FR Pour désactiver temporairement une règle de mise en forme conditionnelle (si vous pensez par exemple la réutiliser ultérieurement), désactivez-la en cliquant sur la flèche déroulante à gauche de la règle et sélectionnez Désactiver la règle
Traduzir "désactiver temporairement" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "désactiver temporairement" de francês para inglês
Traduções de désactiver temporairement
"désactiver temporairement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de désactiver temporairement
francês
inglês
EN To temporarily turn off a conditional formatting rule (for example if you think you may want to use later), disable it by clicking the drop-down arrow to the left of the rule and selecting Disable Rule
| francês | inglês |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| règle | rule |
| conditionnelle | conditional |
| pensez | think |
| flèche | arrow |
| déroulante | drop-down |
| mise en forme | formatting |
| si | if |
| utiliser | use |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| exemple | example |
| gauche | left |
| une | a |
| pour | for |
| par | by |
FR Les visites guidées, les conférences, les concerts et toutes les autres activités programmatiques publiques sont temporairement indisponibles. Certains AMÉNAGEMENTS peuvent être temporairement indisponibles.
EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
| francês | inglês |
|---|---|
| visites | tours |
| concerts | concerts |
| programmatiques | programmatic |
| publiques | public |
| temporairement | temporarily |
| indisponibles | unavailable |
| conférences | lectures |
| autres | other |
| et | and |
| activités | activities |
| sont | are |
| guidées | guided |
| certains | some |
| toutes | all |
FR Les visites guidées, les exposés, les concerts et toutes les autres activités programmatiques publiques sont temporairement indisponibles. Certaines aménagements peuvent être temporairement indisponibles.
EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
| francês | inglês |
|---|---|
| visites | tours |
| concerts | concerts |
| programmatiques | programmatic |
| publiques | public |
| temporairement | temporarily |
| indisponibles | unavailable |
| aménagements | amenities |
| autres | other |
| et | and |
| activités | activities |
| sont | are |
| guidées | guided |
| toutes | all |
FR Certaines expositions et AMÉNAGEMENTS peuvent être temporairement indisponibles. Les audio guides et les visites guidées sont temporairement indisponibles.
EN Some exhibits and amenities may be temporarily unavailable. Audio Guides and Guided Tours are temporarily unavailable.
| francês | inglês |
|---|---|
| expositions | exhibits |
| temporairement | temporarily |
| indisponibles | unavailable |
| guides | guides |
| visites | tours |
| audio | audio |
| sont | are |
| guidées | guided |
FR Certaines expositions et AMÉNAGEMENTS peuvent être temporairement indisponibles. Les audioguides et les visites guidées sont temporairement indisponibles.
EN Some exhibits and amenities may be temporarily unavailable. Audio Guides and Guided Tours are temporarily unavailable.
| francês | inglês |
|---|---|
| expositions | exhibits |
| temporairement | temporarily |
| indisponibles | unavailable |
| visites | tours |
| sont | are |
| guidées | guided |
FR Une redirection 302 vous permettra de guider les visiteurs vers une nouvelle url temporairement. Elle indique au robot de google que votre URL de page produit est temporairement redirigée vers un autre contenu.
EN A 302 redirect will allow you to temporarily guide visitors to a new url. It tells the google robot that your product page URL is temporarily redirected to another content.
| francês | inglês |
|---|---|
| redirection | redirect |
| guider | guide |
| visiteurs | visitors |
| nouvelle | new |
| temporairement | temporarily |
| redirigé | redirected |
| url | url |
| contenu | content |
| permettra | will allow |
| votre | your |
| page | page |
| produit | product |
| un | a |
| robot | robot |
| vous | you |
FR Les visites guidées, les conférences, les concerts et toutes les autres activités programmatiques publiques sont temporairement indisponibles. Certains AMÉNAGEMENTS peuvent être temporairement indisponibles.
EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
| francês | inglês |
|---|---|
| visites | tours |
| concerts | concerts |
| programmatiques | programmatic |
| publiques | public |
| temporairement | temporarily |
| indisponibles | unavailable |
| conférences | lectures |
| autres | other |
| et | and |
| activités | activities |
| sont | are |
| guidées | guided |
| certains | some |
| toutes | all |
FR Les visites guidées, les exposés, les concerts et toutes les autres activités programmatiques publiques sont temporairement indisponibles. Certaines aménagements peuvent être temporairement indisponibles.
EN Guided tours, lectures, concerts, and all other public programmatic activities are temporarily unavailable. Some amenities may be temporarily unavailable.
| francês | inglês |
|---|---|
| visites | tours |
| concerts | concerts |
| programmatiques | programmatic |
| publiques | public |
| temporairement | temporarily |
| indisponibles | unavailable |
| aménagements | amenities |
| autres | other |
| et | and |
| activités | activities |
| sont | are |
| guidées | guided |
| toutes | all |
FR En temps de crise, un simple bouton permet à votre équipe de désactiver temporairement l'envoi de tous les messages automatiquement programmés et mis en file d'attente qui sont censés être envoyés par l'intermédiaire de Sprout Social
EN In times of crisis, your team has access to one button that temporarily disables any automated scheduled and queued messages from being sent by Sprout Social
| francês | inglês |
|---|---|
| crise | crisis |
| bouton | button |
| temporairement | temporarily |
| automatiquement | automated |
| sprout | sprout |
| social | social |
| permet | access |
| équipe | team |
| messages | messages |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| envoyé | sent |
| un | times |
| et | and |
| par | by |
FR : selon les capacités de votre véhicule, vous pourriez être en mesure de désactiver temporairement les Services dans les paramètres de votre véhicule.
EN : Depending on your vehicle’s capability, you may be able to temporarily disable the Services in your vehicle’s settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| paramètres | settings |
| services | services |
| capacité | capability |
| désactiver | disable |
| les | vehicles |
| votre | your |
| véhicule | the |
| en | in |
| pourriez | you |
| être | be |
FR Vous avez besoin de désactiver une page temporairement afin de la mettre à jour avec de nouvelles offres.
EN You need to temporarily take down a page to update it for your new offerings.
| francês | inglês |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| offres | offerings |
| nouvelles | new |
| mettre à jour | update |
| à | to |
| désactiver | your |
| une | a |
| besoin | need |
| page | page |
| vous | you |
FR Dans ce cas, Il suffit de désactiver Ninja Cookie temporairement
EN In this case, all you need to do is to deactivate Ninja Cookie temporarily
| francês | inglês |
|---|---|
| cas | case |
| désactiver | deactivate |
| ninja | ninja |
| cookie | cookie |
| temporairement | temporarily |
| ce | this |
| de | all |
| il | you |
| suffit | to |
| dans | in |
FR B2Trader offre la possibilité d'ajouter, de supprimer et de désactiver temporairement les instruments négociés en toute simplicité.
EN B2Trader offers the ability to add, remove and temporarily disable traded instruments easily.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| supprimer | remove |
| désactiver | disable |
| temporairement | temporarily |
| instruments | instruments |
| négociés | traded |
| simplicité | easily |
| la | the |
| et | and |
| en | to |
FR : selon les capacités de votre véhicule, vous pourriez être en mesure de désactiver temporairement les Services dans les paramètres de votre véhicule.
EN : Depending on your vehicle’s capability, you may be able to temporarily disable the Services in your vehicle’s settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| paramètres | settings |
| services | services |
| capacité | capability |
| désactiver | disable |
| les | vehicles |
| votre | your |
| véhicule | the |
| en | in |
| pourriez | you |
| être | be |
FR Ce nouvel outil permet de désactiver temporairement votre site en affichant une information personnalisée. Intuitive et conviviale, notre interface vous permet de?
EN This new tool allows you to temporarily deactivate your site while displaying a personalised notice. Intuitive and friendly, our interface allows you to?
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| permet | allows |
| temporairement | temporarily |
| site | site |
| affichant | displaying |
| intuitive | intuitive |
| conviviale | friendly |
| interface | interface |
| ce | this |
| nouvel | new |
| personnalisé | personalised |
| une | a |
| information | notice |
| notre | our |
| vous | you |
| en | to |
FR Dans ce cas, Il suffit de désactiver Ninja Cookie temporairement
EN In this case, all you need to do is to deactivate Ninja Cookie temporarily
| francês | inglês |
|---|---|
| cas | case |
| désactiver | deactivate |
| ninja | ninja |
| cookie | cookie |
| temporairement | temporarily |
| ce | this |
| de | all |
| il | you |
| suffit | to |
| dans | in |
FR Vous avez besoin de désactiver une page temporairement afin de la mettre à jour avec de nouvelles offres.
EN You need to temporarily take down a page to update it for your new offerings.
| francês | inglês |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| offres | offerings |
| nouvelles | new |
| mettre à jour | update |
| à | to |
| désactiver | your |
| une | a |
| besoin | need |
| page | page |
| vous | you |
FR Les attaques DoS sont un type d'attaque informatique utilisé par les cybercriminels pour désactiver temporairement les systèmes et services informatiques, empêchant ainsi l'accès à ceux-ci par les utilisateurs légitimes dudit système.
EN DoS attacks are a type of computer attack used by cybercriminals to temporarily disable computer systems and services, preventing access to them by legitimate users of said system.
| francês | inglês |
|---|---|
| désactiver | disable |
| temporairement | temporarily |
| empêchant | preventing |
| utilisateurs | users |
| légitimes | legitimate |
| type | type |
| utilisé | used |
| systèmes | systems |
| services | services |
| système | system |
| attaques | attacks |
| sont | are |
| un | a |
| informatique | computer |
| à | to |
| et | and |
| dos | dos |
| cybercriminels | cybercriminals |
FR Pour désactiver temporairement un rôle qui a été ajouté à un compte, cochez la case correspondante, puis cliquez sur
EN To temporarily disable a role that has been added to an account, check the box beside it, and then click
| francês | inglês |
|---|---|
| désactiver | disable |
| temporairement | temporarily |
| rôle | role |
| case | box |
| un | a |
| la | the |
| été | been |
| ajouté | added |
| à | to |
| compte | account |
| cliquez | click |
| a | has |
FR Afin de désactiver le service Google Maps et empêcher ainsi la transmission de données à Google, vous devez désactiver la fonction JavaScript dans votre navigateur
EN To deactivate the Google Maps service and thus prevent data transmission to Google, you must deactivate the Java script function in your browser
| francês | inglês |
|---|---|
| maps | maps |
| empêcher | prevent |
| données | data |
| javascript | java |
| service | service |
| fonction | function |
| navigateur | browser |
| transmission | transmission |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| de | thus |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :
EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| clique | clicks |
| clients | customers |
| électronique | |
| ou | or |
| désactiver | disable |
| remplir | fill |
| fermer | close |
| votre | your |
| afin | to |
| vous | you |
| devrez | need |
| de | from |
FR Vous pouvez également désactiver ou désactiver complètement les cookies sur nos sites Web ou sites Web de nos annonceurs dans les options de votre navigateur Web ou en choisissant le bon.une option dans les programmes de pare-feu
EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| annonceurs | advertisers |
| programmes | programs |
| pare-feu | firewall |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| également | also |
| complètement | completely |
| options | options |
| choisissant | choosing |
| le | the |
| option | option |
| web | website |
| en | in |
| vous | you |
| sur | on |
| de | of |
| les | off |
| nos | our |
| sites | websites |
FR Sélectionnez votre fréquence, ou sélectionnez Désactiver pour désactiver l’actualisation automatique.
EN Select your frequency, or select Off to disable auto-refresh.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| fréquence | frequency |
| ou | or |
| pour | to |
| désactiver | disable |
| votre | your |
FR Selon que vous disposiez de Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, vous pouvez désactiver entièrement l'écran de démarrage Unity, désactiver le logo Unity et ajouter vos propres logos, parmi diverses options.
EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.
| francês | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| entièrement | entirely |
| options | options |
| écran | screen |
| personal | personal |
| ou | or |
| logo | logo |
| logos | logos |
| ajouter | add |
| désactiver | disable |
| le | the |
| vous | you |
| vos | your |
| pro | pro |
| de | other |
| et | and |
FR Vous devriez pouvoir visualiser les photos après avoir effectué ces deux étapes. Si vous décidez de désactiver la possibilité d'afficher des photos à l'âge adulte, accédez simplement aux paramètres de votre compte pour désactiver la fonction.
EN You should be able to view the photos after completing these two steps. If you decide you want to disable the ability to view adulthood photos, simply go to your account settings to turn off the feature.
| francês | inglês |
|---|---|
| décidez | decide |
| paramètres | settings |
| si | if |
| fonction | feature |
| simplement | simply |
| photos | photos |
| devriez | you should |
| étapes | steps |
| désactiver | disable |
| la | the |
| à | to |
| votre | your |
| compte | account |
| de | off |
FR Si vous ne souhaitez pas que nous activions la surveillance des violations de données, vous pouvez désactiver cette option à l'étape de création de compte ou désactiver la fonctionnalité au sein du Produit.
EN If you do not want us to enable data breach monitoring you are free to opt-out from this on the Account registration stage or turn-off the feature within the Product.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| violations | breach |
| données | data |
| fonctionnalité | feature |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| étape | stage |
| la | the |
| compte | account |
| produit | product |
| de | within |
| du | from |
FR Vous pouvez également désactiver ou désactiver complètement les cookies sur nos sites Web ou sites Web de nos annonceurs dans les options de votre navigateur Web ou en choisissant le bon.une option dans les programmes de pare-feu
EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| annonceurs | advertisers |
| programmes | programs |
| pare-feu | firewall |
| ou | or |
| navigateur | browser |
| également | also |
| complètement | completely |
| options | options |
| choisissant | choosing |
| le | the |
| option | option |
| web | website |
| en | in |
| vous | you |
| sur | on |
| de | of |
| les | off |
| nos | our |
| sites | websites |
FR Veuillez noter que la désactivation des cookies au niveau du navigateur peut désactiver les cookies sur TOUS les sites que vous visitez, et donc désactiver la fonctionnalité sur d?autres sites qui utilisent des cookies.
EN Please note, turning cookies off at the browser level could disable cookies on ALL sites you visit, and therefore disable functionality on other sites that use cookies.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| cookies | cookies |
| niveau | level |
| visitez | visit |
| fonctionnalité | functionality |
| autres | other |
| navigateur | browser |
| désactiver | disable |
| veuillez | please |
| la | the |
| vous | you |
| et | and |
| sites | sites |
| utilisent | use |
| les | off |
| tous | all |
| qui | that |
FR Selon que vous disposiez de Unity Personal, Unity Plus ou Unity Pro, vous pouvez désactiver entièrement l'écran de démarrage Unity, désactiver le logo Unity et ajouter vos propres logos, parmi diverses options.
EN Depending on whether you have Unity Personal, Unity Plus, or Unity Pro, you can disable the Unity Splash Screen entirely, disable the Unity logo, and add your own logos, among other options.
| francês | inglês |
|---|---|
| unity | unity |
| entièrement | entirely |
| options | options |
| écran | screen |
| personal | personal |
| ou | or |
| logo | logo |
| logos | logos |
| ajouter | add |
| désactiver | disable |
| le | the |
| vous | you |
| vos | your |
| pro | pro |
| de | other |
| et | and |
FR Vous devrez désactiver lebouton"Fermer" ou désactiver lebouton"Fermer lorsqu'un visiteur clique loin de votre popup" afin que les clients puissent remplir l'adresse électronique avec certitude :
EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteur | visitor |
| clique | clicks |
| clients | customers |
| électronique | |
| ou | or |
| désactiver | disable |
| remplir | fill |
| fermer | close |
| votre | your |
| afin | to |
| vous | you |
| devrez | need |
| de | from |
FR Si vous ne souhaitez pas que nous activions la surveillance des violations de données, vous pouvez désactiver cette option à l'étape de création de compte ou désactiver la fonctionnalité au sein du Produit.
EN If you do not want us to enable data breach monitoring you are free to opt-out from this on the Account registration stage or turn-off the feature within the Product.
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| violations | breach |
| données | data |
| fonctionnalité | feature |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| étape | stage |
| la | the |
| compte | account |
| produit | product |
| de | within |
| du | from |
FR Vous pouvez désactiver le widget de contenu Web pour désactiver l’ajout de widgets de contenu Web aux tableaux de bord appartenant aux utilisateurs sous licence de votre compte.
EN You can toggle off Web Content Widget to remove the ability to add web content widgets to dashboards owned by licensed users on your account.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| licence | licensed |
| contenu | content |
| web | web |
| le | the |
| widget | widget |
| de | off |
| widgets | widgets |
| tableaux de bord | dashboards |
| compte | account |
| vous | you |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR Vous reconnaissez et acceptez de ne pas cacher, désactiver ou supprimer ou tenter de cacher, désactiver ou supprimer le lien de désabonnement de l'invitation par email
EN You acknowledge and agree that you will not hide, disable, or remove or attempt to hide, disable, or remove the opt-out link from the email invitation
| francês | inglês |
|---|---|
| cacher | hide |
| désactiver | disable |
| supprimer | remove |
| tenter | attempt |
| reconnaissez | acknowledge |
| ou | or |
| le | the |
| acceptez | agree |
| lien | link |
| vous | you |
| et | and |
FR L’édifice du Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR), situé au 177, chemin Dysart, est temporairement fermé pour tout événement public, tout rassemblement et toute visite.
EN The NCTR building (177 Dysart Road) is temporarily closed for all public events, gatherings and visits
| francês | inglês |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| fermé | closed |
| événement | events |
| visite | visits |
| édifice | building |
| public | public |
| la | the |
| et | and |
| du | road |
| situé | is |
| pour | for |
FR Par ce biais, des pirates peuvent viser n’importe quel site web et le mettre temporairement hors de service
EN With a DDoS attack any website can be temporarily taken down by hackers
| francês | inglês |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| de | any |
| par | by |
| site | website |
| peuvent | be |
FR Le site web est (temporairement) inaccessible pour les véritables utilisateurs
EN The website is (temporarily) inaccessible for real users
| francês | inglês |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| véritables | real |
| utilisateurs | users |
| inaccessible | inaccessible |
| le | the |
| site | website |
| pour | for |
FR De plus, certains pays ont temporairement interdit l?utilisation de ces plateformes d?échange
EN Moreover, there were several instances where countries have temporarily banned the use of these sharing platforms
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | countries |
| temporairement | temporarily |
| interdit | banned |
| utilisation | use |
| plateformes | platforms |
| échange | sharing |
| de | of |
| plus | moreover |
| certains | have |
| ces | the |
FR Tout comme ce dernier, Twitter peut parfois être temporairement banni ou limité d?accès
EN Similarly to Facebook, Twitter is also sometimes temporarily banned or restricted
| francês | inglês |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| temporairement | temporarily |
| banni | banned |
| limité | restricted |
| ou | or |
| tout | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
désactiver temporairement suspendre temporairement stocke temporairement temporairement interdit temporairement stocke temporairement temporairement fermé interrompre temporairement fermer temporairement pause temporairement mettre temporairement temporairement empêcher l’accès utilisateur temporairement souhaitez remplacer temporairement désactivez temporairement mettre temporairement hors temporairement désactivée mettent temporairement accès temporairement impossible temporairement indisponibles temporairement son mandat pouvoir servir temporairement care relance temporairement temporairement interdit whatsapp article est temporairement télévision remplace temporairement page temporairement temporairement fermés rediriger temporairement créés temporairement temporairement indisponible suspendu temporairement fermé temporairement demeure temporairement produit est temporairement temporairement sa boutique devez masquer temporairement vidéotron suspendent temporairement temporairement la piste gand fermera temporairement avons temporairement suspendu cela désactivera temporairement définissez temporairement position pouvez bloquer temporairement cookie temporairement donc temporairement fermée d interrompre temporairement développement sont temporairement temporairement banni a été temporairement
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe