Traduzir "rien de spécial" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rien de spécial" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de rien de spécial

francês
inglês

FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit

EN I asked my mother, but she did not tell me anything I asked my father, but he did not tell me anything My brothers and sisters did not tell me anything either Such is the world, they did not tell me anything

francês inglês
demandé asked
maman mother
papa father
frères brothers
sœurs sisters
monde world
il he
le the
ne not
à and
a did

FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit

EN I asked my mother, but she did not tell me anything I asked my father, but he did not tell me anything My brothers and sisters did not tell me anything either Such is the world, they did not tell me anything

francês inglês
demandé asked
maman mother
papa father
frères brothers
sœurs sisters
monde world
il he
le the
ne not
à and
a did

FR 441x415, ffffff jpg v http ih0 redbubble net work 4490748 1 mat, 375x360, noir, ffffff jpg, le spécial, insouciant, au figuré, fille, coeur, lamour, un, spécial, lunatique

EN carefree, figurative, girls, heart, love, one, special, whimsical, theartoflove

francês inglês
fille girls
coeur heart

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des ann… en lire plus

EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skyny… read more

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productio… en lire plus

EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie. By t… read more

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productions… en lire plus

EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie. By the… read more

FR Faites un clic droit sur la cellule contenant le lien hypertexte et sélectionnez Collage spécial. Le formulaire Collage spécial s’affiche.  

EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.  

francês inglês
droit right
cellule cell
contenant containing
formulaire form
clic click
et and
sélectionnez select
sur on

FR La référence d'entité de caractères HTML est un ensemble spécial de caractères (un code), que le navigateur affiche sous forme de caractère spécial ou de symbole, correspondant au code de référence d'entité.

EN HTML character entity reference is a special set of characters (a code), which the browser displays as a special character or a symbol, corresponding to the entity reference code.

francês inglês
référence reference
html html
code code
navigateur browser
affiche displays
symbole symbol
correspondant corresponding
ou or
de of
caractères characters
un a

FR Sabato Spécial Intérieur (10/10) et Sabato Spécial Deluxe (21/11) paraissent cet automne de manière exclusive dans ce format oblong horizontal qui conférera au magazine du luxe un rayonnement encore plus élégant pour ces numéros spéciaux

EN Sabato Special Interieur (10/10) and Special Sabato Deluxe (21/11) will appear this autumn exclusively in the elongated horizontal oblong format, giving the luxury magazine an even more stylish look for these specials

francês inglês
deluxe deluxe
automne autumn
format format
horizontal horizontal
magazine magazine
luxe luxury
élégant stylish
ce this
exclusive exclusively
de giving
plus more
et and
dans in
un an
pour for
spéciaux special

FR Manuel Scalco aime la cuisine et il vous a préparé un repas spécial, très spécial, pour aujourd'hui

EN Manuel Scalco loves cooking and he prepared a special, special meal for you today

francês inglês
aime loves
préparé prepared
aujourdhui today
il he
un a
repas meal
cuisine cooking
et and
vous you
pour for

FR Des preuves donnent à penser que le mandataire spécial n'a pas agi dans l'intérêt supérieur de l'adulte et personne d'autre n'accepte ou ne peut agir comme mandataire spécial.

EN there is evidence to suggest that the substitute decision maker has not been acting in the best interests of the adult and there is no other substitute decision maker who is willing and able to act.

francês inglês
preuves evidence
le the
supérieur best
à to
dans in
et and
agir act
de of

FR Harkat a été accusé d'être venu au Canada pour commettre des actes de terrorisme et a été nommé avocat spécial. Cependant, des restrictions de communication ont été imposées entre l'avocat spécial et Harkat et son avocat.

EN Harkat was accused of coming to Canada to engage in terrorism and was appointed a special advocate. However, communication restrictions were placed between the special advocate and Harkat and his lawyer.

francês inglês
terrorisme terrorism
nommé appointed
avocat lawyer
restrictions restrictions
communication communication
canada canada
été was
de of
et and

FR [Déclaration] HRC40 - Déclaration de la FIACAT lors du dialogue avec le Rapporteur spécial torture et le Rapporteur spécial sur les défenseurs des droits de l'Homme

EN [Statement] The Optional Protocol to the Convention against Torture, 10 years on: Time for renewed commitment to prevent torture

francês inglês
déclaration statement
torture torture
sur on
de against

FR L’entreprise qui émet l’ABS met en place un véhicule spécial (Special Purpose Vehicle ou SPV), juridiquement distinct, qui achète le pool d’actifs

EN The company issuing the ABS sets up a legally separated Special Purpose Vehicle (SPV), which purchases the asset pool

francês inglês
purpose purpose
juridiquement legally
achète purchases
pool pool
un a
special special
place sets
lentreprise company
véhicule vehicle
le the
en which

FR Les modalités qui visent un Programme spécial peuvent refléter les processus de traitement de données des tiers. Nous suggérons fortement que vous consultiez les modalités visant le Programme spécial avant d'y participer.

EN The terms that apply to a Special Program may reflect the data handling process of third parties. We strongly suggest you review the terms applicable to the Special Program before participating.

francês inglês
modalités terms
refléter reflect
données data
suggérons suggest
fortement strongly
un a
programme program
processus process
tiers third
le the
peuvent may
nous we
de of
vous you

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des ann… en lire plus

EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skyny… read more

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productio… en lire plus

EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie. By t… read more

FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productions… en lire plus

EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie. By the… read more

FR Harkat a été accusé d'être venu au Canada pour commettre des actes de terrorisme et a été nommé avocat spécial. Cependant, des restrictions de communication ont été imposées entre l'avocat spécial et Harkat et son avocat.

EN Harkat was accused of coming to Canada to engage in terrorism and was appointed a special advocate. However, communication restrictions were placed between the special advocate and Harkat and his lawyer.

francês inglês
terrorisme terrorism
nommé appointed
avocat lawyer
restrictions restrictions
communication communication
canada canada
été was
de of
et and

FR Faites un clic droit sur la cellule contenant le lien hypertexte et sélectionnez Collage spécial. Le formulaire Collage spécial s’affiche.  

EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.  

francês inglês
droit right
cellule cell
contenant containing
formulaire form
clic click
et and
sélectionnez select
sur on

FR Les opérations de même nature sont enregistrées dans un journal spécial. Ceux-ci sont appelés journal quotidien, journal subsidiaire ou journal spécial.

EN The transactions of the same nature are recorded in a special journal. These are termed as a daily journal, subsidiary journal or special journal.

francês inglês
opérations transactions
nature nature
journal journal
quotidien daily
ou or
un a
de of
spécial special
sont are
dans in
même the
enregistré recorded

FR Il n'y a rien de spécial à dire sur l'intrigue si cette scène porno trans VR - elle pourrait avoir n'importe quel complotLe sexe est bon pour toute situation

EN There?s nothing special to say about the plot if this trans VR porn scene ? it could have any plot, the sex is good for any situation

francês inglês
scène scene
trans trans
vr vr
bon good
si if
situation situation
il it
à to
porno porn
sexe sex
pourrait could
de special
pour for

FR Il n'y a rien de spécial à discuter ici, vous pouvez obtenir toutes les informations dont vous avez besoin sur le site sans trop chercher, ce qui est une bonne chose.

EN Nothing special to talk about here, you can get any info you need on the site without looking for it too hard which is a great thing.

francês inglês
informations info
il it
à to
site site
besoin need
le the
bonne great
obtenir get
sur on
une a
rien nothing
de looking
dont you

FR C'est exactement ce dont je parle si souvent ; ce qui rend le Virtual Reality si spécial : L'intimité, les émotions et la proximité qui se rencontrent. Rien dans le porno ordinaire ne peut être comparé.

EN This is exactly what I am talking about so often; what makes Virtual Reality so special: The intimacy, the emotions, and the closeness that come across. Nothing in regular porn can even compare.

francês inglês
je i
virtual virtual
reality reality
émotions emotions
proximité closeness
porno porn
souvent often
exactement exactly
dans in
peut can
ce this
ordinaire regular

FR Le triple module photo du Samsung Galaxy Z Fold 2 n'a rien de spécial, mais il est assez efficace et polyvalent / © NextPit

EN The triple photo module of the Samsung Galaxy Z Fold 2 is nothing special, but it is quite efficient and versatile. / © NextPit

francês inglês
triple triple
module module
photo photo
z z
assez quite
efficace efficient
polyvalent versatile
galaxy galaxy
il it
le the
samsung samsung
de of
spécial special
et and
rien nothing
mais but

FR Le triple module photo du Samsung Galaxy Z Fold 2 n'a rien de spécial, mais il est assez efficace et polyvalent / © NextPit

EN The triple photo module of the Samsung Galaxy Z Fold 2 is nothing special, but it is quite efficient and versatile. / © NextPit

francês inglês
triple triple
module module
photo photo
z z
assez quite
efficace efficient
polyvalent versatile
galaxy galaxy
il it
le the
samsung samsung
de of
spécial special
et and
rien nothing
mais but

FR Le triple module photo du Samsung Galaxy Z Fold 2 n'a rien de spécial, mais il est assez efficace et polyvalent / © NextPit

EN The triple photo module of the Samsung Galaxy Z Fold 2 is nothing special, but it is quite efficient and versatile. / © NextPit

francês inglês
triple triple
module module
photo photo
z z
assez quite
efficace efficient
polyvalent versatile
galaxy galaxy
il it
le the
samsung samsung
de of
spécial special
et and
rien nothing
mais but

FR Certains seront spécifiques à un jeu auquel vous aimez jouer ; par exemple, il pourrait vous offrir des tours gratuits avec vos bonus - c'est très bien pour les joueurs de machines à sous, mais rien de spécial si vous êtes un joueur de Blackjack

EN Some will be specific to a game you like you playing; for example, it could offer you free spins with your bonuses – this is great for slot players, but nothing special if you are a Blackjack player

francês inglês
tours spins
bonus bonuses
bien great
gratuits free
spécial special
spécifiques specific
à to
aimez like
joueur player
certains some
un a
jeu game
exemple example
il it
pourrait could
joueurs players
si if
auquel is
avec with
mais but
rien nothing

FR Grâce à l'approche centrée sur CWE de Parasoft, vous n'avez rien à faire de spécial - il suffit de corriger les violations et de générer automatiquement ce dont vous avez besoin pour la conformité

EN Because of Parasoft?s CWE-centric approach, you don’t actually have to do anything specialjust fix the violations and automatically generate what you need for compliance

francês inglês
centrée centric
parasoft parasoft
spécial special
corriger fix
violations violations
automatiquement automatically
conformité compliance
générer generate
et and
besoin need
la the
avez have

FR Vous n'avez rien à faire de spécial pour votre maquette avant de passer commande

EN You don’t need to do anything special to your artwork before ordering

francês inglês
commande ordering
à to
faire do
votre your
de before
vous you

FR Lorsque des parties intéressées cherchent des journaux, votre fournisseur doit vous protéger en ne transmettant rien, car il n’a tout simplement rien à communiquer.

EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.

francês inglês
parties parties
journaux logs
fournisseur provider
protéger protect
intéressé interested
lorsque when
simplement simply
à to
votre your
cherchent looking for
vous you
doit should

FR Cela n’a rien d’incroyable, puisqu’il n’enregistre pratiquement rien et que la seule chose nécessaire pour ouvrir un compte est un mode de paiement (qui peut être accompagné d’informations personnelles supplémentaires)

EN This isn’t so strange, seeing as they log next to nothing and the only thing they need of you to set up an account is a payment method (which could come with additional personal payment information)

francês inglês
mode method
paiement payment
supplémentaires additional
nécessaire need
un a
compte account
de of
et and
la the

FR Si on n’essaie rien, on n’obitent rien — a déclaré le chef Terrance Paul

EN If you don’t try, it won’t happen. — Chief Terrance Paul

FR Rocky, 12 ans J’aime : Les jeux vidéos et les match de foot avec les copains Je n’aime pas : Euuuh… rien ! J’ai le droit de répondre rien ? J’aime tout !! Qu’est-ce qui est jaune et qui attend ??. Jonathan !!!

EN Rocky, 12 Likes: Video games and football games with my buddies Dislikes: Errrrr… nothing! Am I allowed to say nothing? I like everything!! If you’re waiting for the waiter at a restaurant, aren’t you the waiter? Hahaha!!

FR Rien ne garantit que vous recevrez le service qui vous est promis au prix convenu, et rien ne garantit que, si vous êtes le fournisseur de services professionnels, le paiement sera effectué une fois les travaux terminés

EN There are no guarantees that youll be given the service that you are promised at the agreed price, and there are no guarantees that, if you are the provider of professional services, payment will be made once the work is complete

francês inglês
garantit guarantees
convenu agreed
paiement payment
si if
professionnels professional
service service
prix price
fournisseur provider
de of
services services
terminés complete
le the
et and
travaux the work
vous you
qui that
une fois once

FR L’Association des Maîtres de Rien rejette toute conception qui considère la vie comme un moyen d’arriver à ses fins. Dieter Meier, président de l’Association des Maîtres de Rien.

EN The “Association of the Masters of Nothingness” is outside the realms of those foundations that reduce life to a means to an end. Dieter Meier, President of the “Association of the Masters of Nothingness”.

francês inglês
maîtres masters
président president
de of
vie life
un a
la the
à to

FR L’acceptation du risque — « Qui ne risque rien n’a rien », comme l’affirme Tyler — est l’une des trois grandes leçons que les fils ont apprises de leur père.

EN Embracing risk—“no risk, no reward,” as Tyler puts itis just one of the three big lessons the sons take from their father.

FR « Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme », se plaisait à dire Antonio Lemaire, patriarche de la famille Cascades. Aujourd'hui, nous partageons notre savoir-faire en la matière pour qu'à votre tour, vous rejoigniez notre mouvement.

EN Cascades family patriarch Antonio Lemaire was fond of an old saying: "Nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.” Today, we are sharing our expertise in this area so that you too can join our movement.

francês inglês
crée created
antonio antonio
famille family
aujourdhui today
savoir-faire expertise
mouvement movement
rien nothing
de of
en in
transforme that
ne you
notre our
nous we

FR En pratique, exécuter un virus dans kDrive n’aboutit à rien et ne sert donc à rien

EN In practice, running a virus in kDrive does not lead to anything and is therefore pointless

francês inglês
pratique practice
virus virus
kdrive kdrive
un a
ne not
en in
à to
et and

FR Le propriétaire du site a besoin de vendre un produit, il n’a pas forcément besoin de gérer des centaines de données utilisateurs qui ne lui serviront à rien et qu’il devra stocker de façon sécurisée pour rien

EN The owner of the website needs to sell a product; there is not necessarily a need for the owner to manage hundreds of pieces of user data that serve no useful purpose for them and which they will need to store securely for no reason

francês inglês
forcément necessarily
données data
utilisateurs user
site website
un a
stocker to store
le the
de of
gérer manage
besoin need
vendre sell
produit product
à to
devra will
façon of the
sécurisée securely
et and
propriétaire owner
centaines hundreds
a there
pour for

FR Qui ne risque rien n’a rien, mais êtes-vous prêt pour le défi qui s’en vient?

EN Nothing ventured nothing gained. But are you prepared for the challenge ahead?

francês inglês
prêt prepared
défi challenge
vient are
le the
êtes-vous you
pour ahead

FR Vous pouvez lire la première partie ici : De cassettes d’enfants et de peintures rupestres, la deuxième partie ici : Les histoires ne sont pas des histoires d’enfants, la troisième partie ici :On n’a rien sans rien et […]

EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff, the third part here: No Pain, No Gain and the fourth part here: How to generate attention […]

FR “On n’a rien sans rien” est le troisième volet de notre série de contes

EN No Pain, no Gain” is the third part of our storytelling series

FR Chercher vous-même est une option, mais risque de prendre du temps et rien ne garantit que cela ne coûtera rien

EN Searching for yourself is an option, but it may take time and there is no guarantee that it won't cost anything

francês inglês
chercher searching
garantit guarantee
option option
est is
temps time
rien no
et and
que that
vous it
mais but

FR Il n’y a rien de pire pour un référenceur ou un annonceur que de s’apercevoir que son site a reçu une pénalité manuelle. Rien que de l’écrire nous fait froid dans le dos !

EN There is nothing worse for an SEO or an advertiser than to realize that his site has received a manual penalty. Just writing it down gives us the chills!

francês inglês
pire worse
annonceur advertiser
site site
manuelle manual
écrire writing
ou or
il it
reçu received
le the
un a
de his
a has
rien nothing
fait that

FR Rien n'échappe à Gemini. Il détecte les nouvelles copies immédiatement et les signale par une notification. Peu importe la provenance, rien n'échappe au détecteur de doublons. Votre Mac reste ainsi exempt de doublons à chaque instant.

EN Gemini is very observant. It spots new copies right away and notifies you about them. No matter where they come fromnothing will get past the Duplicates Monitor. This way, your Mac stays duplicate-free at all times.

francês inglês
gemini gemini
copies copies
peu very
doublons duplicates
mac mac
exempt free
nouvelles new
et and
immédiatement right away
il it
la the
votre your
rien nothing

FR Il n'est rien de tel que le nid douillet de Chicago, et rien ne vaut le Warwick Allerton - Chicago dans le coeur de...

EN There?s no place like sweet home Chicago, and there?s no place like Warwick Allerton - Chicago in the heart of...

francês inglês
chicago chicago
warwick warwick
coeur heart
le the
de of
et and
dans in
nest home

FR Rien de plus facile que de se lancer avec Investisseur Plus. Notre formulaire de demande en ligne et nos options d’approvisionnement électroniques vous permettent de configurer votre compte et de commencer à négocier en un rien de temps.

EN Getting started with Investor Plus is easy. Our paperless online application and electronic funding options allow you get set up and start trading quickly.

francês inglês
investisseur investor
permettent allow
facile easy
options options
électroniques electronic
configurer set up
en ligne online
ligne set
demande application
vous you
à and
avec with
que is
commencer started

FR Tout le monde est content, car avec Telexoo: rien ne se perd, rien ne se créé, tout se transforme.

EN Everyone is happy, because with Telexoo: nothing is lost, nothing is created, everything is transformed.

francês inglês
telexoo telexoo
créé created
avec with
car because
le everyone

FR sur eux et rien d'autre. Ils vous redirigeront de toute façon vers des sites professionnels. Il n'y a rien à trouver ici, vous pouvez passer à autre chose.

EN on them and nothing else. They?ll redirect you to professional sites anyways. There is nothing to be found here; you can move on.

francês inglês
trouver found
passer move
rien nothing
à to
et and
chose is
ici here
sur on
vous you
sites sites
professionnels professional

Mostrando 50 de 50 traduções