FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
"première expérience utilisateur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
francês | inglês |
---|---|
consentement | consent |
communications | communications |
utilisateur | user |
informations | information |
vos | your |
chaque | each |
permettre | enable |
à | to |
nous | we |
utiliser | use |
pouvons | may |
avec | with |
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
francês | inglês |
---|---|
consentement | consent |
communications | communications |
utilisateur | user |
informations | information |
vos | your |
chaque | each |
permettre | enable |
à | to |
nous | we |
utiliser | use |
pouvons | may |
avec | with |
FR Conception UX L?UX de l’onboarding utilisateur ou l?expérience utilisateur pour l’onboarding utilisateur est le processus qui s’enclenche au moment où un utilisateur arrive sur votre site web, votre application, votre outil ou votre produit.
EN UX Design There are many options for website design platforms, but only a select few are worth your time. We gathered the very best no code website design tools together.
francês | inglês |
---|---|
ux | ux |
conception | design |
le | the |
outil | tools |
un | a |
votre | your |
application | platforms |
site | website |
de | together |
moment | time |
pour | for |
FR L’expérience totale combine une pluralité d’expériences, expérience du client, expérience de l'employé et expérience de l'utilisateur pour transformer en profondeur les activités de l'entreprise
EN Total experience combines multiexperience, customer experience, employee experience and user experience to transform the business outcome
francês | inglês |
---|---|
combine | combines |
expérience | experience |
client | customer |
activité | business |
transformer | transform |
une | the |
et | and |
FR Hotjar définit ce cookie pour identifier la première session d'un nouvel utilisateur. Il stocke une valeur vrai/faux, indiquant si c'était la première fois que Hotjar voyait cet utilisateur.
EN Hotjar sets this cookie to identify a new user’s first session. It stores a true/false value, indicating whether it was the first time Hotjar saw this user.
francês | inglês |
---|---|
hotjar | hotjar |
cookie | cookie |
session | session |
stocke | stores |
faux | false |
indiquant | indicating |
utilisateur | user |
il | it |
ce | this |
identifier | identify |
la | the |
nouvel | new |
valeur | value |
si | whether |
FR Une balise titre est la première interaction de votre site avec un nouveau visiteur, il est donc important de garder à l'esprit l'expérience utilisateur et la pertinence à cette première étape.
EN A title tag is the first interaction your site has with a new visitor, so it’s important to keep in mind user experience and relevancy at this first step.
francês | inglês |
---|---|
balise | tag |
interaction | interaction |
site | site |
nouveau | new |
pertinence | relevancy |
visiteur | visitor |
important | important |
utilisateur | user |
étape | step |
la | the |
votre | your |
un | a |
de | its |
avec | with |
à | to |
FR Dans cette leçon, vous pourrez ajouter un nouvel utilisateur, configurer le profil de l’utilisateur, décrire les différents niveaux d’autorisations utilisateur, et sélectionner et gérer les autorisations utilisateur.
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
francês | inglês |
---|---|
leçon | lesson |
configurer | configure |
décrire | describe |
niveaux | levels |
sélectionner | select |
gérer | manage |
autorisations | permissions |
profil | profile |
s | s |
un | a |
utilisateur | user |
nouvel | new |
le | the |
de | of |
dans | in |
ajouter | add |
différents | different |
et | and |
pourrez | you |
FR 4.1.1 L’utilisation du Support matériel de l’Utilisateur et de l’Application par l’Utilisateur est de la seule initiative de l’Utilisateur et est placée sous la responsabilité exclusive de l?Utilisateur.
EN 4.1 User obligations regarding his account.
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
FR Au fur et à mesure que l'utilisateur continue de naviguer, les ressources sont intelligemment mises en cache, ce qui confère à votre PWA une expérience utilisateur de première classe.
EN As the user continues to browse, resources are smartly cached, improving your PWA's first-class experience.
francês | inglês |
---|---|
continue | continues |
intelligemment | smartly |
expérience | experience |
classe | class |
première classe | first-class |
fur | as |
ressources | resources |
première | first |
utilisateur | user |
à | to |
sont | are |
votre | your |
naviguer | to browse |
FR Onboarding des Utilisateurs La première expérience utilisateur a un impact puissant sur la décision de l?utilisateur d?utiliser une application ou de la supprimer sans explorer ses fonctionnalités.
EN User Onboarding Inline Manual is an overpriced tool that doesn?t have a full set of onboarding features. UserGuiding only costs $89 per month, and provides better features.
francês | inglês |
---|---|
onboarding | onboarding |
fonctionnalités | features |
utilisateur | user |
un | a |
de | of |
expérience | have |
la | only |
FR Indiquez à Google la langue à afficher en fonction de la langue parlée (écrite) par l'utilisateur et de sa région géographique. Cela crée une grande expérience pour l'utilisateur, qui conduit également à l'engagement de l'utilisateur.
EN Tell Google which language to display based on the language spoken (written) by the user and its geographic region. This creates a great user experience, which also leads to user engagement.
francês | inglês |
---|---|
géographique | geographic |
crée | creates |
expérience | experience |
conduit | leads |
région | region |
écrite | written |
afficher | display |
également | also |
à | to |
la | the |
par | by |
une | a |
parlé | spoken |
de | its |
FR Découvrez comment nous pouvons aider votre entreprise à améliorer l?expérience utilisateur grâce à nos services de conception et de développement de l?interface utilisateur et de l?interface utilisateur.
EN Learn how we can help your business improve the user experience with our UI and UX design and development services.
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
interface utilisateur | ui |
entreprise | business |
services | services |
conception | design |
développement | development |
pouvons | we can |
utilisateur | user |
nous pouvons | can |
comment | how |
améliorer | improve |
aider | help |
votre | your |
et | learn |
à | and |
nos | our |
nous | we |
FR Une expérience utilisateur réussie est déterminée par la difficulté ou la facilité avec laquelle l'utilisateur peut interagir avec les composants de l'interface utilisateur de l'appli
EN A successful user experience is determined by how difficult or easy it is for the user to interact with the app’s UI components
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
réussie | successful |
difficulté | difficult |
facilité | easy |
ou | or |
composants | components |
utilisateur | user |
interagir | interact |
la | the |
de | for |
avec | with |
une | a |
par | by |
déterminé | determined |
FR Le rôle d'un développeur d'expérience utilisateur et d'interface utilisateur est de travailler en tandem pour créer une application qui soit aussi adaptable et efficace que visuellement attrayante pour l'utilisateur
EN The role of a user experience and user interface developer is to work in tandem to create an application that is equally adaptable and efficient as it is visually engaging for the user
francês | inglês |
---|---|
développeur | developer |
tandem | tandem |
adaptable | adaptable |
efficace | efficient |
visuellement | visually |
attrayante | engaging |
application | application |
utilisateur | user |
le | the |
en | in |
rôle | role |
créer | create |
de | of |
une | a |
aussi | equally |
pour | for |
FR Une expérience utilisateur bien mise en place est ce que chaque utilisateur Web attend et veut. Nous concevons des stratégies UX favorisant l’accessibilité et la convivialité, éléments essentiels d’une expérience client positive
EN A well put together user experience is what every users expect and want. We design UX strategies that address accessibility, usability, and desirability as key elements of your customer’s experience.
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
bien | well |
web | address |
attend | expect |
veut | want |
ux | ux |
éléments | elements |
essentiels | key |
utilisateur | user |
concevons | design |
stratégies | strategies |
ce | that |
convivialité | usability |
client | customers |
nous | we |
est | is |
chaque | every |
et | and |
une | a |
des | put |
FR Expérience utilisateur : La traduction de votre boutique WooCommerce améliore l’expérience utilisateur des clients potentiels de langue différente
EN User experience: For potential customers speaking different languages, translating your WooCommerce store will improve user experience
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
boutique | store |
woocommerce | woocommerce |
améliore | improve |
potentiels | potential |
utilisateur | user |
clients | customers |
votre | your |
langue | languages |
FR Les Core Web Vitals sont un sous-ensemble des Web Vitals, un ensemble de "signaux de qualité essentiels pour offrir une excellente expérience utilisateur sur le web" qui font partie d'une initiative de Google pour une meilleure expérience utilisateur
EN Core Web Vitals are a subset of Web Vitals, a set of "quality signals that are essential to delivering a great user experience on the web" that are part of a Google initiative for better user experience
francês | inglês |
---|---|
sous-ensemble | subset |
signaux | signals |
expérience | experience |
utilisateur | user |
initiative | initiative |
qualité | quality |
web | web |
le | the |
sont | are |
un | a |
de | of |
excellente | great |
core | core |
essentiels | essential |
offrir | to |
sur | on |
meilleure | better |
pour | for |
partie | part |
FR La conception d'une nouvelle expérience utilisateur pour le secteur de l'hôtellerie et de la restauration. Nous sommes des experts en matière d'UX (expérience utilisateur) en créant des développements personnalisés pour les restaurants.
EN The design of a new user experience for the hospitality sector. We are experts in UX (user experience) by creating custom developments for restaurants.
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
experts | experts |
nouvelle | new |
utilisateur | user |
développements | developments |
restaurants | restaurants |
conception | design |
secteur | sector |
en | in |
créant | creating |
de | of |
nous | we |
sommes | are |
personnalisés | custom |
s | a |
FR L'occasion d'établir une bonne expérience utilisateur pour l'ensemble de nos produits et la possibilité de travailler à la fois dans la conception de l'expérience utilisateur et le développement de logiciels.
EN The opportunity to establish a foundation of good user experience across our products and the ability to work both in user experience design and software development.
francês | inglês |
---|---|
bonne | good |
expérience | experience |
établir | establish |
utilisateur | user |
conception | design |
développement | development |
logiciels | software |
de | of |
à | to |
nos | our |
produits | products |
une | a |
dans | in |
FR Nous pensons qu?un examen attentif de chaque détail est vital pour l?expérience utilisateur. Nos experts sont hautement qualifiés pour enrichir l?expérience utilisateur grâce à des animations et des interactions pour les utilisateurs.
EN We believe careful consideration of every detail is vital and really important for the user experience. Our experts are highly skilled in enriching the user experience through animations and feedback to user input.
francês | inglês |
---|---|
pensons | believe |
détail | detail |
hautement | highly |
enrichir | enriching |
animations | animations |
expérience | experience |
experts | experts |
qualifiés | skilled |
de | of |
utilisateur | user |
sont | are |
à | to |
chaque | every |
nos | our |
nous | we |
est | really |
vital | vital |
pour | for |
FR La conception d'une nouvelle expérience utilisateur pour le secteur de l'hôtellerie et de la restauration. Nous sommes des experts en matière d'UX (expérience utilisateur) en créant des développements personnalisés pour les restaurants.
EN The design of a new user experience for the hospitality sector. We are experts in UX (user experience) by creating custom developments for restaurants.
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
experts | experts |
nouvelle | new |
utilisateur | user |
développements | developments |
restaurants | restaurants |
conception | design |
secteur | sector |
en | in |
créant | creating |
de | of |
nous | we |
sommes | are |
personnalisés | custom |
s | a |
FR Expérience utilisateur : La traduction de votre boutique WooCommerce améliore l’expérience utilisateur des clients potentiels de langue différente
EN User experience: For potential customers speaking different languages, translating your WooCommerce store will improve user experience
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
boutique | store |
woocommerce | woocommerce |
améliore | improve |
potentiels | potential |
utilisateur | user |
clients | customers |
votre | your |
langue | languages |
FR C'est une belle première expérience, mais attention : une expérience de VR sur smartphone est très différente d'une vraie expérience de Réalité Virtuelle, comme avec l'Oculus Quest 2
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
francês | inglês |
---|---|
smartphone | smartphone |
quest | quest |
expérience | experience |
vr | vr |
réalité | reality |
vraie | real |
très | very |
belle | nice |
avec | with |
comme | as |
mais | but |
FR la façon d’identifier les risques pour la Première Nation et la meilleure protection d’assurance possible, ce qui comprend les risques pour les membres du conseil de Première Nation, les dirigeants et les employés de la Première Nation
EN identifying the risks of the First Nation and what insurance coverage would be best. This includes risks of Councillors, officers, or employees of the First Nation
francês | inglês |
---|---|
risques | risks |
nation | nation |
ce | this |
comprend | includes |
employés | employees |
la | the |
façon | of the |
première | the first |
de | of |
la première | first |
et | and |
meilleure | best |
protection | insurance |
FR Cela comprend le conseil de Première Nation, le Comité des finances et d’audit et tous les autres comités relevant du conseil de Première Nation ou de la Première Nation.
EN This includes Council, Finance and Audit Committee, and all other committees of Council or the First Nation.
francês | inglês |
---|---|
comprend | includes |
nation | nation |
finances | finance |
comités | committees |
ou | or |
comité | committee |
conseil | council |
première | the first |
de | of |
et | and |
autres | other |
FR est accessible à toutes les personnes concernées, soit les membres du conseil de Première Nation et des comités, les employés, les entrepreneurs et les mandataires de la Première Nation, ainsi que les membres de la Première Nation
EN is available to everyone it applies to. This includes Councillors, committee members officers, employees, contractors, and agents of the First Nation and the First Nation’s members.
francês | inglês |
---|---|
nation | nation |
entrepreneurs | contractors |
accessible | available |
membres | members |
employés | employees |
comité | committee |
de | of |
première | the first |
la | the |
à | to |
et | and |
FR Dans cette seconde transaction, la première est dépensée et renvoyée à l'utilisateur via l'adresse fournie dans la première étape
EN In this second transaction, the first transaction is spent and is returned to the user through the address provided in the first step
francês | inglês |
---|---|
transaction | transaction |
dépensé | spent |
étape | step |
la | the |
première | the first |
à | to |
dans | in |
et | and |
fournie | provided |
FR À partir de là, après les 6 mois définis, les première et deuxième transactions seraient transmises et les 5 BTC de la première transaction seraient renvoyés à l'utilisateur en question.
EN From here, after the 6 months that were defined, both the first and the second transaction would be transmitted and the 5 BTC of the first transaction would be returned to the user in question.
francês | inglês |
---|---|
mois | months |
définis | defined |
transmises | transmitted |
btc | btc |
de | of |
question | question |
après | after |
en | in |
deuxième | second |
la | to |
et | and |
première | first |
transaction | transaction |
FR Enregistre les informations d'analyse dès la première visite sur n'importe quelle propriété getbambu.com, y compris le type d'appareil de l'utilisateur, le navigateur de l'utilisateur et les paramètres de requête de Google Analytics
EN Records analytics information from first visit to any getbambu.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
francês | inglês |
---|---|
visite | visit |
propriété | property |
paramètres | parameters |
requête | query |
analytics | analytics |
navigateur | browser |
informations | information |
compris | including |
type | type |
la | to |
première | first |
et | and |
FR Enregistre les informations d'analyse dès la première visite sur n'importe quelle propriété sproutsocial.com, y compris le type d'appareil de l'utilisateur, le navigateur de l'utilisateur et les paramètres de requête de Google Analytics
EN Records analytics information from first visit to any sproutsocial.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
francês | inglês |
---|---|
visite | visit |
propriété | property |
paramètres | parameters |
requête | query |
analytics | analytics |
navigateur | browser |
informations | information |
compris | including |
type | type |
la | to |
première | first |
et | and |
FR La première phase de l'infection démarre avec le téléchargement d'un document Microsoft Office malveillant par l'utilisateur. À l'ouverture de ce document, l'image suivante invite l'utilisateur à activer les macros :
EN The first stage of this infection begins with a user downloading a malicious Microsoft Office document. When opened, the user is persuaded to enable macros by the following image:
francês | inglês |
---|---|
phase | stage |
l | a |
téléchargement | downloading |
malveillant | malicious |
office | office |
la | to |
activer | enable |
macros | macros |
par | by |
de | of |
microsoft | microsoft |
document | document |
première | first |
FR Ensuite, l'utilisateur crée la première transaction sans la transmettre, en mettant par exemple 5 BTC dans une sortie qui nécessite à la fois l'utilisateur et le site Web de la signer.
EN Then the user creates the first transaction without transmitting it, for example putting 5 BTC in an output that requires both the user and the website to sign it.
francês | inglês |
---|---|
crée | creates |
btc | btc |
nécessite | requires |
sortie | output |
transaction | transaction |
en | in |
à | to |
signer | to sign |
et | and |
exemple | example |
première | the first |
site | website |
FR Son expérience en gestion découle de son emploi à titre de gestionnaire des pêches commerciales pour la Première Nation de Glooscap et de directeur des opérations pour la Première Nation de Kingsclear et Sipekne’katik
EN His management experience comes from serving as the commercial fisheries manager for Glooscap First Nation and director of operations for both Kingsclear First Nation and Sipekne’katik
francês | inglês |
---|---|
expérience | experience |
nation | nation |
opérations | operations |
commerciales | commercial |
gestion | management |
gestionnaire | manager |
la | the |
directeur | director |
de | of |
titre | for |
à | and |
FR Pour ma première expérience (première fois de prendre Greyhound), ce n’est pas mal, j’ai aimé
EN Bus late to drop off in Toronto because of heavy traffic.. but was ok less time to wait at Toronto to go home.
francês | inglês |
---|---|
pas | but |
prendre | go |
fois | time |
de | of |
nest | home |
pour | to |
FR Le cercle brisé : The Dark Legacy of Indian Residential Schools, A Memoir est un récit à la première personne de Theodore Fontaine, de la Première nation de Sagkeeng, sur son expérience dans les pensionnats indiens
EN Broken Circle: The Dark Legacy of Indian Residential Schools, A Memoir is a first-person account of the residential school experience by Theodore Fontaine from the Sagkeeng First Nation
francês | inglês |
---|---|
cercle | circle |
brisé | broken |
dark | dark |
nation | nation |
expérience | experience |
fontaine | fontaine |
of | of |
un | a |
personne | person |
les | residential |
indian | indian |
FR Un utilisateur actif est compté lorsqu'un utilisateur se connecte à un SDK front-end, et est affecté à une conversation ou y contribue, ou lorsqu'il modifie son dossier utilisateur
EN An active user is counted when a user logs in to a front?end SDK, is assigned to or contributes to a conversation, or when edits are made to their user record
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
actif | active |
sdk | sdk |
affecté | assigned |
conversation | conversation |
dossier | record |
front | front |
ou | or |
end | end |
un | a |
et | their |
à | to |
FR Un utilisateur représente l'utilisateur final qui demande des données. Dans de nombreux cas, ce sera un utilisateur de votre application.
EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.
francês | inglês |
---|---|
représente | represents |
utilisateur | user |
de | of |
un | a |
final | end |
données | data |
application | application |
dans | in |
votre | your |
ce | this |
des | many |
FR Grâce au modèle de licence centralisé par utilisateur, vous ne payez qu'une fois par utilisateur, quel que soit le nombre d'instances Enterprise pour lesquelles chaque utilisateur est provisionné.
EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for.
francês | inglês |
---|---|
licence | licensing |
centralisé | centralized |
utilisateur | user |
enterprise | enterprise |
payez | pay |
vous | you |
soit | regardless |
de | of |
pour | for |
le | once |
FR Grâce au modèle de licence par utilisateur centralisé, vous ne payez qu'une fois par utilisateur, quel que soit le nombre d'instances Enterprise pour lesquelles chaque utilisateur est provisionné.
EN And with centralized per-user licensing, you only pay once per user regardless of how many Enterprise instances they are provisioned for.
francês | inglês |
---|---|
licence | licensing |
utilisateur | user |
centralisé | centralized |
enterprise | enterprise |
payez | pay |
vous | you |
soit | regardless |
de | of |
pour | for |
le | once |
FR On entend par utilisateur toute personne disposant d'un compte Bitbucket. Dès lors que vous attribuez à un utilisateur l'accès à un dépôt privé, il compte comme un utilisateur de votre plan de facturation.
EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan.
francês | inglês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
dépôt | repository |
plan | plan |
utilisateur | user |
facturation | billing |
à | to |
privé | private |
un | a |
comme | as |
compte | account |
votre | your |
vous | you |
FR Ajouter un utilisateur FTP – dans la fenêtre du partage FTP, tapez le nom d’utilisateur et le mot de passe d’un nouvel utilisateur et cliquez sur le bouton
EN Adding an FTP user ? it is necessary to enter a login and password of the new user in the FTP sharing window and select the button
francês | inglês |
---|---|
ftp | ftp |
être | is |
nouvel | new |
partage | sharing |
ajouter | adding |
utilisateur | user |
de | of |
dans | in |
et | and |
fenêtre | window |
bouton | button |
nom | enter |
la | to |
passe | password |
un | an |
FR Modifier l’utilisateur FTP – pour modifier un utilisateur, accédez à la fenêtre du partage FTP et cliquez sur le bouton disponible à côté de l’utilisateur que vous souhaitez mettre en mode d’édition
EN Editing an FTP user ? to edit a user, it is necessary to open the FTP sharing window and select the button located next to the user we want to edit
francês | inglês |
---|---|
ftp | ftp |
utilisateur | user |
être | is |
partage | sharing |
édition | editing |
modifier | edit |
fenêtre | window |
bouton | button |
vous | we |
en | it |
souhaitez | want |
un | an |
pour | to |
disponible | located |
et | and |
de | next |
FR Il est impossible de renommer l’utilisateur FTP existant. Pour modifier le nom d’utilisateur, il faut tout d’abord supprimer l’utilisateur existant et en créer un nouveau avec un autre nom.
EN Is it not possible to edit the name of an existing FTP user. To modify a username, it is first necessary to delete a user and then create another one with a different name.
francês | inglês |
---|---|
ftp | ftp |
il | it |
supprimer | delete |
un | a |
le | the |
nom | name |
de | of |
créer | create |
avec | with |
existant | existing |
autre | another |
FR Nom d'utilisateur de la base de données: Ce sera l'utilisateur que vous avez créé.Assurez-vous qu'il inclut votre CPANEL Nom d'utilisateur avant le soulignement.
EN Database Username: This will be the user you created. Ensure it includes your cpanelusername before the underscore.
francês | inglês |
---|---|
créé | created |
assurez | ensure |
ce | this |
inclut | includes |
de | before |
votre | your |
vous | you |
quil | it |
base de données | database |
FR En tant qu'utilisateur principal, vous pouvez partager les Services avec un autre utilisateur (« Utilisateur secondaire »)
EN As a primary user, can you share the Service with another user (“Secondary User”)
francês | inglês |
---|---|
principal | primary |
partager | share |
secondaire | secondary |
pouvez | can |
services | service |
un | a |
utilisateur | user |
avec | with |
vous | you |
autre | another |
tant | the |
FR Le générateur de nom d'utilisateur de NordPass vous aide à créer des noms d'utilisateur, des gamertag ou des pseudos uniques, sécurisés et amusants pour vos comptes de réseaux sociaux. N'hésitez pas et générez un nom d'utilisateur maintenant.
EN The NordPass username generator helps you create unique, secure, and fun usernames, gamer tags, or handles for your social media accounts. Don’t hesitate and generate a username now.
francês | inglês |
---|---|
nordpass | nordpass |
aide | helps |
amusants | fun |
comptes | accounts |
ou | or |
générateur | generator |
sécurisé | secure |
le | the |
vous | you |
vos | your |
sociaux | social media |
un | a |
nom | tags |
réseaux sociaux | social |
de | unique |
créer | create |
à | and |
pas | dont |
générez | generate |
FR En pratique, le FID est mesuré comme une mesure individuelle de l?utilisateur ? il ne mesure pas le temps avant qu?un utilisateur puisse interagir avec le site, mais plutôt le temps avant qu?un utilisateur interagisse avec le site
EN Practically, FID is measured as an individual user-metric ? it does not measure the time before a user can interact with it, but rather the time before a user does interact with it
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
interagir | interact |
pratique | practically |
il | it |
le | the |
de | before |
comme | as |
temps | time |
un | a |
avec | with |
plutôt | rather |
puisse | can |
mais | but |
FR Ces cookies collectent des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent le site Internet, le site de provenance de l'utilisateur, le nombre de visites de chaque utilisateur et la durée de consultation de l'utilisateur sur le site Internet
EN These cookies collect information about how visitors use the website, which site the user came from, the number of each user’s visits, and how long a user stays on the website
francês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
collectent | collect |
informations | information |
visiteurs | visitors |
utilisateur | user |
de | of |
visites | visits |
et | and |
chaque | each |
Mostrando 50 de 50 traduções