FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus New York Trailways. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
"seuls les animaux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus New York Trailways. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
EN Only Certified Service animals are allowed on New York Trailways buses. Unfortunately, your pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
francês | inglês |
---|---|
new | new |
york | york |
malheureusement | unfortunately |
animaux | animals |
voyager | your |
de | of |
ne | not |
animaux de compagnie | pets |
en | in |
sont | are |
autorisé | allowed |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Rider Express. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
EN Only Certified Service animals are allowed on Rider Express buses. Unfortunately, your pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
francês | inglês |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
animaux | animals |
voyager | your |
de | of |
ne | not |
animaux de compagnie | pets |
en | in |
sont | are |
express | express |
autorisé | allowed |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Cold Shot. Les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
EN Only Certified Service animals are allowed on Cold Shot buses. Pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
francês | inglês |
---|---|
cold | cold |
shot | shot |
animaux | animals |
de | of |
ne | not |
animaux de compagnie | pets |
en | in |
sont | are |
autorisé | allowed |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Maheux. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
EN Only Certified Service animals are allowed on Maheux buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
francês | inglês |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
animaux | animals |
voyager | your |
de | of |
ne | not |
animaux de compagnie | pets |
en | in |
sont | are |
autorisé | allowed |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Autobus Galland. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
EN Only Certified Service animals are allowed on Autobus Galland buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
francês | inglês |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
animaux | animals |
voyager | your |
de | of |
ne | not |
animaux de compagnie | pets |
en | in |
sont | are |
autorisé | allowed |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Maritime Bus. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
EN Only Certified Service animals are allowed on Maritime Bus buses. Unfortunately, your pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
francês | inglês |
---|---|
maritime | maritime |
malheureusement | unfortunately |
animaux | animals |
voyager | your |
de | of |
ne | not |
animaux de compagnie | pets |
en | in |
sont | are |
autorisé | allowed |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Limocar. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
EN Only Certified Service animals are allowed on Limocar buses. Unfortunately, your pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
francês | inglês |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
animaux | animals |
voyager | your |
de | of |
ne | not |
animaux de compagnie | pets |
en | in |
sont | are |
autorisé | allowed |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus KCTI. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
EN Only Certified Service animals are allowed on KCTI buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
francês | inglês |
---|---|
malheureusement | unfortunately |
animaux | animals |
voyager | your |
de | of |
ne | not |
animaux de compagnie | pets |
en | in |
sont | are |
autorisé | allowed |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Squamish Connector. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
EN Only Certified Service animals are allowed on Squamish Connector buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
francês | inglês |
---|---|
connector | connector |
malheureusement | unfortunately |
animaux | animals |
voyager | your |
de | of |
ne | not |
animaux de compagnie | pets |
en | in |
sont | are |
autorisé | allowed |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Quick Shuttle. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
EN Only Certified Service animals are allowed on Quick Shuttle buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
francês | inglês |
---|---|
quick | quick |
malheureusement | unfortunately |
shuttle | shuttle |
animaux | animals |
voyager | your |
de | of |
ne | not |
animaux de compagnie | pets |
en | in |
sont | are |
autorisé | allowed |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus YVR Whistler/SkyLynx. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
EN Only Certified Service animals are allowed on YVR Whistler/SkyLynx buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
francês | inglês |
---|---|
yvr | yvr |
whistler | whistler |
skylynx | skylynx |
malheureusement | unfortunately |
animaux | animals |
voyager | your |
de | of |
ne | not |
animaux de compagnie | pets |
en | in |
sont | are |
autorisé | allowed |
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Epic Rides. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
EN Only Certified Service animals are allowed on Epic Rides buses. Unfortunately, your beloved pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
francês | inglês |
---|---|
epic | epic |
malheureusement | unfortunately |
animaux | animals |
voyager | your |
de | of |
ne | not |
animaux de compagnie | pets |
en | in |
sont | are |
autorisé | allowed |
FR De nombreux propriétaires permettent les animaux de compagnie. Vous pouvez rechercher des VR qui acceptent les animaux ou consulter les VR individuellement pour savoir si des frais supplémentaires ou dépôts sont exigés pour les animaux.
EN Many owners allow pets in their RV. You can search for pet-friendly RVs or check the individual listings to see if there are any extra fees or deposits required for you to bring your furry friends.
francês | inglês |
---|---|
propriétaires | owners |
permettent | allow |
individuellement | individual |
frais | fees |
supplémentaires | extra |
dépôts | deposits |
ou | or |
si | if |
de | bring |
sont | are |
animaux de compagnie | pets |
consulter | to |
vous | you |
pour | for |
les | the |
FR Outre les animaux d’élevage, les animaux utilisés à des fins expérimentales et les animaux détenus dans des zoos sont aussi protégés grâce à des normes harmonisées à travers l’UE
EN In addition to farmed animals, animals used in laboratory tests and wild animals kept in zoos are also protected by harmonised EU standards
francês | inglês |
---|---|
animaux | animals |
normes | standards |
tenus | kept |
sont | are |
à | to |
utilisé | used |
et | and |
outre | in addition |
FR Étudier l'exposition de diverses espèces animales, telles que les animaux d'élevage, les poissons et les animaux de compagnie (animaux familiers et chevaux)
EN Consider the exposure of different animal species such as farm animals, fish and companion animals (pets and horses)
francês | inglês |
---|---|
poissons | fish |
espèces | species |
chevaux | horses |
de | of |
animaux | animals |
animales | animal |
animaux de compagnie | pets |
telles | as |
et | and |
FR Étudier l'exposition des animaux domestiques et des animaux d’élevage ainsi que le niveau de transmission de la contamination depuis les aliments destinés aux animaux vers les denrées alimentaires d'origine animale
EN Consider the exposure of farm and domestic animals and the level of carryover from feed to foods of animal origin
francês | inglês |
---|---|
niveau | level |
aliments | foods |
animaux | animals |
de | of |
et | and |
animale | animal |
transmission | to |
depuis | from |
FR Une sélection d’images de la faune sauvage à vous couper le souffle documentant les animaux dans leur habitat naturel. Consultez aussi notre catégorie Animaux de compagnie pour d’autres images d’animaux splendide.
EN A breathtaking selection of wildlife images documenting animals in their natural environments. See our pets category for more great animal imagery.
francês | inglês |
---|---|
sélection | selection |
catégorie | category |
naturel | natural |
images | images |
consultez | see |
animaux | animals |
animaux de compagnie | pets |
de | of |
faune | wildlife |
notre | our |
pour | for |
une | a |
dans | in |
leur | their |
FR Par exemple, la Politique sur le bien-être des animaux d’élevage décrit l’engagement de l’exploitation envers le bien-être des animaux et sa tolérance zéro à l’égard des traitements inacceptables des animaux
EN For example, a Farm Welfare Policy outlines the farm’s commitment to animal welfare and zero tolerance policy towards unacceptable treatment of animals
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
tolérance | tolerance |
traitements | treatment |
l | a |
animaux | animals |
de | of |
à | to |
bien | welfare |
et | and |
exemple | example |
zéro | zero |
FR Par exemple, la Politique sur le bien-être des animaux d’élevage décrit l’engagement de l’exploitation envers le bien-être des animaux et sa tolérance zéro à l’égard des traitements inacceptables des animaux
EN For example, a Farm Welfare Policy outlines the farm’s commitment to animal welfare and zero tolerance policy towards unacceptable treatment of animals
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
tolérance | tolerance |
traitements | treatment |
l | a |
animaux | animals |
de | of |
à | to |
bien | welfare |
et | and |
exemple | example |
zéro | zero |
FR Par exemple, la Politique sur le bien-être des animaux d’élevage décrit l’engagement de l’exploitation envers le bien-être des animaux et sa tolérance zéro à l’égard des traitements inacceptables des animaux
EN For example, a Farm Welfare Policy outlines the farm’s commitment to animal welfare and zero tolerance policy towards unacceptable treatment of animals
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
tolérance | tolerance |
traitements | treatment |
l | a |
animaux | animals |
de | of |
à | to |
bien | welfare |
et | and |
exemple | example |
zéro | zero |
FR Par exemple, la Politique sur le bien-être des animaux d’élevage décrit l’engagement de l’exploitation envers le bien-être des animaux et sa tolérance zéro à l’égard des traitements inacceptables des animaux
EN For example, a Farm Welfare Policy outlines the farm’s commitment to animal welfare and zero tolerance policy towards unacceptable treatment of animals
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
tolérance | tolerance |
traitements | treatment |
l | a |
animaux | animals |
de | of |
à | to |
bien | welfare |
et | and |
exemple | example |
zéro | zero |
FR Remarque : seuls les utilisateurs Premium ont accès à x-caracal ; seuls les événements générés par les utilisateurs Business / Premium sont enregistrés
EN Note: only Premium have access to x-caracal; only events generated by Business/ Premium users are logged
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
utilisateurs | users |
premium | premium |
accès | access |
événements | events |
business | business |
à | to |
sont | are |
enregistré | logged |
par | by |
généré | generated |
FR Seuls les membres titulaires du groupe SH peuvent être délégués à l’assemblée générale annuelle. Seuls les délégués ont le droit de voter. Les délégués sont choisis de la façon suivante :
EN Whereas the current wording of By-law 6.8.1 does not specify which election is
francês | inglês |
---|---|
droit | law |
de | of |
suivante | is |
n | not |
FR Malgré leur grand intérêt pour la santé numérique, seuls 54 % d’entre eux savent quelles sont les ressources de santé accessibles et seuls 51 % savent distinguer les ressources de santé de bonne qualité de celles qui ne le sont pas.
EN Despite their appetite for digital health, only 54 per cent of Canadians know what health resources are available to them and only 51 per cent know how to tell high quality from low quality resources.
francês | inglês |
---|---|
malgré | despite |
santé | health |
numérique | digital |
ressources | resources |
qualité | quality |
quelles | what |
sont | are |
de | of |
accessibles | available |
et | and |
bonne | high |
pour | low |
leur | their |
FR En 2019, seuls 20 % des pays disposaient de directives en matière de détection précoce du cancer, et seuls 33 % avaient un système pour diriger les patients vers d’autres ressources médicales.
EN In 2019, only 20% of countries had early detection guidelines. That same year, only 33% had a defined referral system for medical resources.
francês | inglês |
---|---|
directives | guidelines |
détection | detection |
système | system |
ressources | resources |
en | in |
pays | countries |
un | a |
de | of |
et | only |
pour | for |
les | same |
FR Les seuls animaux acceptés à bord des véhicules sont les chiens-guides et les chiens d’assistance, conformément à la politique de la STO.
EN According to STO policy, only guide dogs and service dogs are allowed on board STO buses.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
véhicules | buses |
chiens | dogs |
sont | are |
à | to |
la | guide |
et | and |
FR Les animaux ne sont pas acceptés dans l’enceinte de la Fondation Cartier. Seuls les chiens pour les non-voyants peuvent entrer dans nos espaces.
EN Animals are not allowed within the Fondation Cartier. Only guide dogs may enter the premises.
francês | inglês |
---|---|
cartier | cartier |
fondation | fondation |
animaux | animals |
chiens | dogs |
de | within |
sont | are |
la | the |
peuvent | may |
FR Seuls les animaux enfermés dans des conteneurs ou des transporteurs sont autorisés sur MTA bus, métros et trains, ainsi que dans les taxis
EN Only pets enclosed in containers or carriers are allowed on MTA buses, subways and trains, as well as in taxis
francês | inglês |
---|---|
animaux | pets |
conteneurs | containers |
transporteurs | carriers |
mta | mta |
bus | buses |
trains | trains |
taxis | taxis |
ou | or |
sont | are |
et | and |
dans | in |
sur | on |
ainsi | as |
autorisé | allowed |
FR Seuls les animaux produisent du cholestérol, alors il faut le tirer de l’alimentation ou le fabriquer biologiquement
EN Cholesterol is only made by animals, so we must either get it from our diet, or manufacture it in our bodies
francês | inglês |
---|---|
animaux | animals |
il | it |
ou | or |
fabriquer | manufacture |
du | from |
alors | in |
le | only |
faut | is |
il faut | must |
FR Dans ces cas, nous intervenons parce qu’il faut aider les animaux à quitter un endroit d’où ils ne peuvent s’échapper tout seuls sans danger
EN In these cases, we intervene because the animals need help getting out of a place they can’t escape safely on their own
francês | inglês |
---|---|
aider | help |
animaux | animals |
endroit | place |
échapper | escape |
un | a |
nous | we |
dans | in |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
EN Single-day admission, including unlimited rides, entry to all wildlife shows, animal mingles, and chats with the Animal Care team
francês | inglês |
---|---|
manèges | rides |
spectacles | shows |
équipe | team |
admission | admission |
la | the |
soins | care |
illimité | unlimited |
journée | day |
compris | including |
à | to |
faune | wildlife |
animaux | animal |
et | and |
avec | with |
de | all |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
EN Single-day admission, including unlimited rides, entry to all wildlife shows, animal mingles, and chats with the Animal Care team
francês | inglês |
---|---|
manèges | rides |
spectacles | shows |
équipe | team |
admission | admission |
la | the |
soins | care |
illimité | unlimited |
journée | day |
compris | including |
à | to |
faune | wildlife |
animaux | animal |
et | and |
avec | with |
de | all |
FR · Nous allons bien au-delà de les règlements interdisant les tests chez les animaux et nous sommes actifs avec la cause, étant une marque qui met les animaux comme les gens, au milieu.
EN · We go far beyond the regulations that prohibit animal testing and we are active in the cause, being a brand that respects all living beings.
francês | inglês |
---|---|
règlements | regulations |
tests | testing |
animaux | animal |
actifs | active |
cause | cause |
la | the |
marque | brand |
nous | we |
allons | go |
de | far |
et | and |
qui | that |
une | a |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
EN Single-day admission, including unlimited rides, animal chats, and wildlife connections
francês | inglês |
---|---|
admission | admission |
manèges | rides |
journée | day |
illimité | unlimited |
compris | including |
faune | wildlife |
animaux | animal |
à | and |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
EN Single-day admission, including unlimited rides, animal chats, and wildlife connections
francês | inglês |
---|---|
admission | admission |
manèges | rides |
journée | day |
illimité | unlimited |
compris | including |
faune | wildlife |
animaux | animal |
à | and |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
EN Single-day admission, including unlimited rides, animal chats, and wildlife connections
francês | inglês |
---|---|
admission | admission |
manèges | rides |
journée | day |
illimité | unlimited |
compris | including |
faune | wildlife |
animaux | animal |
à | and |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
EN Single-day admission, including unlimited rides, animal chats, and wildlife connections
francês | inglês |
---|---|
admission | admission |
manèges | rides |
journée | day |
illimité | unlimited |
compris | including |
faune | wildlife |
animaux | animal |
à | and |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
EN Single-day admission, including unlimited rides, animal chats, and wildlife connections
francês | inglês |
---|---|
admission | admission |
manèges | rides |
journée | day |
illimité | unlimited |
compris | including |
faune | wildlife |
animaux | animal |
à | and |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
EN Single-day admission, including unlimited rides, animal chats, and wildlife connections
francês | inglês |
---|---|
admission | admission |
manèges | rides |
journée | day |
illimité | unlimited |
compris | including |
faune | wildlife |
animaux | animal |
à | and |
FR Admission d'une journée, y compris les manèges illimités, l'entrée à tous les spectacles de la faune, les rencontres avec les animaux et les discussions avec l'équipe de soins aux animaux
EN Single-day admission, including unlimited rides, animal chats, and wildlife connections
francês | inglês |
---|---|
admission | admission |
manèges | rides |
journée | day |
illimité | unlimited |
compris | including |
faune | wildlife |
animaux | animal |
à | and |
FR Les animaux domestiques sont admis sur demande avec un poids maximum de 8kg. UN supplément de €9 par jour est appliqué. Veuillez vérifier les conditions de séjour avec les animaux de compagnie. Voir les termes et conditions
EN Pets are allowed on request with a maximum weight of 8kg. A supplement of €9 per day is Applied. Please check the conditions of stay with Pets. See Terms and Conditions
FR La résistance aux antimicrobiens chez les animaux demeure un problème d’envergure qui menace notre capacité à traiter efficacement les infections bactériennes chez les humains et les animaux.
EN Antimicrobial resistance (AMR) in animals remains a growing problem that threatens our ability to effectively treat bacterial infections in humans and animals.
francês | inglês |
---|---|
résistance | resistance |
animaux | animals |
demeure | remains |
problème | problem |
menace | threatens |
capacité | ability |
traiter | treat |
efficacement | effectively |
infections | infections |
humains | humans |
un | a |
à | to |
notre | our |
FR Suivez les taux d'adoption et découvrez les tendances en matière d'adoption d'animaux de compagnie en transformant les formulaires d'adoption et de promotion en rapports analytiques pour votre refuge pour animaux.
EN Track adoption rates and discover pet adoption trends by turning adoption and foster application forms into analytical reports for your animal shelter or rescue.
francês | inglês |
---|---|
suivez | track |
découvrez | discover |
refuge | shelter |
formulaires | forms |
rapports | reports |
analytiques | analytical |
tendances | trends |
matière | and |
votre | your |
taux | rates |
animaux | animal |
FR Aaron Gross est professeur associé à l'université de San Diego où il donne des cours sur les animaux, l'alimentation et les religions. En plus de sa contribution au livre "Faut-il manger les animaux ?", Gross a également fondé l'ONG Farm Forward.
EN Singer is an expert in practical ethics and global poverty, and has authored several best-selling books including Animal Liberation, The life You Can Save and The Ethics of What We Eat.
francês | inglês |
---|---|
animaux | animal |
livre | books |
de | of |
en | in |
manger | eat |
à | and |
FR Aline a une vision: pour elle, tout est lié dans la nature; les plantes interagissent avec les animaux, les animaux avec la terre, la terre avec l’air
EN To Aline Hayoz-Andrey, everything in nature is connected: plants interact with animals, animals with the soil, the soil with the air
francês | inglês |
---|---|
aline | aline |
lié | connected |
plantes | plants |
interagissent | interact |
animaux | animals |
terre | soil |
lair | air |
la | the |
nature | nature |
avec | with |
dans | in |
FR La ferme de Säge abrite cinq ânes, une jeune famille et quelques petits animaux. Ici, les rencontres exceptionnelles entre les hommes et les animaux sont quotidiennes et se muent en souvenirs inoubliables.
EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.
francês | inglês |
---|---|
ferme | farm |
animaux | animals |
rencontres | encounters |
quotidiennes | everyday |
souvenirs | memories |
hommes | humans |
jeune | young |
famille | family |
petits | small |
cinq | five |
ici | this |
sont | are |
inoubliables | unforgettable |
de | between |
une | a |
et | and |
FR Les animaux domestiques sont-ils permis? Non, les animaux de compagnie sont interdits dans les locaux du Musée McCord
EN Are pets allowed into the Museum? No, pets are not allowed at the McCord
francês | inglês |
---|---|
permis | allowed |
musée | museum |
de | into |
sont | are |
animaux de compagnie | pets |
les | the |
FR Aaron Gross est professeur associé à l'université de San Diego où il donne des cours sur les animaux, l'alimentation et les religions. En plus de sa contribution au livre "Faut-il manger les animaux ?", Gross a également fondé l'ONG Farm Forward.
EN Singer is an expert in practical ethics and global poverty, and has authored several best-selling books including Animal Liberation, The life You Can Save and The Ethics of What We Eat.
francês | inglês |
---|---|
animaux | animal |
livre | books |
de | of |
en | in |
manger | eat |
à | and |
FR Aline a une vision: pour elle, tout est lié dans la nature; les plantes interagissent avec les animaux, les animaux avec la terre, la terre avec l’air
EN To Aline Hayoz-Andrey, everything in nature is connected: plants interact with animals, animals with the soil, the soil with the air
francês | inglês |
---|---|
aline | aline |
lié | connected |
plantes | plants |
interagissent | interact |
animaux | animals |
terre | soil |
lair | air |
la | the |
nature | nature |
avec | with |
dans | in |
FR La ferme de Säge abrite cinq ânes, une jeune famille et quelques petits animaux. Ici, les rencontres exceptionnelles entre les hommes et les animaux sont quotidiennes et se muent en souvenirs inoubliables.
EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.
francês | inglês |
---|---|
ferme | farm |
animaux | animals |
rencontres | encounters |
quotidiennes | everyday |
souvenirs | memories |
hommes | humans |
jeune | young |
famille | family |
petits | small |
cinq | five |
ici | this |
sont | are |
inoubliables | unforgettable |
de | between |
une | a |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções