une sensation de plus grande stabilité et résistance

EN Although the other types of bidets offer sufficient load capacity for any body weight, thanks to its stable base, the floor bidet gives a feeling of greater stability and strength

francêsinglês
typestypes
offrentoffer
suffisantesufficient
stablestable
solfloor
sensationfeeling
stabilitéstability
résistancestrength
bidetbidet
chargeload
poidsweight
lethe
sialthough
àto
procuregives
etand
plus grandegreater
deof
unea
autresother
capacitécapacity
pourfor

FR Le système antiblocage Blubrake du ST5 ABS optimise le contrôle dans des situations de freinage critiques, grâce à une plus grande stabilité de conduite et une meilleure maniabilité du speed pedelec

EN The Blubrake anti-lock braking system of the ST5 provides you with more control in critical braking situations – through greater riding stability and improved handling of your Speed Pedelec

francêsinglês
systèmesystem
situationssituations
freinagebraking
critiquescritical
stabilitéstability
speedspeed
pedelecpedelec
contrôlecontrol
etand
conduiteriding
lethe
plusmore
dansin

FR La nouvelle composition en Surlyn® de DuPont™ de la couche enveloppante réduit les effets de spin au driver et augmente la stabilité de vol de la balle. La couche est plus facilement activée grâce à une compression réduite.

EN The new DuPont™ Surlyn© grade used in the mantle cover minimizes driver spin and increases ball flight stability. The layer is more easily activated thanks to decreased compression.

FR 1) Stabilité Grâce à la conception brevetée et propriétaire de Phoseon, la sortie de chaque réseau est calibrée et contrôlée pour fournir une sortie constante et stable.

EN 1) Stability Due to Phoseon’s patented and proprietary design, the output of each array is calibrated and controlled to provide consistent and stable output.

francêsinglês
stabilitéstability
conceptiondesign
sortieoutput
calibrécalibrated
stablestable
constanteconsistent
lathe
àto
deof
etand
chaqueeach
réseauarray
brevetépatented
contrôlécontrolled

FR Les produits FireJet offrent aux clients la stabilité du processus grâce à la technologie brevetée TargetCure™ de Phoseon qui fournit aux utilisateurs une sortie de séchage UV stable, constante et précise

EN The FireJet products offer customers process stability with Phoseon’s patented TargetCure™ technology that provides users with stable, consistent and precise UV curing output

FR La Mazda MX-5 ST vous conduira où vous voulez grâce à un moteur Skyactiv économe en carburant et à la nouvelle technologie de contrôle cinématique de la stabilité (KPC) procurant un meilleur maintien dans les virages

EN Wherever your journey may lead, the 2022 Mazda MX-5 ST gets you there with a Skyactiv engine for a fuel efficient drive and the new Kinematic Posture Control (KPC) technology to stabilize cornering posture

francêsinglês
mazdamazda
stst
skyactivskyactiv
technologietechnology
contrôlecontrol
una
moteurengine
carburantfuel
lathe
nouvellenew
àto
etand
dedrive

FR La MX-5 offre une expérience au volant radicalement énergisante grâce au nouveau système de contrôle cinématique de stabilité (KPC) et à la technologie Skyactiv qui améliorent la dynamique de conduite

EN With the new Kinematic Posture Control (KPC) and Skyactiv Technology to enhance driving dynamics, the MX-5 is a pure, energizing experience

francêsinglês
expérienceexperience
skyactivskyactiv
améliorentenhance
dynamiquedynamics
contrôlecontrol
lathe
technologietechnology
àto
etand
nouveaunew
unea

FR Confort et stabilité grâce aux contours d'oreille ajustables et ultralégers

EN Adjustable, secure-fit earhooks for lightweight comfort and stability

francêsinglês
confortcomfort
stabilitéstability
ajustablesadjustable
etand

FR Grâce au HLS, vous pouvez bénéficier d'une bien meilleure stabilité avec une qualité de flux qui s'adapte automatiquement

EN Thanks to HLS, you can benefit from a much better stability with an automatically adapting stream quality

francêsinglês
hlshls
stabilitéstability
fluxstream
automatiquementautomatically
qualitéquality
defrom
meilleurebetter
unea
avecwith
vousyou
bénéficierbenefit
grâceto

FR Grâce à notre offre de la plus haute capacité et stabilité, votre produit deviendra la référence dans les affaires.

EN With our high performing equipment and advanced know-how you will become the leader on your market.

francêsinglês
lathe
votreyour
notreour
hautehigh
deviendrawill
àand

FR Ici, vous pouvez maximiser vos profits et réduire vos risques au minimum, grâce à la stabilité de notre environnement économique et politique ainsi que de la réglementation

EN Here, you can maximize profit and minimize risk in an environment of economic, political and regulatory stability

francêsinglês
maximisermaximize
profitsprofit
réduireminimize
risquesrisk
stabilitéstability
environnementenvironment
économiqueeconomic
politiquepolitical
réglementationregulatory
deof
vousyou
àand
icihere

FR Par conséquent, les projecteurs obtiennent une clarté, une luminosité et des performances de couleur plus fiables à long terme, grâce à leur stabilité thermique élevée et à leur conductivité thermique exceptionnelle.

EN As a result, the projectors achieve more reliable long-term brightness, luminescence and color performance, with its high temperature stability and exceptional heat conductivity making it a durable solution.

francêsinglês
projecteursprojectors
obtiennentachieve
luminositébrightness
performancesperformance
longlong
termeterm
stabilitéstability
par conséquentresult
fiablesreliable
élevéehigh
thermiqueheat
plusmore
couleurcolor
àand
unea
deits

FR Notre objectif consiste à assurer une stabilité et une croissance à long terme grâce à la transparence et au partage des meilleures pratiques avec nos partenaires.

EN Our aim is to stable, achieve long-term growth through transparency and sharing best practices with our partners.

francêsinglês
objectifaim
croissancegrowth
termeterm
transparencetransparency
partagesharing
meilleuresbest
pratiquespractices
partenairespartners
assurerstable
consisteis
longlong
àto
avecwith

FR Améliorez votre travail grâce à un écosystème de qualité professionnelle, testé pour la performance, la stabilité et la sécurité.

EN Enhance your work with an enterprise-grade ecosystem tested for performance, stability, and security.

francêsinglês
améliorezenhance
écosystèmeecosystem
qualitégrade
travailwork
testétested
stabilitéstability
sécuritésecurity
unan
performanceperformance
votreyour
àand

FR Grâce à son nouveau liant, cette encre offre à la fois une excellente stabilité eau/encre et une diminution de la voltige, en particulier lors de l’impression à haute vitesse.

EN The fast series for high straight-line printing speeds

francêsinglês
hautehigh
lathe
defor
vitessespeeds

FR La SCHL demeure prête à soutenir davantage la liquidité et la stabilité des marchés financiers grâce à ses programmes de financement hypothécaire, au besoin.

EN CMHC stands ready to further support liquidity and the stability of the financial markets through its mortgage funding programs as necessary.

francêsinglês
prêteready
liquiditéliquidity
stabilitéstability
financiersfinancial
programmesprograms
financementfunding
besoinnecessary
lathe
marchésmarkets
deof
demeureas
àto
cestands
etand
sesits

FR Grâce au faible volume de JSON, il constitue le format de données de back-end idéal pour les applis mobiles, lorsqu'il est crucial de transférer la plus petite quantité de données possibles pour une performance optimale.

EN The advantages of JSON’s small footprint make it well suited as a back end data format for mobile apps, where it’s important to transfer the smallest amount of data possible to deliver optimal performance.

francêsinglês
formatformat
donnéesdata
idéalwell
mobilesmobile
possiblespossible
performanceperformance
optimaleoptimal
ilit
deof
petitesmall
quantitéamount
applisapps
endend
transférerto
unea
pourfor
plusimportant

FR Grâce aux différents protocoles de sécurité mis en place et la confidentialité de ses collaborateurs, PlanetHoster assure une sécurité optimale de vos données.

EN Thanks to our numerous internal security protocols, PlanetHoster ensures optimum data security for all our clients.

francêsinglês
protocolesprotocols
planethosterplanethoster
optimaleoptimum
donnéesdata
différentsnumerous
sécuritésecurity
assureensures
eninternal

Mostrando 50 de 50 traduções