Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "participating in forecast" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "participating in forecast" de inglês para francês

Traduções de participating in forecast

"participating in forecast" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

participating du part participant participants participation participent participer partie site
forecast avec cours dans de données jour la météo les données moment météo par plus de pour prévision prévisions prévoir si équipe

Tradução de inglês para francês de participating in forecast

inglês
francês

EN Surf-Forecast.com provides surf forecast and surf reports for over 7,000 of the world’s best surf spots

FR Surf-Forecast.com fournit des prévisions de surf et des surf reports pour plus de 7000 des meilleurs spots de surf du monde

inglês francês
provides fournit
surf surf
forecast prévisions
reports reports
worlds monde
best meilleurs
of de
spots spots
and et

EN Scenario Analysis (Forecast vs. Actual): Forecast future production and apply hypothetical scenarios for production, including economic conditions, to understand possible effects

FR Analyse de scénarios (prévisions et réalité) : Prévision de la production future et application de scénarios hypothétiques pour la production, notamment les conditions économiques, afin de comprendre les effets possibles.

inglês francês
analysis analyse
future future
apply application
possible possibles
effects effets
economic économiques
scenarios scénarios
production production
conditions conditions
forecast prévisions
including notamment
vs et

EN Weather Forecast: Get weather forecast for up to 14 days.

FR Prévisions météorologiques: Obtenez des prévisions météo jusqu'à 14 jours.

inglês francês
days jours
up to jusquà
get obtenez
weather météo
forecast prévisions
to des

EN Leverage predictive forecasting to increase the accuracy of your forecast and ensure minimal forecast variance.

FR Utilisez l?analyse prédictive pour améliorer la précision de vos prévisions et assurer une variance minimale.

inglês francês
leverage utilisez
predictive prédictive
increase améliorer
accuracy précision
ensure assurer
minimal minimale
of de
the la
your vos
forecast prévisions
and et

EN Predictive Forecasting The predictive forecast is an extension of the classic business forecast. It makes it possible to find new causal relationships and look as the path ahead for the company.

FR Prévisionnels prédictifs Le prévisionnel prédictif est une extension du prévisionnel classique. Il permet de trouver de nouvelles relations entre les causes et les effets et d’envisager le chemin à suivre pour l’entreprise.

inglês francês
predictive prédictif
extension extension
classic classique
possible permet
new nouvelles
relationships relations
it il
of de
the le
to à
company lentreprise
an une
find et
ahead pour
makes est

EN Surf-Forecast.com provides surf forecast and surf reports for over 7,000 of the world’s best surf spots

FR Surf-Forecast.com fournit des prévisions de surf et des surf reports pour plus de 7000 des meilleurs spots de surf du monde

inglês francês
provides fournit
surf surf
forecast prévisions
reports reports
worlds monde
best meilleurs
of de
spots spots
and et

EN In addition, ENTSO-E publishes an annual report (Mid-term Adequacy Forecast, or MAF), which provides a forecast of Europe’s security of supply on a 2-year and 7-year time scale.

FR En complément, ENTSO-E publie chaque année un rapport (Mid-term Adequacy Forecast, ou MAF) qui présente une prévision de la sécurité électrique européenne aux horizons 2 ans et 7 ans.

inglês francês
addition complément
publishes publie
forecast prévision
report rapport
or ou
security sécurité
in en
of de
a un
year année
provides présente
which la
and et

EN Set the deal value and close probability, then leverage reports to track forecast vs. actual sales, and drill down forecast by month, sales rep, and more.

FR Déterminez la valeur d'un contrat et sa probabilité d'aboutir. Exploitez les rapports pour comparer les prévisions aux ventes réelles et analysez les prévisions par mois, par représentant commercial ou tout autre critère.

inglês francês
deal contrat
forecast prévisions
month mois
rep représentant
probability probabilité
reports rapports
leverage exploitez
actual réelles
sales ventes
value valeur
the la
vs et
by par

EN Scenario Analysis (Forecast vs. Actual): Forecast future production and apply hypothetical scenarios for production, including economic conditions, to understand possible effects

FR Analyse de scénarios (prévisions et réalité) : Prévision de la production future et application de scénarios hypothétiques pour la production, notamment les conditions économiques, afin de comprendre les effets possibles.

inglês francês
analysis analyse
future future
apply application
possible possibles
effects effets
economic économiques
scenarios scénarios
production production
conditions conditions
forecast prévisions
including notamment
vs et

EN A forecast is said to be probabilistic if it returns the probabilities associated with all possible future outcomes, instead of pinpointing one particular outcome as “the” forecast

FR Une prévision est dite probabiliste si elle renvoie les probabilités associées à tous les résultats futurs possibles, au lieu de pointer un résultat particulier comme ?la? prévision

inglês francês
forecast prévision
said dite
returns renvoie
probabilities probabilités
associated associées
future futurs
possible possibles
if si
outcomes résultats
outcome résultat
a un
the la
of de
as comme
all tous
particular particulier
is est
it elle

EN Providing sales forecasts and participating in forecast review meetings.

FR Fournir des prévisions de vente et participer aux réunions d'examen des prévisions.

inglês francês
providing fournir
sales vente
participating participer
meetings réunions
forecasts prévisions
and et
in aux

EN Over 200 First Nations are scheduled to (or participating in) the FMA. To join them, you must first check online to see if your First Nation is participating in the FMA. Contact us if you have any questions.

FR Plus de 200 Premières Nations sont inscrites à l’annexe de la LGF ou y participent. Pour faire comme elles, vous devez d’abord vérifier en ligne si votre Première Nation participe à la LGF. Communiquez avec nous si vous avez des questions.

inglês francês
participating participent
online en ligne
or ou
if si
nations nations
to à
check vérifier
nation nation
the la
join des
questions questions
your votre
contact communiquez
are sont
you vous
us nous
first premières
over de
in en
you must devez
you have avez

EN To learn more about how to list your inventory, or to view our Terms of Use and other information related to participating on TrustedParts.com, please visit our documentation for participating distributors.

FR Pour en savoir plus sur la façon d’énumérer votre inventaire, ou pour consulter nos Conditions d’utilisation et d’autres informations relatives à la participation sur TrustedParts.com, cliquez ici.

inglês francês
participating participation
inventory inventaire
or ou
other dautres
information informations
terms conditions
to à
more plus
learn et
your votre
our nos
on sur

EN This offer is valid one day only at rona.ca (for participating stores) and at participating stores

FR Ces offres sont en vigueur un jour seulement, en ligne sur rona.ca (pour les magasins participants) et dans les magasins participants

inglês francês
offer offres
participating participants
stores magasins
and et
day les
only un
is sont

EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)

FR Vous bénéficiez de réductions dans tous les hôtels ibis, ibis Styles et ibis budget participants au programme à travers le monde (à l'exception de certains hôtels : voir les hôtels ne participant pas au programme) :

inglês francês
discounts réductions
ibis ibis
styles styles
budget budget
hotels hôtels
worldwide monde
programme programme
see voir
the le
you vous
of de
participating participants
and à

EN Chambers participating in the RCAPP benefit from medical and technical assistance they receive and from the possibility in participating in one or more of the above training programs

FR Les caissons qui participent au programme RCAPP bénéficient d’une assistance médicale et technique et ont la possibilité de participer à un ou plusieurs programmes de formation parmi ceux mentionnés plus haut

inglês francês
medical médicale
technical technique
assistance assistance
or ou
training formation
programs programmes
participating participent
of de
receive bénéficient
more plus
the la
and à

EN Here is a list of our Participating Service Providers. You can use this page to visit the websites of our participating providers or you can select a provider from the

FR Voici une liste des fournisseurs de services participants. Vous pouvez utiliser cette page pour consulter leur site Web, ou choisir un fournisseur dans la liste si vous souhaitez porter plainte

inglês francês
participating participants
select choisir
or ou
provider fournisseur
a un
list liste
providers fournisseurs
use utiliser
page page
the la
here voici
this cette
of de
to consulter
you vous
service services

EN This page shows 2018 participating breweries. The 2020 competition was cancelled due to the COVID-19 pandemic. 2022 participating breweries will be posted in late 2021.

FR Cette page présente les brasseries participantes de 2018. Le concours de 2020 a été annulé en raison de la pandémie de COVID-19. Les brasseries participantes de 2022 seront affichées fin 2021.

inglês francês
breweries brasseries
competition concours
pandemic pandémie
cancelled annulé
was été
page page
in en
due de

EN The members of the Appeal Committee or the Appeal Officer shall be from a neutral Union to the participating teams unless the participating Unions and/or teams agree otherwise in writing

FR Les membres de la Commission d’Appel ou le Responsable d’Appel doivent être d’un pays neutre par rapport aux équipes participantes à moins que les Fédérations et/ou les équipes participantes en conviennent autrement par écrit

inglês francês
members membres
committee commission
shall doivent
neutral neutre
agree conviennent
teams équipes
of de
in en
to à
a dun
be être
or ou
writing et

EN goods imported at a place in a non-participating province, or imported at a place in a participating province with a lower HST rate.

FR produits importés dans une province non participante ou importés dans une province participante avec un taux inférieur de TVH.

inglês francês
imported importé
rate taux
province province
or ou
a un
with avec
non non
in dans

EN This offer is valid from Thursday, December 16, 2021 to Wednesday, January 5, 2022, online at rona.ca (for participating stores) and in participating stores

FR La promotion est en vigueur du jeudi 16 décembre 2021 au mercredi 5 janvier 2022, en ligne sur rona.ca (pour les magasins participants) et dans les magasins participants

inglês francês
online en ligne
participating participants
stores magasins
offer promotion
december décembre
january janvier
from du
is est
thursday jeudi
and et
wednesday mercredi
in en
for pour

EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme

FR - Services de restauration : à condition de séjourner dans l’un des hôtels participant au programme, vous pouvez utiliser vos points pour payer des services de restauration offerts par les hôtels participant au programme NH Rewards

inglês francês
restaurant restauration
participating participant
points points
nh nh
programme programme
rewards rewards
use utiliser
to à
services services
of de
hotels hôtels
you vous
your vos
pay payer
by par
in dans

EN •    This offer is subject to availability and valid only in participating hotels (the “Participating Hotels”) and includes up to 15% discount on accommodation

FR •    Cette offre est sujette à disponibilité et valable uniquement dans les hôtels participants (les « Hôtels participants ») et comprend jusqu’à 15 % de remise sur l’hébergement

EN A “Participating Mazda Dealer” is a participating Mazda dealer in Canada listed on the following website: https://www.mazda.ca/en/parts-service-campaign/

FR Un « concessionnaire Mazda participant » est un concessionnaire Mazda participant au Canada dont le nom figure sur le site Web suivant : https://www.mazda.ca/fr/campagne-pieces-service/

EN Chambers participating in the RCAPP benefit from medical and technical assistance they receive and from the possibility in participating in one or more of the above training programs

FR Les caissons qui participent au programme RCAPP bénéficient d’une assistance médicale et technique et ont la possibilité de participer à un ou plusieurs programmes de formation parmi ceux mentionnés plus haut

inglês francês
medical médicale
technical technique
assistance assistance
or ou
training formation
programs programmes
participating participent
of de
receive bénéficient
more plus
the la
and à

EN Outlines the performance of the participating account and dividend scale interest rate for the Canada Life participating account prior to amalgamation on Jan. 1, 2020.

FR Donne des renseignements sur le compte de participation et le taux d’intérêt du barème des participations pour le compte de participation de la Canada Vie avant la fusion le 1er janvier 2020.

inglês francês
participating participation
account compte
canada canada
life vie
jan janvier
rate taux
prior avant
of de
and et

EN Outlines the performance of the participating account and dividend scale interest rate for the London Life participating account prior to amalgamation on Jan. 1, 2020.

FR Donne des renseignements sur le compte de participation et le taux d’intérêt du barème des participations pour le compte de participation de la London Life avant la fusion le 1er janvier 2020.

inglês francês
participating participation
account compte
london london
jan janvier
rate taux
prior avant
of de
and et

EN Outlines the performance of the participating account and dividend scale interest rate for the Great-West Life participating account prior to amalgamation on Jan. 1, 2020.

FR Donne des renseignements sur le compte de participation et le taux d’intérêt du barème des participations pour le compte de participation de la Great-West avant la fusion le 1er janvier 2020.

inglês francês
participating participation
account compte
jan janvier
rate taux
prior avant
of de
and et

EN This offer is valid one day only at rona.ca (for participating stores) and at participating stores

FR Ces offres sont en vigueur un jour seulement, en ligne sur rona.ca (pour les magasins participants) et dans les magasins participants

inglês francês
offer offres
participating participants
stores magasins
and et
day les
only un
is sont

EN Here is a list of our Participating Service Providers. You can use this page to visit the websites of our participating providers or you can select a provider from the

FR Voici une liste des fournisseurs de services participants. Vous pouvez utiliser cette page pour consulter leur site Web, ou choisir un fournisseur dans la liste si vous souhaitez porter plainte

inglês francês
participating participants
select choisir
or ou
provider fournisseur
a un
list liste
providers fournisseurs
use utiliser
page page
the la
here voici
this cette
of de
to consulter
you vous
service services

EN One of the main reasons that made me choose Eidos-Sherbrooke was the possibility of participating in a project when it was just starting out. Participating in the project from the start, right from the design phase, was an excellent experience.

FR L?une des raisons principales qui m?a fait choisir Eidos-Sherbrooke était la possibilité de participer à un projet à ses débuts. Participer au projet dès ses débuts, dès la phase de conception a été une excellente expérience.

inglês francês
reasons raisons
participating participer
phase phase
excellent excellente
experience expérience
choose choisir
design conception
project projet
of de
a un
the la
main principales
was été

EN Accurately plan, budget and forecast.

FR Effectuez des prévisions, planifiez et budgétez avec précision.

inglês francês
plan planifiez
forecast prévisions
and et
accurately avec précision

EN Forecast and optimize resources

FR Prévoir et optimiser les ressources

inglês francês
forecast prévoir
optimize optimiser
resources ressources
and et

EN Engage employees: understand your employees, easily spot trends, and forecast employee turnover by sending out periodic mini surveys to the organization or specific teams.

FR Engagez les employés comprenez vos employés, repérez facilement les tendances et anticipez le turnover en envoyant périodiquement des mini-enquêtes à l'organisation ou à des équipes spécifiques.

inglês francês
engage engagez
easily facilement
sending envoyant
mini mini
surveys enquêtes
turnover turnover
teams équipes
or ou
employees employés
the le
your vos
trends tendances
specific spécifiques
to à
understand et
employee employé

EN It is estimated that First Nations’ business revenue decreased by $142.3 million in the second quarter of the 2020 calendar year and a total decrease of $1.9 billion is forecast for the 2021 fiscal year

FR Il est estimé que les revenus d’entreprises de Premières Nations ont diminué de 142,3 M$ au deuxième trimestre de l’année 2020, et une baisse de 1,9 G$ est anticipée pour l’ exercice financier 2021

inglês francês
nations nations
revenue revenus
quarter trimestre
decrease baisse
estimated estimé
decreased diminué
business exercice
it il
of de
a une
first premières
and et

EN We leverage all time series (such as sales, IoT sensors) to predict future demand and forecast market share, and detect abnormal friends.

FR Nous exploitons toutes les séries chronologiques (telles que les ventes, les capteurs IoT) pour prédire la demande à venir, prévoir les parts de marché, et détecter les faux-amis.

inglês francês
series séries
friends amis
leverage exploitons
iot iot
sensors capteurs
detect détecter
sales ventes
predict prédire
market marché
forecast prévoir
we nous
demand demande
to à
as telles
all de

EN We use our deep digital marketing knowledge and technology to forecast campaign results and allocate media budgets.

FR Notre connaissance approfondie du marketing digital et de la technologie permet de prédire les résultats des campagnes et de mieux allouer les budgets médias.

inglês francês
deep approfondie
allocate allouer
budgets budgets
digital digital
marketing marketing
campaign campagnes
media médias
technology technologie
results résultats
to mieux
our notre
and et

EN We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”

FR Nous avons redistribué les efforts de la force de vente vers des projets plus porteurs et la précision des prévisions des revenus mensuels est passée d’un écart de 30 % à un écart de 10 %. »

inglês francês
force force
accuracy précision
forecast prévisions
monthly mensuels
efforts efforts
projects projets
revenue revenus
and et
sales vente
of de
we nous
to à
the la
more plus

EN Get powerful analytics for better pipeline visibility and sales performance and turn your data into insights to forecast your business

FR Bénéficiez d'une meilleure visibilité sur le pipeline et les performances des ventes grâce à des analyses puissantes qui vous permettent de mettre à profit vos données pour prévoir l'évolution de votre activité

inglês francês
powerful puissantes
pipeline pipeline
forecast prévoir
sales ventes
business activité
performance performances
data données
visibility visibilité
to à

EN Its inventive engineering helps forecast the possible loss of traction by actively monitoring everything, from outside temperature and windshield wiper usage, to steering and braking patterns

FR Sa technologie ingénieuse permet de prévoir les éventuelles pertes de traction en surveillant activement tous les paramètres, de la température extérieure à l’utilisation des essuie-glaces, en passant par la direction et le freinage

inglês francês
engineering technologie
forecast prévoir
loss pertes
traction traction
actively activement
temperature température
braking freinage
possible éventuelles
to à
patterns des
of de
by par

EN Using one-click statistics capabilities, forecast demand, discover trends, and collaborate with other transportation services

FR Anticipez la demande, identifiez les tendances et collaborez avec d'autres services de transport en un clic grâce à des fonctionnalités de statistiques

inglês francês
statistics statistiques
demand demande
collaborate collaborez
transportation transport
discover identifiez
click clic
trends tendances
services services
one un
and à
other de
with avec

EN And while open source tools can seem like opportunities to avoid vendor costs, many organizations still struggle to forecast the ultimate infrastructure and human effort required to maintain and operate these solutions.

FR Et bien que les outils open source semblent une bonne occasion d’éviter les frais de prestataires, de nombreuses organisations ont du mal à prévoir l’infrastructure finale et les efforts nécessaires pour maintenir et exploiter ces solutions.

inglês francês
tools outils
avoid éviter
costs frais
organizations organisations
forecast prévoir
effort efforts
operate exploiter
ultimate finale
open open
source source
required nécessaires
solutions solutions
seem semblent
to à
many nombreuses
maintain maintenir

EN Discover all of the benefits of observability in the 2021 Observability Forecast.

FR Découvrez tous les avantages de l'observabilité dans le rapport Prévisions sur l'observabilité 2021.

inglês francês
discover découvrez
benefits avantages
forecast prévisions
the le
of de
in dans

EN What we uncovered are insights, best practices, and emerging trends that we’ve distilled into our 2021 Observability Forecast

FR Cela nous a permis d'obtenir des informations précieuses, de meilleures pratiques et des tendances émergentes que nous avons incluses dans les Prévisions sur l'observabilité 2021

inglês francês
insights informations
practices pratiques
trends tendances
forecast prévisions
best meilleures
emerging émergentes
we nous
that que

EN You can read on for my take, or go straight to our 2021 Observability Forecast.

FR Vous pouvez lire ce que j'en pense ou consulter directement les Prévisions sur l'observabilité 2021.

inglês francês
straight directement
forecast prévisions
or ou
read lire
on sur
to consulter
you vous

EN (NYSE: NEWR), the observability company, released the findings of its 2021 Observability Forecast

FR (NYSE: NEWR), la société à la plateforme d'observabilité, publie les résultats de son rapport Prévisions sur l'observabilité 2021

inglês francês
forecast prévisions
company société
the la
findings rapport
of de

EN Key findings from the 2021 Observability Forecast include: 

FR Principaux résultats de l'enquête Prévisions sur l'observabilité 2021 :

inglês francês
key principaux
findings résultats
forecast prévisions
from de
the sur

EN IT leaders, software engineers and developers may access the full 2021 Observability Forecast here

FR Les dirigeants, ingénieurs et développeurs IT peuvent obtenir le document complet sur les Prévisions sur l'observabilité 2021 ici

inglês francês
leaders dirigeants
full complet
forecast prévisions
engineers ingénieurs
developers développeurs
may peuvent
it it
access obtenir
the le
and et

EN Get the 2021 Observability Forecast for free

FR Obtenez les Prévisions sur l'observabilité 2021 gratuitement

inglês francês
get obtenez
forecast prévisions
for free gratuitement
the les

EN All of the graphs for the surf breaks presented on Surf-Forecast.com are on the same scale to enable comparison between locations around the world.

FR Tous les graphiques de Surf-Forecast.com ont une échelle commune pour pouvoir comparer mondialement.

inglês francês
graphs graphiques
surf surf
comparison comparer
scale échelle
world mondialement
of de
the une

Mostrando 50 de 50 traduções