FR Ltd, l’exploitante des projets, est membre depuis 2009 de la table ronde pour une huile de palme durable (RSPO - Roundtable for Sustainable Palm Oil) et s’engage de ce fait à contribuer à la production durable de l’huile de palme.
Traduzir "production durable" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "production durable" de francês para inglês
Traduções de production durable
"production durable" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de production durable
francês
inglês
EN Ltd., which runs the projects, has been a member of the Round Table for Sustainable Palm Oil (RSPO) since May 2009 and hence committed to contributing towards the sustainable production of palm oil.
| francês | inglês |
|---|---|
| ltd | ltd |
| table | table |
| ronde | round |
| palm | palm |
| la | the |
| production | production |
| projets | projects |
| membre | member |
| de | of |
| une | a |
| à | to |
| sustainable | sustainable |
FR • Nous ne produisons que sur commande et ne gardons aucun inventaire, ce qui entraîne moins de déchets et pas de production excessive. Une production plus durable, pour faire court.
EN • We only produce by order and keep no inventory, resulting in less waste and excessive production. A more sustainable production, to put it short.
FR Swissness est synonyme d'une ingénierie mécanique de haute précision, de systèmes de production extrêmement fiables pour une production durable
EN "Swissness" stands for superior precision in mechanical engineering, for extremely reliable production systems, for sustainable manufacturing
| francês | inglês |
|---|---|
| précision | precision |
| fiables | reliable |
| durable | sustainable |
| est | stands |
| ingénierie | engineering |
| mécanique | mechanical |
| systèmes | systems |
| production | production |
| extrêmement | extremely |
| une | in |
| haute | superior |
FR Air Transat, membre de SAF+ CONSORTIUM, finaliste pour la production d?un carburant durable : une technologie de production de carburant propre qui révolutionnera l?aviation. Plus de détails ici.
EN Air Transat, member of SAF+ CONSORTIUM, finalist to develop sustainable fuel: its clean fuel production technology will revolutionize the aviation industry. More details here .
| francês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| consortium | consortium |
| finaliste | finalist |
| carburant | fuel |
| durable | sustainable |
| technologie | technology |
| aviation | aviation |
| détails | details |
| de | of |
| production | production |
| membre | member |
| la | the |
| plus | more |
FR Air Transat, membre de SAF+ CONSORTIUM, finaliste pour la production d?un carburant durable : une technologie de production de carburant propre qui révolutionnera l?aviation
EN Air Transat, member of SAF+ CONSORTIUM, finalist to develop sustainable fuel: its clean fuel production technology will revolutionize the aviation industry
| francês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| consortium | consortium |
| finaliste | finalist |
| carburant | fuel |
| durable | sustainable |
| technologie | technology |
| aviation | aviation |
| de | of |
| la | the |
| production | production |
| membre | member |
FR Swissness est synonyme d'une ingénierie mécanique de haute précision, de systèmes de production extrêmement fiables pour une production durable
EN "Swissness" stands for superior precision in mechanical engineering, for extremely reliable production systems, for sustainable manufacturing
| francês | inglês |
|---|---|
| précision | precision |
| fiables | reliable |
| durable | sustainable |
| est | stands |
| ingénierie | engineering |
| mécanique | mechanical |
| systèmes | systems |
| production | production |
| extrêmement | extremely |
| une | in |
| haute | superior |
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
| francês | inglês |
|---|---|
| copiez | copy |
| synchronisez | synchronize |
| rapidement | rapidly |
| données | data |
| transactionnelles | transactional |
| cibles | targets |
| sélectionnez | select |
| supprimez | delete |
| définissez | define |
| identifiez | identify |
| production | production |
| et | and |
FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.
EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| sécurité | safety |
| délais | deadlines |
| en | in |
| production | production |
| chaîne | chain |
| qualité | quality |
| bien | well |
| gamme | line |
| coûts | cost |
| de | of |
| la | the |
| votre | your |
| des | issues |
| produits | product |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
| francês | inglês |
|---|---|
| environ | approx |
| échantillons | samples |
| expédition | shipping |
| production | production |
| standard | standard |
| semaines | weeks |
| conception | design |
| jours | days |
| est | is |
| temps | time |
| à | and |
FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
| francês | inglês |
|---|---|
| copiez | copy |
| synchronisez | synchronize |
| rapidement | rapidly |
| données | data |
| transactionnelles | transactional |
| cibles | targets |
| sélectionnez | select |
| supprimez | delete |
| définissez | define |
| identifiez | identify |
| production | production |
| et | and |
FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.
EN As a Production Manager, you’ll be in charge of the entire production chain for your product line, dealing with issues such as safety, quality, cost, as well as production deadlines.
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | manager |
| sécurité | safety |
| délais | deadlines |
| en | in |
| production | production |
| chaîne | chain |
| qualité | quality |
| bien | well |
| gamme | line |
| coûts | cost |
| de | of |
| la | the |
| votre | your |
| des | issues |
| produits | product |
FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
| francês | inglês |
|---|---|
| environ | approx |
| échantillons | samples |
| expédition | shipping |
| production | production |
| standard | standard |
| semaines | weeks |
| conception | design |
| jours | days |
| est | is |
| temps | time |
| à | and |
FR Nous aspirons à développer une approche circulaire durable. En investissant dans nos produits, nos employés et la planète, nous multiplions les efforts pour atteindre une croissance durable.
EN We strive to create a sustainable future. See how we are working to achieve sustainable growth by investing in our products, our people and the planet.
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainable |
| investissant | investing |
| employés | people |
| efforts | working |
| croissance | growth |
| la | the |
| à | to |
| en | in |
| nos | our |
| produits | products |
| planète | planet |
| nous | we |
| une | a |
FR Compte tenu de la pandémie mondiale de COVID-19 et de la disparité des progrès accomplis dans la réalisation des 17 objectifs de développement durable, la séance "Coup de projecteur sur les objectifs de développement durable" sera l’occasion de:
EN As the world is grappling with the COVID-19 pandemic and uneven progress across the 17 Sustainable Development Goals, the SDG Moment has:
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| pandémie | pandemic |
| développement | development |
| mondiale | world |
| progrès | progress |
| durable | sustainable |
| la | the |
| de | across |
| et | and |
FR Mr Steiner assure également la Vice-présidence du Groupe des Nations Unies pour le développement durable, un ensemble composé de 40 entités du système de l’ONU spécifiquement chargées des questions de développement durable.
EN Mr. Steiner is also the Vice-Chair of the UN Sustainable Development Group, which unites 40 entities of the UN system that work to support sustainable development.
| francês | inglês |
|---|---|
| mr | mr |
| développement | development |
| groupe | group |
| entités | entities |
| système | system |
| de | of |
| également | also |
| durable | sustainable |
FR Créer un avenir durable, une fibre durable recyclée à la fois
EN Bringing paper products full circle with sustainable innovation
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainable |
| à | with |
FR Rolland est depuis longtemps un chef de file de l’innovation durable et de développement durable
EN Rolland has been a leader in sustainable innovation and environmental stewardship for some time
| francês | inglês |
|---|---|
| rolland | rolland |
| longtemps | time |
| développement | innovation |
| un | a |
| durable | sustainable |
| chef | leader |
| et | and |
FR Conserver et exploiter de manière durable les océans, les mers et les ressources marines aux fins du développement durable
EN Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources for sustainable development
| francês | inglês |
|---|---|
| conserver | conserve |
| océans | oceans |
| mers | seas |
| ressources | resources |
| marines | marine |
| développement | development |
| exploiter | use |
| fins | for |
| durable | sustainable |
| et | and |
FR Air Liquide a annoncé le 23 mars 2021 des objectifs de développement durable ambitieux pour AGIR en faveur d'un avenir durable. Retrouvez-les en détails ici.
EN On March 23, 2021, Air Liquide announced a set of ambitious sustainability objectives in order to ACT for a sustainable future. You can find all the details about them here.
| francês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| annoncé | announced |
| mars | march |
| objectifs | objectives |
| ambitieux | ambitious |
| avenir | future |
| liquide | liquide |
| détails | details |
| de | of |
| durable | sustainable |
| en | in |
| le | the |
| dun | a |
| agir | act |
| pour | for |
| les | them |
FR Refinitiv lance les scores de développement durable nationaux pour évaluer la conformité des pays par rapport aux objectifs de développement durable de l'ONU (EN)
EN Refinitiv debuts country sustainable development scores to measure how extensively a country meets UN SDGs
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| pays | country |
| durable | sustainable |
| évaluer | measure |
| des | scores |
FR “Le multilinguisme témoigne de la volonté du système des Nations Unies de faire avancer le Programme de développement durable à l’horizon 2030, car il est un outil indispensable à la réalisation des 17 objectifs de développement durable."
EN “Multilingualism reaffirms the commitment of the United Nations system to advancing the 2030 Agenda for Sustainable Development, as it is an indispensable means of achieving the 17 Sustainable Development Goals.”
FR Depuis cette première expérience, d'autres opportunités se sont présentées à Yago pour faire avancer l'Objectif de développement durable 14 "Préserver et exploiter de manière durable les océans, les mers et les ressources marines"
EN From that first experience on, more opportunities have come his way to advance the Sustainable Development Goal 14—conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources
| francês | inglês |
|---|---|
| opportunités | opportunities |
| avancer | advance |
| océans | oceans |
| mers | seas |
| ressources | resources |
| marines | marine |
| première | first |
| expérience | experience |
| développement | development |
| et | and |
| durable | sustainable |
| exploiter | use |
| se | to |
| depuis | from |
| cette | the |
FR Le Programme de développement durable à l'horizon 2030 est un engagement mondial à "ne laisser personne de côté" dans la réalisation des objectifs de développement durable (ODD)
EN The 2030 Agenda is a global commitment to “leave no one behind” in realizing the Sustainable Development Goals (SDGs)
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | agenda |
| engagement | commitment |
| mondial | global |
| objectifs | goals |
| odd | sdgs |
| développement | development |
| un | a |
| durable | sustainable |
| à | to |
| dans | in |
FR Porte-clés en plastique ABS durable, étanche, durable, élégant et certifié IP66. Personnalisable avec des graphiques en couleur, avec finition spéciale en époxy anti-jaunissement.
EN NFC Keyfobs made of durable ABS plastic, waterproof, IP66 certified. Custom printable in full color with special epoxy resin finish.
| francês | inglês |
|---|---|
| plastique | plastic |
| abs | abs |
| durable | durable |
| étanche | waterproof |
| certifié | certified |
| couleur | color |
| finition | finish |
| époxy | epoxy |
| en | in |
| spéciale | of |
| avec | with |
FR Compte tenu de la pandémie mondiale de COVID-19 et de la disparité des progrès accomplis dans la réalisation des 17 objectifs de développement durable, la séance "Coup de projecteur sur les objectifs de développement durable" sera l’occasion de:
EN As the world is grappling with the COVID-19 pandemic and uneven progress across the 17 Sustainable Development Goals, the SDG Moment has:
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| pandémie | pandemic |
| développement | development |
| mondiale | world |
| progrès | progress |
| durable | sustainable |
| la | the |
| de | across |
| et | and |
FR Mr Steiner assure également la Vice-présidence du Groupe des Nations Unies pour le développement durable, un ensemble composé de 40 entités du système de l’ONU spécifiquement chargées des questions de développement durable.
EN Mr. Steiner is also the Vice-Chair of the UN Sustainable Development Group, which unites 40 entities of the UN system that work to support sustainable development.
| francês | inglês |
|---|---|
| mr | mr |
| développement | development |
| groupe | group |
| entités | entities |
| système | system |
| de | of |
| également | also |
| durable | sustainable |
FR “Le multilinguisme témoigne de la volonté du système des Nations Unies de faire avancer le Programme de développement durable à l’horizon 2030, car il est un outil indispensable à la réalisation des 17 objectifs de développement durable."
EN “Multilingualism reaffirms the commitment of the United Nations system to advancing the 2030 Agenda for Sustainable Development, as it is an indispensable means of achieving the 17 Sustainable Development Goals.”
FR La diversité est un facteur essentiel à sa stratégie de développement durable et constitue un des objectifs de développement durable des Nations-Unies.
EN Diversity is a crucial part of the company’s sustainability strategy and of its commitment to the UN sustainability goals.
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| essentiel | crucial |
| durable | sustainability |
| un | a |
| objectifs | goals |
| la | the |
| stratégie | strategy |
| de | of |
| sa | its |
| à | to |
| et | and |
FR Les rapports sur le développement durable permettent aux organisations de tenir compte de leurs impacts sur un large éventail de questions liées au développement durable
EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues
| francês | inglês |
|---|---|
| durable | sustainability |
| permettent | enables |
| organisations | organizations |
| impacts | impacts |
| large | wide |
| rapports | reporting |
| un | a |
| de | of |
| tenir | to |
| leurs | their |
FR Innovation et développement durable : être un territoire d’innovation et d’expérimentation de l’aménagement urbain, tester, déployer et valoriser les services et technologies innovantes de la ville durable méditerranéenne.
EN Innovation and sustainable development: embracing innovative, experimental urban development, deploying and promoting the innovative services and technologies of the sustainable Mediterranean city
| francês | inglês |
|---|---|
| méditerranéenne | mediterranean |
| innovation | innovation |
| développement | development |
| urbain | urban |
| services | services |
| technologies | technologies |
| ville | city |
| déployer | deploying |
| innovantes | innovative |
| la | the |
| durable | sustainable |
| de | of |
| et | and |
| tester | of the |
FR Nous prenons les objectifs de développement durable des Nations unies pour 2030 comme cadre de nos actions dans la transition vers un avenir plus durable.
EN We take the 2030 United Nations Sustainable Development Goals as a framework for our actions in the transition to a more sustainable future.
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| développement | development |
| cadre | framework |
| transition | transition |
| avenir | future |
| nations | nations |
| actions | actions |
| un | a |
| la | the |
| durable | sustainable |
| unies | united nations |
| comme | as |
| dans | in |
| nos | our |
| nous | we |
| plus | more |
FR Renforcer les moyens dont l’OMT a besoin pour positionner le tourisme dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030 et les objectifs de développement durable (ODD)
EN Strengthening UNWTO’s capacity to position tourism in the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Sustainable Development Goals (SDGs)
| francês | inglês |
|---|---|
| positionner | position |
| tourisme | tourism |
| objectifs | goals |
| odd | sdgs |
| développement | development |
| renforcer | strengthening |
| le | the |
| durable | sustainable |
| le programme | agenda |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
FR L’année 2015 a marqué un tournant pour le développement dans le monde, avec l’adoption par les gouvernements du Programme de développement durable à l’horizon 2030 et de ses objectifs de développement durable (ODD)
EN The year 2015 has been a milestone for global development as governments have adopted the 2030 Agenda for Sustainable Development, along with the Sustainable Development Goals (SDGs)
| francês | inglês |
|---|---|
| lannée | the year |
| développement | development |
| monde | global |
| programme | agenda |
| objectifs | goals |
| odd | sdgs |
| un | a |
| gouvernements | governments |
| le | the |
| durable | sustainable |
| avec | with |
| de | along |
| pour | for |
FR Journée mondiale du tourisme (JMT) 2012 est organisée sur le thème Tourisme et énergie durable : propulser le développement durable
EN Tourism, one of the world’s largest economic sectors, has already taken important steps towards this future – improving energy efficiency and increasingly using renewable energy technologies in its operations
| francês | inglês |
|---|---|
| tourisme | tourism |
| énergie | energy |
| et | and |
| le | the |
FR Tourisme et énergie durable : propulser le développement durable
EN Powering Sustainable Development
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| durable | sustainable |
FR Le "cuisinier de campagne" du Val de Loire propose un menu "0 km", savoureux et durable, forcément durable
EN The Loire Valley "country cook" offers a "0 km" menu, equal parts tasty and sustainable
| francês | inglês |
|---|---|
| cuisinier | cook |
| loire | loire |
| propose | offers |
| menu | menu |
| savoureux | tasty |
| durable | sustainable |
| val | valley |
| le | the |
| un | a |
| et | and |
FR Création d’un cadre de financement durable et émission de notre première obligation durable – un instrument financier qui aidera à financer de manière transparente des projets écologiques ou sociaux admissibles.
EN Creating a Sustainable Financing Framework and issuing our first Sustainability Bond – a financial instrument that will help transparently fund eligible green and/or social projects.
FR Cascades a remporté un prix de l’Initiative pour la finance durable de Finance Montréal (IFD-FM) pour son rapport de développement durable 2018
EN Cascades won an award from Finance Montréal’s Finance and Sustainability Initiative (FM-FSI) for its 2018 Sustainable Development Report
| francês | inglês |
|---|---|
| finance | finance |
| rapport | report |
| développement | development |
| cascades | cascades |
| remporté | won |
| durable | sustainable |
| un | an |
FR Cascades s'engage à être une leader en matière de développement durable. Pour ce faire, il lui importe de rendre publics son plan de développement durable et les indicateurs auxquels elle se mesure.
EN Cascades is committed to being a leader in sustainable development. To do so, it must make its sustainable development plan and the indicators against which it is measured public.
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| publics | public |
| indicateurs | indicators |
| cascades | cascades |
| mesure | measured |
| développement | development |
| plan | plan |
| il | it |
| auxquels | which |
| en | in |
| durable | sustainable |
| à | to |
| matière | and |
| une | a |
| importe | is |
FR Les conseillers en développement durable Blueshift collectent des données pour mesurer l'empreinte carbone de Run Mate, une autre étape dans la démarche vers un avenir plus durable pour l'entreprise.
EN Sustainability advisors Blueshift collect data for the carbon footprint measurement of Run Mate, another steppingstone on the journey towards a more sustainable future for the company.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseillers | advisors |
| collectent | collect |
| mesurer | measurement |
| carbone | carbon |
| avenir | future |
| durable | sustainable |
| données | data |
| la | the |
| run | on |
| un | a |
| lentreprise | company |
| de | of |
| autre | another |
| pour | for |
| plus | more |
FR Alors que les enjeux du développement durable ont une incidence de plus en plus importante sur le rendement des placements, le leader mondial de la gestion d’actif que nous sommes veut devenir le leader mondial de l’investissement durable
EN Sustainability is becoming increasingly material to investment outcomes, and as the global leader in investment management, our goal is to be the global leader in sustainable investing
| francês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| mondial | global |
| durable | sustainable |
| en | in |
| gestion | management |
| de plus en plus | increasingly |
| de | our |
| devenir | is |
FR Étant donné l’incidence croissante du développement durable sur les rendements, nous estimons que l’investissement durable représente désormais le meilleur gage de robustesse pour les portefeuilles des clients.
EN And with the impact of sustainability on investment returns increasing, we believe that sustainable investing is the strongest foundation for client portfolios going forward.
| francês | inglês |
|---|---|
| rendements | returns |
| portefeuilles | portfolios |
| clients | client |
| le | the |
| croissante | increasing |
| durable | sustainable |
| de | of |
| nous | we |
| sur | on |
| pour | forward |
FR C’est dans cet esprit collaboratif d’innovation durable que nous avons lancé Planet 21 Research, une plateforme de connaissances partagées sur le développement durable dans l’hôtellerie
EN With this collaborative approach to sustainable innovation in mind, we launched Planet 21 Research, a platform for sharing knowledge about sustainable development in the hotel industry
| francês | inglês |
|---|---|
| esprit | mind |
| collaboratif | collaborative |
| lancé | launched |
| planet | planet |
| research | research |
| partagé | sharing |
| plateforme | platform |
| connaissances | knowledge |
| développement | development |
| durable | sustainable |
| de | for |
| le | the |
| nous | we |
| dans | in |
| une | a |
FR Des start-up du monde entier ont été récompensées dans le cadre du concours mondial de l'OMT pour leur contribution unique à un tourisme durable et responsable visant à atteindre les objectifs de développement durable (ODD).
EN Startups from around the world have been recognized for their unique contributions to sustainable and responsible tourism in the UNWTO SDGs Global Startup Competition.
| francês | inglês |
|---|---|
| start-up | startup |
| concours | competition |
| contribution | contributions |
| tourisme | tourism |
| odd | sdgs |
| durable | sustainable |
| monde | world |
| responsable | responsible |
| le | the |
| été | been |
| à | to |
| dans | in |
| et | and |
| mondial | global |
| du | from |
FR Nous sommes au coeur d'un écosystème d'acteurs du changement, permettant aux investisseurs de passer à des initiatives et des pratiques de financement durable. Nous appelons cela le leadership durable.
EN We are at the heart of an ecosystem of change-makers, empowering investors to shift towards sustainable finance initiatives and practices. We call it sustainable leadership.
| francês | inglês |
|---|---|
| coeur | heart |
| écosystème | ecosystem |
| investisseurs | investors |
| initiatives | initiatives |
| pratiques | practices |
| financement | finance |
| durable | sustainable |
| leadership | leadership |
| changement | change |
| le | the |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| sommes | are |
FR Nous nous appuyons sur les Objectifs de développement durable de l'organisation des Nations Unies pour nous aider à hiérarchiser nos efforts et nous avons classé les plus pertinents dans chacun de nos trois domaines du développement durable
EN We use the UN Sustainable Development Goals to help us prioritise our efforts and we have assigned the most relevant to each of our three sustainability areas
| francês | inglês |
|---|---|
| objectifs | goals |
| développement | development |
| efforts | efforts |
| domaines | areas |
| durable | sustainable |
| de | of |
| à | to |
| pertinents | relevant |
| nos | our |
| nous | we |
| aider | to help |
| trois | three |
FR En plus de nos évaluations de l'importance relative, nous nous appuyons sur les Objectifs de développement durable des Nations Unies (ODD) afin de guider la hiérarchisation de nos efforts de développement durable.
EN In addition to our materiality assessments, we use the UN Sustainable Development Goals (SDGs) as a guiding light in the prioritisation of our sustainability efforts.
| francês | inglês |
|---|---|
| évaluations | assessments |
| objectifs | goals |
| développement | development |
| odd | sdgs |
| guider | guiding |
| efforts | efforts |
| de | of |
| durable | sustainable |
| nos | our |
| la | the |
| nous | we |
| en | in |
FR Dans le cadre de sa stratégie de croissance, conjuguant performance économique et financière et développement durable, Air Liquide a présenté de nouveaux objectifs pour AGIR en faveur d'un avenir durable
EN As part of our growth strategy, joining economic performance and sustainable development, Air Liquide has announced its new objectives to ACT for a sustainable future
| francês | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| air | air |
| nouveaux | new |
| avenir | future |
| liquide | liquide |
| stratégie | strategy |
| croissance | growth |
| économique | economic |
| développement | development |
| objectifs | objectives |
| durable | sustainable |
| dun | a |
| de | of |
| agir | act |
| pour | for |
| en | to |
FR La Stratégie de développement durable 2018-2023 présente le rôle de la CCN dans la création d’une région de la capitale nationale plus verte et plus durable.
EN The Sustainable Development Strategy, 2018–2023 sets out the NCC’s role in creating a greener and more sustainable National Capital Region.
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| rôle | role |
| nationale | national |
| développement | development |
| création | creating |
| région | region |
| capitale | capital |
| et | and |
| durable | sustainable |
| dans | in |
| plus | more |
FR La lampe de table Mr Maria Boris est une lampe simple et durable faite de matériaux de haute qualité, faisant un ami durable pour vos petits. Ces adorables nounours adorables peuvent raviver n'importe quelle pièce et égayer toute humeur.
EN Mr Maria Boris First Light Table Lamp is a simple, sustainable lamp made of high-quality materials making a long-lasting friend for your little ones. These cute, loveable teddies can revive any room and lighten up any mood.
| francês | inglês |
|---|---|
| mr | mr |
| maria | maria |
| boris | boris |
| matériaux | materials |
| humeur | mood |
| lampe | lamp |
| table | table |
| haute | high |
| qualité | quality |
| faite | made |
| de | of |
| durable | sustainable |
| vos | your |
| petits | little |
| peuvent | can |
| un | a |
| ami | friend |
| pour | for |
| simple | simple |
| pièce | room |
| la | ones |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
production durable production alimentaire durable production responsables production développement durable développement durable permet croissance durable partenariat durable héritage durable durable ville méditerranéenne durable relation durable développement durable à paix durable développement durable assure activité durable grâce valeur durable durable objects gestion durable l’allemagne s’engage durablement développement durable ambitieux sécurité durable approche durable transformation durable développement durable signifie l’innovation durable matière d’innovation durable manière durable innovation durable achat durable marque durable futur durable investissement durable mobilité durable carton durable soutien durable économie durable tourisme durable développement durable présente solution durable réussite durable reprise durable façon durable durable face transport durable développement économique durable l’accès durable accès durable changement durable fini durable impact durable
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe