Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ajustez les prévisions" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ajustez les prévisions" de francês para inglês

Traduções de ajustez les prévisions

"ajustez les prévisions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ajustez adjust all any as at by data for in the more of the on set settings so that this to to the tweak with your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
prévisions estimates forecast forecasting forecasts predictions

Tradução de francês para inglês de ajustez les prévisions

francês
inglês

FR Ajustez les prévisions de croissance trop optimistes causées par un biais dans les estimations des analystes, et améliorez la précision de vos prévisions et la capacité de classement des actions

EN Adjust for over-optimistic growth forecasts caused by bias in analyst estimates, and improve your forecast accuracy and stock ranking ability

francês inglês
biais bias
analystes analyst
précision accuracy
capacité ability
classement ranking
croissance growth
estimations estimates
actions stock
prévisions forecasts
vos your
par by
dans in
améliorez improve
causé caused
ajustez adjust
et and

FR Les cartes de prévisions de surf à 10 jours peuvent être animées pour montrer prévisions de hauteur des vagues, le vent, l'énergie des vagues, la houle de vent, la température de surface de la mer ainsi que les prévisions de météo générales.

EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.

francês inglês
cartes maps
hauteur height
surface surface
générales general
énergie energy
température temperature
prévisions forecasts
à to
vent wind
météo weather
de of
surf surf
mer sea
ainsi as
montrer to show
vagues wave
pour for

FR Les cartes de prévisions de surf à 10 jours peuvent être animées pour montrer prévisions de hauteur des vagues, le vent, l'énergie des vagues, la houle de vent, la température de surface de la mer ainsi que les prévisions de météo générales.

EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.

francês inglês
cartes maps
hauteur height
surface surface
générales general
énergie energy
température temperature
prévisions forecasts
à to
vent wind
météo weather
de of
surf surf
mer sea
ainsi as
montrer to show
vagues wave
pour for

FR Ajustez vos horaires d'ouverture, vos prévisions de vente et vos plans de rémunération grâce des analyses de flux mensuelles, hebdomadaires et journalières

EN Optimise your opening hours, your sales forecast and incentive plans with detailed traffic insights on a monthly, weekly and daily basis

francês inglês
prévisions forecast
vente sales
plans plans
analyses insights
mensuelles monthly
vos your
hebdomadaires weekly
horaires opening hours
et and

FR Ajustez vos horaires d'ouverture, vos prévisions de vente et vos plans de rémunération grâce des analyses de flux mensuelles, hebdomadaires et journalières

EN Optimise your opening hours, your sales forecast and incentive plans with detailed traffic insights on a monthly, weekly and daily basis

francês inglês
prévisions forecast
vente sales
plans plans
analyses insights
mensuelles monthly
vos your
hebdomadaires weekly
horaires opening hours
et and

FR Gérez les activités agricoles via l'intégration des immobilisations, les contrats de contrôle et les prévisions avec les cultivateurs, et profitez de prévisions de récolte fiables.

EN Manage farm activities via integration with fixed assets, control contracts and forecasts with growers, and take advantage of reliable harvest forecasting.

francês inglês
contrats contracts
récolte harvest
fiables reliable
cultivateurs growers
gérez manage
contrôle control
prévisions forecasts
activités activities
de of
et and
avec with
via via

FR Les prévisions sont importantes car elles rendent la valeur du SEO tangible et permettent de mieux définir les priorités. Plus précisément, les prévisions en SEO :

EN Forecasting in SEO has always been worth the investment because it makes the value of SEO tangible and allows for better prioritization. More specifically, SEO predictions:

francês inglês
seo seo
tangible tangible
permettent allows
priorités prioritization
valeur value
la the
en in
de of
plus more
précisément specifically
et and
prévisions forecasting

FR Les prévisions sont importantes car elles rendent la valeur du SEO tangible et permettent de mieux définir les priorités. Plus précisément, les prévisions en SEO :

EN Forecasting in SEO has always been worth the investment because it makes the value of SEO tangible and allows for better prioritization. More specifically, SEO predictions:

francês inglês
seo seo
tangible tangible
permettent allows
priorités prioritization
valeur value
la the
en in
de of
plus more
précisément specifically
et and
prévisions forecasting

FR Les prévisions sont importantes car elles rendent la valeur du SEO tangible et permettent de mieux définir les priorités. Plus précisément, les prévisions en SEO :

EN Forecasting in SEO has always been worth the investment because it makes the value of SEO tangible and allows for better prioritization. More specifically, SEO predictions:

francês inglês
seo seo
tangible tangible
permettent allows
priorités prioritization
valeur value
la the
en in
de of
plus more
précisément specifically
et and
prévisions forecasting

FR Déterminez la valeur d'un contrat et sa probabilité d'aboutir. Exploitez les rapports pour comparer les prévisions aux ventes réelles et analysez les prévisions par mois, par représentant commercial ou tout autre critère.

EN Set the deal value and close probability, then leverage reports to track forecast vs. actual sales, and drill down forecast by month, sales rep, and more.

francês inglês
probabilité probability
prévisions forecast
mois month
représentant rep
contrat deal
rapports reports
exploitez leverage
ventes sales
réelles actual
la the
valeur value
et vs
par by

FR Optez pour des prévisions, une budgétisation et une planification véritablement basées sur les données Qlik simplifie les processus tout en fournissant une analyse plus approfondie des prévisions, des budgets et des plans financiers

EN Qlik streamlines processes while providing more in-depth analysis of forecasting, budgets and financial plans

francês inglês
qlik qlik
simplifie streamlines
processus processes
budgets budgets
financiers financial
prévisions forecasting
en in
plans plans
et and
analyse analysis
plus more
approfondie depth
fournissant providing
tout en while
une of

FR Réduire les risques : avec des prévisions plus précises grâce à l'analyse avancée, les entreprises évitent de prendre des décisions coûteuses et risquées basées sur des prévisions inexactes

EN Reduce Risks: With more accurate predictions from advanced analytics, businesses can avoid making costly, risky decisions based upon inaccurate predictions

francês inglês
réduire reduce
risques risks
prévisions predictions
entreprises businesses
décisions decisions
inexactes inaccurate
risqué risky
précises accurate
plus more
et making
avec with

FR L'action basée sur les prévisions par le DREF utilise une approche de financement basée sur les prévisions

EN FbA by the DREF uses a forecast-based financing approach

francês inglês
prévisions forecast
approche approach
financement financing
basée based
utilise uses
le the
par by
une a

FR Planification, budgétisation et prévisions La planification, la budgétisation et les prévisions sont les trois composantes clés de la gestion des performances de l’entreprise (EPM).

EN Planning, Budgeting and Forecasting Planning, budgeting and forecasting are the three key components of Enterprise Performance Management (EPM).

francês inglês
composantes components
budgétisation budgeting
prévisions forecasting
performances performance
planification planning
la the
de of
et and
sont are
gestion management
clé key
trois three

FR Optez pour des prévisions, une budgétisation et une planification véritablement basées sur les données Qlik simplifie les processus tout en fournissant une analyse plus approfondie des prévisions, des budgets et des plans financiers

EN Qlik streamlines processes while providing more in-depth analysis of forecasting, budgets and financial plans

francês inglês
qlik qlik
simplifie streamlines
processus processes
budgets budgets
financiers financial
prévisions forecasting
en in
plans plans
et and
analyse analysis
plus more
approfondie depth
fournissant providing
tout en while
une of

FR L'action basée sur les prévisions par le DREF utilise une approche de financement basée sur les prévisions

EN FbA by the DREF uses a forecast-based financing approach

francês inglês
prévisions forecast
approche approach
financement financing
basée based
utilise uses
le the
par by
une a

FR Réduire les risques : avec des prévisions plus précises grâce à l'analyse avancée, les entreprises évitent de prendre des décisions coûteuses et risquées basées sur des prévisions inexactes

EN Reduce Risks: With more accurate predictions from advanced analytics, businesses can avoid making costly, risky decisions based upon inaccurate predictions

francês inglês
réduire reduce
risques risks
prévisions predictions
entreprises businesses
décisions decisions
inexactes inaccurate
risqué risky
précises accurate
plus more
et making
avec with

FR Le Conseil de direction se base sur ces prévisions lors des délibérations menant aux décisions de politique monétaire. Les prévisions sont sauvegardées et publiées une fois par an, avec un décalage de cinq ans.

EN These forecasts are provided to Governing Council in preparation for monetary policy decisions. They are released once a year with a five-year lag.

francês inglês
conseil council
prévisions forecasts
décisions decisions
politique policy
monétaire monetary
décalage lag
publié released
cinq five
sont are
un a
avec with
de provided
aux to

FR Le Conseil de direction se base sur ces prévisions lors des délibérations menant aux décisions de politique monétaire. Les prévisions sont sauvegardées et publiées une fois par an, avec un décalage de cinq ans.

EN These forecasts are provided to Governing Council in preparation for monetary policy decisions. They are released once a year with a five-year lag.

francês inglês
conseil council
prévisions forecasts
décisions decisions
politique policy
monétaire monetary
décalage lag
publié released
cinq five
sont are
un a
avec with
de provided
aux to

FR Le Conseil de direction se base sur ces prévisions lors des délibérations menant aux décisions de politique monétaire. Les prévisions sont sauvegardées et publiées une fois par an, avec un décalage de cinq ans.

EN These forecasts are provided to Governing Council in preparation for monetary policy decisions. They are released once a year with a five-year lag.

francês inglês
conseil council
prévisions forecasts
décisions decisions
politique policy
monétaire monetary
décalage lag
publié released
cinq five
sont are
un a
avec with
de provided
aux to

FR Permettez aux responsables du personnel de travailler avec des prévisions à court terme et d?améliorer l?efficacité des prévisions en tirant parti de l?IA

EN Allow workforce managers to work with short-term forecasts and improve forecasting efficiency by leveraging AI

francês inglês
permettez allow
responsables managers
court short
terme term
efficacité efficiency
ia ai
prévisions forecasts
améliorer improve
à to
et and
avec with
parti by
travailler to work

FR Prévisions météorologiques: Obtenez des prévisions météo jusqu'à 14 jours.

EN Weather Forecast: Get weather forecast for up to 14 days.

francês inglês
jusquà up to
jours days
obtenez get
météo weather
prévisions forecast
des to

FR L?objectif de la planification, de l’élaboration budgétaire et des prévisions est de mettre la stratégie en application grâce à des plans à long ou moyen terme, ainsi que des budgets et des prévisions à court terme.

EN The purpose of planning, budgeting and forecasting is to translate strategy into execution via long-term or mid-term plans as well as short-term budgets and forecasts.

francês inglês
objectif purpose
terme term
planification planning
prévisions forecasts
long long
ou or
budgets budgets
court short
plans plans
de of
la the
stratégie strategy
à to
ainsi as
et and
application execution

FR Soit la conclusion des transactions est retardée (prévisions pessimistes), soit l?optimisme quant à la conclusion des transactions est trop élevé en fin de période (prévisions trop optimistes).

EN Deal closings are either held back (pessimistic forecasts), or there is too much optimism about closings towards the end of a period (overoptimistic forecasts).

francês inglês
transactions deal
prévisions forecasts
optimisme optimism
période period
la the
de of
fin the end
l a
des end
en towards

FR Fournir des prévisions de vente et participer aux réunions d'examen des prévisions.

EN Providing sales forecasts and participating in forecast review meetings.

francês inglês
fournir providing
vente sales
participer participating
réunions meetings
prévisions forecasts
et and
aux in

FR Définissez des prévisions de revenus au niveau mensuel pour chaque segment. Créez automatiquement des prévisions quotidiennes personnalisées grâce à la technologie SmartSpread de Duetto.

EN Set month-level revenue forecasts for every segment. Create daily custom forecasts automatically with Duetto’s SmartSpread technology.

francês inglês
prévisions forecasts
revenus revenue
niveau level
mensuel month
segment segment
automatiquement automatically
quotidiennes daily
définissez set
créez create
à with
technologie technology
de custom
chaque every

FR Ajustez les catégories de prix pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour augmenter la demande durant la saison basse.

EN Adjust your price categories for children, adults or families. You can also introduce seasonal pricing to increase demand during low season.

francês inglês
ajustez adjust
catégories categories
enfants children
adultes adults
introduire introduce
demande demand
ou or
familles families
saison season
prix price
augmenter increase
pour low
vous you
des prix pricing

FR Ajustez les catégories de prix de votre tour en Segway pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour augmenter la demande durant la saison basse.

EN Adjust your Segway price categories for children, adults, or families. You can also introduce seasonal pricing to increase demand during low season..

francês inglês
catégories categories
enfants children
adultes adults
introduire introduce
demande demand
segway segway
ou or
familles families
saison season
prix price
votre your
augmenter increase
ajustez adjust
pour low
vous you
des prix pricing

FR Ajustez les catégories de prix de vos billets pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour augmenter la demande durant la saison basse.

EN Adjust your Escape Game pricing for children, adults or families. You can also introduce seasonal pricing to increase demand during low season.

francês inglês
enfants children
adultes adults
introduire introduce
demande demand
ou or
familles families
saison season
vos your
ajustez adjust
augmenter increase
pour low
vous you

FR Ajustez les tarifs des visites de ville pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez également prévoir un tarif saisonnier afin d’augmenter vos ventes en saison basse.

EN It?s easy to manage all your City Tour bookings. The Calendar shows you an overview of all reservations and you can cancel or move them with just a couple clicks. Your customer are atuomatically notified of any changes.

francês inglês
ville city
ou or
de of
un a
voir tour
vos your
vous you
en to

FR Ajustez les tarifs de votre parc accrobranche pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour booster la demande de votre parc accrobranche durant la saison basse.

EN The Booking System for High Rope Courses can analyze your sales and customer data so you can adjust your offers when needed. Hard data is always better than guessing.

francês inglês
la the
votre your
ajustez adjust
vous you

FR Ajustez les tarifs de vos activités de plein air pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour augmenter la demande durant la saison basse.

EN Adjust your Outdoor Activity pricing for children, adults, or families. You can also introduce seasonal pricing to increase demand during low season.

francês inglês
enfants children
adultes adults
introduire introduce
demande demand
ou or
familles families
activité activity
saison season
tarifs pricing
vos your
ajustez adjust
augmenter increase
pour low
vous you

FR Ajustez les catégories de prix de vos billets pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour stimuler la demande durant la saison basse.

EN It?s easy to manage all your event bookings. The calendar shows you an overview of all reservations and you can cancel or move them with just a couple clicks. Your customers are automatically notified of any changes..

francês inglês
ou or
la the
de of
vos your
vous you
durant with
aussi to

FR Ajustez les tarifs de vos sports nautiques pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour stimuler la demande durant la saison basse.

EN Adjust your Water Sports pricing for children, adults, or families. You can also introduce seasonal pricing to increase demand during low season.

francês inglês
sports sports
enfants children
adultes adults
introduire introduce
stimuler increase
demande demand
ou or
familles families
saison season
tarifs pricing
vos your
ajustez adjust
pour low
vous you

FR Ajustez les tarifs des activités pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez également prévoir un tarif saisonnier afin d’augmenter vos ventes en saison basse.

EN It?s easy to manage all your VR Arena bookings. The Calendar shows you an overview of all reservations and you can cancel or move them with just a couple clicks. Your customer are atuomatically notified of any changes.

francês inglês
activités manage
ou or
s s
un a
vos your
vous you
en to

FR Ajustez les tarifs de votre destination pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour stimuler la demande de votre destination durant la saison basse.

EN The Booking System for Destination Tourism can analyze your sales and customer data so you can adjust your offers when needed. Hard data is always better than guessing.

francês inglês
la the
votre your
destination destination
ajustez adjust
vous you

FR Ajustez les catégories de prix de vos chutes libres indoor pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour stimuler la demande durant la saison basse.

EN You can promote your indoor skydiving on more than 200 more websites through our sales network. This means you can reach over 150 million potential customers each month and work to maximum capacity..

francês inglês
indoor indoor
stimuler promote
vos your
de websites
vous you
demande more

FR Ajustez les catégories de prix de votre Bubble Football pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour stimuler la demande durant la saison basse.

EN Adjust your Bubble Soccer price categories for children, adults, or families. You can also introduce seasonal pricing to increase demand during low season..

francês inglês
catégories categories
bubble bubble
football soccer
enfants children
adultes adults
introduire introduce
stimuler increase
demande demand
ou or
familles families
saison season
prix price
votre your
ajustez adjust
pour low
vous you
des prix pricing

FR Ajustez les catégories de prix de votre visites de groupes pour les enfants, les adultes ou les familles. Vous pouvez aussi introduire des prix saisonniers pour augmenter la demande durant la saison basse.

EN Adjust your Group Tour price categories for children, adults, or families. You can also introduce seasonal pricing to increase demand during low season.

francês inglês
catégories categories
visites tour
groupes group
enfants children
adultes adults
introduire introduce
demande demand
ou or
familles families
saison season
prix price
votre your
augmenter increase
ajustez adjust
pour low
vous you
des prix pricing

FR Globalisation intégrée - Choisissez une des cultures disponibles, ou créez votre propre culture personnalisée et ajustez les formats de date, les langues, les séparateurs de nombres, les devises, etc

EN Calendar - Calendar for Xamarin comes complete with intuitive navigation and selection gestures, animation and built-in globalization

francês inglês
date calendar
choisissez selection
intégré built-in
intégrée built
une in
et and

FR Créez et éliminez des pistes, ajoutez et modifiez les plugins, ajustez les préréglages, peaufinez les points de boucle et bien plus encore, à mesure que votre musique se joue

EN Create and delete tracks, add and change plugins, switch presets, adjust loop points and more as your music plays

francês inglês
plugins plugins
boucle loop
musique music
points points
pistes tracks
votre your
joue plays
ajustez adjust
modifiez change
plus more
encore and more
ajoutez add
que as
à and

FR Ajustez les drivers de projet pour déterminer les initiatives avec les meilleurs résultats.

EN Adjust project drivers to determine initiatives with best outcome

francês inglês
ajustez adjust
drivers drivers
résultats outcome
projet project
initiatives initiatives
déterminer determine
meilleurs best
avec with
pour to

FR Personnalisez les zones de mouvement et ajustez la sensibilité de détection pour chaque caméra en fonction de vos besoins. Par exemple, bloquez les zones telles que le trottoir ou le parking public pour minimiser les alarmes indésirables.

EN Specify detection areas and adjust motion sensitivity level for each camera according to your needs. For example, create motion zones around your driveway or front door to black out unwanted alarms from high traffic nearby roads.

francês inglês
mouvement motion
sensibilité sensitivity
détection detection
caméra camera
besoins needs
alarmes alarms
indésirables unwanted
ou or
vos your
ajustez adjust
exemple example
zones zones
de according
pour for
chaque each

FR Coupez des passages distincts, ajustez les couleurs et les contrastes ou ajoutez des effets et des commentaires audio. Avec Video Sound Cleaning Lab, vous pouvez supprimer les bruits indésirables du vent ou de la caméra en toute simplicité.

EN Cut out individual passages, adjust colors and contrast and add effects and audio commentary. Easily remove noise such as wind or camera noise with Video Sound Cleaning Lab.

francês inglês
coupez cut
passages passages
ajustez adjust
contrastes contrast
ajoutez add
effets effects
commentaires commentary
video video
cleaning cleaning
lab lab
supprimer remove
vent wind
caméra camera
simplicité easily
ou or
audio audio
bruits noise
en out
toute with

FR Ajustez les financements et la capacité selon les besoins afin de générer les meilleurs résultats opérationnels.

EN Adjust funding and capacity as needed to drive the best business outcomes.

francês inglês
ajustez adjust
financements funding
capacité capacity
besoins needed
résultats outcomes
la the
meilleurs the best
de drive
et and
selon to

FR Ajustez les couleurs, les polices, l'en-tête et le pied de page, la mise en page et d'autres éléments de conception, ainsi que le contenu et les images.

EN Adjust colors, fonts, header and footer, layout and other design elements, as well as content and images.

francês inglês
images images
tête header
ajustez adjust
conception design
contenu content
mise en page layout
éléments elements
polices fonts
ainsi as
et and
de other

FR Ajustez les drivers de projet pour déterminer les initiatives avec les meilleurs résultats.

EN Adjust project drivers to determine initiatives with best outcome

francês inglês
ajustez adjust
drivers drivers
résultats outcome
projet project
initiatives initiatives
déterminer determine
meilleurs best
avec with
pour to

FR Ajustez les couleurs de deux vidéos, ou corrigez simplement la couleur d'une seule vidéo. Découvrez les différents types de correction des couleurs et apprenez à les utiliser.

EN Match colors between two videos, or simply correct the color of a single video. Learn about and gain an understanding of the different types of color correction, as well as how to apply them.

francês inglês
types types
ou or
correction correction
corrigez correct
vidéos videos
la the
simplement simply
vidéo video
à to
de of
couleur color
apprenez and
différents different
les single
seule a
et learn

FR Personnalisez les zones de mouvement et ajustez la sensibilité de détection pour chaque caméra en fonction de vos besoins. Par exemple, bloquez les zones telles que le trottoir ou le parking public pour minimiser les alarmes indésirables.

EN Specify detection areas and adjust motion sensitivity level for each camera according to your needs. For example, create motion zones around your driveway or front door to black out unwanted alarms from high traffic nearby roads.

francês inglês
mouvement motion
sensibilité sensitivity
détection detection
caméra camera
besoins needs
alarmes alarms
indésirables unwanted
ou or
vos your
ajustez adjust
exemple example
zones zones
de according
pour for
chaque each

FR Cochez la case ''Accepter les cookies'' pour activer les cookies, et ajustez l'option ''Accepter les cookies tiers'' selon vos préférences

EN Select 'Accept cookies from sites' and your prefered treatment of third-party cookies

francês inglês
cochez select
accepter accept
cookies cookies
vos your
et and
tiers third
selon of

Mostrando 50 de 50 traduções