Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "précédentes de cet" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "précédentes de cet" de francês para inglês

Traduções de précédentes de cet

"précédentes de cet" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

précédentes a about after all an any are as at be before but by by the during earlier for for the from from the has have in in the is last more most not of of the on on the one only out past previous previously prior site that the them these they this through to to the using was we which with years your
cet a a few able about access all already also an and and the any are as as well as well as at at the available back based based on be been before below both but by by the can can be check content create data day different do does don each easy end every few first following for for the free from from the full get getting good has have here how how to i if in in the in this including information into is it it is its it’s just know learn like ll location look made make many may more most must need need to needs new not now of of the of this on on the once one only open or other our out over own part people place please product products questions re read resources s see several so some step such such as take team terms than that that you the the first their them then there these they this this is through time to to be to do to get to the two unique up us used using very view want want to was way we we are we have we will well what when where which who why will will be with within without work would you you are you can you have your

Tradução de francês para inglês de précédentes de cet

francês
inglês

FR Lundi9h30 - 17h00 CET Mardi9h30 - 17h00 CET Mercredi9h30 - 12h30 CET Jeudi9h30 - 17h00 CET Vendredi9h30 - 17h00 CET +32 9 296 44 83

EN Monday - Friday9am - 4pm PST 888-508-3725

francês inglês
lundi monday

FR Afficher les versions précédentes Masquer les versions précédentes

EN View Previous Versions Hide Previous Versions

francês inglês
afficher view
versions versions
précédentes previous
masquer hide

FR Outre la taxonomie Solvency II la plus récente pour le reporting XBRL, cet add-in pour Excel prend également en charge les versions précédentes ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays par le biais du Gestionnaire de taxonomie XBRL

EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several countries via the XBRL Taxonomy Manager

francês inglês
solvency solvency
ii ii
reporting reporting
excel excel
gestionnaire manager
xbrl xbrl
versions versions
locales local
pays countries
taxonomie taxonomy
plus older
également also
en in
récente recent
ainsi as
outre in addition
de via
pour for

FR Outre la taxonomie XBRL la plus récente pour le reporting XBRL, cet add-in pour Excel prend également en charge les versions précédentes ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays européens

EN In addition to the most recent EBA taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports prior versions as well as local taxonomies for several European countries

francês inglês
reporting reporting
excel excel
européens european
xbrl xbrl
versions versions
locales local
pays countries
taxonomie taxonomy
également also
en in
récente recent
ainsi as
outre in addition
pour for

FR Outre la taxonomie Solvency II la plus récente pour le reporting XBRL, cet add-in pour Excel prend également en charge les versions précédentes ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays européens

EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several European countries

francês inglês
solvency solvency
ii ii
reporting reporting
xbrl xbrl
excel excel
européens european
versions versions
locales local
pays countries
taxonomie taxonomy
plus older
également also
en in
récente recent
ainsi as
outre in addition
pour for

FR Le dernier rapport soutient les rumeurs précédentes sur lApple iPad mini 6, et suggère que nous verrons lappareil apparaître « cet automne ».

EN New research suggests that more effective colour displays could be coming to eBook readers in future.

francês inglês
rapport research
suggère suggests
dernier new

FR Un élément notable : en effectuant cet audit, l’ANSSI aurait localisé dans les services IT cibles plusieurs fichiers viraux prouvant l’intrusion d’autres logiciels malveillants dans les mois ou années précédentes

EN One notable fact: while carrying out this audit, ANSSI reportedly located several viral files at the targeted IT departments, which showed that other malicious software had infiltrated over the previous months or years

francês inglês
audit audit
localisé located
cibles targeted
fichiers files
viraux viral
malveillants malicious
notable notable
it it
dautres other
logiciels software
mois months
ou or

FR Outre la taxonomie Solvency II la plus récente pour le reporting XBRL, cet add-in pour Excel prend également en charge les versions précédentes ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays par le biais du Gestionnaire de taxonomie XBRL

EN In addition to the most recent Solvency II taxonomy for XBRL reporting, this add-in for Excel also supports older versions as well as local taxonomies for several countries via the XBRL Taxonomy Manager

francês inglês
solvency solvency
ii ii
reporting reporting
excel excel
gestionnaire manager
xbrl xbrl
versions versions
locales local
pays countries
taxonomie taxonomy
plus older
également also
en in
récente recent
ainsi as
outre in addition
de via
pour for

FR Une fois toutes les étapes précédentes complétées et lorsque le donateur a demandé un reçu pour don de charité, la Cinémathèque procèdera à l'évaluation de la juste valeur marchande du don selon les politiques en vigueur à cet égard

EN Once all preceding steps are complete and the donor has requested a charitable donation tax receipt, the Cinémathèque will appraise the fair market value of the donation, according to applicable policies

francês inglês
donateur donor
demandé requested
reçu receipt
don donation
politiques policies
en vigueur applicable
étapes steps
valeur value
un a
à to
et and
a has
de of
que market

FR Cet avis d'information sur les rappels de produits a été mis à jour pour inclure d'autres produits et remplace les versions précédentes

EN This product recall information notice has been updated to include additional products and replaces earlier versions

francês inglês
remplace replaces
versions versions
mis à jour updated
avis notice
cet this
été been
à to
produits products

FR Un élément notable : en effectuant cet audit, l’ANSSI aurait localisé dans les services IT cibles plusieurs fichiers viraux prouvant l’intrusion d’autres logiciels malveillants dans les mois ou années précédentes

EN One notable fact: while carrying out this audit, ANSSI reportedly located several viral files at the targeted IT departments, which showed that other malicious software had infiltrated over the previous months or years

francês inglês
audit audit
localisé located
cibles targeted
fichiers files
viraux viral
malveillants malicious
notable notable
it it
dautres other
logiciels software
mois months
ou or

FR Le Groupe est d’avis que l’employeur ne peut pas programmer les congés annuels à même les crédits acquis et reportés des années précédentes – certaines décisions soutiennent d'ailleurs cet argument. Dans l’affaire Ladouceur c

EN The AFS Group is of the opinion that the Employer cannot schedule vacation leave on credits earned and carried over from previous years. There is some jurisprudence that supports this argument. In Ladouceur v

francês inglês
programmer schedule
crédits credits
acquis earned
argument argument
est is
groupe group
des of
dans in
précédentes previous
le on
et and

FR En envoyant d’avance cet avis, nous voulons répondre à une préoccupation soulevée aux AGA précédentes, à savoir que les avis d’AGA n’étaient pas envoyés suffisamment d’avance.

EN This early notification is intended to address the concerns raised at previous AGMs that adequate advance notice was not provided.

francês inglês
soulevé raised
à to
répondre address
avis notice
pas not

FR Le dernier rapport soutient les rumeurs précédentes sur lApple iPad mini 6, et suggère que nous verrons lappareil apparaître « cet automne ».

EN The latest report supports the previous rumours on the Apple iPad mini 6, and suggests we will see the device appear "this fall".

francês inglês
rapport report
soutient supports
rumeurs rumours
précédentes previous
mini mini
suggère suggests
verrons we will see
automne fall
ipad ipad
le the
les apple
et and
sur on
nous we

FR En conséquence, nous devons garder à l'esprit que nous sommes dans des versions précédentes de cet outil et qu'il n'a existé que récemment, donc il est toujours en cours d'étude et d'expérimentation

EN As a result, we must bear in mind that we are in early editions of this tool and that it has only been in existence for a short time, therefore it is still being investigated and experimented

francês inglês
outil tool
devons we must
il it
cet this
en in
nous we
de of
est is
toujours still
à and
versions editions
que that
sommes are

FR Si vous êtes une organisation (par exemple, une entreprise ou une école), la personne acceptant cet accord en votre nom déclare et garantit qu'elle a le pouvoir de vous lier à cet accord et vous acceptez d'être lié par cet accord.

EN If you are an organization (e.g., a company or school), the individual accepting this Agreement on your behalf represents and warrants that he or she has the authority to bind you to this Agreement and you agree to be bound by this Agreement.

francês inglês
école school
lier bind
lié bound
si if
organisation organization
ou or
être be
entreprise company
accord agreement
nom behalf
acceptant accepting
votre your
à to
acceptez agree
et and
une a
par by
a has
vous you
d g

FR Ces conditions prévalent, et les termes de ces conditions régissent, toutes les communications précédentes, écrites et orales, sur ces questions

EN These Terms supersede, and the terms of these Terms govern, all previous oral and written communications regarding these matters

francês inglês
communications communications
précédentes previous
écrites written
de of
les regarding
ces the
conditions terms

FR Nos précédentes évaluations d’ExpressVPN et de Surfshark ont montré que ces deux fournisseurs proposent une application facile à utiliser

EN Our previous reviews of ExpressVPN and Surfshark showed that both providers offer an easy to use application

francês inglês
évaluations reviews
surfshark surfshark
montré showed
fournisseurs providers
application application
facile easy
de of
à to
nos our

FR Mégadonnées semi-structurées : les mégadonnées semi-structurées, comme vous l’aurez sans doute deviné, possèdent des caractéristiques propres aux deux catégories précédentes

EN Semi-structured: Semi-structured big data, as you might have guessed, has characteristics of both structured and unstructured big data

francês inglês
mégadonnées big data
deviné guessed
caractéristiques characteristics
comme as
vous you
structurées structured

FR Une prise en charge est également disponible pour les versions précédentes de la taxonomie EBA, ainsi que les taxonomies locales pour plusieurs pays européens par le biais du Gestionnaire de taxonomie XBRL

EN Support is also available for prior versions of the EBA taxonomy, as well as local taxonomies for several European countries via the XBRL Taxonomy Manager

francês inglês
versions versions
eba eba
européens european
gestionnaire manager
locales local
pays countries
xbrl xbrl
également also
taxonomie taxonomy
de of
ainsi as
disponible available
pour for

FR Que vous travaillez avec les versions basées sur XML les plus récentes des standards EDI ou d'ensembles de transaction legacy, MapForce met à votre disposition la prise en charge des versions actuelles et précédentes de :

EN Whether you’re working with the most recent, XML-based versions of EDI standards or legacy transaction sets, MapForce has you covered with support for current and previous versions of:

francês inglês
travaillez working
basées based
xml xml
standards standards
edi edi
transaction transaction
mapforce mapforce
versions versions
ou or
sur covered
récentes recent
la the
actuelles current
de of
vous you
des previous
à and
avec with

FR L'archive du logiciel fournit des liens vers les versions précédentes des chargements du logiciel Altova.

EN The software archive provides links to download previous versions of Altova software.

francês inglês
fournit provides
liens links
versions versions
altova altova
logiciel software
des previous
les the

FR MapForce prend en charge les versions actuelles des ensembles de transactions EDI, ainsi que des messages dans des versions précédentes par le biais d’un module d’intégration

EN MapForce supports the current versions of EDI transactions sets, as well as messages in previous versions via a free integration module

francês inglês
mapforce mapforce
versions versions
actuelles current
ensembles sets
transactions transactions
edi edi
module module
le the
de of
en in
ainsi as
messages messages
dun a
des previous

FR En plus des versions précédentes des bases de données recensées ci-dessous, la prise en charge a été ajoutée pour les versions les plus récentes :

EN In addition to previous versions of the databases listed below, support has been added for the most recent versions:

francês inglês
versions versions
récentes recent
bases de données databases
en in
de of
ajout addition
dessous below
des previous
a has
été been
ajoutée added

FR Les nouvelles fonctions des versions précédentes

EN New Features in Previous Versions

francês inglês
fonctions features
versions versions
nouvelles new
des previous
les in

FR En plus des versions précédentes de la spécification de Schéma JSON, MapForce prend désormais en charge les deux dernières versions, 2019-09 et 2020-12, pour le mappage vers ou depuis les structures de données JSON.

EN In addition to previous versions of the JSON Schema specification, MapForce now supports the two latest versions, 2019-09 and 2020-12, for mapping to or from JSON data structures.

francês inglês
spécification specification
schéma schema
json json
mapforce mapforce
mappage mapping
structures structures
versions versions
désormais now
ou or
données data
en in
de of
et and
des previous
dernières latest
depuis from
pour for

FR XSLT 3.0 est considéré être une mise à jour majeure de versions précédentes du langage de transformation et inclut un ensemble élargi de fonctions. Celles-ci sont désormais disponibles dans MapForce Function Library lorsque vous utilisez XSLT3.

EN XSLT 3.0 is considered a major upgrade from previous versions of the transformation language and includes an extended set of functions. These are now available in the MapForce Function Library when using XSLT3.

francês inglês
xslt xslt
considéré considered
majeure major
inclut includes
élargi extended
mapforce mapforce
library library
versions versions
function function
lorsque when
fonctions functions
de of
désormais now
du from
transformation transformation
un a
mise à jour upgrade
à and
dans in
utilisez using

FR Prise en charge de XPath et XQuery 3.1 (en plus du support pour les versions précédentes)

EN Support for XPath and XQuery 3.1 (adds to support for previous versions)

francês inglês
xpath xpath
xquery xquery
versions versions
support support
précédentes previous
et and

FR Nouvelle option Flextext pour Single Split "délimité (ligne commence avec)" – Semblable à l'option Repeated Split qui était disponible dans les versions précédentes

EN New Flextext option for Single Split "delimited (line starts with)" – Similar to the Repeated Split option that has been available in previous versions

FR Prise en charge de l'intégration avec Visual Studio 2013 (en plus du support pour les versions précédentes)

EN Support for integration with Visual Studio 2013 (adds to support for previous versions)

francês inglês
visual visual
studio studio
versions versions
support support
avec with
précédentes previous

FR Prise en charge de la taxonomie XBRL US GAAP 2012 - ajoute la prise en charge pour les versions précédentes, permettant aux utilisateurs de se conformer aux derniers mandats SEC de révision de présentation de l'information financière et commerciale.

EN Support for US GAAP 2012 XBRL taxonomy – adds to support for earlier versions, enabling users to comply with the latest SEC revision of financial and business reporting mandates.

francês inglês
taxonomie taxonomy
ajoute adds
versions versions
précédentes earlier
permettant enabling
utilisateurs users
mandats mandates
révision revision
financière financial
commerciale business
xbrl xbrl
us us
et and
se to
conformer comply
derniers latest
la the

FR Perdre ses paramètres et ses données Apple Watch peut être une douleur, et avec les appareils de remplacement, il est parfois difficile de savoir comment restaurer votre montre, car les sauvegardes précédentes ne s'affichent pas.

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

francês inglês
perdre losing
paramètres settings
douleur pain
appareils devices
remplacement replacement
parfois sometimes
données data
sauvegardes backups
apple apple
restaurer restore
comment how
votre your
avec with
une a
précédentes previous
et and
watch to
peut can
de its

FR La conservation des anciennes versions et la possibilité de revenir aux versions précédentes sont des fonctionnalités intégrées dans M-Files

EN Preservation of old versions and the ability to revert to previous versions is built into M-Files

francês inglês
conservation preservation
versions versions
anciennes old
de of
et and
la the
intégrées built
des previous

FR Près de 90 % des membres de l'équipe Momentive ont déclaré préférer notre culture à celle de leurs précédentes entreprises

EN Almost 90% of the Momentive team say that they prefer our culture over those of their prior places of work

francês inglês
préférer prefer
culture culture
précédentes prior
près almost
équipe team
de of
celle the
notre our

FR Revoyez les diapositives et les réponses précédentes pour faciliter les discussions et renforcer les points clés avant de continuer avec le kahoot en live.

EN Revisit previous slides and answers to facilitate discussions and reinforce key points before continuing with the live kahoot.

francês inglês
diapositives slides
discussions discussions
renforcer reinforce
points points
continuer continuing
kahoot kahoot
live live
le the
réponses answers
faciliter facilitate
de before
et and
avant to
avec with
précédentes previous
clé key

FR Nous pouvons modifier le présent Accord de temps à autre, auquel cas le nouvel Accord remplacera les versions précédentes

EN We may amend this Agreement from time to time, in which case the new Agreement will supersede prior versions

francês inglês
accord agreement
précédentes prior
versions versions
présent this
de from
à to
nouvel the new
nous we
pouvons we may
le the
temps time

FR Retrait des petites impuretés présentes dans l’eau qui ont été séparées de la pâte pendant les étapes précédentes.

EN Removal of small water impurities that were set apart from pulp in previous stages

francês inglês
retrait removal
petites small
étapes stages
de of
qui that
été were
des previous
dans in

FR Étape 3: Entrez le nom de la base de données et le mot de passe que vous souhaitez joindre à Napploud.Vous avez configuré cela lors de l'installation de MySQL dans les actions précédentes.Entrez cette information ici.

EN Step 3: Enter the database name and password you wish to attach OWNcloud to. You've set this up during the installation of MySQL in previous actions. Enter that information here.

francês inglês
joindre attach
mysql mysql
actions actions
nom name
de of
passe password
souhaitez wish
précédentes previous
information information
à to
et and
dans in
vous you
base de données database

FR La Mazda3 2021 perfectionne la conduite de ses versions précédentes, offrant des performances exceptionnelles sans compromettre l’efficacité énergétique

EN The 2021 Mazda3 refines the distinct drive of its predecessors, offering exceptional performance without sacrificing fuel efficiency

francês inglês
offrant offering
exceptionnelles exceptional
performances performance
la the
de of
des drive
ses its
sans without

FR Découvrez les fonctionnalités des versions précédentes de Tableau.

EN Learn more about features in past Tableau releases.

francês inglês
découvrez learn
fonctionnalités features
versions releases
tableau tableau
les in
de past

FR En ouvrant le chat avec un contact, vous verrez cinq derniers messages (le nombre peut être modifié dans les règlages) avec le même contact pour mieux vous souvenir de vos conversations précédentes avec lui.

EN Starting a chat with your contact, you can see five last messages (you can change the number in settings) with this contact to quickly recall previous conversation.

francês inglês
contact contact
conversations conversation
un a
cinq five
peut can
en in
messages messages
mieux to
vos your
avec with
précédentes previous
le the
vous you
de number

FR Nous conservons également une archive des versions précédentes de cette politique, que vous pouvez consulter à tout moment.

EN We also keep an archive of previous versions of this policy available for review.

francês inglês
politique policy
consulter review
pouvez available
archive archive
versions versions
nous we
également also
de of
cette this
vous keep
des previous

FR Au cours des années précédentes, Posteo a également fait des dons aux organisations suivantes:

EN Posteo has also donated to the following organisations in the past:

francês inglês
posteo posteo
organisations organisations
également also
a has

FR Les éditions précédentes des rapports annuels et des états financiers consolidés d'OCLC sont conservées par le service Digital Archive.

EN Previous issues of OCLC Annual Reports and Consolidated Financial Statements are stored in the OCLC Digital Archive.

francês inglês
rapports reports
annuels annual
financiers financial
digital digital
archive archive
consolidé consolidated
le the
et and
sont are
des previous
par of

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de XMLSpy :

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of XMLSpy here:

francês inglês
réinstaller reinstall
acheté purchased
panne failure
xmlspy xmlspy
si if
ici here
versions versions
plus older
publications releases
accéder access
produit product
de of
matériel hardware
à to
un a
vous you
des previous

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de MissionKit :

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of MissionKit here:

francês inglês
réinstaller reinstall
acheté purchased
panne failure
missionkit missionkit
si if
ici here
versions versions
plus older
publications releases
accéder access
produit product
de of
matériel hardware
à to
un a
vous you
des previous

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de StyleVision :

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of StyleVision here:

francês inglês
réinstaller reinstall
acheté purchased
panne failure
stylevision stylevision
si if
ici here
versions versions
plus older
publications releases
accéder access
produit product
de of
matériel hardware
à to
un a
vous you
des previous

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de UModel :

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of UModel here:

francês inglês
réinstaller reinstall
acheté purchased
panne failure
umodel umodel
si if
ici here
versions versions
plus older
publications releases
accéder access
produit product
de of
matériel hardware
à to
un a
vous you
des previous

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de DatabaseSpy :

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of DatabaseSpy here:

francês inglês
réinstaller reinstall
acheté purchased
panne failure
databasespy databasespy
si if
ici here
versions versions
plus older
publications releases
accéder access
produit product
de of
matériel hardware
à to
un a
vous you
des previous

FR Si vous devez accéder à des publications logicielles précédentes (par exemple pour réinstaller un produit acheté précédemment après une panne de matériel), vous pouvez accéder ici à des versions plus anciennes de DiffDog :

EN If you need to access previous software releases (e.g., to reinstall a previously purchased product after a hardware failure), you can access older versions of DiffDog here:

francês inglês
réinstaller reinstall
acheté purchased
panne failure
diffdog diffdog
si if
ici here
versions versions
plus older
publications releases
accéder access
produit product
de of
matériel hardware
à to
un a
vous you
des previous

Mostrando 50 de 50 traduções