FR Donnez à vos agents les moyens de gérer de plus grands volumes de demandes, grâce à des outils puissants qui fournissent tout le contexte nécessaire sur les clients.
"puissants qui fournissent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Donnez à vos agents les moyens de gérer de plus grands volumes de demandes, grâce à des outils puissants qui fournissent tout le contexte nécessaire sur les clients.
EN Empower your agents to manage increased support volume with powerful tools that provide more customer context and space to focus right out of the box.
francês | inglês |
---|---|
agents | agents |
puissants | powerful |
outils | tools |
clients | customer |
volumes | volume |
le | the |
donnez | provide |
de | of |
gérer | manage |
contexte | context |
à | to |
vos | your |
ce | out |
plus | more |
FR Les puissants amplificateurs RF qui fournissent la puissance nécessaire à l'accélération ont été livrés par la société belge IBA
EN The powerful RF amplifiers that provide the right power for acceleration are, in fact, produced by the Belgian company IBA
francês | inglês |
---|---|
amplificateurs | amplifiers |
rf | rf |
société | company |
belge | belgian |
puissants | powerful |
la | the |
puissance | power |
à | in |
par | by |
qui | that |
fournissent | are |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
EN Powerful, rule-based actions to filter products you want to list. Manage thousands of products with a scalable workflow that works with large catalogs.
francês | inglês |
---|---|
puissants | powerful |
basés | based |
filtrer | filter |
règles | rule |
produits | products |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
EN Powerful, rule-based actions to filter products you want to list. Manage thousands of products with a scalable workflow that works with large catalogs.
francês | inglês |
---|---|
puissants | powerful |
basés | based |
filtrer | filter |
règles | rule |
produits | products |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
EN Powerful, rule-based actions to filter products you want to list. Manage thousands of products with a scalable workflow that works with large catalogs.
francês | inglês |
---|---|
puissants | powerful |
basés | based |
filtrer | filter |
règles | rule |
produits | products |
FR Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer. Des outils puissants, basés sur des règles, pour filtrer les produits que vous souhaitez référencer.
EN Powerful, rule-based actions to filter products you want to list. Manage thousands of products with a scalable workflow that works with large catalogs.
francês | inglês |
---|---|
puissants | powerful |
basés | based |
filtrer | filter |
règles | rule |
produits | products |
FR Ces contrôles et leurs politiques connexes nous fournissent et fournissent à nos clients une assurance opérationnelle.
EN These controls and their supporting policies provide us and our customers with operational assurance.
francês | inglês |
---|---|
contrôles | controls |
politiques | policies |
fournissent | provide |
clients | customers |
assurance | assurance |
opérationnelle | operational |
nos | our |
à | and |
FR Ces appareils incluent des aspirateurs puissants et spécialisés qui répondent aux besoins des professionnels grâce aux systèmes à deux étages, à la technologie Smart Pulse qui réduit la charge de face et aux filtres HEPA pour la RRP.
EN These include powerful and specialty vacuums that meet the needs for the pro such as 2-stage units, the smart pulse that reduces face-loading, and HEPA filtration for RRP.
francês | inglês |
---|---|
aspirateurs | vacuums |
puissants | powerful |
smart | smart |
réduit | reduces |
rrp | rrp |
besoins | needs |
face | face |
des | units |
la | the |
qui | that |
à | and |
FR Ils débutent leur aventure sur la planète Terravia et la destination finale est censée être celle qui cache le cristal éternel qui pourrait les rendre puissants et plus riches s?ils le localisent
EN They commence their adventure on the planet Terravia and the final destination is supposedly the one hiding the eternal crystal that could make them powerful and richer if they locate it
francês | inglês |
---|---|
aventure | adventure |
cristal | crystal |
puissants | powerful |
destination | destination |
et | and |
planète | planet |
sur | on |
qui | that |
FR Azure Kinect est un kit de développement spatial avancé qui comprend des modèles de vision et de parole avancés, des capteurs d'IA avancés et un certain nombre de SDK puissants qui se connectent à Azure Cognitive Services.
EN Azure Kinect is an advanced spatial developer kit that includes advanced Vision and Speech models, advanced AI sensors, and a number of powerful SDKs that connect to Azure Cognitive Services.
francês | inglês |
---|---|
azure | azure |
kit | kit |
spatial | spatial |
vision | vision |
parole | speech |
capteurs | sensors |
sdk | sdks |
puissants | powerful |
connectent | connect |
cognitive | cognitive |
un | a |
comprend | includes |
de | of |
services | services |
est | is |
à | to |
et | and |
avancé | advanced |
modèles | models |
les | number |
FR Ce qui est le plus impressionnant, c'est la vitesse d'optimisation, qui permet d'exécuter plusieurs itérations en quelques secondes et de fournir des conseils puissants au début du processus de conception, au moment où cela compte le plus.
EN What's most impressive is the optimization speed, allowing multiple iterations to be run in seconds and providing powerful guidance early in the design process when it matters most.
francês | inglês |
---|---|
impressionnant | impressive |
permet | allowing |
itérations | iterations |
secondes | seconds |
conseils | guidance |
puissants | powerful |
début | early |
processus | process |
conception | design |
vitesse | speed |
en | in |
plusieurs | multiple |
fournir | to |
et | and |
FR « Lorsque nous écrivons sur la nourriture, nous écrivons vraiment sur l'humanité et la communauté ; sur l'amour et la mort, et les impératifs biologiques; et sur les liens puissants qui nous unissent et les similitudes qui nous caractérisent
EN “When we write about food, we are really writing about humanity and community; about love and death and biological imperatives; and about the powerful connections and similarities between us
francês | inglês |
---|---|
nourriture | food |
communauté | community |
mort | death |
biologiques | biological |
liens | connections |
puissants | powerful |
similitudes | similarities |
lorsque | when |
vraiment | really |
et | and |
nous | we |
la | the |
FR Chez Infogram, nous avons créé un outil facile à utiliser qui permet à quiconque de créer des en-têtes d'e-mail puissants qui se démarquent en quelques minutes. Aucune expérience en matière de conception n'est requise.
EN At Infogram, we've created an easy-to-use tool that helps anyone create powerful email headers that stand out in minutes. No design experience is required.
francês | inglês |
---|---|
infogram | infogram |
outil | tool |
utiliser | use |
en-têtes | headers |
puissants | powerful |
minutes | minutes |
requise | required |
facile | easy |
aucune | no |
expérience | experience |
créé | created |
conception | design |
un | an |
se | to |
créer | create |
quiconque | anyone |
FR des tiers qui nous fournissent des services, tels que des applications et des sites Web non affiliés, offerts par nos partenaires commerciaux, y compris ceux auprès de qui nous obtenons des données sous licence ; et
EN third parties that provide services to us, such as unaffiliated apps and websites, offered by our business partners, including those from whom we license data; and
francês | inglês |
---|---|
fournissent | provide |
commerciaux | business |
licence | license |
applications | apps |
partenaires | partners |
tiers | third |
services | services |
données | data |
offerts | offered |
compris | including |
auprès | to |
nos | our |
nous | we |
FR Votre don sera distribué aux organismes qui ont un impact et qui fournissent leur support à des communatés à travers le Canada.
EN Your donation will be distributed to charities making an impact and providing support in communities across Canada.
francês | inglês |
---|---|
don | donation |
distribué | distributed |
impact | impact |
fournissent | providing |
canada | canada |
votre | your |
un | an |
sera | will |
support | support |
à | to |
travers | in |
FR Lors de l'évaluation des solutions RBA, Forrester suggère également de rechercher des fournisseurs qui fournissent des modèles de règles de fraude qui augmenteront la précision de vos scores de risque
EN When evaluating RBA solutions, Forrester also suggests looking for vendors that deliver fraud rule templates that will increase the accuracy of your risk scores
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
forrester | forrester |
suggère | suggests |
règles | rule |
fraude | fraud |
augmenteront | will increase |
précision | accuracy |
risque | risk |
évaluation | evaluating |
fournisseurs | vendors |
fournissent | deliver |
également | also |
la | the |
de | of |
modèles | templates |
vos | your |
des | scores |
qui | that |
FR Les tableaux de bord de Meltwater fournissent des informations claires qui permettent d’expliquer facilement vos résultats à toutes les parties prenantes, même celles qui n’utilisent aucun réseau social en dehors de LinkedIn !
EN Meltwater's dashboards provide clear insights that make it easy to explain your results to all stakeholders, even those who don't use any social networks apart from LinkedIn!
francês | inglês |
---|---|
facilement | easy |
résultats | results |
social | social |
claires | clear |
vos | your |
à | to |
tableaux de bord | dashboards |
prenantes | stakeholders |
informations | provide |
réseau | networks |
même | even |
FR Elle travaille actuellement en étroite collaboration avec quatre femmes qui brodent et trois hommes qui fournissent la poterie
EN She currently works closely with four women who embroider, and three men who supply the pottery
francês | inglês |
---|---|
travaille | works |
actuellement | currently |
étroite | closely |
hommes | men |
fournissent | supply |
poterie | pottery |
femmes | women |
avec | with |
et | and |
la | the |
trois | three |
FR Ils aident également les acheteurs potentiels à déterminer qui est le plus susceptible d'acheter votre domaine, à identifier les utilisateurs finaux potentiels et fournissent même un rapport détaillé de qui ils ont contacté.
EN They also help prospective buyers figure out who is most likely to buy your domain, identify potential end-users and even provide you with a detailed report of who they've contacted.
francês | inglês |
---|---|
aident | help |
susceptible | likely |
domaine | domain |
fournissent | provide |
détaillé | detailed |
identifier | identify |
utilisateurs | users |
finaux | end |
rapport | report |
contacté | contacted |
un | a |
également | also |
acheteurs | buyers |
est | is |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
potentiels | potential |
le | most |
même | even |
ils | they |
FR Contrairement à de nombreuses solutions CI/CD qui fournissent des plug-ins ou des extensions qui doivent être spécialement installés et entretenus, la gestion des secrets est intégrée dans le fonctionnement des pipelines
EN Unlike many CI/CD solutions that provide plugins or add-ons that need to be specially installed and maintained, secrets management is built into the way that Pipelines works
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
fournissent | provide |
spécialement | specially |
secrets | secrets |
pipelines | pipelines |
ci | ci |
cd | cd |
contrairement | unlike |
ou | or |
installé | installed |
à | to |
doivent | need to |
gestion | management |
et | and |
de | way |
intégré | built |
plug-ins | plugins |
être | be |
FR S’assurer que tous les employés qui fournissent un service à la clientèle sont formés et connaissent les divers appareils d’assistance qui peuvent être utilisés par les clients handicapés ayant recours aux services de la CPRST.
EN Ensuring all employees who provide customer service are trained and familiar with various assistive devices that may be used by customers with disabilities who are accessing CCTS’ services.
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
appareils | devices |
formé | trained |
service | service |
services | services |
handicap | disabilities |
sont | are |
utilisé | used |
à | and |
clients | customers |
ayant | with |
qui | that |
de | all |
FR Il y a aussi de nombreuses personnes qui contribuent pendant leur temps libre et qui donnent leur avis, fournissent des critiques et posent des questions constructives. Vous trouverez leurs noms à l’adresse suivante GitHub.
EN There are also many people who contribute their free time and provide feedback, test reports and constructive questions. Their names can be found regularly in the GitHub issue tracker.
francês | inglês |
---|---|
contribuent | contribute |
avis | feedback |
constructives | constructive |
noms | names |
github | github |
personnes | people |
libre | free |
questions | questions |
temps | time |
donnent | are |
trouverez | found |
à | and |
des | many |
FR Dans des rôles qui couvrent notre activité, des finances à l’ingénierie, nous mettons à votre disposition des professionnels dévoués qui fournissent un mentorat dédié et une formation précieuse sur le terrain
EN In roles that span our business - from finance to engineering - we put you alongside committed professionals who provide dedicated mentorship and valuable on-the-job training
francês | inglês |
---|---|
rôles | roles |
activité | business |
finances | finance |
mentorat | mentorship |
précieuse | valuable |
dédié | dedicated |
formation | training |
le | the |
à | to |
disposition | provide |
notre | our |
nous | we |
dans | in |
sur | on |
professionnels | professionals |
FR Comme les parcelles de forêt exploitées durablement fournissent un bois de chauffage de qualité qui a une valeur économique, le déboisement des forêts attenantes est une source de revenus qui diminue fortement
EN At the same time, deforestation pressure on the surrounding forests is decreased as sustainably grown wood can serve as marketable fuel wood source
francês | inglês |
---|---|
durablement | sustainably |
source | source |
a | can |
bois | wood |
forêts | forests |
le | the |
comme | as |
FR Les personnes qui fournissent une rétroaction reçoivent un accusé de réception, ainsi que le détail de toute mesure prise concernant les problèmes ou les plaintes qui ont été rapportés, en général dans un délai de cinq jours ouvrables.
EN People who provide feedback will receive acknowledgement of their feedback, along with any resulting actions based on concerns or complaints that were submitted, usually within five business days.
francês | inglês |
---|---|
fournissent | provide |
plaintes | complaints |
général | usually |
rétroaction | feedback |
problèmes | concerns |
ou | or |
cinq | five |
personnes | people |
jours | days |
un | based |
de | of |
toute | with |
été | were |
qui | that |
FR Des tiers fournisseurs de services qui nous fournissent des services ou à qui nous sous-traitons certains services, par exemple, l’hébergement de données ou des services de logiciels ou de technologies de l’information.
EN Third party service providers that provide services to us or to whom we outsource certain services, such as data hosting or software or technology services.
francês | inglês |
---|---|
données | data |
tiers | third |
ou | or |
à | to |
logiciels | software |
technologies | technology |
services | services |
nous | we |
sous | as |
fournisseurs | providers |
fournissent | provide |
de | such |
FR Notre méthodologie est fondée sur le fait que ceux qui fournissent les données sont des membres légitimes des communautés autochtones, qui répondent aux questionnaires collectivement dans le cadre d'un processus collaboratif.
EN Our methodology is based on the fact that those providing the data are legitimate members of the indigenous communities, who answer the questionnaires collectively as part of a collaborative process.
francês | inglês |
---|---|
méthodologie | methodology |
légitimes | legitimate |
autochtones | indigenous |
questionnaires | questionnaires |
collectivement | collectively |
processus | process |
collaboratif | collaborative |
membres | members |
le | the |
données | data |
communautés | communities |
notre | our |
sont | are |
fondée | based |
sur | on |
l | a |
FR Notre mission est de développer pour nos clients des solutions uniques qui soient à la fois rapides à déployer et qui fournissent des niveaux de service professionnels
EN We pride ourselves on developing unique solutions for our clients that are both quickly deployed and provide enterprise-grade service levels
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
rapides | quickly |
niveaux | levels |
solutions | solutions |
développer | developing |
service | service |
qui | that |
à | and |
de | unique |
FR Rien dans la présente section n’a pour intention de créer une entente ou un contrat entre SOPREMA et les utilisateurs qui visitent ce site ou qui fournissent quelque information identifiable.
EN This section is not intended to form an agreement or a contract between SOPREMA and the users visiting this website or supplying any identifiable information.
francês | inglês |
---|---|
utilisateurs | users |
visitent | visiting |
information | information |
identifiable | identifiable |
ou | or |
contrat | contract |
ce | this |
site | website |
entente | agreement |
un | a |
la | the |
de | between |
section | section |
et | and |
créer | to |
FR Dans l?environnement mobile, la plupart des systèmes d?exploitation mobiles offrent des choix d?exclusion basés sur l?appareil qui seront transmis aux entreprises qui fournissent de la publicité basée sur les intérêts
EN In the mobile environment, most mobile operating systems offer device-based opt-out choices that are transmitted to companies providing interest-based advertising
francês | inglês |
---|---|
environnement | environment |
choix | choices |
appareil | device |
publicité | advertising |
intérêts | interest |
systèmes | systems |
entreprises | companies |
la | the |
basée | based |
dans | in |
mobile | mobile |
exploitation | operating |
transmis | to |
FR ActivTrak est un outil de business intelligence qui fournit des analyses de comportement d'équipe, ce qui permet aux entreprises de tous types d'optimiser les processus métier. Ils fournissent aux
EN ActivTrak helps companies unlock productivity potential. Our award-winning workforce analytics and productivity management software provides expert insights that empower people, optimize processes,
francês | inglês |
---|---|
analyses | analytics |
entreprises | companies |
processus | processes |
intelligence | insights |
outil | software |
fournit | provides |
ce | that |
permet | empower |
équipe | workforce |
business | management |
de | our |
FR Notre mission est de développer pour nos clients des solutions uniques qui soient à la fois rapides à déployer et qui fournissent des niveaux de service professionnels
EN We pride ourselves on developing unique solutions for our clients that are both quickly deployed and provide enterprise-grade service levels
francês | inglês |
---|---|
clients | clients |
rapides | quickly |
niveaux | levels |
solutions | solutions |
développer | developing |
service | service |
qui | that |
à | and |
de | unique |
FR Les tableaux de bord de Meltwater fournissent des informations claires qui permettent d’expliquer facilement vos résultats à toutes les parties prenantes, même celles qui n’utilisent aucun réseau social en dehors de LinkedIn !
EN Meltwater's dashboards provide clear insights that make it easy to explain your results to all stakeholders, even those who don't use any social networks apart from LinkedIn!
francês | inglês |
---|---|
facilement | easy |
résultats | results |
social | social |
claires | clear |
vos | your |
à | to |
tableaux de bord | dashboards |
prenantes | stakeholders |
informations | provide |
réseau | networks |
même | even |
FR à des tiers qui fournissent des services, à nous ou pour notre compte, qui ont besoin d’accéder à vos informations, par ex., nos conseillers professionnels (par ex., nos auditeurs et avocats) ou aux lieux de nos conférences ;
EN To third parties providing services to us or on our behalf who have a need to access your information, e.g., our professional advisors (e.g. auditors and lawyers) or venues for our conferences;
francês | inglês |
---|---|
fournissent | providing |
informations | information |
auditeurs | auditors |
ou | or |
besoin | need |
conseillers | advisors |
avocats | lawyers |
conférences | conferences |
tiers | third |
services | services |
vos | your |
à | to |
lieux | venues |
FR à des tiers qui fournissent des services, à nous ou pour notre compte, qui ont besoin d’accéder à vos informations, par ex., nos conseillers professionnels (par ex., nos auditeurs et avocats) ou aux lieux de nos conférences ;
EN To third parties providing services to us or on our behalf who have a need to access your information, e.g., our professional advisors (e.g. auditors and lawyers) or venues for our conferences;
francês | inglês |
---|---|
fournissent | providing |
informations | information |
auditeurs | auditors |
ou | or |
besoin | need |
conseillers | advisors |
avocats | lawyers |
conférences | conferences |
tiers | third |
services | services |
vos | your |
à | to |
lieux | venues |
FR à des tiers qui fournissent des services, à nous ou pour notre compte, qui ont besoin d’accéder à vos informations, par ex., nos conseillers professionnels (par ex., nos auditeurs et avocats) ou aux lieux de nos conférences ;
EN To third parties providing services to us or on our behalf who have a need to access your information, e.g., our professional advisors (e.g. auditors and lawyers) or venues for our conferences;
francês | inglês |
---|---|
fournissent | providing |
informations | information |
auditeurs | auditors |
ou | or |
besoin | need |
conseillers | advisors |
avocats | lawyers |
conférences | conferences |
tiers | third |
services | services |
vos | your |
à | to |
lieux | venues |
FR à des tiers qui fournissent des services, à nous ou pour notre compte, qui ont besoin d’accéder à vos informations, par ex., nos conseillers professionnels (par ex., nos auditeurs et avocats) ou aux lieux de nos conférences ;
EN To third parties providing services to us or on our behalf who have a need to access your information, e.g., our professional advisors (e.g. auditors and lawyers) or venues for our conferences;
francês | inglês |
---|---|
fournissent | providing |
informations | information |
auditeurs | auditors |
ou | or |
besoin | need |
conseillers | advisors |
avocats | lawyers |
conférences | conferences |
tiers | third |
services | services |
vos | your |
à | to |
lieux | venues |
FR à des tiers qui fournissent des services, à nous ou pour notre compte, qui ont besoin d’accéder à vos informations, par ex., nos conseillers professionnels (par ex., nos auditeurs et avocats) ou aux lieux de nos conférences ;
EN To third parties providing services to us or on our behalf who have a need to access your information, e.g., our professional advisors (e.g. auditors and lawyers) or venues for our conferences;
francês | inglês |
---|---|
fournissent | providing |
informations | information |
auditeurs | auditors |
ou | or |
besoin | need |
conseillers | advisors |
avocats | lawyers |
conférences | conferences |
tiers | third |
services | services |
vos | your |
à | to |
lieux | venues |
FR à des tiers qui fournissent des services, à nous ou pour notre compte, qui ont besoin d’accéder à vos informations, par ex., nos conseillers professionnels (par ex., nos auditeurs et avocats) ou aux lieux de nos conférences ;
EN To third parties providing services to us or on our behalf who have a need to access your information, e.g., our professional advisors (e.g. auditors and lawyers) or venues for our conferences;
francês | inglês |
---|---|
fournissent | providing |
informations | information |
auditeurs | auditors |
ou | or |
besoin | need |
conseillers | advisors |
avocats | lawyers |
conférences | conferences |
tiers | third |
services | services |
vos | your |
à | to |
lieux | venues |
FR Il existe toutefois des exceptions, qui s’appliquent habituellement dans le cas des entreprises qui fournissent des services à d’autres entreprises dans des secteurs fortement réglementés, tels que les paiements.
EN But there are exceptions, and they tend to apply where companies who supply services to other companies act in heavily regulated areas such as payments.
francês | inglês |
---|---|
paiements | payments |
exceptions | exceptions |
entreprises | companies |
fortement | heavily |
services | services |
à | to |
dans | in |
dautres | other |
existe | are |
FR Méfiez-vous toujours des messages qui vous demandent des informations sensibles ou qui fournissent un lien où vous devez immédiatement vous authentifier.
EN Always be wary of messages that ask for sensitive information or provide a link where you immediately need to authenticate.
francês | inglês |
---|---|
toujours | always |
sensibles | sensitive |
lien | link |
authentifier | authenticate |
ou | or |
un | a |
immédiatement | immediately |
messages | messages |
informations | information |
fournissent | provide |
devez | need to |
vous devez | need |
vous | you |
FR S’assurer que tous les employés qui fournissent un service à la clientèle sont formés et connaissent les divers appareils d’assistance qui peuvent être utilisés par les clients handicapés ayant recours aux services de la CPRST.
EN Ensuring all employees who provide customer service are trained and familiar with various assistive devices that may be used by customers with disabilities who are accessing CCTS’ services.
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
appareils | devices |
formé | trained |
service | service |
services | services |
handicap | disabilities |
sont | are |
utilisé | used |
à | and |
clients | customers |
ayant | with |
qui | that |
de | all |
FR La plateforme de services Autodesk met en relation des clients qui ont besoin d’aide avec des leaders du secteur, qui fournissent des services de conseil
EN The Services Marketplace helps connect customers who need help with industry leaders who provide consulting services
francês | inglês |
---|---|
relation | connect |
clients | customers |
leaders | leaders |
secteur | industry |
besoin | need |
conseil | consulting |
la | the |
services | services |
fournissent | provide |
avec | with |
FR publient des contenus qui promeuvent ou encouragent toute forme de violence envers tout gouvernement, organisation, groupe ou individu, ou qui fournissent des instructions, des informations ou une aide visant à causer ou à infliger de telles violences.
EN Posts any content that advocates, promotes or otherwise encourages violence against any governments, organisations, groups or individuals or which provides instruction, information or assistance in causing or carrying out such violence.
francês | inglês |
---|---|
encouragent | encourages |
gouvernement | governments |
fournissent | provides |
aide | assistance |
causer | causing |
contenus | content |
informations | information |
instructions | instruction |
qui | that |
violence | violence |
groupe | groups |
organisation | organisations |
de | against |
ou | or |
FR Tirez parti des tableaux de bord qui fournissent un résumé visuel des KPI pour améliorer les processus de livraison et de facturation tout en atténuant les risques qui émanent des mauvaises performances des fournisseurs.
EN Leverage dashboards that provide a visual summary of KPIs to improve delivery and invoice processes while alleviating risks created by poor supplier performance.
francês | inglês |
---|---|
résumé | summary |
visuel | visual |
kpi | kpis |
facturation | invoice |
risques | risks |
mauvaises | poor |
un | a |
processus | processes |
livraison | delivery |
performances | performance |
fournisseurs | supplier |
fournissent | provide |
améliorer | improve |
tableaux de bord | dashboards |
de | of |
et | and |
tout en | while |
FR La plateforme de services Autodesk met en relation des clients qui ont besoin d’aide avec des leaders du secteur, qui fournissent des services de conseil
EN The Services Marketplace helps connect customers who need help with industry leaders who provide consulting services
francês | inglês |
---|---|
relation | connect |
clients | customers |
leaders | leaders |
secteur | industry |
besoin | need |
conseil | consulting |
la | the |
services | services |
fournissent | provide |
avec | with |
FR La plateforme de services Autodesk met en relation des clients qui ont besoin d’aide avec des leaders du secteur, qui fournissent des services de conseil
EN The Services Marketplace helps connect customers who need help with industry leaders who provide consulting services
francês | inglês |
---|---|
relation | connect |
clients | customers |
leaders | leaders |
secteur | industry |
besoin | need |
conseil | consulting |
la | the |
services | services |
fournissent | provide |
avec | with |
FR Elle travaille actuellement en étroite collaboration avec quatre femmes qui brodent et trois hommes qui fournissent la poterie
EN She currently works closely with four women who embroider, and three men who supply the pottery
francês | inglês |
---|---|
travaille | works |
actuellement | currently |
étroite | closely |
hommes | men |
fournissent | supply |
poterie | pottery |
femmes | women |
avec | with |
et | and |
la | the |
trois | three |
FR Ils aident également les acheteurs potentiels à déterminer qui est le plus susceptible d'acheter votre domaine, à identifier les utilisateurs finaux potentiels et fournissent même un rapport détaillé de qui ils ont contacté.
EN They also help prospective buyers figure out who is most likely to buy your domain, identify potential end-users and even provide you with a detailed report of who they've contacted.
francês | inglês |
---|---|
aident | help |
susceptible | likely |
domaine | domain |
fournissent | provide |
détaillé | detailed |
identifier | identify |
utilisateurs | users |
finaux | end |
rapport | report |
contacté | contacted |
un | a |
également | also |
acheteurs | buyers |
est | is |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
potentiels | potential |
le | most |
même | even |
ils | they |
FR Les analyses de test de logiciels de Parasoft fournissent une source unique de vérité sur ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas.
EN Parasoft?s software testing analytics deliver a single source of truth into what works — and what doesn’t.
francês | inglês |
---|---|
logiciels | software |
parasoft | parasoft |
fournissent | deliver |
source | source |
vérité | truth |
analyses | analytics |
test | testing |
et | and |
fonctionne | works |
Mostrando 50 de 50 traduções