Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "résoudre leur litige" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "résoudre leur litige" de francês para inglês

Traduções de résoudre leur litige

"résoudre leur litige" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

résoudre access address answer any app as can find fix for has how how to like need not of the or out performance process products resolution resolve resolving respond response service set software solution solutions solve solving some such tackle the this to help to resolve to solve track troubleshoot use what which with you your
leur a about across after all also an and and the any are around as as well as well as ask at at the available based based on be been before being best better both but by can create data day different do during each even every find first for for the friends from from the get give great group has have have been high home how i if in in the information into is it its know knowledge like location made make making many may meet more most must need need to needs new no not now of of the of their on on the one only open or other our out over own part people personal product products questions re right see service so some stay such such as system team than that that they the their them there there are these they they are they have this through time to to be to make to the together understand unique up us use used using want was way we well were what when where whether which while who will will be with within without work you you can your
litige dispute litigation

Tradução de francês para inglês de résoudre leur litige

francês
inglês

FR Si nous ne pouvons pas résoudre à l'amiable un litige ou une demande de dommages et intérêts censés découler de Votre participation au Programme, Vous acceptez de résoudre ce litige ou cette demande de dommages et intérêts par voie d'arbitrage

EN If we cannot amicably resolve any legal dispute or damage claim that should arise from Your participation in the Program, You agree to resolve any such dispute or damage claim by arbitration

francês inglês
litige dispute
dommages damage
participation participation
si if
ou or
ne cannot
résoudre resolve
à to
programme program
ce that
nous we
votre your
acceptez agree
de from
par by
vous you

FR Nous les utiliserons, le cas échéant, pour prévenir, initier ou répondre à un tel litige, que vous soyez ou non partie à ce litige (par exemple, un litige commercial lié à l'utilisation de nos services).

EN We will use it, as appropriate, to prevent, initiate or respond to any such dispute, whether or not you are a party to that dispute (for example, a commercial dispute relating to the use of our services).

francês inglês
initier initiate
litige dispute
commercial commercial
ou or
répondre respond
services services
à to
ce that
utiliserons use
un a
le the
de of
nos our
nous we
exemple example
pour for
tel as
vous you

FR Une fois que le vendeur a rejeté la ou les marchandises/domaine(s) renvoyées sur le site Escrow.com (date de règlement du litige), l'acheteur et le vendeur disposent de 14 jours de calendrier (délai de négociation) pour résoudre leur litige

EN A Dispute is initiated when the Buyer returns merchandise to the Seller and the Seller rejects the merchandise.

francês inglês
vendeur seller
litige dispute
marchandises merchandise
une a
et and

FR Une fois que le vendeur a rejeté la ou les marchandises/domaine(s) renvoyées sur le site Escrow.com (date de règlement du litige), l'acheteur et le vendeur disposent de 14 jours de calendrier (délai de négociation) pour résoudre leur litige

EN A Dispute is initiated when the Buyer returns merchandise to the Seller and the Seller rejects the merchandise.

francês inglês
vendeur seller
litige dispute
marchandises merchandise
une a
et and

FR Vous avez un litige avec SNCF, Eurostar, Thalys ou Chemins de Fer de la Corse que vous ne parvenez pas à régler ? Vous contestez une contravention ? Le Médiateur SNCF Voyageurs est là pour vous aider à résoudre votre litige.

EN Do you have a dispute with SNCF, Eurostar, Thalys or Corsica Railways that you haven't been able to resolve? Are you contesting a fine? The SNCF Voyageurs Mediator is here to help.

francês inglês
litige dispute
sncf sncf
corse corsica
médiateur mediator
chemins de fer railways
voyageurs voyageurs
ou or
à to
résoudre resolve
un a
avec with
vous you
aider to help

FR En vue d’accélérer la résolution dudit litige par l’Arbitre administratif, les parties acceptent que l’Arbitre administratif puisse énoncer les procédures nécessaires pour résoudre tout litige rapidement

EN In an effort to expedite resolution of any such dispute by the Administrative Arbitrator, the parties agree that the Administrative Arbitrator may set forth such procedures as are necessary to resolve any disputes promptly

francês inglês
administratif administrative
parties parties
procédures procedures
nécessaires necessary
rapidement promptly
la the
résolution resolution
acceptent agree
résoudre resolve
en in
litige dispute
les forth
par by

FR pendant dix ans à compter de la résiliation du contrat, sans préjudice de la survenance de tout litige extrajudiciaire ou du début d'un litige et jusqu'à leur règlement substantiel;

EN for ten years from the termination of the contract, without prejudice to the arising of any out-of-court dispute or the beginning of a dispute and until their substantial settlement;

francês inglês
résiliation termination
contrat contract
préjudice prejudice
litige dispute
début beginning
règlement settlement
substantiel substantial
ou or
de of
du from
jusqu until
à to
la the
ans years
et and
pendant for
compter a

FR En cas de litige entre vous et AllTrails concernant l'annulation ou l'application d'une décision arbitrale, vous et AllTrails renoncez à tout droit à un procès devant jury et choisissez au contraire de porter le litige devant un juge.

EN In any litigation between you and AllTrails over whether to vacate or enforce an arbitration award, you and AllTrails waive all rights to a jury trial, and elect instead to have the dispute be resolved by a judge.

francês inglês
procès trial
jury jury
juge judge
choisissez elect
ou or
au instead
un a
en in
à to
le the
et and
de between
droit rights
litige litigation
vous you

FR Nous pouvons conserver toutes les données que nous jugeons nécessaires ou utiles pour prévenir un litige et gérer tout litige ou précontentieux. 

EN We may retain any data that we deem necessary or useful to prevent a dispute and to manage any litigation or pre-litigation. 

francês inglês
nécessaires necessary
utiles useful
conserver retain
ou or
un a
données data
nous we
pouvons we may
et and
gérer manage
nous pouvons may
litige litigation

FR Si vous ou Zoom avez un Litige impliquant des réclamations qui relèvent des exceptions à l’arbitrage prévues à la Section 27.2(2), la présente Section 27.3 ne s’appliquera pas audit Litige

EN If you or Zoom have a Dispute involving claims under the exception to arbitration in Section 27.2(2), then this Section 27.3 does not apply to such Dispute

francês inglês
zoom zoom
litige dispute
impliquant involving
réclamations claims
si if
ou or
un a
à to
exceptions exception
la the
section section
vous you

FR acceptez de ne pas engager de litige en recours collectif l'un contre l'autre ni de prendre part ou de participer à un recours collectif de la part d'une autre personne ou entité lors d'un litige avec l'une des parties

EN agree that we will not bring a class-action dispute against the other nor will we become part of or participate in a class action on behalf of another person or entity in a dispute against either party

francês inglês
litige dispute
entité entity
acceptez agree
ou or
participer participate
un a
en in
la the
parties party
de of
prendre we
personne person

FR Tout savoir sur les noms de domaine Support Résoudre un litige FAQ

EN Everything there is to know about domain names Contact Resolve a dispute FAQ

francês inglês
noms names
résoudre resolve
litige dispute
faq faq
domaine domain
un a
savoir know
de there

FR Nous enquêterons et tenterons de résoudre toute plainte ou tout litige concernant l’utilisation, ou la divulgation de vos informations personnelles dans les 45 jours suivant sa réception.

EN We will investigate and attempt to resolve any complaints or disputes regarding the use or disclosure of your personal information within 45 days of receipt.

francês inglês
plainte complaints
divulgation disclosure
informations information
réception receipt
litige disputes
ou or
lutilisation use
résoudre resolve
de of
la the
vos your
jours days
et and
nous we
suivant to

FR le Client a d’abord tenté de résoudre son litige directement auprès de la Société par une réclamation écrite, selon les modalités décrites précédemment ;

EN The Customer has first attempted to resolve their dispute with the Company directly by means of a written complaint, according to the procedures described above;

francês inglês
tenté attempted
litige dispute
société company
réclamation complaint
écrite written
client customer
résoudre resolve
directement directly
a has
de of
auprès with

FR le Client a d’abord tenté de résoudre son litige directement auprès de la Société par une réclamation écrite, selon les modalités décrites précédemment ;

EN The Customer has first attempted to resolve their dispute with the Company directly by means of a written complaint, according to the procedures described above;

francês inglês
tenté attempted
litige dispute
société company
réclamation complaint
écrite written
client customer
résoudre resolve
directement directly
a has
de of
auprès with

FR a) Les données personnelles de nos hôtes peuvent être partagées avec les forces de l?ordre et les autorités judiciaires afin de résoudre tout litige juridique et conformément à la législation en vigueur.

EN a) Personal data of our guests can be shared with law enforcement officers and judicial authorities in order to resolve any legal disputes and in accordance with the relevant legislation.

francês inglês
hôtes guests
ordre order
conformément accordance
litige disputes
données data
résoudre resolve
législation legislation
autorités authorities
la the
en in
de of
à to
nos our
l a
partagé shared
avec with
judiciaires judicial
juridique legal
forces can

FR Tout savoir sur les noms de domaine Support Résoudre un litige FAQ

EN Everything there is to know about domain names Contact Resolve a dispute FAQ

francês inglês
noms names
résoudre resolve
litige dispute
faq faq
domaine domain
un a
savoir know
de there

FR (b) En cas de réclamation concernant un Article, l?Acheteur devra s?adresser au Vendeur et résoudre le litige directement avec lui.

EN (b) Any Buyer must direct all claims regarding any Item to the Seller and must resolve any dispute regarding any Item directly with the Seller.

francês inglês
b b
acheteur buyer
devra must
vendeur seller
résoudre resolve
litige dispute
directement directly
adresser direct
le the
un item
de regarding
et and

FR Vous acceptez de résoudre un litige sur votre compte KeeperChat en passant d'abord par notre service d'assistance en suivant le lien https://keeperchat.com/fr_FR/support.html

EN You agree to resolve a dispute on your KeeperChat account first through our support desk

francês inglês
litige dispute
résoudre resolve
un a
support support
acceptez agree
votre your
compte account
passant through
notre our
sur on
vous you

FR Ils assurent leur viabilité et leur développement, leur permettent d’élargir la notoriété de leur marque et augmentent leur visibilité ou leur taux de conversion

EN They ensure their viability and development, enable them to broaden their brand awareness and increase their visibility or conversion rate

francês inglês
assurent ensure
viabilité viability
développement development
permettent enable
augmentent increase
taux rate
élargir broaden
ou or
conversion conversion
visibilité visibility
marque brand
la to
et and

FR Obtenir de Luxottica la confirmation de l’existence de données à caractère personnel et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;

EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;

francês inglês
luxottica luxottica
exactitude accuracy
intégration integration
confirmation confirmation
données data
contenu content
source source
demander request
ou or
mise à jour update
informé informed
vérifier verify
modification amendment
de of
la the
à to
et and
obtenir obtain
être be

FR Un litige pourrait parfois se régler beaucoup plus facilement et rapidement qu’avec le recours aux tribunaux. Plusieurs ressources existent et leur connaissance pourrait vous faciliter la vie.

EN Sometimes a dispute may be resolved much more easily and quickly than through the courts. There are many resources available and being aware of them could make your life easier.

francês inglês
litige dispute
parfois sometimes
tribunaux courts
connaissance aware
facilement easily
rapidement quickly
ressources resources
faciliter easier
un a
vie life
plus more
et and
existent are
vous your

FR Les institutions financières peuvent présenter leurs pistes d’audit numériques pour prouver leur conformité à d'éventuels régulateurs et se préserver de tout litige. 

EN Audit trails can help FIs demonstrate compliance to regulators and protect against potential disputes. 

francês inglês
pistes trails
prouver demonstrate
conformité compliance
régulateurs regulators
préserver protect
litige disputes
peuvent can
à to
et and
de against

FR Les sites de jeux d?argent sont très soucieux de conserver leur base d?utilisateurs et sont donc toujours prêts à aider en cas de problème ou de litige

EN This is the fastest way to reach the support team and it is highly efficient

francês inglês
très highly
aider support
à to
cas the
et and
de way

FR Pour sa part, la médiation implique le recours à un médiateur, professionnel indépendant et extérieur au litige, qui aidera les deux parties à conclure une entente en leur suggérant un règlement

EN However, mediation involves calling on a mediator, an independent professional who is independent and external to the dispute, who will help both parties reach an agreement by suggesting a settlement

francês inglês
implique involves
médiateur mediator
indépendant independent
extérieur external
litige dispute
parties parties
aidera will help
médiation mediation
entente agreement
règlement settlement
à to
un a
et and
pour professional
au on

FR En plus de leurs connaissances et de leur expérience, les professionnels du droit font également un apport pratique, rentable et en temps opportun dans toute une gamme de dossiers en litige et en affaires.

EN Apart from knowledge and experience, legal professionals also contribute timely, cost-effective and practical work in a variety of litigation and business matters.

francês inglês
droit legal
rentable cost-effective
gamme variety
litige litigation
expérience experience
professionnels professionals
de of
également also
en in
un a
affaires business
connaissances knowledge
et and
du from
opportun timely

FR L'ACLC est reconnaissante pour le soutien et la contribution pro bono de notre équipe de litige exceptionnelle et de leur cabinet : David Grossman, Catherine McKenzie, Olga Redko et Léa Charbonneau (IMK LLP).

EN CCLA is grateful for the support and pro bono contribution of our outstanding litigation team and their firm: David Grossman, Catherine McKenzie, Olga Redko, and Léa Charbonneau (IMK LLP).

francês inglês
contribution contribution
bono bono
équipe team
litige litigation
exceptionnelle outstanding
cabinet firm
david david
catherine catherine
de of
notre our
pro pro
pour for

FR L'ACLC est reconnaissante pour le soutien et pro bono contribution de notre remarquable équipe de litige et de leur cabinet : David Grossman, Catherine McKenzie, Olga Redko et Léa Charbonneau (IMK LLP).

EN CCLA is grateful for the support and pro bono contribution of our outstanding litigation team and their firm: David Grossman, Catherine McKenzie, Olga Redko, and Léa Charbonneau (IMK LLP).

francês inglês
bono bono
contribution contribution
remarquable outstanding
équipe team
litige litigation
cabinet firm
david david
catherine catherine
le the
de of
notre our
pro pro
pour for

FR En plus de leurs connaissances et de leur expérience, les professionnels du droit font également un apport pratique, rentable et en temps opportun dans toute une gamme de dossiers en litige et en affaires.

EN Apart from knowledge and experience, legal professionals also contribute timely, cost-effective and practical work in a variety of litigation and business matters.

francês inglês
droit legal
rentable cost-effective
gamme variety
litige litigation
expérience experience
professionnels professionals
de of
également also
en in
un a
affaires business
connaissances knowledge
et and
du from
opportun timely

FR L'ACLC est reconnaissante pour le soutien et la contribution pro bono de notre équipe de litige exceptionnelle et de leur cabinet : David Grossman, Catherine McKenzie, Olga Redko et Léa Charbonneau (IMK LLP).

EN CCLA is grateful for the support and pro bono contribution of our outstanding litigation team and their firm: David Grossman, Catherine McKenzie, Olga Redko, and Léa Charbonneau (IMK LLP).

francês inglês
contribution contribution
bono bono
équipe team
litige litigation
exceptionnelle outstanding
cabinet firm
david david
catherine catherine
de of
notre our
pro pro
pour for

FR L’art permet aux enfants d’éveiller leur créativité et d’exprimer leur personnalité. Il les aide également à innover dans leur façon de faire et à trouver des solutions pour résoudre des problèmes.

EN Decorating and designing crafts unleashes imagination and challenges kids to get creative in original and exciting ways.

francês inglês
enfants kids
façon ways
créativité creative
à to
des challenges
et and
dans in

FR Il existe un moyen simple de les résoudre tous les deux :Biais → demandez-leur de le prouver avec des données.Échelles mal alignées → parlez-leur de votre échelle et demandez-leur de la noter selon votre échelle.

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

FR Parfois, les managers doivent laisser leur équipe résoudre les problèmes par elle-même, et d'autres fois, ils doivent intervenir et supprimer les obstacles sur leur chemin, afin qu'ils puissent se concentrer sur leur travail.

EN Sometimes, managers need to let their team solve problems on their own, and other times they need to step in and remove obstacles from their path, so they can focus on their work.

francês inglês
managers managers
dautres other
supprimer remove
obstacles obstacles
travail work
parfois sometimes
équipe team
laisser to
chemin path
puissent they can
résoudre solve
et and
concentrer focus
leur their
problèmes problems
les step
fois times
ils they
sur on
afin in
doivent need to

FR Avant la fonctionnalité Réponses rapides, nous passions un temps fou à tenter d'obtenir des informations pour résoudre le problème d'un client. À présent, je peux résoudre le problème en un message.

EN Before Quick Replies, we were going back and forth trying to get information to solve a customer’s problem. Now I can solve the problem with one message.

francês inglês
rapides quick
réponses replies
tenter trying
résoudre solve
client customers
problème problem
je i
nous we
informations information
message message
un a
avant before
pour to
le get
présent now
peux can

FR Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP Utilisez les données des enregistrements des appels pour résoudre les problèmes liés à la VoIP

EN Use CDR data to stay on top of VoIP issues Use CDR data to stay on top of VoIP issues

francês inglês
voip voip
données data
utilisez use
à to
problèmes issues

FR Anticiper et résoudre les problèmes : l'analytique avancée aide les entreprises à résoudre des problèmes que la BI traditionnelle ne résout pas

EN Anticipate and Solve Problems: Advanced analytics can help companies solve challenges that traditional BI can not

francês inglês
anticiper anticipate
aide help
entreprises companies
bi bi
traditionnelle traditional
des challenges
résoudre solve
que that
problèmes problems
à and

FR Un seul GPU offre jusqu'à 100 CPU de puissance de calcul, ce qui permet aux scientifiques de résoudre des problèmes que l'on croyait autrefois impossibles à résoudre

EN A single GPU offers the compute power of up to 100 CPUs, enabling scientists to solve problems that were once thought impossible

francês inglês
offre offers
jusquà up to
cpu cpus
calcul compute
scientifiques scientists
gpu gpu
puissance power
ce that
à to
un a
de of
résoudre solve
problèmes problems
permet enabling

FR Ils savent résoudre les problèmes de façon créativeLes hackers doivent penser en permanence à de nouvelles manières de résoudre des problèmes

EN They’re creative problem solversHackers are constantly thinking of new ways to solve problems

francês inglês
penser thinking
nouvelles new
en permanence constantly
de of
à to
manières ways
résoudre solve
problèmes problems
ils are

FR Grâce à SightCall, les clients de Five9 peuvent résoudre les problèmes de leurs clients plus efficacement et résoudre davantage de tickets, ce qui représente un RoI immédiat

EN With SightCall, Five9 clients can solve their customer problems more efficiently and increase their ticket resolution, providing immediate ROI

francês inglês
sightcall sightcall
peuvent can
efficacement efficiently
tickets ticket
immédiat immediate
roi roi
clients customer
résoudre solve
problèmes problems
les clients clients
plus more
à and
un five

FR Un seul GPU offre jusqu'à 100 CPU de puissance de calcul, ce qui permet aux scientifiques de résoudre des problèmes que l'on croyait autrefois impossibles à résoudre

EN A single GPU offers the compute power of up to 100 CPUs, enabling scientists to solve problems that were once thought impossible

francês inglês
offre offers
jusquà up to
cpu cpus
calcul compute
scientifiques scientists
gpu gpu
puissance power
ce that
à to
un a
de of
résoudre solve
problèmes problems
permet enabling

FR Il existe un grand nombre de moyens de résoudre ces problèmes. Les sept paragraphes suivants décrivent, étape par étape, les moyens de résoudre les différents problèmes qui ont pu se produire.

EN There are a large number of ways to fix these issues; the next seven paragraphs will be going over step-by-step ways to fix the variety of issues that may have occurred.

francês inglês
moyens ways
paragraphes paragraphs
grand large
étape step
problèmes issues
résoudre fix
existe are
de of
un a
par by
produire to

FR 1. C-59 EST UN NOUVEAU PROJET DE LOI SUR LA SÉCURITÉ NATIONALE AU CANADA. IL ÉTAIT CENSÉ RÉSOUDRE LES PROBLÈMES CAUSÉS PAR C-51, MAIS AU LIEU DE RÉSOUDRE CERTAINS PROBLÈMES, EN IGNORE D'AUTRES ET EN CRÉAIT ENTIÈREMENT DE NOUVEAUX.

EN 1. C-59 IS A NEW BILL ON NATIONAL SECURITY IN CANADA. IT WAS SUPPOSED TO FIX THE PROBLEMS CAUSED BY C-51, BUT INSTEAD IT RESOLVES SOME PROBLEMS, IGNORES OTHERS, AND CREATES ENTIRELY NEW ONES.

francês inglês
nationale national
la the
canada canada
il it
un a
en in
les ones
par by
au lieu instead
mais but
certains to
et and

FR Nous aurons toujours un délai pour résoudre un problème; surtout pendant les événements. Livrer plus tard est indifférent et hors de propos. Nous devons résoudre les problèmes avec des délais clairs, même si cela signifie des compromis.

EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.

francês inglês
surtout especially
événements events
livrer delivering
toujours always
si if
clairs clear
un a
problème problem
délais deadlines
délai deadline
compromis compromise
nous we
résoudre solve
même the
signifie to
problèmes problems
avec with
aurons have
et and
de later

FR Souvent, les entreprises demandent aux candidats de coder des arbres B, de résoudre des questions de programmation dynamique ou d'écrire un algorithme pour résoudre le Sudoku, même lorsque le rôle ne nécessite aucune compétence algorithmique

EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill

francês inglês
souvent often
entreprises companies
candidats candidates
arbres trees
b b
dynamique dynamic
algorithme algorithm
rôle role
nécessite require
écrire write
coder code
programmation programming
ou or
lorsque when
compétence skill
résoudre solve
le the
questions questions
de any
ne not
un an

FR Ils savent résoudre les problèmes de façon créativeLes hackers doivent penser en permanence à de nouvelles manières de résoudre des problèmes

EN They’re creative problem solversHackers are constantly thinking of new ways to solve problems

francês inglês
penser thinking
nouvelles new
en permanence constantly
de of
à to
manières ways
résoudre solve
problèmes problems
ils are

FR Destinée aux élèves de la 1ère à la 3e année du secondaire (7e à 9e année), l’énigme RÉSOUDRE de JCR permet aux jeunes d’étudier des dossiers de preuves, de tester leurs connaissances et de résoudre une énigme.

EN Intended for students in grades 7-9, HeartSmart™ SOLVE offers kids the opportunity to investigate evidence files, test their knowledge, and ‘solve’ a mystery.

francês inglês
élèves students
dossiers files
preuves evidence
tester test
connaissances knowledge
résoudre solve
et and
leurs their
à to
la the

FR Destinée aux élèves de la 1ère à la 3e année du secondaire (7e à 9e année), l’énigme RÉSOUDRE de JCR offre aux jeunes l’occasion d’étudier des dossiers de preuves, de tester leurs connaissances et de résoudre une énigme.

EN Intended for students in grades 7-9, HeartSmart™ SOLVE offers kids the opportunity to investigate evidence files, test their knowledge, and ‘solve’ a mystery.

francês inglês
élèves students
offre offers
dossiers files
preuves evidence
tester test
connaissances knowledge
résoudre solve
et and
leurs their
à to
la the

FR Un seul GPU offre jusqu'à 100 CPU de puissance de calcul, ce qui permet aux scientifiques de résoudre des problèmes que l'on croyait autrefois impossibles à résoudre

EN A single GPU offers the compute power of up to 100 CPUs, enabling scientists to solve problems that were once thought impossible

francês inglês
offre offers
jusquà up to
cpu cpus
calcul compute
scientifiques scientists
gpu gpu
puissance power
ce that
à to
un a
de of
résoudre solve
problèmes problems
permet enabling

FR Nous aurons toujours un délai pour résoudre un problème; surtout pendant les événements. Livrer plus tard est indifférent et hors de propos. Nous devons résoudre les problèmes avec des délais clairs, même si cela signifie des compromis.

EN We will always have a deadline to solve a problem; especially during the events. Delivering later is indifferent and irrelevant. We must solve problems with clear deadlines, even if it means to compromise.

francês inglês
surtout especially
événements events
livrer delivering
toujours always
si if
clairs clear
un a
problème problem
délais deadlines
délai deadline
compromis compromise
nous we
résoudre solve
même the
signifie to
problèmes problems
avec with
aurons have
et and
de later

FR Pour résoudre ce jeu définitivement, vous devrez résoudre une dernière série de questions. Cette fois ce sont des questions de résumé sur toutes les planètes pour tester vos connaissances.

EN To win the game, you'll need to correctly answer the final set of questions. These questions take into account all the planets to test your knowledge gained.

francês inglês
planètes planets
connaissances knowledge
jeu game
série set
de of
questions questions
vos your
dernière the
tester test

Mostrando 50 de 50 traduções