Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "proposera une approche" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proposera une approche" de francês para inglês

Traduções de proposera une approche

"proposera une approche" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
approche access all and any application approach are available been business but by can company create design development each enterprise every for get have how if is it’s just like management of of the only out process program project projects rights service services software solutions some strategic strategy system systems teams than that them there these they this to be use way what where which while will with work working

Tradução de francês para inglês de proposera une approche

francês
inglês

FR Après votre diagnostic, vous rencontrerez un inhalothérapeute qui vous expliquera le traitement prescrit par votre médecin. Il vous proposera une approche pour optimiser les bienfaits sur votre santé et votre qualité de vie.

EN Following your diagnosis, you will meet with a respiratory therapist, who will explain the treatment prescribed by your doctor. The therapist will recommend an approach to optimize the benefits for your health and quality of life.

francês inglês
diagnostic diagnosis
rencontrerez meet
expliquera explain
approche approach
optimiser optimize
bienfaits benefits
santé health
qualité quality
vie life
médecin doctor
traitement treatment
le the
de of
votre your
un a
et and
après to
vous you
par by
pour for

FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

francês inglês
atlassian atlassian
fiers pride
approche approach
philanthropie philanthropy
étendu extended
trust trust
ou or
programme program
management management
entreprise company
à to
commerciale sales
valeurs values
un a
cette this
notre our
nous sommes ourselves
nous we
différents different
être being
de unique

FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.

EN At Atlassian, we pride ourselves on being a little different - whether it's our unique sales approach, our Company Values, or our approach to philanthropy. We have extended this approach to our Trust Management Program.

francês inglês
atlassian atlassian
fiers pride
approche approach
philanthropie philanthropy
étendu extended
trust trust
ou or
programme program
management management
entreprise company
à to
commerciale sales
valeurs values
un a
cette this
notre our
nous sommes ourselves
nous we
différents different
être being
de unique

FR ANIMA proposera des recommandations pour une stratégie d’engagement des TRE, qui feront l’objet de discussions et d’enrichissements lors d?une série de webinaires qui auront lieu entre mars et mai 2021

EN ANIMA will propose recommendations for a strategy to engage ERTs, which will be discussed and enriched during a series of webinars that will take place between March and May 2021

francês inglês
anima anima
recommandations recommendations
série series
webinaires webinars
lieu place
mars march
stratégie strategy
feront will
une a
de of
et and
pour for
lors during

FR Déjà mentionné dans la roadmap 2020, l?outil Newsletter aura droit à une refonte totale cette année. Il intégrera un éditeur de scénarios et proposera une nouvelle interface beaucoup plus ergonomique.

EN Already mentioned in the 2020 roadmap, the Newsletter tool is being completely overhauled next year. It will incorporate a scenario editor and boast a far more ergonomic interface.

francês inglês
mentionné mentioned
outil tool
newsletter newsletter
totale completely
année year
éditeur editor
scénarios scenario
interface interface
ergonomique ergonomic
il it
déjà already
la the
un a
de far
plus more
à and
dans in

FR Si le contact nécessaire n'est pas présent dans la base de données, le système vous proposera d'ajouter une nouvelle personne ou une entreprise

EN If there is no such a contact in your database, the system will offer you to add a new person or a company

francês inglês
contact contact
nouvelle new
si if
ou or
entreprise company
système system
dans in
une a
vous you
base de données database

FR ANIMA proposera des recommandations pour une stratégie d’engagement des TRE, qui feront l’objet de discussions et d’enrichissements lors d?une série de webinaires qui auront lieu entre mars et mai 2021

EN ANIMA will propose recommendations for a strategy to engage ERTs, which will be discussed and enriched during a series of webinars that will take place between March and May 2021

francês inglês
anima anima
recommandations recommendations
série series
webinaires webinars
lieu place
mars march
stratégie strategy
feront will
une a
de of
et and
pour for
lors during

FR Déjà mentionné dans la roadmap 2020, l?outil Newsletter aura droit à une refonte totale cette année. Il intégrera un éditeur de scénarios et proposera une nouvelle interface beaucoup plus ergonomique.

EN Already mentioned in the 2020 roadmap, the Newsletter tool is being completely overhauled next year. It will incorporate a scenario editor and boast a far more ergonomic interface.

francês inglês
mentionné mentioned
outil tool
newsletter newsletter
totale completely
année year
éditeur editor
scénarios scenario
interface interface
ergonomique ergonomic
il it
déjà already
la the
un a
de far
plus more
à and
dans in

FR Dans un premier temps, il étudiera votre situation particulière, puis il vous proposera une démonstration de la plateforme Sitecore adaptée aux besoins de votre entreprise.

EN They'll talk with you first to understand your particular challenges and then give a demo of the Sitecore platform tailored just for you.

francês inglês
démonstration demo
sitecore sitecore
un a
votre your
de of
la the
plateforme platform
adapté tailored
vous you

FR Lorsque vous créez une nouvelle requête SQL à partir de zéro, la fonction de remplissage automatique proposera des fonctions correspondant à la syntaxe correcte de chaque mot-clé de l'instruction

EN As you construct a new SQL query from scratch, the auto-completion feature prompts with options that match the correct syntax at each keyword of the statement

francês inglês
nouvelle new
sql sql
zéro scratch
correspondant match
syntaxe syntax
requête query
fonction feature
de of
la the
vous you
créez that
partir from
chaque each
mot-clé keyword
une a
lorsque as
à with

FR Rejoignez une communauté centrée sur la connexion de nos utilisateurs ! La communauté Camo proposera des forums de discussion et d'assistance, des flux vidéo, des jeux, des cadeaux et plus encore au fur et à mesure de notre croissance.

EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.

francês inglês
communauté community
connexion connecting
utilisateurs users
camo camo
flux streams
cadeaux giveaways
forums forums
discussion discussion
vidéo video
jeux games
centré centred
la the
fur as
plus more
croissance grow
une a
à and
de around
des join

FR Nos produits sont disponibles en 7 langues et nos employés travaillent dans 12 bureaux dans le monde entier. Quel que soit l'emplacement géographique de votre entreprise, App Annie vous proposera une expertise locale.

EN Our products support 7 languages and our employees are located in 12 offices worldwide. No matter where your business is located, App Annie provides local expertise.

francês inglês
annie annie
expertise expertise
locale local
employés employees
bureaux offices
app app
produits products
langues languages
entreprise business
votre your
en in
dans le monde worldwide
nos our
disponibles are

FR Néanmoins, l?émulateur Android proposera une sélection des paramètres régionaux disponibles dans le système d?exploitation Android

EN However, the Android emulator will offer a selection of all the locales that are available in Android OS

francês inglês
émulateur emulator
android android
sélection selection
système os
paramètres régionaux locales
le the
une a
dans in
disponibles are

FR Cet évènement festif vous proposera une nouvelle façon de jouer dans l'Arène Outremer en plus de citrouilles que vous pourrez échanger contre des objets et des Holo-costumes à durée limitée.

EN This holiday event features a new way to play Mer Stadium plus pumpkins that can be exchanged for limited-time items and Holowear.

francês inglês
évènement event
nouvelle new
citrouilles pumpkins
limitée limited
une a
pourrez be
objets items
cet this
à to
durée for
et and
de way

FR vous proposera une aventure sur-mesure

EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type

francês inglês
aventure adventure
sur an
vous your

FR Si le produit retourné satisfait aux exigences décrites, Reolink proposera, à sa seule discrétion, une variété d'options de substitution ou un produit de mise à niveau.

EN If the returned product satisfies the described requirements, Reolink will offer, at its sole discretion, a variety of options for substitution or an upgrade product.

francês inglês
si if
retourné returned
satisfait satisfies
exigences requirements
reolink reolink
discrétion discretion
mise à niveau upgrade
ou or
à at
le the
de of
sa its
produit product
un a
variété variety

FR Une équipe de consultants spécialisés vous proposera

EN A team of expert consultants will provide you with

francês inglês
équipe team
consultants consultants
spécialisés expert
vous you
de of
une a

FR Au terme de son plan de déploiement, OVH proposera à ses clients un choix de datacentres dans 11 pays et sur 4 continents, le tout interconnecté par son propre réseau mondial, d’une capacité actuelle de plus de 11 Tbps.

EN When this is finished OVH will offer customers a choice of datacentres in 11 countries and 4 continents, all connected by its own global network, with a current capacity of more than 11 Tbps.

francês inglês
clients customers
choix choice
pays countries
continents continents
réseau network
mondial global
actuelle current
ovh ovh
un a
de of
capacité capacity
plus more
ses its
à and
dans in
le than
par by
propre own

FR Le sextorqueur proposera à votre ado un emploi dans une agence de mannequins

EN The extorter sends a message asking if your teen wants a modelling job

francês inglês
ado teen
emploi job
le the
votre your
un a

FR Wanda proposera une estimation des coûts de déplacement professionnel basée sur les déplacements précédents (personnels et collègues) et les tendances.

EN Wanda will propose a cost estimate on travel expenses based on previous trips (personal and colleagues) and patterns.

francês inglês
estimation estimate
collègues colleagues
coûts cost
basée based on
déplacements trips
déplacement travel
basé based
sur on
une a
des patterns
et and

FR Ainsi une galerie nord-américaine à la FIAC, par exemple, vous proposera probablement un prix hors-taxes et en dollars, que vous devrez donc convertir et auquel vous devrez ajouter la TVA de votre pays de résidence

EN A North American gallery at the FIAC, for example, will present their prices tax-free and in US Dollars, so don’t forget to convert the currency and add the VAT of your country of residence

francês inglês
galerie gallery
ajouter add
pays country
résidence residence
nord north
dollars dollars
la the
en in
tva vat
de of
américaine american
à to
un a
votre your
et and
exemple example
prix prices
devrez will
convertir convert

FR Une deuxième série de ventes aux enchères proposera des articles de l’UEFA EURO 2020.

EN A second window will auction items from UEFA EURO 2020 items.

francês inglês
euro euro
ventes auction
une a
articles items
de from
deuxième second

FR La compétition de snowboard à Beijing 2022 proposera 11 épreuves, parmi lesquelles le snowboard cross en équipe mixte, qui connaitra ses débuts aux Jeux d’hiver après une première apparition aux Jeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver.

EN There are 11 events in the snowboard competition at Beijing 2022, including mixed team snowboard cross, which will be making its Winter Olympic debut after featuring at the Winter Youth Olympic Games.

francês inglês
snowboard snowboard
beijing beijing
équipe team
mixte mixed
jeunesse youth
cross cross
jeux games
compétition competition
en in
olympiques olympic
de featuring
après after
ses its

FR Le Muséum national d’Histoire Naturelle y proposera une exploration immersive de la science et du monde du vivant

EN The National Museum of Natural History will be offering an immersive exploration of science

francês inglês
naturelle natural
exploration exploration
immersive immersive
de of
science science
national national

FR Il vous proposera une réflexion sur le style propre à un illustrateur

EN He reflects on what it means to have a unique style and voice as an illustrator

francês inglês
style style
illustrateur illustrator
il it
à to
un a
sur on

FR Le Cervo Mountain Resort proposera toute une pléiade de nouveautés pour la saison hiver 2021/2022 et la saison été 2022

EN The Cervo Mountain Resort has a host of new developments for the winter season 2021/2022 and the summer season beyond

francês inglês
mountain mountain
resort resort
saison season
hiver winter
été summer
de of
et and
nouveautés new
pour for

FR Le Preston Park Museum proposera début 2022 une exposition itinérante spéciale sur les Vikings au cours de laquelle des événements intégrant le Discovery Tour : Viking Age seront organisés.

EN Preston Park Museum has a special Viking touring exhibition arriving early 2022 in which there will be events that incorporate the Discovery Tour: Viking Age.

francês inglês
park park
début early
événements events
discovery discovery
tour tour
age age
viking viking
exposition exhibition
museum museum
le the
une a
de special

FR vous proposera une aventure sur-mesure

EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type

francês inglês
aventure adventure
sur an
vous your

FR Si le produit retourné satisfait aux exigences décrites, Reolink proposera, à sa seule discrétion, une variété d'options de substitution ou un produit de mise à niveau.

EN If the returned product satisfies the described requirements, Reolink will offer, at its sole discretion, a variety of options for substitution or an upgrade product.

francês inglês
si if
retourné returned
satisfait satisfies
exigences requirements
reolink reolink
discrétion discretion
mise à niveau upgrade
ou or
à at
le the
de of
sa its
produit product
un a
variété variety

FR Le sextorqueur proposera à votre ado un emploi dans une agence de mannequins

EN The extorter sends a message asking if your teen wants a modelling job

francês inglês
ado teen
emploi job
le the
votre your
un a

FR Il peut ensuite vous mettre en contact avec un spécialiste en planification hypothécaire de la Canada VieMC, qui proposera une solution hypothécaire qui convient à votre situation.

EN He/she can then put you in touch with a Canada LifeTM Credit Planning Consultant who’ll help provide a mortgage solution that’s right for you.

francês inglês
contact touch
planification planning
canada canada
solution solution
peut can
il he
en in
un a
vous you
avec with
de then
la she

FR Chef-d’œuvre architectural d’avant-garde, le Raffles Doha proposera 132 suites luxueuses, chacune dotée de son propre balcon et offrant une vue captivante sur Doha et le golfe Persique, pour des expériences à couper le souffle

EN Taking place in an avant-garde architectural masterpiece, Raffles Doha will feature 132 luxurious suites with awe-inspiring suite experiences, each with their own balcony and captivating views of Doha and the Arabian Gulf

francês inglês
architectural architectural
raffles raffles
doha doha
balcon balcony
vue views
golfe gulf
expériences experiences
œuvre masterpiece
suites suites
le the
de of
à and

FR En plus des spacieuses suites junior et suites à une chambre, l’hôtel proposera également des suites thématiques à 3 chambres, ainsi que la suite royale exclusive à deux étages

EN In addition to the spacious junior suites and one bedroom suite, the hotel will also showcase 3 one-bedroom theme suites as well as the exclusive, two storey, Royal Suite

francês inglês
spacieuses spacious
junior junior
thématiques theme
royale royal
suites suites
en in
également also
la the
exclusive exclusive
à to
chambre bedroom
ainsi as
et and
suite suite

FR Chef-d’œuvre architectural d’avant-garde, le Raffles Doha proposera 132 suites luxueuses, chacune dotée de son propre balcon et offrant une vue captivante sur Doha et le golfe Persique, pour des expériences à couper le souffle

EN Taking place in an avant-garde architectural masterpiece, Raffles Doha will feature 132 luxurious suites with awe-inspiring suite experiences, each with their own balcony and captivating views of Doha and the Arabian Gulf

francês inglês
architectural architectural
raffles raffles
doha doha
balcon balcony
vue views
golfe gulf
expériences experiences
œuvre masterpiece
suites suites
le the
de of
à and

FR En plus des spacieuses suites junior et suites à une chambre, l’hôtel proposera également des suites thématiques à 3 chambres, ainsi que la suite royale exclusive à deux étages

EN In addition to the spacious junior suites and one bedroom suite, the hotel will also showcase 3 one-bedroom theme suites as well as the exclusive, two storey, Royal Suite

francês inglês
spacieuses spacious
junior junior
thématiques theme
royale royal
suites suites
en in
également also
la the
exclusive exclusive
à to
chambre bedroom
ainsi as
et and
suite suite

FR L’hôtel proposera 150 suites et studios de luxe, une variété unique d’options de restauration, 500 mètres carrés d’espace de réunion et de conférence, ainsi qu’un spa et un club de santé avec piscines intérieure et extérieure.

EN The hotel will offer 150 luxurious suites and studios, a unique variety of dining options, 500 square meters of meeting and conference space, and a Spa and Health club featuring indoor and outdoor pools.

francês inglês
studios studios
restauration dining
mètres meters
spa spa
club club
santé health
piscines pools
extérieure outdoor
carré square
conférence conference
suites suites
luxe luxurious
réunion meeting
un a
variété variety
de of
intérieure indoor
et and

FR vous proposera une aventure sur-mesure

EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type

francês inglês
aventure adventure
sur an
vous your

FR vous proposera une aventure sur-mesure

EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type

francês inglês
aventure adventure
sur an
vous your

FR vous proposera une aventure sur-mesure

EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type

francês inglês
aventure adventure
sur an
vous your

FR vous proposera une aventure sur-mesure

EN komoot will design an adventure that’s tailor-made for your chosen sport-type

francês inglês
aventure adventure
sur an
vous your

FR Pour cela, l’Afnic leur proposera une évaluation gratuite de leur présence en ligne, à l’aide du test proposé sur « Réussir-en.fr », plateforme de conseils pratiques à destination des TPE/PME pour les aider à tirer le meilleur parti du web.

EN As part of this, Afnic will be offering a free diagnostic of their online presence via a test available at “Réussir-en.fr�?, a platform providing practical advice to SMEs/VSEs to help them make the most of the web.

francês inglês
fr fr
pratiques practical
gratuite free
présence presence
test test
plateforme platform
meilleur most
web web
conseils advice
le the
de of
une a
à to
aider help
leur their

FR Pour cela, l’Afnic leur proposera une évaluation gratuite de leur présence en ligne, à l’aide du test proposé sur Réussir-en.fr, plateforme de conseils pratiques à destination des TPE/PME pour les aider à tirer le meilleur parti du web.

EN As part of this, Afnic will be offering a free diagnostic of their online presence via a test available at “Réussir-en.fr”, a platform providing practical advice to SMEs/VSEs to help them make the most of the web.

francês inglês
fr fr
pratiques practical
gratuite free
présence presence
test test
plateforme platform
meilleur most
web web
conseils advice
le the
de of
une a
à to
aider help
leur their

FR Les discussions sur la chimie se concentrent souvent sur son utilité. Pour célébrer la beauté de la chimie, le congrès IUPAC | CCCE 2021 proposera une exposition/concours d?œuvres d?art originales inspirées de la chimie.

EN Discussions about chemistry often focus on its utility. As a celebration of the beauty of chemistry, the IUPAC | CCCE 2021 Congress will feature a juried exhibition of original chemistry-inspired art.

francês inglês
discussions discussions
chimie chemistry
concentrent focus
utilité utility
célébrer celebration
congrès congress
iupac iupac
exposition exhibition
originales original
beauté beauty
art art
souvent often
de of
sur on
une a

FR La vice-rectrice adjointe, ou une personne la représentant écoutera la plainte, répondra aux questions, fournira de l’information contextuelle et proposera des solutions, le cas échéant

EN The Assistant Vice-President or his/her representative will listen to the complaint, answer questions and/or provide contextual information, and will offer solutions, if warranted

francês inglês
représentant representative
plainte complaint
contextuelle contextual
solutions solutions
vice vice-president
ou or
questions questions
et listen
de his

FR Si l’EVE prouve que le poste ne correspond pas à sa DPN, l’employeur en proposera une plus appropriée

EN If the JVR finds evidence that the position has been mapped incorrectly, the employer will propose a more suitable SJD

francês inglês
poste position
si if
le the
en been
plus more
approprié suitable
une a

FR Lorsque vous créez une nouvelle requête SQL à partir de zéro, la fonction de remplissage automatique proposera des fonctions correspondant à la syntaxe correcte de chaque mot-clé de l'instruction

EN As you construct a new SQL query from scratch, the auto-completion feature prompts with options that match the correct syntax at each keyword of the statement

francês inglês
nouvelle new
sql sql
zéro scratch
correspondant match
syntaxe syntax
requête query
fonction feature
de of
la the
vous you
créez that
partir from
chaque each
mot-clé keyword
une a
lorsque as
à with

FR Rejoignez une communauté centrée sur la connexion de nos utilisateurs ! La communauté Camo proposera des forums de discussion et d'assistance, des flux vidéo, des jeux, des cadeaux et plus encore au fur et à mesure de notre croissance.

EN Join a community centred around connecting our users! The Camo community will offer forums for discussion and support, video streams, games, giveaways and more as we grow.

francês inglês
communauté community
connexion connecting
utilisateurs users
camo camo
flux streams
cadeaux giveaways
forums forums
discussion discussion
vidéo video
jeux games
centré centred
la the
fur as
plus more
croissance grow
une a
à and
de around
des join

FR Néanmoins, l?émulateur Android proposera une sélection des paramètres régionaux disponibles dans le système d?exploitation Android

EN However, the Android emulator will offer a selection of all the locales that are available in Android OS

francês inglês
émulateur emulator
android android
sélection selection
système os
paramètres régionaux locales
le the
une a
dans in
disponibles are

FR Cette promenade de nuit inoubliable vous proposera une perspective différente de Philadelphie en découvrant ses sites historiques illuminés et scintillants au clair de lune.

EN This unforgettable nighttime journey will give you a different perspective of Philadelphia as you view its historic sites lit up and glinting in the moonlight.

francês inglês
nuit nighttime
inoubliable unforgettable
philadelphie philadelphia
historiques historic
perspective perspective
en in
de of
vous you
sites sites
et and
une a
ses its

FR Deux fois par jour, l'équipe d'interprétation proposera des conférences éducatives gratuites de 15 minutes près de la plate-forme d'observation à 10h00 et à 14h00 (une fois que les conditions le permettront)

EN Twice daily the interpretive team will provide free 15 minute educational talks near the viewing platform at 10:00 am and 2:00 pm (once conditions allow)

francês inglês
conférences talks
gratuites free
plate-forme platform
permettront allow
minutes minute
équipe team
conditions conditions
à and
de near
deux fois twice

Mostrando 50 de 50 traduções