Traduzir "présente un aperçu" para inglês

FR A propos de Coop Médias Sponsoring Développement durable Travailler chez Coop Aperçu des formats Coop Adresses services administratifs Coop Aperçu de toutes les newsletters Coop Aperçu de toutes les applications Coop

• Médias Sponsoring Développement
• Travailler chez Coop
• formats Coop Adresses
• administratifs Coop Aperçu
• newsletters Coop Aperçu
• applications Coop

FR A propos de Coop Médias Sponsoring Développement durable Travailler chez Coop Aperçu des formats Coop Adresses services administratifs Coop Aperçu de toutes les newsletters Coop Aperçu de toutes les applications Coop

• Médias Sponsoring Développement
• Travailler chez Coop
• formats Coop Adresses
• administratifs Coop Aperçu
• newsletters Coop Aperçu
• applications Coop

FR A propos de Coop Travailler chez Coop Médias Sponsoring Développement durable Aperçu des formats Coop Adresses services administratifs Coop Aperçu de toutes les newsletters Coop Aperçu de toutes les applications Coop

• Travailler chez Coop
• Sponsoring Développement durable
• formats Coop Adresses
• administratifs Coop Aperçu
• newsletters Coop Aperçu
• applications Coop

FR Sélectionnez Ouvrir un formulaire pour afficher un aperçu du formulaire et vérifier qu’il est correctement configuré. Après avoir affiché l’aperçu du formulaire, vous pouvez fermer l’onglet du navigateur dans lequel il est ouvert.

• afficher un aperçu
• formulaire
• vérifier
• correctement configuré
• affiché
• pouvez fermer
• navigateur dans lequel

FR Les risques sont classés en existants (aperçu statique des conditions de risque historiques et actuelles) ou émergents (aperçu dynamique de l’évolution des risques probables dans les mois à venir)

• risques sont classés
• existants
• risque historiques
• actuelles
• émergents
• mois à venir

FR Cliquez ici pour télécharger un aperçu de 30 secondes du 95.7 ELMNT FM The Spirit of Ottawa Cliquez ici pour télécharger un aperçu de 30 secondes du 106.5 ELMNT FM The Spirit of Toronto

• aperçu de secondes
• ELMNT FM The
• of Ottawa Cliquez
• télécharger un aperçu
• secondes du ELMNT
• The Spirit of

FR Améliorez la qualité de vos traductions grâce à un aperçu visuel des textes en temps réel lors de leur validation. Les segments modifiés sont mis en évidence dans un aperçu convivial afin de garantir que les traductions sont correctes.

• Améliorez la qualité
• validation

FR Le panneau de droite dans la fenêtre ID Theft Guard offre un aperçu des violations de données impliquant votre adresse e-mail. Dans cet aperçu, figurent :

• panneau de droite
• fenêtre ID Theft
• offre un aperçu
• violations de données
• adresse e-mail
• cet aperçu
• figurent

FR Cliquez sur Aperçu pour vérifier les détails de votre tableau croisé dynamique. L’assistant passe à l’étape 2 et affiche l’aperçu du tableau croisé dynamique qui sera créé dans Smartsheet.

• Cliquez sur Aperçu
• vérifier les détails
• tableau croisé dynamique
• affiche

FR Pour afficher l’aperçu d’une pièce jointe, sélectionnez l’icône Aperçu .

• afficher
• pièce jointe
• sélectionnez
• Aperçu

FR Les lecteurs peuvent acheter votre magasine directement à partir de l’aperçu. Vous contrôllez complètement l’aperçu, le contenu et le prix de votre publication.

• lecteurs peuvent acheter
• contrôllez complètement
• contenu

FR Après avoir terminé l'édition de votre projet, passez à l'onglet 'Aperçu' et cliquez sur le bouton 'Aperçu'. Une fois le processus de rendu terminé, vous pouvez trouver et visualiser votre vidéo sur la page 'Mes vidéos'.

• projet
• passez à l'onglet
• 'Aperçu'
• fois le processus
• rendu terminé
• pouvez trouver
• visualiser votre vidéo
• page 'Mes

FR Industrie et tertiaire aperçu Produits et services aperçu

• Industrie
• tertiaire aperçu Produits
• aperçu

FR Le groupe Bosch dans le monde aperçu Notre entreprise aperçu

• aperçu Notre entreprise

FR Étudiants et diplômés aperçu Carrières aperçu

• Étudiants
• diplômés aperçu Carrières

FR Un aperçu des présentations (vidéos/diapositives) : Forum ? Aperçu des conférences

• aperçu des présentations
• vidéos
• diapositives
• Forum
• Aperçu des conférences

FR Le texte qui suit donne un aperçu des risques d’investissement. Veuillez noter que cet aperçu n’est pas exhaustif et ne vise qu’à indiquer les facteurs qui peuvent avoir une incidence sur la valeur de vos investissements.

• texte qui suit
• aperçu des risques
• aperçu
• exhaustif
• vise
• indiquer les facteurs

FR Par ailleurs, le collaborateur a ainsi un meilleur aperçu de ses propres prestations, plannings et absences. Chaque collaborateur dispose également d'un aperçu des absences de l'équipe ou des journées d'inactivité des collègues directs.

• ailleurs
• propres prestations
• plannings
• absences
• aperçu des absences
• l'équipe

FR Réduisez l'écran d'aperçu avec la molette de la souris et la touche Ctrl enfoncée. Si vous ne disposez pas d'une souris, utilisez la commande de zoom arrière dans le menu de l'écran d'aperçu.

• Réduisez l'écran d'aperçu
• touche Ctrl enfoncée
• disposez pas d'une
• utilisez la commande
• menu de l'écran

FR L'aperçu apparaît sur l'écran d'aperçu avec un faux-texte sur fond noir. De cette manière, vous pouvez visualiser tous les modèles de sous-titre disponibles et sélectionner votre préféré.

• fond noir
• manière
• modèles de sous-titre

FR Cliquez sur la flèche d'aperçu du milieu pour obtenir un aperçu. Une vidéo exemple est lue pour expliquer le fonctionnement du collage vidéo.

• d'aperçu du milieu
• obtenir un aperçu
• expliquer le fonctionnement
• collage

FR Les images d'exemple de l'aperçu sont alors remplacées par vos propres photos ou vidéos. Lors de la lecture, votre collage vidéo s'affiche sur l'écran d'aperçu.

• propres photos
• vidéos
• collage vidéo s'affiche
• l'écran

FR Portez des lunettes en 3D et basculez en mode anaglyphe dans l'écran d'aperçu. Pour ce faire, cliquez sur l'icône de menu en haut à gauche dans l'écran d'aperçu et sélectionnez l'option "Affichage anaglyphe".

• Portez des lunettes
• basculez en mode
• l'écran d'aperçu
• cliquez sur l'icône
• menu en haut
• gauche dans l'écran
• sélectionnez l'option

FR Les deux vidéos apparaissent maintenant avec des petites images d'aperçu dans la partie gauche de l'écran d'aperçu. À droite, vous voyez l'image plus large de la piste master.

• vidéos apparaissent maintenant
• petites images d'aperçu
• d'aperçu
• droite
• piste

FR Le texte qui suit donne un aperçu des risques d’investissement. Veuillez noter que cet aperçu n’est pas exhaustif et ne vise qu’à indiquer les facteurs qui peuvent avoir une incidence sur la valeur de vos investissements.

• texte qui suit
• aperçu des risques
• aperçu
• exhaustif
• vise
• indiquer les facteurs

FR Sélectionnez Ouvrir un formulaire pour afficher un aperçu du formulaire et vérifier qu’il est correctement configuré. Après avoir affiché l’aperçu du formulaire, vous pouvez fermer l’onglet du navigateur dans lequel il est ouvert.

• afficher un aperçu
• formulaire
• vérifier
• correctement configuré
• affiché
• pouvez fermer
• navigateur dans lequel

FR Un aperçu des présentations (vidéos/diapositives) : Forum ? Aperçu des conférences

• aperçu des présentations
• vidéos
• diapositives
• Forum
• Aperçu des conférences

FR Après avoir terminé l'édition de votre projet, passez à l'onglet 'Aperçu' et cliquez sur le bouton 'Aperçu'. Une fois le processus de rendu terminé, vous pouvez trouver et visualiser votre vidéo sur la page 'Mes vidéos'.

• projet
• passez à l'onglet
• 'Aperçu'
• fois le processus
• rendu terminé
• pouvez trouver
• visualiser votre vidéo
• page 'Mes

FR Aperçu: Vous dirige vers la page d'aperçu que nous avons couvert plus tôt dans cet article.

• Aperçu
• couvert plus tôt
• cet

FR Un aperçu détaillé des régimes alimentaires des orques donne un aperçu des impacts potentiels sur les réseaux trophiques arctiques.

• alimentaires des orques
• aperçu des impacts
• réseaux trophiques

FR Passez sans effort d'un aperçu macro à un aperçu micro pour vous concentrer sur des propriétés individuelles ou des portefeuilles entiers.

• Passez sans effort
• individuelles
• portefeuilles

FR Une fenêtre affiche l’aperçu de l’image dans la boîte de dialogue Taille de l’image. Procédez de l’une des manières suivantes pour modifier l’aperçu de l’image :

• fenêtre affiche
• boîte de dialogue

FR Pour modifier l’agrandissement de l’aperçu, appuyez sur la touche Ctrl(Windows) ou Commande (Mac OS) et cliquez dans l’image d’aperçu pour augmenter l’agrandissement

• modifier
• Ctrl
• Windows
• Commande
• Mac OS
• augmenter

FR Le graphique montre certains mots-clés des moteurs de recherche qui ont conduit les visiteurs sur votre site, et le tableau présente un aperçu de ces mots-clés.

• graphique montre certains
• moteurs de recherche
• conduit les visiteurs

FR Enfin, le cours «Approfondir» fournit un aperçu des fonctions complémentaires gratuites, telles que les messages push, et présente les solutions de paiement mobiles, dont la PostFinance TWINT App

• Enfin
• cours
• fournit un aperçu
• fonctions complémentaires gratuites
• push
• présente les solutions
• paiement mobiles
• PostFinance TWINT App

FR Lors de la conférence 2020 du RCDR, un aperçu du projet pilote sur les déclarations de droits a été présenté aux membres du RCDR, et ceux-ci ont eu la possibilité de donner leur avis

• RCDR
• aperçu du projet
• déclarations de droits
• présenté aux membres
• ceux-ci ont eu
• possibilité de donner
• avis

FR Le musée du château de Nidau présente entre autres une exposition permanente sur le thème de la «Correction des eaux du Jura» et donne un magnifique aperçu du développement du Seeland.

• musée du château
• donne un magnifique

FR L’aperçu de la situation humanitaire mondiale (GHO) 2021 - traduit en arabe, en français et en espagnol - est présenté sur un site web dédié et interactif qui sera régulièrement mis à jour avec des actualisations mensuelles

• situation humanitaire mondiale
• GHO
• traduit en arabe
• français
• espagnol
• web dédié
• interactif qui sera
• actualisations mensuelles

FR Ce guide donne un aperçu des règlements du code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse et présente les règles à suivre pour construire ou modifier un bâtiment.

• règlements du code
• présente les règles
• suivre pour construire

FR Le tableau ci-dessous présente les nouveaux niveaux d'adhésion, un aperçu des avantages ainsi que le nombre de points accumulés pour chaque dollar d'achats admissibles effectués durant l'année.

• tableau ci-dessous présente
• nouveaux niveaux d'adhésion
• aperçu des avantages
• nombre de points
• dollar d'achats admissibles
• durant

FR Cette introduction générale présente quelques notions fondamentales qui permettront au lecteur d’acquérir un aperçu de la machine climatique, c?est-à-dire du fonctionnement du système climatique et…

• introduction générale présente
• lecteur
• climatique
• est-à-dire du fonctionnement
• système climatique

FR REMARQUE : une fois les interdépendances activées, chaque ligne parent présente un aperçu récapitulatif des lignes enfant (sous-tâches) en retrait positif

• REMARQUE
• fois les interdépendances
• ligne parent présente
• enfant
• sous-tâches
• retrait positif

FR Il existe plusieurs points d'entrée à une page de gestion de chaque domaine que nous avons expliqué ci-dessus.Une fois que vous avez entré la page de domaine, vous serez présenté avec un tableau de bord contenant un aperçu du domaine spécifique.

• existe plusieurs points
• page de gestion
• expliqué
• entré la page
• domaine
• tableau de bord
• aperçu du domaine

FR L?article suivant présente un aperçu visuel des domaines et les catégories de la recherche en solution technique et appliquée en intelligence artificielle. Il intègre les champs d’expertise ciblés par JACOBB.

• article suivant présente
• solution technique
• appliquée en intelligence
• intègre les champs

FR Un aperçu exhaustif des cookies que nous utilisons, avec la possibilité de s'opposer au traitement des données par les cookies (« opt out ») se trouve dans le tableau à la fin de la présente déclaration de protection des données

• utilisons
• possibilité de s'opposer
• traitement des données
• cookies
• opt out
• déclaration de protection
• données

FR L’aperçu suivant présente les événements phares de l’année. Si vous préférez voir toutes les manifestations et les parcourir vous-même, vous trouverez ici le calendrier des manifestations

• manifestations
• parcourir vous-même

FR Le contenu du site web d'EDF Renewables est conçu pour fournir un aperçu général de notre société et est présenté uniquement à titre d'information

• fournir un aperçu
• société
• d'information

FR En étant intégré dans l'ambiance historique du parc du château de Schönbrunn, le zoo présente l'élevage le plus moderne et offre un aperçu exceptionnel du monde animal.

• historique du parc
• château de Schönbrunn
• zoo présente l'élevage
• moderne
• offre un aperçu

FR Il présente d'une part, un aperçu des caractéristiques essentielles à un PTE de qualité et, d'autre part, les principales étapes du processus de préparation d'un PTE

• présente d'une part
• aperçu des caractéristiques
• PTE de qualité
• d'autre part
• préparation d'un PTE

FR À l’occasion de ce vingtième anniversaire, la présente publication donne un aperçu des causes que le FARC a appuyées et de leurs répercussions.

• vingtième anniversaire
• présente publication donne
• aperçu des causes
• FARC a appuyées