FR Pour l?heure de l?apéro, sortez vos palettes!
"sortez vos palettes" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Pour l?heure de l?apéro, sortez vos palettes!
EN Mirror, mirror on the wall, tell me who is the most LED of them all
francês | inglês |
---|---|
de | of |
vos | the |
FR L’EPAL est responsable du plus grand pool ouvert de palettes dans le monde et met son réseau et ses connaissances à la disposition des utilisateurs de palettes Europe EPAL
EN EPAL is responsible for the world’s largest open pallet pool and provides its network and knowledge to EPAL Euro pallet users
francês | inglês |
---|---|
responsable | responsible |
palettes | pallet |
réseau | network |
epal | epal |
pool | pool |
monde | worlds |
utilisateurs | users |
plus grand | largest |
à | to |
connaissances | knowledge |
de | its |
et | and |
FR Est-il indispensable de ne travailler qu’avec des palettes neuves ou des palettes de qualité A dans les magasins à hauts rayonnages ?
EN Can you only work with new or A-quality pallets in high-bay storage?
francês | inglês |
---|---|
palettes | pallets |
neuves | new |
qualité | quality |
hauts | high |
ou | or |
de | only |
travailler | a |
dans | in |
à | with |
des | work |
FR L’augmentation des prix du bois et des palettes que l’on constate actuellement est manifestement mise à profit par diverses personnes et entreprises pour proposer frauduleusement la livraison de palettes Europe EPAL.
EN The current increase in prices for wood and pallets is apparently being exploited by some people and companies, to fraudulently offer to supply EPAL Euro pallets.
francês | inglês |
---|---|
bois | wood |
palettes | pallets |
personnes | people |
entreprises | companies |
proposer | offer |
epal | epal |
la | the |
à | to |
et | and |
par | by |
prix | prices |
FR Pour l’expédition de palettes (fret), veuillez consulter nos directives d’emballage des palettes et envois LTL.
EN For pallets (freight), see our Pallet & LTL Packaging Guidelines.
francês | inglês |
---|---|
fret | freight |
directives | guidelines |
ltl | ltl |
consulter | see |
palettes | pallets |
nos | our |
FR Lors du salon FachPack à Nuremberg, un flyer crée la confusion sur le marché des palettes. L'European Pallet Association (EPAL) recommande aux utilisateurs d'europalettes de ne pas accepter de palettes « World » en échange d’europalettes EPAL.
EN Trade fair news from FachPack in Nuremberg causes confusion in the pallet market. The European Pallet Association e.V. (EPAL) recommends all users of Euro pallets to not exchange EPAL Euro pallets for “World” Euro pallets.
francês | inglês |
---|---|
confusion | confusion |
association | association |
epal | epal |
recommande | recommends |
utilisateurs | users |
world | world |
marché | market |
échange | exchange |
salon | fair |
palettes | pallets |
de | of |
ne | not |
du | from |
à | to |
en | in |
FR La fabrication et la réparation des palettes et caisses-palettes EPAL revêtent une importance cruciale pour la disponibilité des biens et des services essentiels
EN The production and repair of EPAL pallets and Box pallets is essential for the Europe-wide availability of goods and essential services
francês | inglês |
---|---|
fabrication | production |
palettes | pallets |
epal | epal |
essentiels | essential |
et | and |
services | services |
la | the |
pour | for |
FR L’EPAL est responsable du plus grand pool ouvert de palettes dans le monde et met son réseau et ses connaissances à la disposition des utilisateurs de palettes Europe EPAL
EN EPAL is responsible for the world’s largest open pallet pool and provides its network and knowledge to EPAL Euro pallet users
francês | inglês |
---|---|
responsable | responsible |
palettes | pallet |
réseau | network |
epal | epal |
pool | pool |
monde | worlds |
utilisateurs | users |
plus grand | largest |
à | to |
connaissances | knowledge |
de | its |
et | and |
FR Est-il indispensable de ne travailler qu’avec des palettes neuves ou des palettes de qualité A dans les magasins à hauts rayonnages ?
EN Can you only work with new or A-quality pallets in high-bay storage?
francês | inglês |
---|---|
palettes | pallets |
neuves | new |
qualité | quality |
hauts | high |
ou | or |
de | only |
travailler | a |
dans | in |
à | with |
des | work |
FR L’augmentation des prix du bois et des palettes que l’on constate actuellement est manifestement mise à profit par diverses personnes et entreprises pour proposer frauduleusement la livraison de palettes Europe EPAL.
EN The current increase in prices for wood and pallets is apparently being exploited by some people and companies, to fraudulently offer to supply EPAL Euro pallets.
francês | inglês |
---|---|
bois | wood |
palettes | pallets |
personnes | people |
entreprises | companies |
proposer | offer |
epal | epal |
la | the |
à | to |
et | and |
par | by |
prix | prices |
FR Pour l’expédition de palettes (fret), veuillez consulter nos directives d’emballage des palettes et envois LTL.
EN For pallets (freight), see our Pallet & LTL Packaging Guidelines.
francês | inglês |
---|---|
fret | freight |
directives | guidelines |
ltl | ltl |
consulter | see |
palettes | pallets |
nos | our |
FR Comment vendre des palettes en ligne | Ouvrir une boutique de palettes - Shopify Belgique
EN How to Sell Palettes Online | Start a Palette Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
ouvrir | start |
en ligne | online |
palettes | palettes |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
shopify | store |
en | to |
FR Comment vendre des palettes en ligne | Ouvrir une boutique de palettes - Shopify Belgique
EN How to Sell Palettes Online | Start a Palette Business with an Online Store
francês | inglês |
---|---|
ouvrir | start |
en ligne | online |
palettes | palettes |
comment | how |
vendre | sell |
une | a |
shopify | store |
en | to |
FR Düsseldorf, le 3 mai 2022 – En 2021, l’European Pallet Association (EPAL) a encore poursuivi la croissance continue de son pool des palettes Europe EPAL. C’est la première fois que plus de 100 millions de palettes Europe EPAL neuves…
EN Düsseldorf, 3 May 2022 – The European Pallet Association e.V. (EPAL) maintained the continuous growth of the EPAL Euro pallet pool in 2021. More than 100 million new EPAL Euro pallets were produced for the first time in a calendar year in 2021.
FR La vaste gamme de produits MSK Transtech offre des systèmes de convoyage de palettes fixes pour presque toutes les applications et presque tous les formats de palettes dans l'industrie des boissons. Les contraintes élevées du remplissage ...
EN The comprehensive MSK Transtech product program offers stationary pallet conveyor systems for almost all applications, pallet formats and pallet running directions in the beverage industry. Maximum work loads and continuous ...
francês | inglês |
---|---|
offre | offers |
palettes | pallet |
presque | almost |
formats | formats |
boissons | beverage |
systèmes | systems |
applications | applications |
la | the |
dans | in |
de | all |
produits | product |
et | and |
pour | for |
FR ... Le convoyeur à chaînes est un autre produit essentiel de la gamme de convoyage de palettes Scott. À chaque fois qu’une solution de transport de palettes fiable et robuste est nécessaire, le convoyeur ...
EN A modular conveyor system used for crosswise transport of pallets. Designed for empty or full pallets with loads up to 1.500 kg. Available with a range of accessories to suit your systems requirements. The chain conveyor ...
francês | inglês |
---|---|
un | a |
transport | transport |
palettes | pallets |
la | to |
gamme | range |
chaînes | chain |
de | of |
et | your |
est | or |
chaque | full |
FR L'été revient, les palettes de récup' aussi. Voici un tuto de saison tiré du livre «Mon mobilier de jardin en palettes» pour fabriquer un bar d'extérieur pour seulement 3€.
EN Build this LEDs mirror in five steps and admire yourself endlessly thanks to the tunnel effect. This ultra simple tutorial also works for a futuristic coffee table.
francês | inglês |
---|---|
un | a |
les | steps |
de | and |
en | in |
aussi | also |
FR Affichage des palettes créées dans d’autres applications avec les palettes de couleurs système Apple
EN Display palettes created in other apps using Apple System Color Palettes
francês | inglês |
---|---|
affichage | display |
palettes | palettes |
couleurs | color |
applications | apps |
système | system |
créé | created |
apple | apple |
dans | in |
de | other |
FR Boards Il s'agit notamment d'échantillons de bras, de citations inspirantes, de palettes sur palettes et de tableaux pour chaque produit afin de donner aux clients une image complète de leur offre.
EN Boards include: arm swatches, inspirational quotes, palettes on palettes, and boards for every product to give customers a full picture of their offering.
francês | inglês |
---|---|
bras | arm |
citations | quotes |
palettes | palettes |
clients | customers |
image | picture |
complète | full |
offre | offering |
de | of |
produit | product |
boards | boards |
chaque | every |
une | a |
sur | on |
pour | for |
leur | their |
aux | to |
FR Pour plus d'informations sur les palettes de couleurs et la gestion des thèmes, consultez cet article de la base de connaissances : Thèmes et Palettes de Couleurs dans Octoboard.
EN For more information on colour palettes and theme management, check out this Knowledge Base post: Themes and Colour Palettes in Octoboard.
francês | inglês |
---|---|
palettes | palettes |
couleurs | colour |
consultez | check |
thèmes | themes |
base | base |
plus | more |
sur | on |
gestion | management |
cet | this |
dans | in |
connaissances | knowledge |
et | and |
FR Affichage des palettes créées dans d’autres applications avec les palettes de couleurs système Apple (bureau et macOS uniquement)
EN Display palettes created in other apps using Apple System Color Palettes (desktop macOS only)
FR Affichage des palettes créées dans d’autres applications avec les palettes de couleurs système Apple (pour PC de bureau uniquement)
EN Display palettes created in other apps using Apple system Color Palettes (for desktop only)
FR Comparez votre site web à celui de vos concurrents Sortez du lot dans votre secteur en analysant ce qui fonctionne pour vos principaux concurrents. Examinez leurs meilleures pratiques et appliquez à votre site web ce qui convient à votre entreprise.
EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.
francês | inglês |
---|---|
comparez | compare |
analysant | analyzing |
examinez | examine |
meilleures | best |
pratiques | practices |
appliquez | apply |
entreprise | business |
fonctionne | works |
secteur | industry |
à | to |
concurrents | competitors |
en | in |
principaux | biggest |
convient | fits |
et | and |
site | website |
du | from |
FR Décorez vos couloirs ou vos dressings avec le Miroir XL de Serax et sortez de chez vous en beauté.
EN Decorate you hallways or dressing rooms with Mirror XL by Serax and get out of your home looking great.
francês | inglês |
---|---|
décorez | decorate |
miroir | mirror |
xl | xl |
ou | or |
vos | your |
avec | with |
de | of |
vous | you |
et | and |
en | out |
le | get |
FR Décorez vos couloirs ou vos dressings avec le Miroir XL de Serax et sortez de chez vous en beauté.
EN Decorate you hallways or dressing rooms with Mirror XL by Serax and get out of your home looking great.
francês | inglês |
---|---|
décorez | decorate |
miroir | mirror |
xl | xl |
ou | or |
vos | your |
avec | with |
de | of |
vous | you |
et | and |
en | out |
le | get |
FR Sortez des sentiers battus et ouvrez de nouvelles voies. Joignez-vous à notre équipe et mettez vos compétences à l’épreuve en repoussant vos limites tout en concrétisant l’extraordinaire.
EN Work on things that haven’t been done before. Join our team to put your skills to the test, stretch to new limits, and achieve the extraordinary.
francês | inglês |
---|---|
nouvelles | new |
équipe | team |
compétences | skills |
limites | limits |
épreuve | test |
ouvrez | the |
à | to |
vous | your |
notre | our |
des | join |
de | before |
FR Comparez votre site web à celui de vos concurrents Sortez du lot dans votre secteur en analysant ce qui fonctionne pour vos principaux concurrents. Examinez leurs meilleures pratiques et appliquez à votre site web ce qui convient à votre entreprise.
EN Compare your website to your competition Stand out from the crowd in your industry by analyzing what works for your biggest competitors. Examine their best practices and apply to your website what fits for your business.
francês | inglês |
---|---|
comparez | compare |
analysant | analyzing |
examinez | examine |
meilleures | best |
pratiques | practices |
appliquez | apply |
entreprise | business |
fonctionne | works |
secteur | industry |
à | to |
concurrents | competitors |
en | in |
principaux | biggest |
convient | fits |
et | and |
site | website |
du | from |
FR Sortez du lot en collectant auprès de vos clients les éléments probants qui vous démarqueront de vos concurrents.
EN Stand out from the pack in competitive markets using customer proof points to differentiate your offerings from the competition.
francês | inglês |
---|---|
lot | pack |
clients | customer |
auprès | to |
en | in |
vos | your |
concurrents | competition |
du | from |
les | the |
FR Pour fixer les prix de vos palettes, nous vous conseillons d'étudier les prix pratiqués par vos concurrents et de calculer vos coûts en utilisant le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
EN Tthe best practice for pricing palettes is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
francês | inglês |
---|---|
palettes | palettes |
calculer | calculate |
calculateur | calculator |
marge | margin |
gratuit | free |
coûts | costs |
vos | your |
fixer | to |
concurrents | competitors |
et | and |
les prix | pricing |
FR Pour fixer les prix de vos palettes, nous vous conseillons d'étudier les prix pratiqués par vos concurrents et de calculer vos coûts en utilisant le calculateur de marge bénéficiaire gratuit de Shopify.
EN Tthe best practice for pricing palettes is to analyze your competitors and calculate your costs using Shopify’s free profit margin calculator.
francês | inglês |
---|---|
palettes | palettes |
calculer | calculate |
calculateur | calculator |
marge | margin |
gratuit | free |
coûts | costs |
vos | your |
fixer | to |
concurrents | competitors |
et | and |
les prix | pricing |
FR Faites entendre votre voix et sortez du lot. Découvrez ce que les consommateurs pensent de vos concurrents, identifiez les écarts qui subsistent dans votre secteur et tirez parti des opportunités disponibles pour vous démarquer.
EN Own share of voice and distinguish your brand. Discover how consumers feel about your competitors, identify industry gaps and leverage opportunities to differentiate your business.
francês | inglês |
---|---|
consommateurs | consumers |
opportunités | opportunities |
secteur | industry |
découvrez | discover |
du | share |
de | of |
concurrents | competitors |
identifiez | identify |
voix | voice |
pour | brand |
entendre | to |
et | and |
FR Nous aimerions savoir comment vous vous en sortez avec Reincubate Lookup for iOS : contactez-nous et partagez vos commentaires
EN We'd love to hear how you get on with Reincubate Lookup for iOS: please reach out and share any feedback you have
francês | inglês |
---|---|
reincubate | reincubate |
lookup | lookup |
ios | ios |
contactez-nous | reach out |
partagez | share |
commentaires | feedback |
contactez | reach |
comment | how |
avec | with |
vous | you |
et | hear |
vos | please |
en | to |
FR Sortez vos clubs et venez caresser les gazons des parcours de golf ou de mini-golf que comptent le Luxembourg !
EN Luxembourg has great options for golf and minigolf, so hit the green and tee off!
francês | inglês |
---|---|
luxembourg | luxembourg |
golf | golf |
le | the |
de | off |
et | and |
FR Faites votre choix dans une gamme de plus en plus vaste de magnifiques modèles ou sortez vos pinceaux, de la peinture et des stickers pour créer votre propre style
EN Choose from a growing range of epic designs, or slap on some paint and decals to create your own
francês | inglês |
---|---|
gamme | range |
ou | or |
choix | choose |
de | of |
une | a |
créer | create |
peinture | paint |
FR Sortez sur The Loupe, le premier sol en verre tournant du monde, avec Seattle à vos pieds.
EN Step out onto The Loupe, the world's first revolving glass floor, with Seattle at your feet.
francês | inglês |
---|---|
sol | floor |
verre | glass |
tournant | revolving |
seattle | seattle |
pieds | feet |
monde | worlds |
le | the |
vos | your |
sur | onto |
avec | with |
FR Obtenez une perspective encore plus haute depuis les escaliers extérieurs et le coin salon. Regardez par-dessus le haut des panneaux de verre et passez le bord du pont. Asseyez-vous et sortez dans le ciel avec vos amis et votre famille.
EN Get an even higher perspective from the outdoor stairs and seating area. Look out over the top of the glass panels and past the edge of the deck. Have a seat and hang out in the sky with your friends and family.
francês | inglês |
---|---|
perspective | perspective |
escaliers | stairs |
panneaux | panels |
verre | glass |
bord | edge |
pont | deck |
famille | family |
de | of |
et | and |
avec | with |
amis | friends |
vous | your |
une | a |
le | the |
obtenez | get |
des | past |
dans | in |
ciel | sky |
FR Sortez vos cartes au trésor! Cherchez un trésor perdu, trouvez des dinosaures LEGO® ou participez à un safari au Land of Adventure.
EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.
francês | inglês |
---|---|
cartes | maps |
perdu | lost |
dinosaures | dinosaurs |
lego | lego |
ou | or |
safari | safari |
land | land |
adventure | adventure |
un | a |
trouvez | find |
of | of |
cherchez | search |
participez | get |
vos | your |
à | in |
au | on |
des | the |
FR Montagnes féériques et vue panoramique autour d’Interlaken – sortez vos caméras!
EN Alpine magic with panoramic views around Interlaken – cue the film!
FR Vacances en famille sur les lacs de Thoune et Brienz – sortez vos caméras!
EN Family holidays on Lakes Thun and Brienz – cue the film!
FR N’ayez crainte de susciter la controverse, sortez des sentiers battus et faites preuve de créativité dans vos propositions.
EN Don’t worry about being controversial, think outside the box and be creative with your submissions.
francês | inglês |
---|---|
créativité | creative |
la | the |
de | outside |
vos | your |
et | and |
FR Obtenez une perspective encore plus haute depuis les escaliers extérieurs et le coin salon. Regardez par-dessus le haut des panneaux de verre et passez le bord du pont. Asseyez-vous et sortez dans le ciel avec vos amis et votre famille.
EN Get an even higher perspective from the outdoor stairs and seating area. Look out over the top of the glass panels and past the edge of the deck. Have a seat and hang out in the sky with your friends and family.
francês | inglês |
---|---|
perspective | perspective |
escaliers | stairs |
panneaux | panels |
verre | glass |
bord | edge |
pont | deck |
famille | family |
de | of |
et | and |
avec | with |
amis | friends |
vous | your |
une | a |
le | the |
obtenez | get |
des | past |
dans | in |
ciel | sky |
FR Sortez vos cartes au trésor! Cherchez un trésor perdu, trouvez des dinosaures LEGO® ou participez à un safari au Land of Adventure.
EN Get out your treasure maps! Search for lost treasure, find LEGO® dinosaurs or go on a safari adventure in the Land of Adventure.
francês | inglês |
---|---|
cartes | maps |
perdu | lost |
dinosaures | dinosaurs |
lego | lego |
ou | or |
safari | safari |
land | land |
adventure | adventure |
un | a |
trouvez | find |
of | of |
cherchez | search |
participez | get |
vos | your |
à | in |
au | on |
des | the |
FR Transférez ensuite vos photos sur votre ordinateur. Par exemple, sortez la carte mémoire de votre caméra et insérez-la dans le lecteur de cartes de votre ordinateur.
EN Start by transferring your photos to your computer. For example, remove the memory card from your camera and insert it into the card reader on your computer.
francês | inglês |
---|---|
photos | photos |
ordinateur | computer |
mémoire | memory |
caméra | camera |
insérez | insert |
carte | card |
lecteur | reader |
exemple | example |
sur | on |
par | by |
FR Faites votre choix dans une gamme de plus en plus vaste de magnifiques modèles ou sortez vos pinceaux, de la peinture et des stickers pour créer votre propre style
EN Choose from a growing range of epic designs, or slap on some paint and decals to create your own
francês | inglês |
---|---|
gamme | range |
ou | or |
choix | choose |
de | of |
une | a |
créer | create |
peinture | paint |
FR Nous aimerions savoir comment vous vous en sortez avec Reincubate Lookup for iOS : contactez-nous et partagez vos commentaires
EN We'd love to hear how you get on with Reincubate Lookup for iOS: please reach out and share any feedback you have
francês | inglês |
---|---|
reincubate | reincubate |
lookup | lookup |
ios | ios |
contactez-nous | reach out |
partagez | share |
commentaires | feedback |
contactez | reach |
comment | how |
avec | with |
vous | you |
et | hear |
vos | please |
en | to |
FR Sortez et rencontrez de nouveaux amis pendant que vos enfants s'amusent ! Rencontrez d'autres parents dans votre ville en rejoignant un groupe Meetup.
EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!
francês | inglês |
---|---|
rencontrez | meet |
nouveaux | new |
enfants | kids |
meetup | meetup |
amis | friends |
en | while |
un | a |
et | and |
de | other |
ville | people |
FR À Hanoucca, fête des Lumières, sortez vos « dreidels » !
EN Hanukkah, the Festival of Lights, and a game called ?dreidel?
francês | inglês |
---|---|
fête | festival |
lumières | lights |
des | of |
FR Chaque fois que vous sortez, vous devez effectuer des tests, ce qui devient un fardeau à mesure que vos suites de tests accumulées se multiplient
EN Every time you release, you need to test, which becomes a burden as your accumulated test suites multiply
francês | inglês |
---|---|
devient | becomes |
fardeau | burden |
tests | test |
un | a |
à | to |
suites | suites |
vos | your |
vous | you |
FR Sortez sur The Loupe, le premier sol en verre tournant du monde, avec Seattle à vos pieds.
EN Step out onto The Loupe, the world's first revolving glass floor, with Seattle at your feet.
francês | inglês |
---|---|
sol | floor |
verre | glass |
tournant | revolving |
seattle | seattle |
pieds | feet |
monde | worlds |
le | the |
vos | your |
sur | onto |
avec | with |
FR Prêtez l'oreille par ici et sortez vos blocs-notes!????
EN Lend an ear over here and take out your note pads!????
francês | inglês |
---|---|
notes | note |
vos | your |
et | and |
ici | here |
Mostrando 50 de 50 traduções