FR Depuis plus de dix ans, nous fournissons des solutions d'optimisation de la relation client abordables, provenant de grands fournisseurs de technologies. Nous proposons une solution complète provenant d'un seul fournisseur.
Traduzir "provenant de grands" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "provenant de grands" de francês para inglês
Traduções de provenant de grands
"provenant de grands" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de provenant de grands
francês
inglês
EN For over a decade, we have been providing affordable customer engagement optimization solutions from leading technology vendors. We offer a complete, fully featured solution from a single vendor.
| francês | inglês |
|---|---|
| relation | engagement |
| client | customer |
| abordables | affordable |
| technologies | technology |
| solutions | solutions |
| solution | solution |
| nous | we |
| complète | complete |
| fournisseurs | vendors |
| fournisseur | vendor |
| fournissons | providing |
| la | been |
| proposons | we offer |
| une | a |
| plus | leading |
FR Nos avions sont alimentés en air par un mélange d’air frais provenant de l’extérieur et d’air provenant directement de nos filtres HEPA conformes aux normes hospitalières
EN Our aircraft maintain a blend of fresh air from outside the plane and air that comes directly from our onboard hospital-standard HEPA filters
| francês | inglês |
|---|---|
| avions | aircraft |
| air | air |
| mélange | blend |
| frais | fresh |
| directement | directly |
| filtres | filters |
| normes | standard |
| un | a |
| nos | our |
| provenant | from |
| de | of |
| aux | the |
FR Vous pouvez également intégrer des données provenant de vos campagnes publicitaires payantes et des analyses de votre site web, ou des données provenant de l’automatisation du marketing et des plateformes CRM
EN You can also integrate data from your paid advertising campaigns and website analytics, or data from marketing automation and CRM platforms
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrer | integrate |
| payantes | paid |
| plateformes | platforms |
| campagnes | campaigns |
| ou | or |
| crm | crm |
| marketing | marketing |
| également | also |
| données | data |
| analyses | analytics |
| vous | you |
| publicitaires | advertising |
| site | website |
| provenant | from |
| et | and |
FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
| francês | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| feedback | feedback |
| formulaire | form |
| disponibles | available |
| données | data |
| votre | your |
| analytics | analytics |
| afin | in |
| provenant | from |
| de | custom |
| aussi | as |
FR Vous pouvez créer une vue unique des données formatées provenant de plusieurs sources de données hébergées dans un data warehouse, ou des données brutes provenant d'un lac de données
EN You can create a single view of formatted data from multiple data sources within a data warehouse, or raw data within a data lake
| francês | inglês |
|---|---|
| warehouse | warehouse |
| brutes | raw |
| créer | create |
| ou | or |
| lac | lake |
| données | data |
| sources | sources |
| format | formatted |
| de | of |
| un | a |
| provenant | from |
| vous | you |
| vue | view |
| plusieurs | multiple |
| unique | single |
FR Mais avec des données provenant de plus de 220 pays et territoires, ce rapport, véritablement mondial, est une riche source d'insights provenant du monde entier.
EN But with data from over 220 countries and territories, this truly global report is a rich source of insights from around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| véritablement | truly |
| riche | rich |
| source | source |
| ce | this |
| rapport | report |
| monde | world |
| données | data |
| pays | countries |
| territoires | territories |
| avec | with |
| de | of |
| et | and |
| mondial | global |
| une | a |
| mais | but |
| provenant | from |
FR Un lac de données est différent car il stocke des données relationnelles provenant d'applications métier et des données non relationnelles provenant d'applications mobiles, d'appareils IoT et de médias sociaux
EN A data lake is different, because it stores relational data from line of business applications, and non-relational data from mobile apps, IoT devices, and social media
| francês | inglês |
|---|---|
| lac | lake |
| stocke | stores |
| relationnelles | relational |
| métier | business |
| mobiles | mobile |
| dappareils | devices |
| iot | iot |
| un | a |
| il | it |
| données | data |
| est | is |
| de | of |
| non | non |
| sociaux | social media |
| provenant | from |
| et | and |
| médias | media |
FR Informations provenant d’autres sources. Nous pouvons recevoir vos données personnelles provenant de tiers et d’autres sources publiques comme cela est défini ci-après :
EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:
| francês | inglês |
|---|---|
| publiques | public |
| défini | set |
| comme | as |
| informations | information |
| données | data |
| tiers | third |
| sources | sources |
| pouvons | we may |
| nous pouvons | may |
| recevoir | receive |
| provenant | from |
| nous | we |
| de | other |
| et | and |
FR Prenez en considération les deux principaux parcours de processus pour savoir comment l’acier est fabriqué aujourd’hui : l’acier provenant des aciéries intégrées et l’acier provenant d’aciéries électriques (voir la Figure 7)
EN Consider the two main process routes for how steel is manufactured today: integrated steelmaking and electric steelmaking (see Figure 7)
| francês | inglês |
|---|---|
| principaux | main |
| parcours | routes |
| processus | process |
| fabriqué | manufactured |
| électriques | electric |
| figure | figure |
| la | the |
| comment | how |
| aujourdhui | today |
| voir | see |
| intégré | integrated |
| et | and |
FR Les observations provenant de toute région sont les bienvenues, mais les observations provenant des régions "cibles" sont particulièrement encouragées:
EN Observations from any region are welcome, however observations from the "target" regions are particularly encouraged:
| francês | inglês |
|---|---|
| observations | observations |
| cibles | target |
| particulièrement | particularly |
| région | region |
| régions | regions |
| encouragé | encouraged |
| sont | are |
| provenant | from |
FR Cela a permis à NARS d'aborder l'engagement avec un programme provenant de la direction combiné à des mesures provenant des gestionnaires.
EN This allowed NARS to address engagement with a combined top-down executive agenda, and bottom-up manager actions from a grassroots level.
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | allowed |
| programme | agenda |
| un | a |
| gestionnaires | manager |
| combiné | combined |
| cela | this |
| à | to |
| provenant | from |
| direction | executive |
| avec | with |
FR Nos avions sont alimentés en air par un mélange d’air frais provenant de l’extérieur et d’air provenant directement de nos filtres HEPA conformes aux normes hospitalières
EN Our aircraft maintain a blend of fresh air from outside the plane and air that comes directly from our onboard hospital-standard HEPA filters
| francês | inglês |
|---|---|
| avions | aircraft |
| air | air |
| mélange | blend |
| frais | fresh |
| directement | directly |
| filtres | filters |
| normes | standard |
| un | a |
| nos | our |
| provenant | from |
| de | of |
| aux | the |
FR Un lac de données est différent car il stocke des données relationnelles provenant d'applications métier et des données non relationnelles provenant d'applications mobiles, d'appareils IoT et de médias sociaux
EN A data lake is different, because it stores relational data from line of business applications, and non-relational data from mobile apps, IoT devices, and social media
| francês | inglês |
|---|---|
| lac | lake |
| stocke | stores |
| relationnelles | relational |
| métier | business |
| mobiles | mobile |
| dappareils | devices |
| iot | iot |
| un | a |
| il | it |
| données | data |
| est | is |
| de | of |
| non | non |
| sociaux | social media |
| provenant | from |
| et | and |
| médias | media |
FR Vous pouvez facilement configurer Mopinion afin que les feedback quantitatifs provenant de votre formulaire de feedback Mopinion soient disponibles sur Google Analytics. Vous pouvez aussi sélectionner les données feedback provenant de votre GTM.
EN Have all quantitative feedback results from your Mopinion feedback form available as custom events in Google Analytics, or pick up feedback data from your GTM datalayer.
| francês | inglês |
|---|---|
| mopinion | mopinion |
| feedback | feedback |
| formulaire | form |
| disponibles | available |
| données | data |
| votre | your |
| analytics | analytics |
| afin | in |
| provenant | from |
| de | custom |
| aussi | as |
FR Cela a permis à NARS d'aborder l'engagement avec un programme provenant de la direction combiné à des mesures provenant des gestionnaires.
EN This allowed NARS to address engagement with a combined top-down executive agenda, and bottom-up manager actions from a grassroots level.
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | allowed |
| programme | agenda |
| un | a |
| gestionnaires | manager |
| combiné | combined |
| cela | this |
| à | to |
| provenant | from |
| direction | executive |
| avec | with |
FR Les micros supercardioïdes et hypercardioïdes captent encore moins les sons provenant des côtés, mais davantage ceux provenant de l'arrière
EN Super-cardioid and hyper-cardioid microphones capture even less sound from the side, but more from the back
| francês | inglês |
|---|---|
| micros | microphones |
| moins | less |
| côté | side |
| provenant | from |
| et | and |
| mais | but |
FR Informations provenant d’autres sources. Nous pouvons recevoir vos données personnelles provenant de tiers et d’autres sources publiques comme cela est défini ci-après :
EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:
| francês | inglês |
|---|---|
| publiques | public |
| défini | set |
| comme | as |
| informations | information |
| données | data |
| tiers | third |
| sources | sources |
| pouvons | we may |
| nous pouvons | may |
| recevoir | receive |
| provenant | from |
| nous | we |
| de | other |
| et | and |
FR Même si la collecte de données provenant de diverses sources n'est généralement pas le problème, de nombreuses entreprises ne peuvent pas intégrer, traiter, conserver et transformer les données provenant d'autres sources
EN Even though collecting data from various sources is not usually the problem, many organizations cannot integrate, process, curate, and transform data with other sources
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collecting |
| généralement | usually |
| problème | problem |
| entreprises | organizations |
| intégrer | integrate |
| données | data |
| nombreuses | many |
| sources | sources |
| diverses | various |
| ne | cannot |
| traiter | process |
| provenant | from |
| pas | not |
| transformer | transform |
| si | though |
| de | other |
| et | and |
FR Une page recevant 300 liens entrants provenant de 100 domaines d’autorité sera plus puissante qu’une page recevant 300 liens entrants provenant d’un seul site relativement moins bon.
EN (A page with 300 backlinks from 100 authoritative domains is more powerful than a page with 300 backlinks from one not-so-great site.)
| francês | inglês |
|---|---|
| puissante | powerful |
| bon | great |
| site | site |
| domaines | domains |
| plus | more |
| page | page |
| sera | is |
| une | a |
| provenant | from |
FR Toutes sortes de rentrées de fonds sont enregistrées dans ce journal. Les principales sources de rentrées de fonds sont au nombre de deux : Trésorerie provenant de la vente au comptant et trésorerie provenant de comptes débiteurs.
EN All kinds, of cash receipts, are recorded in this journal. The main sources of cash receipts are two; Cash from cash sale and cash from accounts receivable.
| francês | inglês |
|---|---|
| sortes | kinds |
| journal | journal |
| principales | main |
| sources | sources |
| vente | sale |
| comptes | accounts |
| ce | this |
| trésorerie | cash |
| de | of |
| la | the |
| provenant | from |
| et | and |
| sont | are |
| dans | in |
| enregistré | recorded |
FR collections des plus grands éditeurs, afin d'offrir à vos utilisateurs un accès à plus de 4 millions de documents provenant d'un large éventail de ressources
EN collections from leading publishers to give your users access to more than 4 billion items from a wide variety of resources
| francês | inglês |
|---|---|
| collections | collections |
| éditeurs | publishers |
| utilisateurs | users |
| accès | access |
| millions | billion |
| large | wide |
| ressources | resources |
| à | to |
| vos | your |
| un | a |
| de | of |
| provenant | from |
FR Notre cerveau humain ne peut tout simplement pas agréger de grands volumes d’informations, provenant de multiples canaux médiatiques, afin d’identifier des tendances.
EN Our human brains simply cannot aggregate large volumes of information, from multiple media channels, to identify trends.
| francês | inglês |
|---|---|
| humain | human |
| volumes | volumes |
| canaux | channels |
| médiatiques | media |
| tendances | trends |
| ne | cannot |
| simplement | simply |
| grands | large |
| multiples | multiple |
| agréger | aggregate |
| de | of |
| notre | our |
| provenant | from |
FR Flux de données automatisés provenant de tous les grands assureurs
EN Full integration of all available insurance carrier and paramedical company data feeds.
| francês | inglês |
|---|---|
| flux | feeds |
| données | data |
| de | of |
| provenant | and |
FR combinaison de grands ensembles de données publiques complexes provenant d’études cliniques pour parfaire leur traitement ;
EN Combine large, complex public datasets from clinical trial studies to improve treatment.
| francês | inglês |
|---|---|
| publiques | public |
| complexes | complex |
| ensembles de données | datasets |
| études | studies |
| grands | large |
| cliniques | clinical |
| traitement | treatment |
| pour | to |
| provenant | from |
FR Comment améliorer votre politique du personnel quand vous disposez de grands groupes de collaborateurs flexibles provenant d'un nombre élevé de fournisseurs? Randstad met à votre disposition un service RH spécial, Managed Services Programs.
EN How do you improve personnel policy for large groups of staff hired on a flexible basis from a variety of providers? Randstad offers a dedicated HR service, Managed Services Programs (MSP).
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorer | improve |
| politique | policy |
| groupes | groups |
| flexibles | flexible |
| fournisseurs | providers |
| rh | hr |
| randstad | randstad |
| managed | managed |
| comment | how |
| grands | large |
| un | a |
| service | service |
| services | services |
| de | of |
| vous | you |
| personnel | staff |
| provenant | from |
FR Le Musée américain d'histoire naturelle est l'un des plus grands musées au monde, contenant plus de 32 millions de spécimens animaux, végétaux et fossiles. Il a même des échantillons provenant de l'espace.
EN The American Museum of Natural History is one of the largest museums in the world, containing over 32 million animal, plant, and fossil specimens. It even has samples from space.
| francês | inglês |
|---|---|
| américain | american |
| naturelle | natural |
| spécimens | specimens |
| animaux | animal |
| végétaux | plant |
| échantillons | samples |
| musée | museum |
| monde | world |
| contenant | containing |
| il | it |
| lespace | space |
| musées | museums |
| le | the |
| de | of |
| provenant | from |
| et | and |
| a | has |
| millions | million |
| grands | largest |
FR Avez-vous besoin d’un outil pour traiter de grands volumes de données provenant de multiples sources ?
EN Do you need a tool to work with large volumes of data from multiple sources?
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| grands | large |
| volumes | volumes |
| données | data |
| sources | sources |
| de | of |
| vous | do |
| avez-vous | you |
| provenant | from |
| besoin | need |
| pour | to |
FR Notre puissant moteur traite de grands volumes de données granulaires financières et non financières en collectant, normalisant et validant les informations provenant de n’importe quelle source, avec une dimensionnalité illimitée.
EN Our powerful engine processes high volumes of financial and non-financial granular data by collecting, normalizing, and validating information from any source with unlimited dimensionality.
| francês | inglês |
|---|---|
| puissant | powerful |
| moteur | engine |
| grands | high |
| granulaires | granular |
| financières | financial |
| collectant | collecting |
| validant | validating |
| source | source |
| données | data |
| volumes | volumes |
| informations | information |
| illimité | unlimited |
| de | of |
| non | non |
| avec | with |
| provenant | from |
| notre | our |
FR Nous utilisons à présent un outil capable de gérer de grands volumes de données et d’accueillir des informations provenant de différents systèmes ERP
EN Now, we use a tool that can manage large volumes of data and house information from different ERP systems
| francês | inglês |
|---|---|
| capable | can |
| systèmes | systems |
| erp | erp |
| outil | tool |
| gérer | manage |
| données | data |
| un | a |
| grands | large |
| volumes | volumes |
| informations | information |
| nous | we |
| utilisons | we use |
| nous utilisons | use |
| présent | that |
| de | of |
| provenant | from |
| différents | different |
| à | and |
FR Le Musée américain d'histoire naturelle est l'un des plus grands musées au monde, contenant plus de 32 millions de spécimens animaux, végétaux et fossiles. Il a même des échantillons provenant de l'espace.
EN The American Museum of Natural History is one of the largest museums in the world, containing over 32 million animal, plant, and fossil specimens. It even has samples from space.
| francês | inglês |
|---|---|
| américain | american |
| naturelle | natural |
| spécimens | specimens |
| animaux | animal |
| végétaux | plant |
| échantillons | samples |
| musée | museum |
| monde | world |
| contenant | containing |
| il | it |
| lespace | space |
| musées | museums |
| le | the |
| de | of |
| provenant | from |
| et | and |
| a | has |
| millions | million |
| grands | largest |
FR Notre cerveau humain ne peut tout simplement pas agréger de grands volumes d’informations, provenant de multiples canaux médiatiques, afin d’identifier des tendances.
EN Our human brains simply cannot aggregate large volumes of information, from multiple media channels, to identify trends.
| francês | inglês |
|---|---|
| humain | human |
| volumes | volumes |
| canaux | channels |
| médiatiques | media |
| tendances | trends |
| ne | cannot |
| simplement | simply |
| grands | large |
| multiples | multiple |
| agréger | aggregate |
| de | of |
| notre | our |
| provenant | from |
FR Flux de données automatisés provenant de tous les grands assureurs
EN Full integration of all available insurance carrier and paramedical company data feeds.
| francês | inglês |
|---|---|
| flux | feeds |
| données | data |
| de | of |
| provenant | and |
FR combinaison de grands ensembles de données publiques complexes provenant d’études cliniques pour parfaire leur traitement ;
EN Combine large, complex public datasets from clinical trial studies to improve treatment.
| francês | inglês |
|---|---|
| publiques | public |
| complexes | complex |
| ensembles de données | datasets |
| études | studies |
| grands | large |
| cliniques | clinical |
| traitement | treatment |
| pour | to |
| provenant | from |
FR Nous vous fournissons un mélange unique des sujets que vous aimez, d’actualités vérifiées et professionnelles provenant de Blasting News, ainsi que des comptes médias sociaux et aussi de grands éditeurs
EN We provide you with a unique blend of verified and professionally curated news from Blasting News, from official social media accounts, and from other leading publishers about the topics you love
| francês | inglês |
|---|---|
| mélange | blend |
| sujets | topics |
| comptes | accounts |
| éditeurs | publishers |
| vérifié | verified |
| fournissons | we provide |
| news | news |
| nous | we |
| vous | you |
| un | a |
| sociaux | social media |
| provenant | from |
| de | of |
| médias | media |
| et | and |
| unique | the |
| aimez | with |
FR DataTable vous permet de visualiser et de collaborer sur de grands ensembles de données dans Smartsheet en connectant et en combinant des données cloisonnées provenant de solutions ERP et CRM et de bases de données
EN DataTable allows you to visualize and collaborate on large data sets in Smartsheet by connecting and combining siloed data from ERPs, CRMs, and databases
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| collaborer | collaborate |
| ensembles | sets |
| smartsheet | smartsheet |
| connectant | connecting |
| combinant | combining |
| crm | crms |
| bases de données | databases |
| grands | large |
| données | data |
| en | in |
| visualiser | to |
| sur | on |
| provenant | from |
| vous | you |
| et | and |
FR Photo Les plus grands sportifs de tous les temps - Tableau Les plus grands sportifs de tous les temps - Editions Limitées - Achat / Vente
EN The greatest sport athletes photography art prints for sale
| francês | inglês |
|---|---|
| plus | greatest |
| sportifs | athletes |
| de | for |
| photo | photography |
| les | the |
| vente | sale |
FR Photo noir et blanc d'Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République - Tableau noir et blanc d'Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Black and White Opera - Sentier - Grands Boulevards - Republique Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| noir | black |
| photo | photography |
| vente | sale |
FR Par exemple, l’apprentissage du tissage peut avoir été transmis des arrière-grands-parents aux grands-parents, puis aux parents et aux enfants.
EN For example, learning how to weave may be passed down from a great-grandparent, to a grandparent, to a parent, to a child.
| francês | inglês |
|---|---|
| tissage | weave |
| parents | parent |
| enfants | child |
| et | learning |
| du | from |
| transmis | to |
| exemple | example |
FR Crawlez même les plus grands sites avec ou sans JavaScript, et intégrez des grands volumes de données associées aux URLs.
EN Crawl massive websites with or without JavaScript, and integrate extensive URL-related data.
| francês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| intégrez | integrate |
| données | data |
| urls | url |
| grands | massive |
| ou | or |
| avec | with |
| et | and |
FR Si votre entreprise gère de grands sites web ou de grands volumes de données liées au référencement naturel, les solutions Big Data sont indispensables
EN If your company manages large websites, or large volumes of SEO-related data, Big Data solutions are a must
| francês | inglês |
|---|---|
| gère | manages |
| référencement | seo |
| solutions | solutions |
| si | if |
| ou | or |
| big | big |
| votre | your |
| entreprise | company |
| volumes | volumes |
| grands | large |
| données | data |
| sont | are |
| de | of |
| sites | websites |
FR Des grands sommets aux grands crus.
EN From majestic mountain peaks to majestic wines
| francês | inglês |
|---|---|
| sommets | peaks |
| aux | to |
FR Une adhésion pour grands-parents comprend jusqu’à deux grands-parents désignés et leurs petits-enfants (17 ans et moins).
EN A Grandparent(s) membership includes up to two named grandparents and their grandchildren (ages 17 and under).
| francês | inglês |
|---|---|
| adhésion | membership |
| comprend | includes |
| jusquà | up to |
| désigné | named |
| s | s |
| une | a |
| et | and |
| leurs | their |
| grands-parents | grandparents |
| deux | two |
| pour | to |
| moins | under |
| ans | ages |
FR Dans cette galerie, on trouve des livres numériques, ces grands écrans qui ressemblent à de grands livres ouverts
EN The digital books in this gallery are four tall video monitors that look like open books
| francês | inglês |
|---|---|
| galerie | gallery |
| livres | books |
| numériques | digital |
| écrans | monitors |
| ouverts | the |
| qui | that |
| trouve | like |
| dans | in |
FR Certains grands projets d’infrastructure sont en cours au pays, et les besoins en ingénieurs sont grands pour favoriser l’innovation et permettre l’avancement de ces projets.
EN Some big infrastructure projects are in the works across the country, so engineers are needed to innovate and keep the projects moving forward.
| francês | inglês |
|---|---|
| grands | big |
| pays | country |
| besoins | needed |
| ingénieurs | engineers |
| projets | projects |
| en | in |
| sont | are |
| pour | forward |
| ces | the |
| certains | to |
| et | and |
| de | across |
FR Par exemple, l’apprentissage du tissage peut avoir été transmis des arrière-grands-parents aux grands-parents, puis aux parents et aux enfants.
EN For example, learning how to weave may be passed down from a great-grandparent, to a grandparent, to a parent, to a child.
| francês | inglês |
|---|---|
| tissage | weave |
| parents | parent |
| enfants | child |
| et | learning |
| du | from |
| transmis | to |
| exemple | example |
FR Aux grands maux, les grands remèdes : la pandémie de la COVID-19 force Vêtements Moss Clothing à repenser son modèle d’aff... Voir plus
EN Distillerie du Fjord has been using its facilities to support the community from the outset of the COVID-19 pandemic. See more
| francês | inglês |
|---|---|
| pandémie | pandemic |
| la | the |
| à | to |
| voir | see |
| plus | more |
FR Fort d’une présence mondiale, Ansys exploite certains des plus grands esprits pour résoudre quelques-uns des plus grands défis mondiaux.
EN With a global presence, Ansys applies some of the greatest minds to solve many of the world’s greatest challenges.
| francês | inglês |
|---|---|
| présence | presence |
| ansys | ansys |
| esprits | minds |
| mondiale | global |
| plus | greatest |
| résoudre | solve |
| défis | challenges |
| quelques-uns | of the |
FR Une adhésion pour grands-parents comprend jusqu’à deux grands-parents désignés (dont au moins un doit avoir 60 ans et plus) et leurs petits-enfants (17 ans et moins).
EN A Grandparent(s) membership includes up to two named grandparents (at least one of which must be age 60 and up) and their grandchildren (ages 17 and under).
| francês | inglês |
|---|---|
| adhésion | membership |
| comprend | includes |
| jusquà | up to |
| désigné | named |
| s | s |
| au moins | least |
| un | a |
| et | and |
| grands-parents | grandparents |
| doit | must |
| deux | two |
| dont | to |
| leurs | their |
FR Lance a marqué des points lors de sept grands prix consécutifs, avec pour apogée un extraordinaire podium à Monza, qui fut l'un des plus enthousiasmants et les plus imprévisibles Grands Prix depuis des années
EN Lance enjoyed a seven-race points-scoring streak, culminating in a terrific podium finish at Monza – scene of one of the most joyous and unpredictable grands prix in years
| francês | inglês |
|---|---|
| points | points |
| podium | podium |
| monza | monza |
| années | years |
| et | and |
| un | a |
FR Ensemble, petits et grands peuvent donner vie aux grands modèles
EN Together, young and old can bring the great models to life
| francês | inglês |
|---|---|
| peuvent | can |
| vie | life |
| modèles | models |
| petits | young |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
provenant de grands cookies provenant données provenant recherche majeurs provenant juges provenant données client provenant provenant auteurs provenant commandes provenant commentaires provenant clients provenant sortie provenant fichiers provenant e mails provenant eau provenant vidéos provenant livres provenant réel provenant trafic provenant fraude provenant images provenant cartes provenant paiement provenant mesure provenant confidentialité provenant appels provenant messages provenant conversion d’utilisateurs provenant cookie provenant fibres provenant événements provenant signaux provenant résidus provenant menaces provenant contenu provenant chercheurs provenant d’instituts provenant d’anciens auteurs données exploitables provenant données automatisés provenant bois provenant requêtes provenant niveaux d’expérience provenant études provenant champs provenant e mail provenant api provenant l’énergie verte provenant rock provenant documents provenant rôles provenantTraduzir provenant de grands para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe