Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "projet pratique" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "projet pratique" de francês para inglês

Traduções de projet pratique

"projet pratique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

projet a able access after all an and any are as at at the based be been between build building built business but by the can code company complete control create data deploy design detailed details development do each end even file files first for the from from the get give go group has have help if in the including information into is it is keep level like make makes manage management manager managing may model monitoring must no objectives of the of the project on one organization other out part plan planning process professional program project projects requirements resources services set site software some specific such support take task tasks team teams than that the the project them then there these they this through time to to create to get to the tool tools track understand up us use user using video way web what which who will within work working you your
pratique a access all an and any app application available both but can code convenient conveniently create customer customers data development easily easy even every experience fast first for from handy have help how however information is it know knowledge learn ll may more most of of the one only other platform practical practice process same secure service services simple single skills so solution some system team that the them these they this through to to make to the to use tool training two use used useful user users using value way what will with your

Tradução de francês para inglês de projet pratique

francês
inglês

FR C'est une lampede table pratique et pratique qui donne une lumière chaude et pratique

EN It is a handy and convenient table lamp that gives a warm and practical light

francês inglês
table table
donne gives
chaude warm
une a
et and
pratique convenient
lumière light
qui that
cest it

FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

francês inglês
client customer
collègue colleague
partager share
ou or
projet project
le the
demande request
ajouter add
votre your
un a
produits products
à to
avec with
plus more

FR Lorsqu’un sous-projet est extrait depuis un projet, tous les composants du projet seront exportés par défaut dans le sous-projet

EN When a subproject is extracted from a project, all components of the project will, by default, be exported to the subproject

francês inglês
extrait extracted
composants components
défaut default
un a
projet project
le the
exporté exported

FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

FR La gestion de projet est la pratique qui consiste à appliquer des connaissances, des compétences, des outils et des techniques pour mener à bien un projet en fonction d'exigences spécifiques

EN Project management is the practice of applying knowledge, skills, tools, and techniques to complete a project according to specific requirements

francês inglês
projet project
pratique practice
outils tools
la the
consiste is
compétences skills
techniques techniques
un a
appliquer applying
gestion management
à to
de of
connaissances knowledge
spécifiques specific
et and

FR La gestion de projet est la pratique qui consiste à appliquer des connaissances, des compétences, des outils et des techniques pour mener à bien un projet en fonction d'exigences spécifiques

EN Project management is the practice of applying knowledge, skills, tools, and techniques to complete a project according to specific requirements

francês inglês
projet project
pratique practice
outils tools
la the
consiste is
compétences skills
techniques techniques
un a
appliquer applying
gestion management
à to
de of
connaissances knowledge
spécifiques specific
et and

FR Le code de pratique COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) est un code de pratique unique, reconnu et évolutif destiné à mesurer l'utilisation des produits et services d'informations en ligne

EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services

francês inglês
counter counter
usage usage
code code
pratique practice
of of
electronic electronic
resources resources
un a
le the
mesurer measure
services services
à to
et and
produits products
online online

FR Au terme de la formation, vous aurez l'occasion de passer un examen pratique qui vous permettra de contrôler votre capacité à mettre en pratique les concepts abordés

EN You will have the opportunity to take a practical exam at the end of the course to ensure you can put into practice the concepts covered in the course

francês inglês
formation course
examen exam
un a
concepts concepts
pratique practice
à to
de of
la the
en in
aurez will
vous you
permettra can
de la end

FR Un guide pratique indispensable pour tout requérant potentiel et tout professionnel du droit Guide pratique, tant à l’usage des professionnels du droit que des requérants potentiels,...

EN An indispensable practical guide for any potential applicant and any legal professional This book, which is a practical guide aimed at both professional lawyers and potential...

francês inglês
pratique practical
indispensable indispensable
guide guide
un a
potentiel potential
à and
que is
tant this

FR Un guide pratique indispensable pour tout requérant potentiel et tout professionnel du droit Guide pratique, tant à l’usage des professionnels du droit que des requérants...

EN An indispensable practical guide for any potential applicant and any legal professional This book, which is a practical guide aimed at both professional lawyers and potential...

francês inglês
pratique practical
indispensable indispensable
potentiel potential
guide guide
un a
à and
que is
tant this

FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.

EN With the very real problem of password recycling and the widespread compromising of login credentials across the globe, protecting passwords is more important than ever.

francês inglês
recyclage recycling
protection protecting
mondiale globe
la the
passe password
mots de passe passwords
connexion login
de of
à and

FR Promouvoir et légiférer les standards de pratique élevés de pratique en soins périopératoires afin de parvenir à une qualité supérieure des soins périopératoires au Canada;

EN To promote and advocate for high standards of perioperative nursing practice in order to achieve quality perioperative nursing care in Canada;

francês inglês
standards standards
pratique practice
élevés high
qualité quality
soins care
canada canada
de of
en in
à to
et and
promouvoir promote

FR Souple et pratique, pour la ville et pour les routes panoramiques, votre NES est pratique partout et dans toutes les conditions.

EN Nippy and practical for the city or the scenic route, your NES is comfortable anywhere and in any conditions.

francês inglês
ville city
routes route
nes nes
la the
conditions conditions
et and
votre your
dans in
pour for

FR « C'est simple : la législation et cette pratique sont un artefact, un artefact cruel, d'un autre temps où les conséquences de cette pratique n'étaient pas comprises

EN “It’s simple: the legislation and this practice is an artifact, a cruel artifact, from another time when the consequences of this practice were not understood

francês inglês
législation legislation
artefact artifact
conséquences consequences
comprises understood
simple simple
pratique practice
et and
un a
temps time
pas not
la the
autre another

FR Katy pratique le ballet classique depuis son enfance. La créativité, la discipline, la rigueur et le dépassement de soi liés à cet art se reflètent dans sa pratique professionnelle.

EN In her spare time, Katy practices classical ballet, a hobby that she took up in childhood. Ballet requires creativity, discipline, rigour and self-improvement—qualities that keep Katy on point, even at work.

francês inglês
katy katy
ballet ballet
classique classical
enfance childhood
créativité creativity
art work
discipline discipline
et and
cet that
dans in

FR > Exemple pratique TikTok > Exemple pratique Facebook > Nétiquette sur les réseaux sociaux > Déclaration de protection des données en ligne > Partenariats avec des influenceurs (PDF)

EN > Case Study TikTok > Case Study Facebook> Social Media Netiquette > Online privacy statement > Collaborating with influencers (PDF)

francês inglês
gt gt
tiktok tiktok
facebook facebook
déclaration statement
influenceurs influencers
pdf pdf
protection privacy
en ligne online
exemple case
avec with
sociaux social media
réseaux sociaux social

FR Non. Malheureusement, nous ne soutenons pas les tests de pratique pour le moment. Cependant, vous pouvez utiliser nos exemples de questions pour la pratique.

EN No. Unfortunately, we do not support practice tests at the moment. However, you can use our sample questions for practice.

francês inglês
malheureusement unfortunately
soutenons support
tests tests
exemples sample
pratique practice
utiliser use
vous you
questions questions
nos our
nous we

FR Au terme de la formation, vous aurez l'occasion de passer un examen pratique qui vous permettra de contrôler votre capacité à mettre en pratique les concepts abordés

EN You will have the opportunity to take a practical exam at the end of the course to ensure you can put into practice the concepts covered in the course

francês inglês
formation course
examen exam
un a
concepts concepts
pratique practice
à to
de of
la the
en in
aurez will
vous you
permettra can
de la end

FR > Exemple pratique TikTok > Exemple pratique Facebook > Nétiquette sur les réseaux sociaux > Déclaration de protection des données en ligne > Partenariats avec des influenceurs (PDF)

EN > Case Study TikTok > Case Study Facebook> Social Media Netiquette > Online privacy statement > Collaborating with influencers (PDF)

francês inglês
gt gt
tiktok tiktok
facebook facebook
déclaration statement
influenceurs influencers
pdf pdf
protection privacy
en ligne online
exemple case
avec with
sociaux social media
réseaux sociaux social

FR La pratique courante du recyclage des mots de passe et l'ampleur des violations d'identifiants de connexion à l'échelle mondiale font de la protection des mots de passe une pratique plus importante que jamais.

EN With the very real problem of password recycling and the widespread compromising of login credentials across the globe, protecting passwords is more important than ever.

francês inglês
recyclage recycling
protection protecting
mondiale globe
la the
passe password
mots de passe passwords
connexion login
de of
à and

FR Promouvoir et légiférer les standards de pratique élevés de pratique en soins périopératoires afin de parvenir à une qualité supérieure des soins périopératoires au Canada;

EN To promote and advocate for high standards of perioperative nursing practice in order to achieve quality perioperative nursing care in Canada;

francês inglês
standards standards
pratique practice
élevés high
qualité quality
soins care
canada canada
de of
en in
à to
et and
promouvoir promote

FR Baraka est un collectif d’art contemporain dont la pratique pratique est basée sur l?objet, à la fois viscéral et stimulant. En créant des sculptures hyper-réalistes représentant des ...

EN The First Aid Kit by Anticamera (Gloria Luca and Tudor Pătrașcu) consists of an emptied medical toolbox homologated by the Romanian Ministry of Health, the interior of which was obstructed by a ...

francês inglês
et and
un a
la the

FR Un guide pratique indispensable pour tout requérant potentiel et tout professionnel du droit Guide pratique, tant à l’usage des professionnels du droit que des requérants potentiels,...

EN Insights from eight grass-roots projects in Council of Europe member states to address the challenges of policies to counter-radicalisation in education  This report offers an...

francês inglês
du from
à to
un an
des challenges

FR La pratique de l'art visuel a également permis à Peatr d'avoir une voix dès son plus jeune âge, et il pratique maintenant l'art visuel pour partager des enseignements et des histoires d'un océan à l'autre.

EN The practice of Visual Art has also allowed Peatr to have a voice at a young age, and now is practicing Visual Art to share Teachings and Stories Coast to Coast.

francês inglês
pratique practice
visuel visual
permis allowed
jeune young
histoires stories
océan coast
voix voice
âge age
de of
également also
la the
à to
et and
a has
une a
partager share

FR Maximisez votre journée sur les pistes avec cette page pratique ! Consultez nos cartes complètes des sentiers et obtenez l'état actuel des remontées mécaniques, des pistes et du toilettage. Il y a même un guide de montagne pratique.

EN Maximize your day on the slopes with this handy page! See our full trail maps plus get current lifts, runs and grooming status. There?s even a handy mountain guide.

francês inglês
maximisez maximize
pratique handy
complètes full
actuel current
remontées lifts
état status
guide guide
cartes maps
avec with
un a
montagne mountain
obtenez get
votre your
les runs
page page
des pistes slopes
nos our
consultez see

FR Cette extension Chrome pratique vous permet d'afficher les signaux de SEO on-page d'une page, y compris les méta, les en-têtes, le balisage Schema, les liens externes, et plus encore, le tout à partir d'une liste déroulante pratique.

EN This handy Chrome extension lets you view a page’s on-page SEO signals, including meta, headers, Schema Markup, external links, and more all from a handy dropdown.

francês inglês
extension extension
chrome chrome
pratique handy
signaux signals
seo seo
méta meta
en-têtes headers
balisage markup
schema schema
liens links
externes external
page page
cette this
vous you
permet lets
compris including
plus more
encore and more
de pages
partir from
le on
à and

FR Pouvoir faire appel à la même entreprise pour traduire un site Web, une interface ou une documentation technique, créer un clip vidéo ou enregistrer une voix off n'est pas juste pratique, c'est extrêmement pratique.

EN The fact that we can go to the same company to translate a website, an interface, or technical documentation, create a video clip, or record a voice-over isn’t just convenient — it’s extremely convenient.

francês inglês
interface interface
documentation documentation
technique technical
pratique convenient
extrêmement extremely
entreprise company
ou or
voix voice
clip clip
à to
la the
un a
vidéo video
juste just
créer create
site website

FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :

EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:

francês inglês
phase phase
commence begins
généralement typically
réunion meeting
chef manager
concernées involved
projet project
objectifs objectives
exécution execution
à to
de before

FR Maintenant que vous comprenez chaque étape du cycle de vie d'un projet, le choix de l'outil de gestion de projet adapté à vous et votre équipe est essentiel à la réussite du projet

EN Now that you understand each stage in the project life cycle, choosing the right project management tool for you and your team is critical to project success

francês inglês
choix choosing
équipe team
réussite success
cycle cycle
étape stage
projet project
adapté right
essentiel critical
vie life
à to
votre your
comprenez and
gestion management
et understand
vous you

FR Exécution & surveillance : durant cette phase, l'équipe du projet est constituée et les livrables sont créés. Le chef de projet surveille et mesure les performances du projet pour s'assurer qu'il reste sur la bonne voie.

EN Executing & Monitoring: In this stage, the project team is built and deliverables are created. Project managers will monitor and measure project performance to ensure it stays on track.

francês inglês
phase stage
livrables deliverables
chef managers
mesure measure
équipe team
performances performance
surveillance monitoring
projet project
créé created
surveille monitor
durant in
sont are
et and
quil it
sur on

FR Livrer le projet : ce n'est pas parce que les objectifs du projet ont été atteints que le travail du chef de projet est terminé

EN Handover the project: Just because the project’s objectives have been delivered doesn’t mean a project manager’s job is over

francês inglês
livrer delivered
chef managers
le the
projet project
objectifs objectives
été been

FR Membres de l'équipe du projet : groupe qui exécute le projet sous la direction du chef de projet

EN Project team members: The group executing the project under the project manager's leadership

francês inglês
direction leadership
chef managers
équipe team
membres members
projet project
groupe group
de under

FR Votre équipe de projet peut varier en fonction de la portée du projet et des compétences requises, mais les éléments d'une équipe de projet réussie sont plus ou moins toujours les mêmes.

EN Your project team can vary depending on the project scope and skills needed, but the elements of a successful project team are more or less consistent across the board.

francês inglês
équipe team
varier vary
requises needed
éléments elements
réussie successful
moins less
compétences skills
ou or
peut can
projet project
portée scope
la the
votre your
sont are
plus more
l a
de of
et and
mais but
toujours consistent
en fonction de depending

FR Budget : à l'instar du chef de projet traditionnel, le chef de projet logiciel est chargé de créer un budget pour un projet, puis de s'y tenir le plus possible, en modérant les dépenses et en réaffectant les fonds si nécessaire.

EN Budget: Like traditional project managers, software project managers are tasked with creating a budget for a project and sticking to it as closely as possible, moderating spend and re-allocating funds when necessary.

francês inglês
chef managers
traditionnel traditional
fonds funds
nécessaire necessary
budget budget
projet project
logiciel software
un a
possible possible
à to
et and
dépenses spend
le like

FR La définition du projet (également appelée charte de projet) est un document établissant les objectifs clés ainsi que les conditions d'un projet.

EN A project definition (also known as a project charter) is a document that establishes the key objectives and terms of a project.

francês inglês
définition definition
charte charter
document document
projet project
également also
objectifs objectives
la the
un a
de of
ainsi as
conditions terms
clé key

FR La définition du projet est également importante car elle fournit un support de référence quel les parties prenantes et les membres de l'équipe de projet peuvent consulter à tout moment durant le cycle de vie du projet.

EN A project definition is also important as a reference document that stakeholders and project personnel can return to during the project life cycle.

francês inglês
définition definition
importante important
référence reference
cycle cycle
projet project
également also
un a
vie life
prenantes stakeholders
à to
et and
équipe personnel
peuvent can

FR Méthodologie de gestion de projet qui permet de modifier le plan de projet, le budget et même le livrable final pour répondre à l'évolution des besoins, quel que soit l'état d'avancement du projet.

EN A PM methodology where the project plan, budget, and final deliverable can be changed to fit evolving needs, no matter how far along the project is.

francês inglês
méthodologie methodology
permet can
budget budget
final final
besoins needs
évolution evolving
plan plan
projet project
le the
l a
de far
à to
et and

FR La charte du projet et les objectifs du projet figurent parmi les autres conditions du projet.

EN Other terms related to statement of work are project charter, and project objectives.

francês inglês
charte charter
conditions terms
projet project
objectifs objectives
autres other
et and
du work
parmi of
la to

FR Lorsque vous avez ajouté toutes les polices nécessaires à votre projet web, ajoutez le projet à votre site Squarespace à l’aide de l’identifiant de projet.

EN When your web project includes all the fonts you need, add the project to your Squarespace site using the project ID.

francês inglês
squarespace squarespace
lorsque when
ajouté add
polices fonts
web web
site site
à to
projet project
le the
nécessaires need
de all
votre your
vous you

FR Les afficheurs de ressources peuvent voir les affichages de ressources inter-projet dans la section Parcourir du panneau de gauche et les affichages spécifiques au projet dans les feuilles de projet.

EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.

francês inglês
ressources resource
peuvent can
panneau panel
spécifiques specific
projet project
feuilles sheets
voir see
la the
parcourir browse
dans in
gauche left
de within
du from
et and

FR Cliquez sur l’icône Paramètres du projet dans l’en-tête du diagramme de Gantt, ou faites un clic droit sur un en-tête de colonne et sélectionnez Modifier les paramètres du projet. Le formulaire Paramètres du projet apparaît.

EN Click the Project Settings icon in the Gantt chart header or right-click on any column header and select Edit Project Settings to display the Project Settings form.

francês inglês
colonne column
formulaire form
paramètres settings
diagramme chart
ou or
droit right
projet project
le the
gantt gantt
sélectionnez select
cliquez click
en in
en-tête header
sur on
et and

FR Les chefs de projet sont responsables pour la livraison de tous les composants d’un projet. Ils utilisent des instruments et des techniques de gestion de projet pour dérouler les travaux avec succès, à temps et dans les limites du budget.

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

francês inglês
budget budget
composants components
techniques techniques
instruments tools
projet project
la the
avec succès successfully
de of
livraison delivery
sont are
dun a
à to
temps time
et and
gestion management
pour forward

FR projet projecteur projection toile afficher conférence présentation symbole du projet écran de projection projet microsoft

EN project microsoft software computer application file windows document data microsoft office

francês inglês
projet project
microsoft microsoft

FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

francês inglês
crée creates
attribue assigns
agents agents
chef manager
projets projects
un a
projet project
travailleront work
temps time
sur on

FR Une fois le projet terminé, la question est : « Le projet a-t-il été terminé à temps et dans les limites du budget ? » alors qu'elle devrait être « Le projet a-t-il apporté de la valeur au client ou au marché ? »

EN Once the project is completed, the measurements are simply, “Did the project finish on time and on budget?” Not, “Did the project deliver value to the customer or market?”

francês inglês
budget budget
marché market
projet project
terminé completed
et and
client customer
valeur value
temps time
ou or

FR Qu’est-ce qu’un maître de projet? Contrairement au gestionnaire de projet, le maître de projet est votre partenaire

EN What makes a project leader? Unlike a project manager, a project leader is your partner

francês inglês
projet project
contrairement unlike
gestionnaire manager
partenaire partner
votre your
est makes
quun a

FR Lorsque vous utilisez un modèle de projet, votre descriptif de projet, le matériel de référence, les langues cibles et d’autres informations sur le projet sont enregistrés et prêts à être utilisés en un clic.

EN When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

francês inglês
référence reference
clic click
un a
modèle template
cibles target
informations information
lorsque when
projet project
langues languages
le the
matériel material
votre your
sont are
à to
et and
de of
dautres other
enregistré saved

FR Le Référentiel de projet indique tous les éléments du projet, tels que les Jobs (programmes Java ETL), les services, le code, les métadonnées et la documentation du projet.

EN The Project Repository lists all project items such as Jobs (java ETL programs), Services, code, metadata, and project documentation.

francês inglês
référentiel repository
java java
etl etl
métadonnées metadata
jobs jobs
programmes programs
services services
code code
documentation documentation
projet project
les items
de all
et and

FR Les chefs de projet sont responsables pour la livraison de tous les composants d’un projet. Ils utilisent des instruments et des techniques de gestion de projet pour dérouler les travaux avec succès, à temps et dans les limites du budget.

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

francês inglês
budget budget
composants components
techniques techniques
instruments tools
projet project
la the
avec succès successfully
de of
livraison delivery
sont are
dun a
à to
temps time
et and
gestion management
pour forward

FR Exécution & surveillance : durant cette phase, l'équipe du projet est constituée et les livrables sont créés. Le chef de projet surveille et mesure les performances du projet pour s'assurer qu'il reste sur la bonne voie.

EN Executing & Monitoring: In this stage, the project team is built and deliverables are created. Project managers will monitor and measure project performance to ensure it stays on track.

francês inglês
phase stage
livrables deliverables
chef managers
mesure measure
équipe team
performances performance
surveillance monitoring
projet project
créé created
surveille monitor
durant in
sont are
et and
quil it
sur on

Mostrando 50 de 50 traduções