FR La référence d'entité de caractères HTML est un ensemble spécial de caractères (un code), que le navigateur affiche sous forme de caractère spécial ou de symbole, correspondant au code de référence d'entité.
"caractère spécial" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR La référence d'entité de caractères HTML est un ensemble spécial de caractères (un code), que le navigateur affiche sous forme de caractère spécial ou de symbole, correspondant au code de référence d'entité.
EN HTML character entity reference is a special set of characters (a code), which the browser displays as a special character or a symbol, corresponding to the entity reference code.
francês | inglês |
---|---|
référence | reference |
html | html |
code | code |
navigateur | browser |
affiche | displays |
symbole | symbol |
correspondant | corresponding |
ou | or |
de | of |
caractères | characters |
un | a |
FR Un caractère unique, que ce soit une lettre, un chiffre ou un caractère spécial HTML est représenté sous la forme d’une séquence numérique entre 00 et 255
EN A single character, whether letter, digit or HTML special character is represented as a numeric sequence between 00 and 255
francês | inglês |
---|---|
html | html |
représenté | represented |
ou | or |
lettre | letter |
entre | between |
un | a |
unique | single |
est | is |
séquence | sequence |
et | and |
ce | whether |
FR 441x415, ffffff jpg v http ih0 redbubble net work 4490748 1 mat, 375x360, noir, ffffff jpg, le spécial, insouciant, au figuré, fille, coeur, lamour, un, spécial, lunatique
EN carefree, figurative, girls, heart, love, one, special, whimsical, theartoflove
francês | inglês |
---|---|
fille | girls |
coeur | heart |
FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des ann… en lire plus
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skyny… read more
FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productio… en lire plus
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie. By t… read more
FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productions… en lire plus
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie. By the… read more
FR Faites un clic droit sur la cellule contenant le lien hypertexte et sélectionnez Collage spécial. Le formulaire Collage spécial s’affiche.
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
francês | inglês |
---|---|
droit | right |
cellule | cell |
contenant | containing |
formulaire | form |
clic | click |
et | and |
sélectionnez | select |
sur | on |
FR Sabato Spécial Intérieur (10/10) et Sabato Spécial Deluxe (21/11) paraissent cet automne de manière exclusive dans ce format oblong horizontal qui conférera au magazine du luxe un rayonnement encore plus élégant pour ces numéros spéciaux
EN Sabato Special Interieur (10/10) and Special Sabato Deluxe (21/11) will appear this autumn exclusively in the elongated horizontal oblong format, giving the luxury magazine an even more stylish look for these specials
francês | inglês |
---|---|
deluxe | deluxe |
automne | autumn |
format | format |
horizontal | horizontal |
magazine | magazine |
luxe | luxury |
élégant | stylish |
ce | this |
exclusive | exclusively |
de | giving |
plus | more |
et | and |
dans | in |
un | an |
pour | for |
spéciaux | special |
FR Manuel Scalco aime la cuisine et il vous a préparé un repas spécial, très spécial, pour aujourd'hui
EN Manuel Scalco loves cooking and he prepared a special, special meal for you today
francês | inglês |
---|---|
aime | loves |
préparé | prepared |
aujourdhui | today |
il | he |
un | a |
repas | meal |
cuisine | cooking |
et | and |
vous | you |
pour | for |
FR Des preuves donnent à penser que le mandataire spécial n'a pas agi dans l'intérêt supérieur de l'adulte et personne d'autre n'accepte ou ne peut agir comme mandataire spécial.
EN there is evidence to suggest that the substitute decision maker has not been acting in the best interests of the adult and there is no other substitute decision maker who is willing and able to act.
francês | inglês |
---|---|
preuves | evidence |
le | the |
supérieur | best |
à | to |
dans | in |
et | and |
agir | act |
de | of |
FR Harkat a été accusé d'être venu au Canada pour commettre des actes de terrorisme et a été nommé avocat spécial. Cependant, des restrictions de communication ont été imposées entre l'avocat spécial et Harkat et son avocat.
EN Harkat was accused of coming to Canada to engage in terrorism and was appointed a special advocate. However, communication restrictions were placed between the special advocate and Harkat and his lawyer.
francês | inglês |
---|---|
terrorisme | terrorism |
nommé | appointed |
avocat | lawyer |
restrictions | restrictions |
communication | communication |
canada | canada |
été | was |
de | of |
et | and |
FR [Déclaration] HRC40 - Déclaration de la FIACAT lors du dialogue avec le Rapporteur spécial torture et le Rapporteur spécial sur les défenseurs des droits de l'Homme
EN [Statement] The Optional Protocol to the Convention against Torture, 10 years on: Time for renewed commitment to prevent torture
francês | inglês |
---|---|
déclaration | statement |
torture | torture |
sur | on |
de | against |
FR L’entreprise qui émet l’ABS met en place un véhicule spécial (Special Purpose Vehicle ou SPV), juridiquement distinct, qui achète le pool d’actifs
EN The company issuing the ABS sets up a legally separated Special Purpose Vehicle (SPV), which purchases the asset pool
francês | inglês |
---|---|
purpose | purpose |
juridiquement | legally |
achète | purchases |
pool | pool |
un | a |
special | special |
place | sets |
lentreprise | company |
véhicule | vehicle |
le | the |
en | which |
FR Les modalités qui visent un Programme spécial peuvent refléter les processus de traitement de données des tiers. Nous suggérons fortement que vous consultiez les modalités visant le Programme spécial avant d'y participer.
EN The terms that apply to a Special Program may reflect the data handling process of third parties. We strongly suggest you review the terms applicable to the Special Program before participating.
francês | inglês |
---|---|
modalités | terms |
refléter | reflect |
données | data |
suggérons | suggest |
fortement | strongly |
un | a |
programme | program |
processus | process |
tiers | third |
le | the |
peuvent | may |
nous | we |
de | of |
vous | you |
FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des ann… en lire plus
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skyny… read more
FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productio… en lire plus
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie. By t… read more
FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productions… en lire plus
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie. By the… read more
FR Harkat a été accusé d'être venu au Canada pour commettre des actes de terrorisme et a été nommé avocat spécial. Cependant, des restrictions de communication ont été imposées entre l'avocat spécial et Harkat et son avocat.
EN Harkat was accused of coming to Canada to engage in terrorism and was appointed a special advocate. However, communication restrictions were placed between the special advocate and Harkat and his lawyer.
francês | inglês |
---|---|
terrorisme | terrorism |
nommé | appointed |
avocat | lawyer |
restrictions | restrictions |
communication | communication |
canada | canada |
été | was |
de | of |
et | and |
FR Faites un clic droit sur la cellule contenant le lien hypertexte et sélectionnez Collage spécial. Le formulaire Collage spécial s’affiche.
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
francês | inglês |
---|---|
droit | right |
cellule | cell |
contenant | containing |
formulaire | form |
clic | click |
et | and |
sélectionnez | select |
sur | on |
FR Les opérations de même nature sont enregistrées dans un journal spécial. Ceux-ci sont appelés journal quotidien, journal subsidiaire ou journal spécial.
EN The transactions of the same nature are recorded in a special journal. These are termed as a daily journal, subsidiary journal or special journal.
francês | inglês |
---|---|
opérations | transactions |
nature | nature |
journal | journal |
quotidien | daily |
ou | or |
un | a |
de | of |
spécial | special |
sont | are |
dans | in |
même | the |
enregistré | recorded |
FR Inclure au moins un caractère spécial : !"#$%&'()*+,-./:;?@[\]^_`{|}~ ou un espace
EN Include at least one of the following special characters: !"#$%&'()*+,-./:;?@[\]^_`{|}~, or a space
francês | inglês |
---|---|
inclure | include |
spécial | special |
espace | space |
ou | or |
au | of |
au moins | least |
un | a |
FR Un mot de passe court, ne contenant pas à la fois des majuscules et des minuscules, sans chiffre et sans caractère spécial est plus facile à deviner
EN If it’s short, doesn’t have both uppercase and lowercase letters, doesn’t include numbers and special characters, it’s easier to crack
francês | inglês |
---|---|
court | short |
majuscules | uppercase |
minuscules | lowercase |
caractère | characters |
pas | if |
à | to |
plus facile | easier |
FR iii. * Le « Mot de passe » doit comporter entre 6 et 12 caractères et contenir au moins une lettre, un chiffre et un caractère spécial
EN iii. * “Password” must be between 6 to 12 characters & must contain at least 1 letter, 1 number, and 1 special character
francês | inglês |
---|---|
iii | iii |
spécial | special |
lettre | letter |
et | and |
chiffre | number |
passe | password |
caractères | characters |
contenir | contain |
caractère | character |
doit | must |
au | to |
entre | between |
FR Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et contenir au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre et un caractère spécial (ne peut pas comprendre ? # &).
EN Password must be at least 8 characters long and contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, one numeral and one special character (may not include ? # &).
francês | inglês |
---|---|
lettre | letter |
contenir | contain |
au moins | least |
passe | password |
caractères | characters |
caractère | character |
doit | must |
FR Il passe souvent dans un petit canyon, ce qui donne au sentier un caractère spécial et cool
EN It often runs in a small canyon, which gives the trail a special, cool character
francês | inglês |
---|---|
canyon | canyon |
sentier | trail |
spécial | special |
cool | cool |
il | it |
souvent | often |
petit | small |
donne | gives |
dans | in |
un | a |
et | which |
qui | the |
FR Le mot de passe doit comprendre au moins 8 caractères et au moins un des éléments suivants : une majuscule, une minuscule, un nombre et un caractère spécial.
EN Password must be at least 8 characters with at least one of each of the following: an uppercase character, a lower case character, a number, and a symbol.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
de | of |
au moins | least |
passe | password |
caractères | characters |
et | and |
doit | must |
un | a |
FR Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et contenir au moins une lettre majuscule, une lettre minuscule, un chiffre et un caractère spécial (ne peut pas inclure ? # &).
EN Password must be at least 8 characters long and contain at least one uppercase letter, one lowercase letter, one numeral and one special character (may not include ? # &).
francês | inglês |
---|---|
lettre | letter |
contenir | contain |
au moins | least |
passe | password |
caractères | characters |
caractère | character |
doit | must |
FR Un mélange spécial de divers grains d'origine du Brésil, de la Colombie et de l’Éthiopie (100% arabica). Subtiles saveurs d'agrumes, de chocolat et de noix grillées pour ce café de caractère.
EN A special blend of various beans from Brazil, Colombia and Ethiopia (100% Arabica). Subtle flavours of citrus, chocolate and roasted nuts for this coffee with a distinctive character.
francês | inglês |
---|---|
mélange | blend |
brésil | brazil |
colombie | colombia |
saveurs | flavours |
chocolat | chocolate |
noix | nuts |
café | coffee |
ce | this |
de | of |
du | from |
et | and |
un | a |
pour | for |
FR Une salle de bains est un lieu très spécial. Elle est un refuge, une oasis de bien-être et présente un caractère très personnel.
EN A bathroom is always a special room. It is a place of retreat, an oasis of well-being and a very personal space.
francês | inglês |
---|---|
oasis | oasis |
bains | bathroom |
lieu | place |
bien | well-being |
de | of |
spécial | special |
et | and |
un | a |
personnel | personal |
salle | room |
très | very |
est | is |
FR iii. * Le « Mot de passe » doit comporter entre 6 et 12 caractères et contenir au moins une lettre, un chiffre et un caractère spécial
EN iii. * “Password” must be between 6 to 12 characters & must contain at least 1 letter, 1 number, and 1 special character
francês | inglês |
---|---|
iii | iii |
spécial | special |
lettre | letter |
et | and |
chiffre | number |
passe | password |
caractères | characters |
contenir | contain |
caractère | character |
doit | must |
au | to |
entre | between |
FR Il est possible désormais de créer des raccourcis pour n'importe quel caractère spécial que vous utilisez souvent et pour la plupart des fonctions de memoQ
EN Shortcuts can now be created for any special character you need to type frequently and for most functions used in memoQ
francês | inglês |
---|---|
possible | can |
raccourcis | shortcuts |
souvent | frequently |
fonctions | functions |
memoq | memoq |
désormais | now |
créer | to |
vous | you |
et | and |
FR Le tapis Colour Hay est un tapis de haute définition avec son propre caractère spécial
EN The Hay Colour Carpet is a high defined rug with its own special character
francês | inglês |
---|---|
haute | high |
définition | defined |
le | the |
colour | colour |
un | a |
avec | with |
tapis | rug |
FR La Finca Condal Vega Grande est un lieu vraiment spécial qui ajoutera un caractère extraordinaire et inoubliable à votre prochain événement.
EN The Finca Condal Vega Grande is a truly especial venue that will add an extraordinary and unforgettable character to your next event.
francês | inglês |
---|---|
finca | finca |
vega | vega |
extraordinaire | extraordinary |
inoubliable | unforgettable |
grande | grande |
événement | event |
la | the |
à | to |
votre | your |
et | and |
un | a |
FR Le mot de passe doit comprendre au moins 8 caractères et au moins un des éléments suivants : une majuscule, une minuscule, un nombre et un caractère spécial.
EN Password must be at least 8 characters with at least one of each of the following: an uppercase character, a lower case character, a number, and a symbol.
francês | inglês |
---|---|
le | the |
de | of |
au moins | least |
passe | password |
caractères | characters |
et | and |
doit | must |
un | a |
FR Inclure au moins un caractère spécial : !"#$%&'()*+,-./:;?@[\]^_`{|}~ ou un espace
EN Include at least one of the following special characters: !"#$%&'()*+,-./:;?@[\]^_`{|}~, or a space
francês | inglês |
---|---|
inclure | include |
spécial | special |
espace | space |
ou | or |
au | of |
au moins | least |
un | a |
FR Cela a été de courte durée en raison du caractère opportun de la mise à jour, mais Instagram a proposé un pinceau spécial pour dessiner des cannes de bonbon et des autocollants centrés sur les fêtes de fin d'année
EN This was short lived due to the timely nature of the update, but Instagram offered a special candy cane drawing brush and yuletide-centric stickers
francês | inglês |
---|---|
courte | short |
opportun | timely |
dessiner | drawing |
bonbon | candy |
autocollants | stickers |
mise à jour | update |
été | was |
la | the |
de | of |
à | to |
un | a |
en | due |
et | and |
mais | but |
FR Pour ajouter une espace ou un autre caractère spécial en utilisant la méthode décrite dans cet article, vous devez utiliser le codage à l’aide du signe de pourcentage
EN To include a space or other special character using the method described in this article, you'll need to use URL percent encoding
francês | inglês |
---|---|
espace | space |
méthode | method |
codage | encoding |
pourcentage | percent |
ou | or |
à | to |
un | a |
en | in |
devez | need to |
vous devez | need |
de | other |
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
caractère | character |
taxonomie | taxonomy |
mises en page | layouts |
problème | issue |
en | in |
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
caractère | character |
taxonomie | taxonomy |
mises en page | layouts |
problème | issue |
en | in |
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
caractère | character |
taxonomie | taxonomy |
mises en page | layouts |
problème | issue |
en | in |
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
caractère | character |
taxonomie | taxonomy |
mises en page | layouts |
problème | issue |
en | in |
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
caractère | character |
taxonomie | taxonomy |
mises en page | layouts |
problème | issue |
en | in |
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
caractère | character |
taxonomie | taxonomy |
mises en page | layouts |
problème | issue |
en | in |
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
caractère | character |
taxonomie | taxonomy |
mises en page | layouts |
problème | issue |
en | in |
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
caractère | character |
taxonomie | taxonomy |
mises en page | layouts |
problème | issue |
en | in |
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
caractère | character |
taxonomie | taxonomy |
mises en page | layouts |
problème | issue |
en | in |
FR Correctif : Correction du problème de caractère spécial de la taxonomie dans toutes les mises en page de publication.
EN Fix: Fix taxonomy special character issue in all post layouts.
francês | inglês |
---|---|
correction | fix |
caractère | character |
taxonomie | taxonomy |
mises en page | layouts |
problème | issue |
en | in |
FR Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères dont 1 lettre majuscule, 1 lettre minuscule, 1 chiffre et 1 caractère spécial
EN Password must contain at least 8 characters including 1 uppercase letter, 1 lowercase letter, 1 number, and 1 special character
francês | inglês |
---|---|
doit | must |
comporter | contain |
dont | at |
lettre | letter |
au moins | least |
passe | password |
caractères | characters |
caractère | character |
et | and |
FR Gandi peut être amenée à réaliser des transferts de vos données à caractère personnel en dehors de l’Union européenne, vers des pays n’assurant pas un niveau de protection adéquat des données à caractère personnel.
EN Gandi may transfer your personal data outside the European Union, to countries that do not ensure an adequate level of protection of personal data.
francês | inglês |
---|---|
gandi | gandi |
transferts | transfer |
européenne | european |
adéquat | adequate |
un | an |
niveau | level |
protection | protection |
pays | countries |
à | to |
réaliser | do |
données | data |
peut | may |
vos | your |
pas | not |
de | of |
FR le droit de demander l’accès à ou des copies de vos données à caractère personnel que nous traitons ou contrôlons, ainsi que des informations concernant la nature, le traitement et la divulgation de ces données à caractère personnel ;
EN the right to request access to, or copies of, your personal data that we process or control, together with information regarding the nature, processing and disclosure of that personal data;
francês | inglês |
---|---|
copies | copies |
divulgation | disclosure |
ou | or |
données | data |
traitement | processing |
informations | information |
droit | right |
demander | request |
de | of |
à | to |
vos | your |
nous | we |
et | and |
nature | nature |
Mostrando 50 de 50 traduções