EN Yes, there is WiFi on New York Trailways buses! Check your emails and stay connected with friends and family during your trip with New York Trailways
EN Yes, there is WiFi on New York Trailways buses! Check your emails and stay connected with friends and family during your trip with New York Trailways
FR Oui, les bus New York Trailways disposent d'une connexion Wi-Fi! Consultez vos courriels et communiquez avec vos amis ou les membres de votre famille lors de votre voyage avec New York Trailways
inglês | francês |
---|---|
wifi | wi-fi |
new | new |
york | york |
buses | bus |
check | consultez |
emails | courriels |
connected | connexion |
friends | amis |
family | famille |
with | avec |
yes | oui |
and | et |
stay | ou |
trip | voyage |
EN Busbud helps you easily search and browse through different New York Trailways fares to find the cheapest New York Trailways bus tickets.
FR Busbud vous aide à chercher et naviguer facilement parmi les différents tarifs de New York Trailways afin de trouver les meilleurs billets de New York Trailways.
inglês | francês |
---|---|
busbud | busbud |
helps | aide |
easily | facilement |
new | new |
york | york |
fares | tarifs |
tickets | billets |
bus | les |
browse | naviguer |
to | à |
you | vous |
find | et |
different | différents |
EN View different New York Trailways bus schedules and New York Trailways ticket prices to find a bus based on your traveling needs.
FR Naviguez à travers les différents horaires des bus New York Trailways et leurs tarifs pour trouver un billet de bus qui répond à vos besoins.
inglês | francês |
---|---|
new | new |
york | york |
schedules | horaires |
needs | besoins |
ticket | billet |
a | un |
bus | bus |
your | vos |
to | à |
find | et |
on | travers |
different | différents |
EN We give you access to all available New York Trailways bus routes to faciliate your New York Trailways bus bookings.
FR Nous vous donnons accès à touts les itinéraires New York Trailways disponibles afin de faciliter votre réservation de billets de bus New York Trailways.
inglês | francês |
---|---|
new | new |
york | york |
routes | itinéraires |
bookings | réservation |
access | accès |
available | disponibles |
to | à |
we | nous |
bus | bus |
your | votre |
you | vous |
all | de |
EN With our partnership with New York Trailways, Busbud is able to offer reliable New York Trailways bus services to help you travel comfortably and securely.
FR Grâce à notre partenariat avec New York Trailways, Busbud est en mesure d'offrir des services de compagnies de bus fiables afin de vous aider à voyager confortablement et en toute sécurité.
inglês | francês |
---|---|
new | new |
york | york |
busbud | busbud |
bus | bus |
travel | voyager |
comfortably | confortablement |
partnership | partenariat |
reliable | fiables |
is | est |
services | services |
to | à |
securely | sécurité |
you | vous |
our | notre |
with | toute |
to help | aider |
EN There are no meals or snacks offered on New York Trailways buses. We recommend that you bring some snacks and drinks in a reusable water bottle for your bus trip.
FR Aucun repas ni collation ne vous sera proposé dans les bus New York Trailways. Lors de votre voyage en bus, nous vous conseillons d'emporter quelques collations ainsi que des boissons conservées dans une bouteille d'eau réutilisable.
inglês | francês |
---|---|
new | new |
york | york |
drinks | boissons |
reusable | réutilisable |
bottle | bouteille |
no | aucun |
snacks | collations |
we | nous |
meals | repas |
bring | de |
in | en |
your | votre |
you | vous |
a | une |
that | que |
trip | voyage |
we recommend | conseillons |
EN Only Certified Service animals are allowed on New York Trailways buses. Unfortunately, your pets are not allowed on the bus or in the hold of the bus.
FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus New York Trailways. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.
inglês | francês |
---|---|
new | new |
york | york |
unfortunately | malheureusement |
animals | animaux |
your | voyager |
not | ne |
of | de |
in | en |
are | sont |
pets | animaux de compagnie |
allowed | autorisé |
EN What are the amenities on New York Trailways buses?
FR Quels sont les services disponibles à bord des bus New York Trailways?
inglês | francês |
---|---|
new | new |
york | york |
buses | bus |
what | quels |
are | disponibles |
the | les |
EN New York Trailways goes the extra distance to offer best-in-class services to all travellers. You will be able to enjoy Air conditioning, Standard seat, Power outlets, Toilet, , Wifi on their buses.
FR La compagnie New York Trailways est prête à tout pour offrir des services de qualité à tous les voyageurs. Vous pourrez profiter de Air climatisé, Siège standard, Prises de courant, Toilettes, , Wifi dans ses bus.
inglês | francês |
---|---|
york | york |
travellers | voyageurs |
air | air |
seat | siège |
toilet | toilettes |
wifi | wifi |
buses | bus |
outlets | prises |
standard | standard |
new | new |
enjoy | profiter |
the | la |
to | à |
services | services |
offer | offrir |
goes | de |
power | courant |
you | pourrez |
in | dans |
EN Note that buses sell out, New York Trailways and other operators generally charge a lot more for last minute tickets or for tickets bought in person.
FR N'oubliez pas que les bus sont parfois complets, New York Trailways et les autres opérateurs vous feront en général payer plus cher pour des billets achetés à la dernière minute ou pour ceux achetés en personne.
inglês | francês |
---|---|
buses | bus |
york | york |
operators | opérateurs |
minute | minute |
tickets | billets |
or | ou |
new | new |
other | autres |
note | pas |
generally | en général |
bought | acheté |
in | en |
last | dernière |
person | personne |
for | pour |
more | plus |
and | à |
EN E-buses save between 60-90 tons of CO2 and hybrid buses between 15-20 tons of CO2 compared to conventional diesel buses.
FR Les bus électriques permettent d'économiser entre 60 et 90 tonnes de CO2 et les bus hybrides entre 15 et 20 tonnes de CO2 par rapport aux bus diesel classiques.
inglês | francês |
---|---|
save | économiser |
tons | tonnes |
hybrid | hybrides |
buses | bus |
diesel | diesel |
conventional | classiques |
compared | par rapport |
of | de |
and | et |
EN Paris City Buses - Buses and noctiliens (night buses) in Paris
FR Bus à Paris - Bus diurnes et nocturnes à Paris
inglês | francês |
---|---|
buses | bus |
paris | paris |
and | à |
EN Book New York Trailways Bus Tickets for your next trip
FR Réservez vos billets de bus New York Trailways pour votre prochain voyage
inglês | francês |
---|---|
book | réservez |
new | new |
york | york |
tickets | billets |
bus | bus |
for | prochain |
next | de |
trip | voyage |
EN Book cheap New York Trailways bus tickets online, find schedules, prices, bus stations locations, services, promotions and deals.
FR Réservez vos billets de bus New York Trailways en ligne. Trouvez les horaires, les prix, l'emplacement des gares d'autobus, les services offerts et les promotions.
inglês | francês |
---|---|
book | réservez |
new | new |
york | york |
tickets | billets |
online | en ligne |
schedules | horaires |
stations | gares |
promotions | promotions |
bus | bus |
services | services |
prices | les prix |
find | et |
EN Busbud shows you which amenities are included with your New York Trailways bus for each individual departure.
FR Busbud vous indique les services qui sont inclus dans votre bus New York Trailways pour chaque départ.
inglês | francês |
---|---|
busbud | busbud |
shows | indique |
amenities | services |
included | inclus |
new | new |
york | york |
departure | départ |
bus | bus |
are | sont |
your | votre |
each | chaque |
you | vous |
for | pour |
EN Be sure to keep an eye out for a coupon code to benefit from New York Trailways discounts and cheap bus tickets.
FR Gardez un oeil ouvert pour un code promo New York Trailways afin de profiter de rabais et de billets de bus New York Trailways pas chers.
inglês | francês |
---|---|
eye | oeil |
code | code |
new | new |
york | york |
bus | bus |
tickets | billets |
a | un |
discounts | rabais |
be | gardez |
coupon | promo |
benefit | profiter |
and | et |
from | de |
EN On Busbud, you'll be able to find useful information such as New York Trailways contact details in case you need to get in touch with them.
FR Sur Busbud, vous pourrez trouver des informations utiles telles que le numéro de téléphone du service à la clientèle de New York Trailways au cas où vous auriez besoin de contacter New York Trailways.
inglês | francês |
---|---|
busbud | busbud |
useful | utiles |
new | new |
york | york |
information | informations |
contact | contacter |
to | à |
need | besoin |
as | telles |
find | trouver |
case | cas |
you | pourrez |
them | de |
EN Busbud is an authorised New York Trailways ticket seller. Dedicated customer support 24/7.
FR Busbud est un vendeur de billets de bus autorisé par New York Trailways, offrant un service à la clientèle dévoué en tout temps, à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
busbud | busbud |
york | york |
ticket | billets |
seller | vendeur |
authorised | autorisé |
is | est |
an | un |
new | new |
dedicated | de |
EN User reviews from travelers who booked their tickets with New York Trailways
FR Commentaires d'utilisateurs qui ont réservé leur billets avec New York Trailways
inglês | francês |
---|---|
reviews | commentaires |
tickets | billets |
new | new |
york | york |
booked | réservé |
their | leur |
with | avec |
who | qui |
EN I loved riding with New York Trailways! It was convenient and easy, especially with everything else going on.
FR Il fait froid d'un côté et chaud de l'autre
inglês | francês |
---|---|
it | il |
and | et |
going | de |
EN Is there WiFi on New York Trailways?
FR Y a-t-il du Wi-Fi dans les bus New York Trailways?
inglês | francês |
---|---|
wifi | wi-fi |
new | new |
york | york |
is | dans |
EN Does New York Trailways offer meals or snacks during the bus trip?
FR Est-il possible d'obtenir une collation ou un repas lors d'un voyage en bus New York Trailways?
inglês | francês |
---|---|
new | new |
york | york |
bus | bus |
trip | voyage |
or | ou |
meals | repas |
the | une |
EN Yes, a printed ticket is mandatory to board the bus with New York Trailways
FR Oui, vous devez présenter votre billet imprimé pour pouvoir monter dans les bus New York Trailways
inglês | francês |
---|---|
ticket | billet |
new | new |
york | york |
printed | imprimé |
bus | bus |
yes | oui |
to | monter |
the | votre |
EN Does New York Trailways allow pets on board or in the hold of the bus?
FR Les animaux de compagnie sont-ils acceptés lors des voyages en bus New York Trailways?
inglês | francês |
---|---|
new | new |
york | york |
in | en |
bus | bus |
pets | animaux de compagnie |
of | de |
EN Busbud is a bus search tool - we include New York Trailways routes, schedules and prices in our searches along with many other bus companies
FR Busbud est un outil de recherche de bus - ceci inclut les trajets offerts par New York Trailways, les horaires et les prix ainsi que d'autres compagnies de bus
inglês | francês |
---|---|
busbud | busbud |
tool | outil |
new | new |
york | york |
routes | trajets |
schedules | horaires |
companies | compagnies |
search | recherche |
a | un |
bus | bus |
prices | les prix |
other | de |
with | ainsi |
EN If you find a suitable trip, you can go ahead and get your New York Trailways ticket from us
FR Si vous trouvez un trajet qui vous convient, vous pouvez acheter votre billet avec New York Trailways sur notre site
inglês | francês |
---|---|
suitable | convient |
new | new |
york | york |
ticket | billet |
if | si |
find | trouvez |
a | un |
and | notre |
your | votre |
you | vous |
get | avec |
from | sur |
EN New York Trailways Popular Routes, Destinations and Stations
FR Les trajets, destinations et gares populaires de New York Trailways
inglês | francês |
---|---|
new | new |
york | york |
popular | populaires |
routes | trajets |
destinations | destinations |
stations | gares |
and | et |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Montreal! Every day our bus partners (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) bring people from major cities to Montreal
FR Voici les principaux trajets en bus empruntés à destination de Montréal! Chaque jour, nos partenaires (New York Trailways, Orléans Express, Maheux) transportent des voyageurs des principales villes jusqu'à Montréal
inglês | francês |
---|---|
routes | trajets |
travellers | voyageurs |
montreal | montréal |
partners | partenaires |
new | new |
york | york |
cities | villes |
to | à |
bus | bus |
major | principaux |
bring | de |
our | nos |
express | express |
EN BUSES, TRAMS, UNDERGROUND, AND TRILOBUSES Remembering that the maximum capacity granted to buses, subways, and trams is 80% of the seats, we invite you to comply with the following provisions during your daily journeys by public transport.
FR En vous rappelant que la capacité autorisée pour les bus, les métros et les trams est de 50 % des sièges, veuillez respecter les règles suivantes lorsque vous voyagez en transport public tous les jours.
inglês | francês |
---|---|
granted | autorisé |
seats | sièges |
comply | respecter |
public | public |
capacity | capacité |
buses | bus |
daily | tous les jours |
transport | transport |
of | de |
is | suivantes |
the | la |
you | vous |
EN The imposing glass dome provides shelter for passengers and buses in all weathers and serves as a starting point for many interesting rides aboard the yellow buses.
FR L'imposante coupole en verre protège les passagers et les cars postaux des intempéries et constitue le point de départ de nombreux et beaux voyages à bord des bus jaunes.
inglês | francês |
---|---|
glass | verre |
dome | coupole |
passengers | passagers |
buses | bus |
starting | départ |
point | point |
in | en |
the | le |
and | à |
all | de |
many | des |
EN These projects focus on establishing captive fleets of hydrogen vehicles: cars, buses (including a "1,000 buses plan"), light or heavy utility vehicles, and garbage trucks
FR Ces projets portent sur la mise en place de flottes captives de véhicules à hydrogène : voitures, bus (avec notamment un « plan 1 000 bus »), utilitaires légers ou poids lourds, bennes à ordures ménagères
inglês | francês |
---|---|
establishing | mise |
fleets | flottes |
hydrogen | hydrogène |
heavy | lourds |
garbage | ordures |
projects | projets |
buses | bus |
plan | plan |
or | ou |
vehicles | véhicules |
of | de |
cars | voitures |
including | notamment |
a | un |
on | sur |
and | à |
EN Bus: The buses that make the journey from Rome to Tivoli are from the Cotral company, and they depart from the Ponte Mammolo station (Metro line B). The fare is €2 each way. These buses are accessible with the Roma & Piu Pass card.
FR Bus : Les bus qui réalisent le trajet Rome-Tivoli appartiennent à l’entreprise Cotral et partent de la gare Ponte Mammolo (ligne de métro B). Le prix du ticket est de 2EUR par trajet.
inglês | francês |
---|---|
company | lentreprise |
station | gare |
metro | métro |
b | b |
line | ligne |
and | et |
to | à |
journey | trajet |
card | ticket |
bus | bus |
that | qui |
from | du |
EN Rome Buses - Routes, hours, fares & map of the city buses in Rome
FR Bus à Rome - Lignes, horaires et tarifs des bus
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
buses | bus |
hours | horaires |
fares | tarifs |
in | à |
the | des |
EN Trams run from 5:30 am until midnight every day, like the city buses in Rome. At night, the trams are replaced by night buses.
FR Les horaires des tramways sont les mêmes que ceux des bus urbains, de 05h30 à 00h00. Si vous souhaitez vous déplacer après minuit, il vous faudra emprunter les bus nocturnes.
inglês | francês |
---|---|
trams | tramways |
midnight | minuit |
buses | bus |
city | urbains |
the | mêmes |
are | sont |
EN Bus: The buses that make the journey from Rome to Tivoli are from the Cotral company, and they depart from the Ponte Mammolo station (Metro line B). The fare is €2 each way. These buses are accessible with the Roma & Piu Pass card.
FR Bus : Les bus qui réalisent le trajet Rome-Tivoli appartiennent à l’entreprise Cotral et partent de la gare Ponte Mammolo (ligne de métro B). Le prix du ticket est de 2EUR par trajet.
inglês | francês |
---|---|
company | lentreprise |
station | gare |
metro | métro |
b | b |
line | ligne |
and | et |
to | à |
journey | trajet |
card | ticket |
bus | bus |
that | qui |
from | du |
EN Rome Buses - Routes, hours, fares & map of the city buses in Rome
FR Bus à Rome - Lignes, horaires et tarifs des bus
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
buses | bus |
hours | horaires |
fares | tarifs |
in | à |
the | des |
EN Trams run from 5:30 am until midnight every day, like the city buses in Rome. At night, the trams are replaced by night buses.
FR Les horaires des tramways sont les mêmes que ceux des bus urbains, de 05h30 à 00h00. Si vous souhaitez vous déplacer après minuit, il vous faudra emprunter les bus nocturnes.
inglês | francês |
---|---|
trams | tramways |
midnight | minuit |
buses | bus |
city | urbains |
the | mêmes |
are | sont |
EN Bus: The buses that make the journey from Rome to Tivoli are from the Cotral company, and they depart from the Ponte Mammolo station (Metro line B). The fare is €2 each way. These buses are accessible with the Roma & Piu Pass card.
FR Bus : Les bus qui réalisent le trajet Rome-Tivoli appartiennent à l’entreprise Cotral et partent de la gare Ponte Mammolo (ligne de métro B). Le prix du ticket est de 2EUR par trajet.
inglês | francês |
---|---|
company | lentreprise |
station | gare |
metro | métro |
b | b |
line | ligne |
and | et |
to | à |
journey | trajet |
card | ticket |
bus | bus |
that | qui |
from | du |
EN Rome Buses - Routes, hours, fares & map of the city buses in Rome
FR Bus à Rome - Lignes, horaires et tarifs des bus
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
buses | bus |
hours | horaires |
fares | tarifs |
in | à |
the | des |
EN Trams run from 5:30 am until midnight every day, like the city buses in Rome. At night, the trams are replaced by night buses.
FR Les horaires des tramways sont les mêmes que ceux des bus urbains, de 05h30 à 00h00. Si vous souhaitez vous déplacer après minuit, il vous faudra emprunter les bus nocturnes.
inglês | francês |
---|---|
trams | tramways |
midnight | minuit |
buses | bus |
city | urbains |
the | mêmes |
are | sont |
EN Bus: The buses that make the journey from Rome to Tivoli are from the Cotral company, and they depart from the Ponte Mammolo station (Metro line B). The fare is €2 each way. These buses are accessible with the Roma & Piu Pass card.
FR Bus : Les bus qui réalisent le trajet Rome-Tivoli appartiennent à l’entreprise Cotral et partent de la gare Ponte Mammolo (ligne de métro B). Le prix du ticket est de 2EUR par trajet.
inglês | francês |
---|---|
company | lentreprise |
station | gare |
metro | métro |
b | b |
line | ligne |
and | et |
to | à |
journey | trajet |
card | ticket |
bus | bus |
that | qui |
from | du |
EN Rome Buses - Routes, hours, fares & map of the city buses in Rome
FR Bus à Rome - Lignes, horaires et tarifs des bus
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
buses | bus |
hours | horaires |
fares | tarifs |
in | à |
the | des |
EN Trams run from 5:30 am until midnight every day, like the city buses in Rome. At night, the trams are replaced by night buses.
FR Les horaires des tramways sont les mêmes que ceux des bus urbains, de 05h30 à 00h00. Si vous souhaitez vous déplacer après minuit, il vous faudra emprunter les bus nocturnes.
inglês | francês |
---|---|
trams | tramways |
midnight | minuit |
buses | bus |
city | urbains |
the | mêmes |
are | sont |
EN Bus: The buses that make the journey from Rome to Tivoli are from the Cotral company, and they depart from the Ponte Mammolo station (Metro line B). The fare is €2 each way. These buses are accessible with the Roma & Piu Pass card.
FR Bus : Les bus qui réalisent le trajet Rome-Tivoli appartiennent à l’entreprise Cotral et partent de la gare Ponte Mammolo (ligne de métro B). Le prix du ticket est de 2EUR par trajet.
inglês | francês |
---|---|
company | lentreprise |
station | gare |
metro | métro |
b | b |
line | ligne |
and | et |
to | à |
journey | trajet |
card | ticket |
bus | bus |
that | qui |
from | du |
EN Rome Buses - Routes, hours, fares & map of the city buses in Rome
FR Bus à Rome - Lignes, horaires et tarifs des bus
inglês | francês |
---|---|
rome | rome |
buses | bus |
hours | horaires |
fares | tarifs |
in | à |
the | des |
EN Trams run from 5:30 am until midnight every day, like the city buses in Rome. At night, the trams are replaced by night buses.
FR Les horaires des tramways sont les mêmes que ceux des bus urbains, de 05h30 à 00h00. Si vous souhaitez vous déplacer après minuit, il vous faudra emprunter les bus nocturnes.
inglês | francês |
---|---|
trams | tramways |
midnight | minuit |
buses | bus |
city | urbains |
the | mêmes |
are | sont |
EN Suitable for trucks, buses (city and line buses, coaches), transporter (LCV up to 7,5 t).
FR adaptables pour poids lourds, bus (bus urbain et de ligne, cars), utilitaires (véhicules utilitaires légers jusqu'à 7,5 t).
inglês | francês |
---|---|
city | urbain |
up to | jusquà |
buses | bus |
trucks | véhicules |
t | t |
and | et |
EN Suitable for trucks, buses (city and line buses, coaches), transporter (LCV up to 7,5 t), trailer.
FR adaptables pour poids lourds, bus (bus urbain et de ligne, cars), utilitaires (véhicules utilitaires légers jusqu'à 7,5 t), remorques.
inglês | francês |
---|---|
city | urbain |
up to | jusquà |
buses | bus |
trucks | véhicules |
t | t |
and | et |
EN electric buses can receive advance financing of CHF 60,000 and hybrid trolley buses CHF 40,000
FR Les bus électriques peuvent bénéficier d'un paiement anticipé de 60 000 CHF et les trolleybus à batterie de 40 000 CHF
inglês | francês |
---|---|
buses | bus |
can | peuvent |
chf | chf |
electric | électriques |
receive | bénéficier |
of | de |
and | à |
EN You also have small buses on Curaçao and these are private buses
FR Vous avez également des petits bus sur Curaçao et ce sont des bus privés
inglês | francês |
---|---|
small | petits |
buses | bus |
also | également |
on | sur |
private | privé |
are | sont |
you | vous |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções