Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prévisions sans perdre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prévisions sans perdre" de francês para inglês

Traduções de prévisions sans perdre

"prévisions sans perdre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

prévisions estimates forecast forecasting forecasts predictions
sans a able about all also an and and the and when any app application applications apps are as as well as well as at at any time available away be been being best between but by can can be certainly choose comes conversations create customer data day different do down easily even every first for for the free from from the get great has have having help high home how i if in in the including information into is it it is its it’s just like live make making many may means more most much multiple need no non non- not now of of the on on the one only or other our out over own people personal prior pro re required right safe same sans secure security service single site so software some start such support take terms than that the the best the most their them then there there are these they this through time to to be to the to use to you up us use used user users using via want was way we well what when where whether which while who will will be with without work working would you you are you can you want your
perdre lose losing loss lost to lose waste wasting

Tradução de francês para inglês de prévisions sans perdre

francês
inglês

FR Les cartes de prévisions de surf à 10 jours peuvent être animées pour montrer prévisions de hauteur des vagues, le vent, l'énergie des vagues, la houle de vent, la température de surface de la mer ainsi que les prévisions de météo générales.

EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.

francês inglês
cartes maps
hauteur height
surface surface
générales general
énergie energy
température temperature
prévisions forecasts
à to
vent wind
météo weather
de of
surf surf
mer sea
ainsi as
montrer to show
vagues wave
pour for

FR Les cartes de prévisions de surf à 10 jours peuvent être animées pour montrer prévisions de hauteur des vagues, le vent, l'énergie des vagues, la houle de vent, la température de surface de la mer ainsi que les prévisions de météo générales.

EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.

francês inglês
cartes maps
hauteur height
surface surface
générales general
énergie energy
température temperature
prévisions forecasts
à to
vent wind
météo weather
de of
surf surf
mer sea
ainsi as
montrer to show
vagues wave
pour for

FR La plateforme collaborative et automatisée Jedox permet de réaliser la planification, les budgets et les prévisions sans perdre de temps et sans erreur, à l’échelle de toute l’entreprise.

EN With Jedox, automation and collaboration provide faster, more accurate planning, budgeting and forecasting across the organization.

francês inglês
automatisée automation
jedox jedox
permet provide
planification planning
prévisions forecasting
budgets budgeting
la the
toute with
à and
de across

FR Il est facile de se perdre parmi les différentes versions de fichier et de perdre des heures à mettre à jour un fichier déjà terminé.

EN It’s easy to get lost among different file versions and to waste hours updating a file someone else has already completed.

francês inglês
versions versions
terminé completed
mettre à jour updating
facile easy
fichier file
heures hours
déjà already
à to
un a
et and
de among
différentes different
perdre waste

FR Plus besoin de perdre vos objets et de perdre votre temps maintenant car le Chipolo prendra le relais de votre ancien appareil de suivi !

EN No need to lose your items and waste your time now as the Chipolo will take over your previous tracking device!

francês inglês
ancien previous
appareil device
suivi tracking
besoin need
perdre lose
le the
temps time
et and
car to

FR Il est facile de se perdre parmi les différentes versions de fichier et de perdre des heures à mettre à jour un fichier déjà terminé.

EN It’s easy to get lost among different file versions and to waste hours updating a file someone else has already completed.

francês inglês
versions versions
terminé completed
mettre à jour updating
facile easy
fichier file
heures hours
déjà already
à to
un a
et and
de among
différentes different
perdre waste

FR Ils doivent s'y sentir à l'aise pour l'explorer, et ne doivent pas pouvoir s'y perdre ou s'y perdre.

EN They should be comfortable there exploring, and they shouldn't be able to get lost or confused.

francês inglês
perdre lost
ou or
à to
et and
ils they
doivent should

FR À cause des pages 404, le propriétaire d'un site Web peut perdre beaucoup de trafic et de liens retour potentiels, en plus de perdre des affaires

EN Because of 404 pages, a website owner might lose a lot of traffic and potential backlinks in addition to losing business

francês inglês
propriétaire owner
trafic traffic
potentiels potential
affaires business
peut might
en in
plus to
pages pages
site website
de of
beaucoup lot
et and
perdre lose

FR Vous ne trouvez plus votre wallet Ledger ? Il a été volé ? Vous l’avez accidentellement fait tomber dans la Seine, voire même d’une falaise ? Pas d’inquiétude. Perdre votre wallet Ledger ne signifie pas perdre vos cryptos. 

EN Misplaced your Ledger? It got stolen? Accidentally soaked it in water or dropped it from a considerable height. Don’t worry, losing your Ledger doesn’t mean losing your crypto. 

francês inglês
volé stolen
accidentellement accidentally
perdre losing
il it
dans in
signifie mean
a got
même a
pas dont

FR Perdre du Poids Après l'Accouchement : Comment et Quand Commencer à Perdre le Poids de la Grossesse

EN How to Make the Best Smoothie Bowl ft. IdealFit

francês inglês
comment how
à to

FR Mais avec les vies bien remplies d’aujourd’hui, il est facile de perdre la volonté de perdre du poids en faisant de l’exercice

EN But with today’s busy lifestyles, the desire to lose weight by getting active can easily be lost

francês inglês
poids weight
la the
perdre lose
avec with
volonté desire
faisant to
facile easily
mais but

FR Les prévisions sont importantes car elles rendent la valeur du SEO tangible et permettent de mieux définir les priorités. Plus précisément, les prévisions en SEO :

EN Forecasting in SEO has always been worth the investment because it makes the value of SEO tangible and allows for better prioritization. More specifically, SEO predictions:

francês inglês
seo seo
tangible tangible
permettent allows
priorités prioritization
valeur value
la the
en in
de of
plus more
précisément specifically
et and
prévisions forecasting

FR Ajustez les prévisions de croissance trop optimistes causées par un biais dans les estimations des analystes, et améliorez la précision de vos prévisions et la capacité de classement des actions

EN Adjust for over-optimistic growth forecasts caused by bias in analyst estimates, and improve your forecast accuracy and stock ranking ability

francês inglês
biais bias
analystes analyst
précision accuracy
capacité ability
classement ranking
croissance growth
estimations estimates
actions stock
prévisions forecasts
vos your
par by
dans in
améliorez improve
causé caused
ajustez adjust
et and

FR Optez pour des prévisions, une budgétisation et une planification véritablement basées sur les données Qlik simplifie les processus tout en fournissant une analyse plus approfondie des prévisions, des budgets et des plans financiers

EN Qlik streamlines processes while providing more in-depth analysis of forecasting, budgets and financial plans

francês inglês
qlik qlik
simplifie streamlines
processus processes
budgets budgets
financiers financial
prévisions forecasting
en in
plans plans
et and
analyse analysis
plus more
approfondie depth
fournissant providing
tout en while
une of

FR Réduire les risques : avec des prévisions plus précises grâce à l'analyse avancée, les entreprises évitent de prendre des décisions coûteuses et risquées basées sur des prévisions inexactes

EN Reduce Risks: With more accurate predictions from advanced analytics, businesses can avoid making costly, risky decisions based upon inaccurate predictions

francês inglês
réduire reduce
risques risks
prévisions predictions
entreprises businesses
décisions decisions
inexactes inaccurate
risqué risky
précises accurate
plus more
et making
avec with

FR Permettez aux responsables du personnel de travailler avec des prévisions à court terme et d?améliorer l?efficacité des prévisions en tirant parti de l?IA

EN Allow workforce managers to work with short-term forecasts and improve forecasting efficiency by leveraging AI

francês inglês
permettez allow
responsables managers
court short
terme term
efficacité efficiency
ia ai
prévisions forecasts
améliorer improve
à to
et and
avec with
parti by
travailler to work

FR L'action basée sur les prévisions par le DREF utilise une approche de financement basée sur les prévisions

EN FbA by the DREF uses a forecast-based financing approach

francês inglês
prévisions forecast
approche approach
financement financing
basée based
utilise uses
le the
par by
une a

FR Le Conseil de direction se base sur ces prévisions lors des délibérations menant aux décisions de politique monétaire. Les prévisions sont sauvegardées et publiées une fois par an, avec un décalage de cinq ans.

EN These forecasts are provided to Governing Council in preparation for monetary policy decisions. They are released once a year with a five-year lag.

francês inglês
conseil council
prévisions forecasts
décisions decisions
politique policy
monétaire monetary
décalage lag
publié released
cinq five
sont are
un a
avec with
de provided
aux to

FR Gérez les activités agricoles via l'intégration des immobilisations, les contrats de contrôle et les prévisions avec les cultivateurs, et profitez de prévisions de récolte fiables.

EN Manage farm activities via integration with fixed assets, control contracts and forecasts with growers, and take advantage of reliable harvest forecasting.

francês inglês
contrats contracts
récolte harvest
fiables reliable
cultivateurs growers
gérez manage
contrôle control
prévisions forecasts
activités activities
de of
et and
avec with
via via

FR Prévisions météorologiques: Obtenez des prévisions météo jusqu'à 14 jours.

EN Weather Forecast: Get weather forecast for up to 14 days.

francês inglês
jusquà up to
jours days
obtenez get
météo weather
prévisions forecast
des to

FR L?objectif de la planification, de l’élaboration budgétaire et des prévisions est de mettre la stratégie en application grâce à des plans à long ou moyen terme, ainsi que des budgets et des prévisions à court terme.

EN The purpose of planning, budgeting and forecasting is to translate strategy into execution via long-term or mid-term plans as well as short-term budgets and forecasts.

francês inglês
objectif purpose
terme term
planification planning
prévisions forecasts
long long
ou or
budgets budgets
court short
plans plans
de of
la the
stratégie strategy
à to
ainsi as
et and
application execution

FR Planification, budgétisation et prévisions La planification, la budgétisation et les prévisions sont les trois composantes clés de la gestion des performances de l’entreprise (EPM).

EN Planning, Budgeting and Forecasting Planning, budgeting and forecasting are the three key components of Enterprise Performance Management (EPM).

francês inglês
composantes components
budgétisation budgeting
prévisions forecasting
performances performance
planification planning
la the
de of
et and
sont are
gestion management
clé key
trois three

FR Soit la conclusion des transactions est retardée (prévisions pessimistes), soit l?optimisme quant à la conclusion des transactions est trop élevé en fin de période (prévisions trop optimistes).

EN Deal closings are either held back (pessimistic forecasts), or there is too much optimism about closings towards the end of a period (overoptimistic forecasts).

francês inglês
transactions deal
prévisions forecasts
optimisme optimism
période period
la the
de of
fin the end
l a
des end
en towards

FR Les prévisions sont importantes car elles rendent la valeur du SEO tangible et permettent de mieux définir les priorités. Plus précisément, les prévisions en SEO :

EN Forecasting in SEO has always been worth the investment because it makes the value of SEO tangible and allows for better prioritization. More specifically, SEO predictions:

francês inglês
seo seo
tangible tangible
permettent allows
priorités prioritization
valeur value
la the
en in
de of
plus more
précisément specifically
et and
prévisions forecasting

FR Les prévisions sont importantes car elles rendent la valeur du SEO tangible et permettent de mieux définir les priorités. Plus précisément, les prévisions en SEO :

EN Forecasting in SEO has always been worth the investment because it makes the value of SEO tangible and allows for better prioritization. More specifically, SEO predictions:

francês inglês
seo seo
tangible tangible
permettent allows
priorités prioritization
valeur value
la the
en in
de of
plus more
précisément specifically
et and
prévisions forecasting

FR Optez pour des prévisions, une budgétisation et une planification véritablement basées sur les données Qlik simplifie les processus tout en fournissant une analyse plus approfondie des prévisions, des budgets et des plans financiers

EN Qlik streamlines processes while providing more in-depth analysis of forecasting, budgets and financial plans

francês inglês
qlik qlik
simplifie streamlines
processus processes
budgets budgets
financiers financial
prévisions forecasting
en in
plans plans
et and
analyse analysis
plus more
approfondie depth
fournissant providing
tout en while
une of

FR Le Conseil de direction se base sur ces prévisions lors des délibérations menant aux décisions de politique monétaire. Les prévisions sont sauvegardées et publiées une fois par an, avec un décalage de cinq ans.

EN These forecasts are provided to Governing Council in preparation for monetary policy decisions. They are released once a year with a five-year lag.

francês inglês
conseil council
prévisions forecasts
décisions decisions
politique policy
monétaire monetary
décalage lag
publié released
cinq five
sont are
un a
avec with
de provided
aux to

FR Le Conseil de direction se base sur ces prévisions lors des délibérations menant aux décisions de politique monétaire. Les prévisions sont sauvegardées et publiées une fois par an, avec un décalage de cinq ans.

EN These forecasts are provided to Governing Council in preparation for monetary policy decisions. They are released once a year with a five-year lag.

francês inglês
conseil council
prévisions forecasts
décisions decisions
politique policy
monétaire monetary
décalage lag
publié released
cinq five
sont are
un a
avec with
de provided
aux to

FR L'action basée sur les prévisions par le DREF utilise une approche de financement basée sur les prévisions

EN FbA by the DREF uses a forecast-based financing approach

francês inglês
prévisions forecast
approche approach
financement financing
basée based
utilise uses
le the
par by
une a

FR Fournir des prévisions de vente et participer aux réunions d'examen des prévisions.

EN Providing sales forecasts and participating in forecast review meetings.

francês inglês
fournir providing
vente sales
participer participating
réunions meetings
prévisions forecasts
et and
aux in

FR Déterminez la valeur d'un contrat et sa probabilité d'aboutir. Exploitez les rapports pour comparer les prévisions aux ventes réelles et analysez les prévisions par mois, par représentant commercial ou tout autre critère.

EN Set the deal value and close probability, then leverage reports to track forecast vs. actual sales, and drill down forecast by month, sales rep, and more.

francês inglês
probabilité probability
prévisions forecast
mois month
représentant rep
contrat deal
rapports reports
exploitez leverage
ventes sales
réelles actual
la the
valeur value
et vs
par by

FR Réduire les risques : avec des prévisions plus précises grâce à l'analyse avancée, les entreprises évitent de prendre des décisions coûteuses et risquées basées sur des prévisions inexactes

EN Reduce Risks: With more accurate predictions from advanced analytics, businesses can avoid making costly, risky decisions based upon inaccurate predictions

francês inglês
réduire reduce
risques risks
prévisions predictions
entreprises businesses
décisions decisions
inexactes inaccurate
risqué risky
précises accurate
plus more
et making
avec with

FR Définissez des prévisions de revenus au niveau mensuel pour chaque segment. Créez automatiquement des prévisions quotidiennes personnalisées grâce à la technologie SmartSpread de Duetto.

EN Set month-level revenue forecasts for every segment. Create daily custom forecasts automatically with Duetto’s SmartSpread technology.

francês inglês
prévisions forecasts
revenus revenue
niveau level
mensuel month
segment segment
automatiquement automatically
quotidiennes daily
définissez set
créez create
à with
technologie technology
de custom
chaque every

FR Vous courez le risque de perdre définitivement votre domaine. Chaque année, des dizaines de milliers de sociétés se retrouvent bloquées sans email et sans site internet à cause du non-renouvellement de leur domaine.

EN You run the risk of permanently losing your domain. Every year, tens of thousands of companies end up without an email access or a website because they have failed to renew their domain.

francês inglês
risque risk
perdre losing
dizaines tens
sociétés companies
renouvellement renew
domaine domain
année year
courez run
le the
email email
site website
à to
de of
votre your
milliers thousands
chaque every
s a
vous you
des end

FR Livrez des applications sans serveur en toute confiance en détectant rapidement l'apparition de problèmes et en mettant vite le doigt dessus sans perdre votre temps à parcourir laborieusement des millions de logs d'invocation.

EN Deliver serverless apps with confidence by rapidly identifying when something goes wrong and quickly pinpointing the problem—without wading through millions of invocation logs.

francês inglês
livrez deliver
applications apps
confiance confidence
logs logs
et and
rapidement quickly
millions millions
problèmes problem
sans without
le the

FR L’art de voyager sans se fatiguer et sans perdre une miette du paysage

EN Switzerland by train, bus and boat: The way of travelling that is as exciting as it is relaxing

francês inglês
voyager travelling
de of
et and

FR Ne laissez pas pour autant de côté les interactions sur les autres canaux ! Vos clients peuvent débuter une conversation sur un canal et la poursuivre ultérieurement sur un autre, sans avoir à se répéter et sans perdre le contexte.

EN This allows customers to start a conversation in one channel and resume it in the next without repeating information or losing context.

francês inglês
clients customers
conversation conversation
répéter repeating
perdre losing
contexte context
débuter start
un a
canal channel
à to
et and
pas or
de next

FR Faites le ménage sur votre Mac sans perdre de temps. CleanMyMac Classic sait quoi nettoyer et où nettoyer, sans toucher aux fichiers importants.

EN Make your Mac cleaner without wasting time doing it. CleanMyMac Classic knows what to clean, where to clean, and only cleans files that are safe to remove.

francês inglês
mac mac
perdre wasting
classic classic
fichiers files
sait knows
votre your
toucher are
temps time
le only
et and

FR Facile à utiliser, sécurité partout à tout moment ! Tresorit me permet de garder les documents clés sécurisés et accessibles en ligne, sur tous mes appareils sans perdre du temps avec la synchronisation ou sans douter s'ils sont à jour.

EN Ease of use, being secure anywhere any time! Tresorit allows me to keep key documents secure and accessible online, on all my devices without losing time in synchronization or wonder if all are up to date.

francês inglês
appareils devices
perdre losing
en ligne online
utiliser use
me me
accessibles accessible
ou or
mes my
synchronisation synchronization
permet allows
de of
documents documents
en in
sont are
facile ease
à to
sécurisé secure
et and
sur anywhere
temps time
sécurisés on
clé key

FR Faites le ménage sur votre Mac sans perdre de temps. CleanMyMac Classic sait quoi nettoyer et où nettoyer, sans toucher aux fichiers importants.

EN Make your Mac cleaner without wasting time doing it. CleanMyMac Classic knows what to clean, where to clean, and only cleans files that are safe to remove.

francês inglês
mac mac
perdre wasting
classic classic
fichiers files
sait knows
votre your
toucher are
temps time
le only
et and

FR L’art de voyager sans se fatiguer et sans perdre une miette du paysage

EN Switzerland by train, bus and boat: The way of travelling that is as exciting as it is relaxing

francês inglês
voyager travelling
de of
et and

FR Intégrez tous vos canaux web, sociaux et mobiles pour offrir une assistance sans fausse note à vos clients en toute occasion, sans jamais perdre le fil de la conversation.

EN Integrate all your channels across web, social and mobile, so you can seamlessly support your customers wherever they are without losing track of the conversation.

francês inglês
intégrez integrate
canaux channels
web web
sociaux social
mobiles mobile
assistance support
clients customers
occasion can
perdre losing
conversation conversation
vos your
de of
offrir are
sans without
à and

FR Intégrez tous vos canaux web, sociaux et mobiles pour offrir une assistance sans fausse note à vos clients en toute occasion, sans jamais perdre le fil de la conversation.

EN Integrate all your channels across web, social and mobile, so you can seamlessly support your customers wherever they are without losing track of the conversation.

francês inglês
intégrez integrate
canaux channels
web web
sociaux social
mobiles mobile
assistance support
clients customers
occasion can
perdre losing
conversation conversation
vos your
de of
offrir are
sans without
à and

FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.

EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.

francês inglês
décalage lag
arctis arctis
véritable true
gaming gaming
sans fil wireless
solution solution
haute high
système system
sans perte lossless
le the
audio audio
pro pro

FR Ils partent fréquemment à pied, sans nourriture, sans eau, sans argent, sans documents et sans vêtements.

EN They are frequently on foot, with no food, water, money, documents or clothes.

francês inglês
fréquemment frequently
pied foot
nourriture food
eau water
argent money
documents documents
vêtements clothes
à with

FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.

EN Hi-res capable speaker drivers and a lossless and lag-free wireless solution make Arctis Pro Wireless the only true wireless high fidelity gaming audio system.

francês inglês
décalage lag
arctis arctis
véritable true
gaming gaming
sans fil wireless
solution solution
haute high
système system
sans perte lossless
le the
audio audio
pro pro

FR C'est simple : sans données, il n'y a pas de connaissance du consommateur, et sans connaissance, les prévisions sont impossibles

EN It’s simple – without data, there are no consumer insights, and without that, forecasting is impossible

francês inglês
simple simple
consommateur consumer
prévisions forecasting
données data
et and
sans without
sont are
cest is

FR C'est simple : sans données, il n'y a pas de connaissance du consommateur, et sans connaissance, les prévisions sont impossibles

EN It’s simple – without data, there are no consumer insights, and without that, forecasting is impossible

francês inglês
simple simple
consommateur consumer
prévisions forecasting
données data
et and
sans without
sont are
cest is

FR Cloudflare Workers KV permet aux développeurs de se concentrer sur l'ajout de nouvelles fonctionnalités à leurs applications sans serveur au lieu de perdre du temps à mettre à l'échelle leurs bases de données clé-valeur.

EN Cloudflare Workers KV lets developers focus their time on adding new capabilities to their serverless applications instead of wasting time scaling their key-value stores.

francês inglês
cloudflare cloudflare
workers workers
kv kv
permet lets
développeurs developers
perdre wasting
bases key
sans serveur serverless
échelle scaling
nouvelles new
à to
applications applications
temps time
de of
concentrer focus
au lieu instead
leurs their

FR Les services régionaux de Cloudflare vous permettent de décider de l'endroit dans lequel vos données doivent être traitées, sans perdre les avantages de notre réseau en termes de sécurité et de performance.

EN Cloudflare Regional Services helps you decide where your data should be handled, without losing the security and performance benefits our network provides.

francês inglês
régionaux regional
cloudflare cloudflare
données data
perdre losing
réseau network
services services
avantages benefits
sécurité security
performance performance
décider decide
vos your
être be
traité handled
vous you
lequel the
notre our
doivent should

Mostrando 50 de 50 traduções