Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "prestations sont extrêmement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prestations sont extrêmement" de francês para inglês

Traduções de prestations sont extrêmement

"prestations sont extrêmement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

prestations a about administration amenities an and and services any are at be benefit benefit from benefits business care company consulting deliver from help help you how in income industry management of of the offer offering offers one performance processes processing product products provide provides service services solutions support system that the them this to to help to provide to the use well what when which with you
sont a about across all also always an and and the any are aren aren’t as as well at at the available based based on be because being best both but by by the can can be content data day do don each easy even every first following for for the from from the future get great has have here how however if in in the including information into is is available is not it it is its it’s just know like located made make many may more most much need never new no non non- not of of the on on the one only open or other our out out of over own people personal please privacy products provide required s same secure see should since site so some specific such such as sure than that the the most their them then there there are these they they are they’re this those three through time to to be to the to you two under understand up us use used user using very want way we well were what what are when where which while who why will with within without working world you you can your
extrêmement a about across all also an and any are as at at the be because best both but by can content data do even every extremely first for for the from full great have high highly how hugely if immensely in in the incredibly into is it is large like makes many more most need no not of of the on on the one or other out over popular quality right same so some such than that the the best the most them there they this through to to be to the two up us using very we well what when where which while who will with without you your

Tradução de francês para inglês de prestations sont extrêmement

francês
inglês

FR Extrêmement facile et convivial ! Je n'avais aucune idée de la façon de créer un logo, mais cela n'avait pas d'importance. LOGO.com a rendu les choses extrêmement faciles et conviviales. Je suis extrêmement satisfait de tout !

EN Extremely easy and user friendly! I had no clue how to create a logo, but that did not matter. LOGO.com made everything extremely easy and user friendly. I'm extremely happy with everything!

francês inglês
convivial friendly
logo logo
satisfait happy
extrêmement extremely
je i
aucune no
un a
facile easy
créer create
a did
la to
pas not
mais but
cela that

FR Lignes directrices sur les démarches à suivre et les personnes à contacter relativement à l'admissibilité à des prestations/indemnités et à l'annulation de comptes, programmes, services et prestations du gouvernement.

EN Birth, death and marriage statistics in Nova Scotia for 2017.

francês inglês
à and

FR Déterminer et vérifier l’admissibilité au régime et le droit aux prestations (y compris les prestations du survivant).

EN Determining and verifying eligibility for membership and entitlement to benefits (including survivor benefits);

francês inglês
déterminer determining
vérifier verifying
prestations benefits
survivant survivor
et and
droit entitlement
compris including
aux to

FR En cas de résiliation anticipée du Contrat imputable à ELO-SOLUTIONS, le Client réglera à ELO-SOLUTIONS les Prestations réellement arrivées à leur point final et les Prestations en cours de réalisation au prorata de leur état d’avancement.

EN In the event of early termination of the Contract attributable to ELO-SOLUTIONS, the Client shall pay ELO-SOLUTIONS for the Services actually completed and for the Services in progress in proportion to their state of progress.

francês inglês
résiliation termination
contrat contract
client client
réellement actually
en in
de of
à to
le the
et and
du services

FR Nous faisons appel à des prestataires et sous-traitants pour nous aider à réaliser certaines prestations qui impliquent le traitement de vos Données. Chacune de ces prestations est encadrée contractuellement, notamment sur la protection de données.

EN We use service providers and subcontractors to help us perform certain services that involve the processing of your Data. Each of these services is governed by a contractual framework, particularly with regard to data protection.

francês inglês
sous-traitants subcontractors
impliquent involve
données data
traitement processing
de of
protection protection
nous we
à to
chacune a
prestataires service providers
des services
aider to help
vos your

FR Les packages bancaires regroupent les comptes et les prestations en une offre de prestations juste et transparente.

EN Banking packages bundle accounts and services together into a fair, transparent range of services.

francês inglês
bancaires banking
comptes accounts
transparente transparent
packages packages
de of
et and
une a

FR Pour la gestion des finances au quotidien, PostFinance regroupe les comptes et les prestations en une offre de prestations juste et transparente, composée des deux packages bancaires Smart et SmartPlus

EN PostFinance is bundling together its accounts and services for your daily finances into a fair and transparent range of services, comprising both the Smart and SmartPlus banking packages

francês inglês
quotidien daily
postfinance postfinance
transparente transparent
smart smart
finances finances
comptes accounts
bancaires banking
packages packages
la the
de of
et and
des services
une a
pour for

FR La meilleure façon de fidéliser un client est de s’assurer qu’il est satisfait des prestations auxquelles il a souscrit, et dans l’assurance la qualité des prestations va s’éprouver surtout lors de la déclaration d’un sinistre

EN The best way to build customer loyalty is to make sure that the customers are satisfied with the services they have subscribed to, and in the insurance industry, the quality of the services will be tested especially when a claim is filed

francês inglês
souscrit subscribed
surtout especially
client customer
qualité quality
va will
la the
un a
satisfait satisfied
de of
dans in
façon way
et and
auxquelles to
meilleure the best

FR Prestations après la naissance Après la naissance, SWICA vous soutient avec des cours et des prestations pour le bien-être de la mère et de l’enfant.

EN Postnatal benefits SWICA also supports you after the birth through courses and services which aim to ensure that mother and child continue to thrive.

francês inglês
naissance birth
cours courses
mère mother
swica swica
soutient supports
après to
vous you
des services
et and
de after

FR Ses dispositions concernant le Travail pendant une période de prestations (TPP) encouragent ainsi les prestataires à occuper un emploi occasionnel ou à temps partiel tout en touchant une partie de leurs prestations

EN It does so through working-while-on-claim (WWC) provisions that encourage claimants to take part-time or casual jobs and still keep a portion of their EI benefits

francês inglês
dispositions provisions
prestations benefits
encouragent encourage
ou or
travail working
emploi jobs
de of
à to
un a
temps time
ainsi that
partie part
leurs their

FR Déterminer et vérifier l’admissibilité au régime et le droit aux prestations (y compris les prestations du survivant).

EN Determining and verifying eligibility for membership and entitlement to benefits (including survivor benefits);

francês inglês
déterminer determining
vérifier verifying
prestations benefits
survivant survivor
et and
droit entitlement
compris including
aux to

FR Nous faisons appel à des prestataires et sous-traitants pour nous aider à réaliser certaines prestations qui impliquent le traitement de vos Données. Chacune de ces prestations est encadrée contractuellement, notamment sur la protection de données.

EN We use service providers and subcontractors to help us perform certain services that involve the processing of your Data. Each of these services is governed by a contractual framework, particularly with regard to data protection.

francês inglês
sous-traitants subcontractors
impliquent involve
données data
traitement processing
de of
protection protection
nous we
à to
chacune a
prestataires service providers
des services
aider to help
vos your

FR RSSFPProgamme d'aide aux employés et à leur familleRégime d’assurance-invalidité Services dentaires Prestations de retraite [Assurance-maladie] Prestations de retraite [Régime de soins dentaires] 

EN PSHCPEmployee and Family Assistance Disability Insurance Plan Dental Plan Pension Plan Retirement Benefits [Extended Health Care]  Retirement Benefits [Dental Benefits]

francês inglês
dentaires dental
régime plan
assurance insurance
services assistance
soins care
à and
prestations benefits

FR RSSFPProgamme d'aide aux employés et à leur familleRégime d’assurance-invalidité Régime de soins dentaires Régime de retraite Prestations de retraite [Assurance-maladie] Prestations de retraite [Régime de soins dentaires] 

EN PSHCPEmployee and Family Assistance Disability Insurance Plan Dental Plan Pension Plan Retirement Benefits [Extended Health Care]  Retirement Benefits [Dental Benefits]

francês inglês
régime plan
dentaires dental
assurance insurance
soins care
à and
prestations benefits

FR Amélioration et bonification du congé parental et des prestations parentales adaptées à la nouvelle option de prestations prolongées de l’assurance-emploi

EN Improvements and updates to parental leave and allowance to provide for the new extended option under Employment Insurance

francês inglês
parental parental
option option
emploi employment
congé leave
la the
nouvelle new
prolongé extended
amélioration improvements
à to
et and

FR Non seulement ils fournissent des traductions d’excellente qualité, mais tous les interlocuteurs pour les différentes prestations sont extrêmement compétents et aimables. » Monika Schmid

EN Not just because they deliver excellent translation quality, all their service contacts are also extremely competent and friendly people.” Monika Schmid

francês inglês
traductions translation
interlocuteurs contacts
prestations service
compétents competent
seulement just
qualité quality
extrêmement extremely
et and
tous all
ils they
sont are

FR Créer un devis lorsque vous êtes en déplacement avec Getgo est extrêmement simple. Entrez simplement les coordonnées du client et les détails des prestations, et il ne vous reste plus qu'à envoyer.

EN It’s easy to create an estimate on the go with Invoice2go. To create a new estimate, simply enter a client’s details and line items, and you’re ready to send.

francês inglês
devis estimate
client clients
détails details
un a
simple easy
les items
simplement simply
envoyer to
créer create
avec with
est the
du its

FR Pionnière dans son domaine, Swissquote Bank a toujours privilégié un excellent rapport entre la qualité de ses services et prestations et des coûts extrêmement attractifs. Aujourd'hui nous continuons sur cette voie.

EN As an industry pioneer, Swissquote Bank has always emphasised quality services and excellent value for money. This remains our motto today.

francês inglês
pionnière pioneer
bank bank
domaine industry
qualité quality
cette this
toujours always
excellent excellent
services services
aujourdhui today
un value

FR Contrairement aux procédés de fabrication conventionnels qui sont extrêmement laborieux et coûteux, le cuivre de Markforged est extrêmement simple à imprimer en 3D.

EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.

francês inglês
contrairement unlike
extrêmement extremely
coûteux expensive
markforged markforged
simple simple
imprimer print
procédés processes
cuivre copper
sont are
à to
et and
est is

FR Contrairement aux procédés de fabrication conventionnels qui sont extrêmement laborieux et coûteux, le cuivre de Markforged est extrêmement simple à imprimer en 3D.

EN Unlike conventional fabrication processes which are extremely labor intensive and expensive, Markforged Copper is extremely simple to 3D print.

francês inglês
contrairement unlike
extrêmement extremely
coûteux expensive
markforged markforged
simple simple
imprimer print
procédés processes
cuivre copper
sont are
à to
et and
est is

FR Dans notre exemple, un(e) participant(e) pourra se considérer comme l'opposé de « Extrêmement sociable » sans pour autant se considérer comme « Extrêmement timide »

EN Unipolar scales present concepts in a way that is easier for people to grasp

francês inglês
un a
de way
dans in
pour for
sans to

FR Grâce à la combinaison de capteurs extrêmement sensibles et du traitement rigoureux des images, les caméras avec Axis Lightfinder capturent des images en couleur dans des conditions de luminosité extrêmement faibles

EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light

francês inglês
capteurs sensors
extrêmement extremely
sensibles sensitive
traitement processing
caméras cameras
lightfinder lightfinder
couleur color
luminosité light
de of
images images
à to
combinaison combination
en in
et and
avec with

FR J'ai trouvé votre service extrêmement facile à utiliser et extrêmement utile

EN I found your service to be extremely easy-to-use and extremely helpful

francês inglês
trouvé found
extrêmement extremely
facile easy
service service
utiliser use
utile helpful
votre your
à to
et and

FR Notez votre expérience sur une échelle de 1 à 10 (1 = extrêmement mécontent, 10 = extrêmement satisfait).

EN “Rate your experience from 1-10 (1 being incredibly dissatisfied, 10 being extremely satisfied).”

francês inglês
votre your
expérience experience
satisfait satisfied
de from
extrêmement extremely

FR « Ici, dans les prairies, il peut faire extrêmement froid et, en été, extrêmement chaud

EN “Here on the prairies, it gets extremely cold and in summer it gets very, very hot

francês inglês
été summer
extrêmement extremely
froid cold
et and
chaud hot
ici here
en in
il it

FR La programmation des threads peut être à la fois extrêmement délicate et extrêmement puissante

EN Thread programming can be extremely tricky yet immensely powerful at the same time

francês inglês
à at
extrêmement extremely
la the
programmation programming
fois time
puissante powerful
peut can

FR Grâce à la combinaison de capteurs extrêmement sensibles et du traitement rigoureux des images, les caméras avec Axis Lightfinder capturent des images en couleur dans des conditions de luminosité extrêmement faibles

EN Thanks to a combination of extremely sensitive sensors and carefully tuned image processing, cameras with Lightfinder capture full-color images in extremely low light

francês inglês
capteurs sensors
extrêmement extremely
sensibles sensitive
traitement processing
caméras cameras
lightfinder lightfinder
couleur color
luminosité light
de of
images images
à to
combinaison combination
en in
et and
avec with

FR Dans notre exemple, un(e) participant(e) pourra se considérer comme l'opposé de « Extrêmement sociable » sans pour autant se considérer comme « Extrêmement timide »

EN Unipolar scales present concepts in a way that is easier for people to grasp

francês inglês
un a
de way
dans in
pour for
sans to

FR J'ai trouvé votre service extrêmement facile à utiliser et extrêmement utile

EN I found your service to be extremely easy-to-use and extremely helpful

francês inglês
trouvé found
extrêmement extremely
facile easy
service service
utiliser use
utile helpful
votre your
à to
et and

FR Dans notre exemple, un(e) participant(e) pourra se considérer comme l'opposé de « Extrêmement sociable » sans pour autant se considérer comme « Extrêmement timide »

EN Unipolar scales present concepts in a way that is easier for people to grasp

francês inglês
un a
de way
dans in
pour for
sans to

FR Les prestations de l'assurance de base sont clairement définies dans la loi sur l'assurance maladie (LAMal) et sont identiques quelle que soit la caisse maladie

EN The basic insurance benefits are defined in the Health Insurance Act (KVG/LAMal) and are the same irrespective of health insurer

francês inglês
prestations benefits
définies defined
loi act
de of
la the
de base basic
sont are
dans in
et and

FR Les principaux thèmes et projets sont définis dans le contrat de prestations. Ils sont périodiquement adaptés à l’évolution des besoins.

EN The focus topics and projects are set out in the service agreement and periodically adapted to changing needs.

francês inglês
thèmes topics
définis set
contrat agreement
périodiquement periodically
besoins needs
le the
projets projects
sont are
à to
et and
dans in
adapté adapted

FR Les prestations de l'assurance de base sont clairement définies dans la loi sur l'assurance maladie (LAMal) et sont identiques quelle que soit la caisse maladie

EN The basic insurance benefits are defined in the Health Insurance Act (KVG/LAMal) and are the same irrespective of health insurer

francês inglês
prestations benefits
définies defined
loi act
de of
la the
de base basic
sont are
dans in
et and

FR Les Formulaires sont à destination des Membres du CHIS et sont à remplir pour demander une ou des prestations au Tiers-administrateur UNIQA.

EN The Forms are intended for CHIS Members and must be completed to request one or more benefits from the Third-Party Administrator UNIQA.

francês inglês
membres members
prestations benefits
tiers third-party
administrateur administrator
formulaires forms
ou or
du from
demander request
sont are
à to
et and
destination for
une the

FR Les services et produits sont soumis aux conditions générales de prestations de services et aux dispositions contractuelles applicables audits services, accessibles au lien suivant : https://www.gandi.net/fr/contracts/terms-of-service.

EN The services and products are subject to the general terms and conditions of service and the contractual provisions applicable to these services, accessible at the following link: https://www.gandi.net/en/contracts/terms-of-service

francês inglês
soumis subject
générales general
contractuelles contractual
accessibles accessible
lien link
https https
gandi gandi
net net
dispositions provisions
services services
de of
service service
et and
sont are
produits products
applicables applicable
suivant to

FR Des fleurons de la Silicon Valley sont hébergés dans nos datacenters et ces derniers bénéficient d'une redondance n+1 au niveau de tous les services essentiels au bon fonctionnement de nos prestations.

EN Silicon Valley hosts many of its famous sites in our datacenters which benefit from N+1 redundancy for all essential services that power our offer.

francês inglês
valley valley
redondance redundancy
essentiels essential
silicon silicon
n n
services services
bénéficient benefit
de of
dans in
prestations offer
nos our
des sites

FR Nos solutions sont spécialement conçues pour votre secteur, ce qui permet à vos équipes de se concentrer sur des prestations de services hors pair.

EN Our solutions are purpose-built for your industry, so your professionals can concentrate on delivering great service.

francês inglês
conçues built
solutions solutions
secteur industry
sont are
sur on
permet can
concentrer concentrate
nos our
services service

FR Les prestations proposées sur poste.ch sont fournies par les sociétés du groupe Poste ci-après. Ceci est mentionné dans la description de chaque prestation (service en ligne).

EN The services offered on swisspost.ch are provided by the Swiss Post subsidiaries listed below. The relevant subsidiary will be noted in the description for each service (online services).

francês inglês
ch ch
en ligne online
service service
la the
sont are
description description
en in
par by
sur on

FR En cas d’utilisation de prestations de la Poste, vos données sont en outre traitées conformément à l’accord contractuel, aux conditions de participation ou aux conditions générales.

EN If services from Swiss Post are used, your data is also processed in accordance with the contractual agreement and the Subscriber Conditions (SC) or General Terms and Conditions (GTC).

francês inglês
données data
contractuel contractual
générales general
ou or
en in
traitées processed
conformément accordance
la the
vos your
sont are
à and
prestations services

FR Les services et produits sont soumis aux conditions générales de prestations de services et aux dispositions contractuelles applicables audits services, accessibles au lien suivant : https://www.gandi.net/fr/contracts/terms-of-service.

EN The services and products are subject to the general terms and conditions of service and the contractual provisions applicable to these services, accessible at the following link: https://www.gandi.net/en/contracts/terms-of-service

francês inglês
soumis subject
générales general
contractuelles contractual
applicables applicable
accessibles accessible
lien link
https https
gandi gandi
net net
de of
services services
et and
dispositions provisions
service service
conditions conditions
aux at
produits products

FR A ce titre, PLANETHOSTER informe LE CLIENT que ses prestations sont dépendantes d'autres opérateurs techniques et que sa responsabilité ne peut être engagée par leur défaillance.

EN In consequence, PLANETHOSTER informs the CLIENT that the provision of SERVICES depends on other technical operators and that it shall not be held responsible for their default.

francês inglês
planethoster planethoster
informe informs
client client
prestations services
opérateurs operators
techniques technical
responsabilité responsible
ce that
le the
dautres other
ne not
et and
titre for
peut be

FR « Ce partenariat avec Wagestream a eu des retombées positives sur nos prestations de service, car nos employés sont plus enclins à faire des heures supplémentaires. »

EN “Partnering with Wagestream has had a positive impact on our service delivery with staff volunteering for extra shifts.?

francês inglês
partenariat partnering
eu had
positives positive
employés staff
supplémentaires extra
a has
service service
nos our
sur on
heures a
avec with
de for

FR Nos prestations à personnaliser sont soignées dans les moindres détails pour que vous puissiez vous concentrer sur l?essentiel : la réunion.

EN Highly choreographed service and fully customizable event design let you focus on a truly meaningful gathering.

francês inglês
prestations service
personnaliser design
concentrer focus
réunion event
vous you
sur on
l a
à and

FR Ainsi, les tarifs de nos prestations SEO sont tous différents puisqu'ils dépendent du nombre de pages analysées, de la technologie de votre site, du nombre d'optimisations détectées ainsi que de la complexité de celles-ci.

EN Thus, the prices of our SEO services are all different since they depend on the number of pages analyzed, the technology of your site, the number of detected optimizations as well as the complexity of the latter.

francês inglês
seo seo
complexité complexity
site site
tarifs prices
détecté detected
la the
technologie technology
ainsi as
pages pages
votre your
analysé analyzed
de of
nos our
dépendent depend
celles-ci are
différents different

FR Ils sont équipés de Puces de dernière génération, qui offrent des prestations meilleures, en termes de vitesse de diffusion des données et pour ce qui regarde la gamme de lecture

EN The NTAG IC are last generation chips, which offer better performance of data transmission speed and reading range

francês inglês
puces chips
génération generation
meilleures better
vitesse speed
gamme range
de of
données data
lecture and
sont are
la the
prestations offer
et reading
en which

FR Les prestations sont ouvertes à tous les annonceurs et toutes les agences ainsi qu’à d’autres prestataires d’inventaires publicitaires.

EN Its services are available to all advertising clients, agencies and other providers of advertising inventory.

francês inglês
dautres other
prestataires providers
publicitaires advertising
agences agencies
prestations services
sont are
ouvertes available
à to
et and
tous of

FR Nos prestations sont parfaitement adaptées à vos besoins et toujours à la pointe de l’actualité. Informez-vous sur nos offres variées.

EN Our services are optimally tailored to your needs and are always up to date. Find out more about our wide range of services.

francês inglês
prestations services
besoins needs
toujours always
sont are
à to
et find
de of
vous your
nos our

FR Nos comptes constituent la base pour vos besoins financiers quotidiens. Les comptes et autres prestations sont regroupés dans des packages bancaires.

EN Our accounts form the basis for your daily financial needs. Payment and savings accounts are managed in the Smart or SmartPlus banking packages.

francês inglês
constituent form
base basis
besoins needs
packages packages
comptes accounts
financiers financial
bancaires banking
la the
vos your
sont are
dans in
nos our
pour for

FR Une dizaine de prestations sont planifiées. Vous pouvez surveiller la chaîne YouTube de l’Université Bishop’s le vendredi à 10 h jusqu’au 12 novembre 2021.

EN Online performances ? Videos are released every Friday at 10:00 a.m.

francês inglês
vendredi friday
à at
h m
de every
une a
sont are

FR Retirez vos prestations sur votre compte bancaire. Les paiements sont effectués en euros sur des comptes bancaires de n'importe quelle devise.

EN Withdraw your benefits to your bank account. Payments are made in Euro to bank accounts of any currency.

francês inglês
prestations benefits
effectués made
comptes accounts
devise currency
euros euro
paiements payments
de of
sont are
en in
compte account
bancaire bank

Mostrando 50 de 50 traduções