Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "poterie aux peintures" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "poterie aux peintures" de francês para inglês

Traduções de poterie aux peintures

"poterie aux peintures" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

poterie pottery
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
peintures can color images paint painting paintings paints that the to the

Tradução de francês para inglês de poterie aux peintures

francês
inglês

FR Poterie, peinture, t-shirts et chapeaux décoratifs. Un des rares artistes de l’est du Canada fabriquant des objets fonctionnels et des sculptures en poterie de style Raku.

EN Pottery, painting, decorative hats and T-shirts. One of the very few Raku potters in Eastern Canada - both functional and sculpture.

francês inglês
poterie pottery
chapeaux hats
fonctionnels functional
peinture painting
en in
un very
de of
canada canada
et and
des few

FR De la poterie aux peintures, aux bijoux et à la sculpture, Galerie Handworks est fière de célébrer la culture créative de l'Est du Canada.

EN From pottery to paintings, jewellery and sculpture, Handworks Gallery is proud to celebrate the creative culture of Eastern Canada.

francês inglês
poterie pottery
peintures paintings
bijoux jewellery
sculpture sculpture
galerie gallery
fière proud
créative creative
la the
de of
est eastern
culture culture
canada canada
du from
à to
et and
célébrer celebrate

FR Située au centre-ville de Fredericton, la galerie présente des peintures, des photos, des sculptures, de la poterie, des bijoux uniques et des œuvres artisanales haut de gamme.

EN Situated in the heart of downtown Fredericton, the gallery displays paintings, photography, sculptures, pottery, one-of-a-kind jewellery and high-end craft.

francês inglês
fredericton fredericton
sculptures sculptures
poterie pottery
bijoux jewellery
artisanales craft
haut de gamme high-end
galerie gallery
peintures paintings
situé situated
de of
uniques a
et and
la the
centre downtown

FR De nombreuses peintures décoratives et émaux sont utilisés pour améliorer la surface des produits céramiques tels que la poterie, le grès et la porcelaine

EN Many decorative paints and glazes are used to refine the surface of ceramic products such as earthenware, stoneware and porcelain

francês inglês
peintures paints
surface surface
grès stoneware
porcelaine porcelain
améliorer refine
de of
et and
sont are
utilisé used
produits products
des many

FR Outils d'art de l'artiste dans le Studio. Des peintures à l'huile dans un espace de travail créatif. Brosses, peintures, palette, toile, chevalet

EN Hand of woman tenderly touches the tops of Margaret purple flower field. View of field of large blooming of Margaret flowers. Sun's rays are purple plant. Relax.

francês inglês
espace large
de of
le the

FR Peintures extérieures | Peintures intérieures | Teintures pour bois | Behr Canada

EN Exterior Paint | Interior Paint | Wood Stains | Behr Canada

francês inglês
extérieures exterior
intérieures interior
teintures stains
bois wood
behr behr
canada canada

FR Alex Katz est un artiste figuratif. Il est connu pour ses peintures, sculptures et gravures et est représenté par de nombreuses galeries à l'international. Ses peintures sont répartis presque également entre les genres du portrait et du paysage.

EN Alex Katz is a figurative artist. He is known for paintings, sculptures and prints and is represented by numerous galleries internationally. His paintings are divided almost equally into the genres of portraiture and landscape.

francês inglês
alex alex
artiste artist
connu known
peintures paintings
sculptures sculptures
représenté represented
galeries galleries
répartis divided
genres genres
paysage landscape
presque almost
un a
de of
sont are
à and
pour for
par by

FR L'inventaire de la boutique comprend des chandails, chapeaux et foulards en tricot, des pièces de poterie et des bijoux conçus ici, des foulards aux couleurs du tartan du Nouveau-Brunswick, des paniers tressés à la main et des ouvrages de broderie

EN New Brunswick crafted items include such things as hand knit sweaters, caps and scarves, pottery, locally designed jewellery, New Brunswick Tartan scarves, handmade baskets and embroidery work

francês inglês
chapeaux caps
foulards scarves
tricot knit
poterie pottery
bijoux jewellery
paniers baskets
broderie embroidery
nouveau new
brunswick brunswick
la items
main hand
à and

FR Peinture, jardinage, cuisine, pâtisserie, poterie..

EN Whatever your hobby, painter, gardener, sculptor, cook, crafter, whatever, you’ll feel more like a serious artiste in an apron

francês inglês
cuisine cook

FR Céramique et poterie | Etsy CA

EN Ceramics & Pottery | Etsy UK

francês inglês
céramique ceramics
poterie pottery
etsy etsy

FR Enfant, je passais pas mal de temps à regarder toutes sortes d’images dans les livres et fréquenter les « botteghe » les ateliers de poterie artistique de ma ville natale, en Italie

EN As a child, I spent a lot of time looking at all kinds of pictures in books and going to the “botteghe” artistic pottery workshops in my hometown, Italy

francês inglês
enfant child
je i
sortes kinds
livres books
ateliers workshops
poterie pottery
artistique artistic
ma my
italie italy
et and
temps time
toutes all
à to
en in

FR Télécharger 45 icônes Poterie gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

EN Download 75 free Pottery Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

francês inglês
télécharger download
icônes icons
poterie pottery
gratuites free
dans in
ios ios
windows windows
material material
et and
autres other
style styles

FR Obtenez des icônes gratuites Poterie de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

EN Get free Pottery icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

francês inglês
gratuites free
poterie pottery
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobile
obtenez get
icônes icons
de other
et and
pour for

FR Fariha se spécialise dans la poterie et l'artisanat du Pendjab, y compris les tissus à broder et les vêtements imprimés pour femmes

EN Fariha specializes in Punjab pottery and handicrafts, including embroidery cloth and printed clothing for women

francês inglês
poterie pottery
femmes women
se spécialise specializes
vêtements clothing
compris including
à and
pour for
dans in
imprimés printed

FR Elle travaille actuellement en étroite collaboration avec quatre femmes qui brodent et trois hommes qui fournissent la poterie

EN She currently works closely with four women who embroider, and three men who supply the pottery

francês inglês
travaille works
actuellement currently
étroite closely
hommes men
fournissent supply
poterie pottery
femmes women
avec with
et and
la the
trois three

FR Kit est Content Writer à Brandwatch. Quand il n?est pas plongé dans ses recherches marketing, il aime voyager et faire de la poterie.

EN Kit is a writer and marketing expert. When he?s not researching ways to make you better at said marketing, he?s often lost in foreign countries, or making pottery (or both).

francês inglês
kit kit
recherches researching
marketing marketing
poterie pottery
il he
à to
dans in
pas not
est is
quand when

FR Randonnées, ski de fond, marche nordique, orpaillage, golf, VTT, équitation, poterie& tous les souhaits sont exaucés.

EN Hiking, snow shoe walking, Nordic walks, panning for gold, golf, cycling, riding, pottery - something to satisfy virtually every desire.

francês inglês
nordique nordic
équitation riding
poterie pottery
golf golf
vtt cycling
randonnées walks
de every
marche walking

FR La poterie et la porcelaine du XIXe siècle au Canada

EN Nineteenth-Century Pottery and Porcelain in Canada

francês inglês
poterie pottery
porcelaine porcelain
xixe nineteenth
siècle century
canada canada
et and

FR Une jeune femme fait des plats dans une poterie

EN Analyzing shape of heated metal piece

francês inglês
une of

FR Restaurant exclusif affichant un décor bleu et blanc qui évoque l’art traditionnel de la poterie polonaise.

EN Signature restaurant with bold blues and whites reference typical Polish pottery.

francês inglês
restaurant restaurant
traditionnel typical
poterie pottery
polonaise polish
qui with
et and

FR La suspension Pott Totana possède toutes les qualités d’une création Pott. Inspirée du symbole de Pott, cette lampe est une combinaison de toutes les choses de la terre: paysage, argile, poterie, lumières, ombre, feu et eau.

EN The Pott Totana Pendant Lamp has all the makings of a signature Pott creation. Inspired by the landmark of Pott, this lamp is a combination of all things earth: landscape, clay, pottery, lights, shadow, fire and water.

francês inglês
création creation
paysage landscape
argile clay
poterie pottery
ombre shadow
feu fire
eau water
lampe lamp
lumières lights
la the
de of
combinaison combination
et and
inspiré inspired
une a
terre earth

FR La poterie artisanale est supposée avoir commencé dans le 18ème siècle et a été transmise de génération en génération

EN Pottery, as a handcraft, is believed to have begun in the 18th century and has since been passed down from generation to generation

francês inglês
poterie pottery
commencé begun
siècle century
génération generation
en in
été been
et and
a has

FR Totana possède l’une des collections les plus diverses d’ateliers de poterie en Espagne.

EN Totana has one of the most diverse collections of pottery workshops in Spain.

francês inglês
collections collections
poterie pottery
espagne spain
en in
de of
diverses diverse
les the

FR Ce remarquable patrimoine culturel se retrouve aujourd'hui dans l'artisanat, comme la poterie bleue et la sculpture sur fer, ou dans les spectacles traditionnels, comme les danses Ghoomar et Chari.

EN This remarkable cultural heritage can be seen today in crafts such as the blue pottery and the iron carving, or in traditional performances like the Ghoomar and Chari dances.

francês inglês
remarquable remarkable
poterie pottery
sculpture carving
fer iron
spectacles performances
traditionnels traditional
danses dances
ce this
ou or
aujourdhui today
patrimoine heritage
culturel cultural
et and
dans in
comme as
la the

FR Dans ses temps libres, Adriana aime passer du temps en nature et travailler avec ses mains (poterie, jardinage, tricot). Elle est une lectrice passionnée de la série de romans satiriques de Terry Pratchett.

EN In her spare time, Adriana enjoys spending time in nature, working with her hands (pottery, gardening, knitting) and she is an avid reader of Terry Pratchett’s satiric novels series.

francês inglês
aime enjoys
passer spending
nature nature
travailler working
mains hands
poterie pottery
jardinage gardening
tricot knitting
romans novels
terry terry
adriana adriana
passionné avid
série series
de of
en in
avec with
temps time
et reader
est is

FR Connaissez-vous les différentes techniques pour fabriquer des poteries ? On vous explique tout à la Poterie de Pratu à San-Nicolao où Thiébault et Aline sortent de merveilleux objets en grès, rustiques et contemporains, de leurs doigts de fée

EN Do you know the different techniques for making pottery? You'll learn it all at the Pratu Pottery in San-Nicolao, where Thiébault and Aline bring to life wonderful stoneware objects, rustic and contemporary, with their magic fingers

francês inglês
poterie pottery
aline aline
merveilleux wonderful
grès stoneware
doigts fingers
techniques techniques
objets objects
la the
en in
à to
de bring
et learn
différentes different
pour for
vous you

FR Dans l'atmosphère historique d'une église, le marché offre grignotines, produits de la boulangerie, allemande, fruits et légumes, viande, poterie, produits artisanaux, plantes, confitures et les talents musicaux du groupe Fundy Ceilidh.

EN Historic church setting with coffee, snacks, German Bakery, produce, meat, pottery, crafts, plants, preserves and talented house band Fundy Ceilidh.

francês inglês
historique historic
église church
boulangerie bakery
poterie pottery
fundy fundy
produits produce
viande meat
plantes plants
groupe band
de house
et and

FR Cet espace artistique de toute beauté est un arrêt incontournable pour tout amateur de beaux-arts, joaillerie, poterie, sculpture, ouvrages sur bois ou verre soufflé.

EN If you like a beautiful space, fine art, jewellery, pottery, sculpture, wood or blown glass, this is a must.

francês inglês
espace space
joaillerie jewellery
poterie pottery
bois wood
verre glass
soufflé blown
beaux beautiful
sculpture sculpture
ou or
cet this
est is
un a
artistique art

FR Peinture, sculpture, photographie, joaillerie, poterie et estampes faites main sont exposées avec soins et trouvent leur place en harmonie dans une salle baignée de lumière naturelle, dans une ambiance accueillante et amicale

EN An extensive, continuously updated website informs of all gallery activities

francês inglês
place website
de of
en all

FR Poterie Wendy Johnston et galerie Art Effects | #ExploreNB / Tourisme Nouveau-Brunswick

EN Wendy Johnston Pottery and Art Effects Fine Craft Gallery / #ExploreNB / Tourism New Brunswick

francês inglês
poterie pottery
et and
galerie gallery
effects effects
tourisme tourism
wendy wendy
nouveau new
brunswick brunswick
art art

FR Poterie Wendy Johnston et galerie Art Effects

EN Wendy Johnston Pottery and Art Effects Fine Craft Gallery

francês inglês
poterie pottery
et and
galerie gallery
effects effects
wendy wendy
art art

FR Poterie Ginette Arsenault | #ExploreNB / Tourisme Nouveau-Brunswick

EN Ginette Arsenault Pottery / #ExploreNB / Tourism New Brunswick

francês inglês
poterie pottery
tourisme tourism
nouveau new
brunswick brunswick

FR Poterie Helen Stanley | #ExploreNB / Tourisme Nouveau-Brunswick

EN Helen Stanley Pottery / #ExploreNB / Tourism New Brunswick

francês inglês
poterie pottery
stanley stanley
tourisme tourism
nouveau new
brunswick brunswick

FR Poterie unique pour sa méthode de cuisson en atmosphère réductrice (traitement au bran de scie, cuisson en cazette et raku nu sans émail).

EN One-of-a-kind smoke-fired vessels and birds (sawdust, saggar-fired and naked raku).

francês inglês
nu naked
unique a
de of
et and

FR Poterie Monique Duclos | #ExploreNB / Tourisme Nouveau-Brunswick

EN Poterie Monique Duclos Pottery / #ExploreNB / Tourism New Brunswick

francês inglês
poterie pottery
tourisme tourism
nouveau new
brunswick brunswick

FR Métiers d’art Nouveau-Brunswick Ce site est l’endroit idéal pour trouver des bijoux, des courtepointes, de la poterie et d’autres objets de grande qualité, fabriqués à la main.

EN Craft NBFind high quality and handcrafted jewelry, quilts, pottery and more at Craft NB.

francês inglês
bijoux jewelry
poterie pottery
qualité quality
grande high
à and

FR Union internationale des travailleurs du verre, mouleurs, poterie, plastique et autres (VMP)

EN United Mine Workers of America (UMW)

francês inglês
union united
des of
travailleurs workers
et mine

FR La poterie et la porcelaine du XIXe siècle au Canada

EN Nineteenth-Century Pottery and Porcelain in Canada

francês inglês
poterie pottery
porcelaine porcelain
xixe nineteenth
siècle century
canada canada
et and

FR 1862-1863 La CGC monte son premier présentoir « ethnologique » : une simple vitrine exposant des outillages lithiques des Premiers Peuples, des pipes en pierre et quelques fragments de poterie.

EN 1862–1863 The GSC mounts its first “ethnological” exhibit: a single display case containing First Peoples stone implements, stone pipes, and a few fragments of pottery.

francês inglês
vitrine display case
peuples peoples
pierre stone
poterie pottery
et and
premiers first
la the
simple single
une a

FR Chaque jour, le Club pour enfants organise diverses activités sur plusieurs thèmes afin de développer la créativité des plus jeunes : peinture, dessin, collage, travaux manuels, poterie, danse orientale, yoga ou encore calligraphie

EN Each day at the Kids’ Club is organized around multiple themes and activities: painting, drawing, collage, crafts and pottery workshops, oriental dance, yoga and calligraphy are all specially designed to unleash the creativity of children

francês inglês
club club
organise organized
thèmes themes
créativité creativity
collage collage
poterie pottery
danse dance
yoga yoga
calligraphie calligraphy
peinture painting
dessin drawing
enfants children
activités activities
pour designed
de of
chaque each
plusieurs multiple
jeunes kids

FR Métiers d’art Nouveau-Brunswick Ce site est l’endroit idéal pour trouver des bijoux, des courtepointes, de la poterie et d’autres objets de grande qualité, fabriqués à la main.

EN Craft NBFind high quality and handcrafted jewelry, quilts, pottery and more at Craft NB.

francês inglês
bijoux jewelry
poterie pottery
qualité quality
grande high
à and

FR La poterie et la porcelaine du XIXe siècle au Canada

EN Nineteenth-Century Pottery and Porcelain in Canada

francês inglês
poterie pottery
porcelaine porcelain
xixe nineteenth
siècle century
canada canada
et and

FR 1862-1863 La CGC monte son premier présentoir « ethnologique » : une simple vitrine exposant des outillages lithiques des Premiers Peuples, des pipes en pierre et quelques fragments de poterie.

EN 1862–1863 The GSC mounts its first “ethnological” exhibit: a single display case containing First Peoples stone implements, stone pipes, and a few fragments of pottery.

francês inglês
vitrine display case
peuples peoples
pierre stone
poterie pottery
et and
premiers first
la the
simple single
une a

FR La poterie et la porcelaine du XIXe siècle au Canada

EN Nineteenth-Century Pottery and Porcelain in Canada

francês inglês
poterie pottery
porcelaine porcelain
xixe nineteenth
siècle century
canada canada
et and

FR Ce récipient en argile a été réassemblé à partir de tessons de poterie trouvés sur une partie érodée de la rive de la rivière des Outaouais

EN This clay vessel was reassembled from potsherds found on an eroding portion of the Ottawa River shoreline

francês inglês
argile clay
été was
rivière river
outaouais ottawa
ce this
trouvé found
la the
de of
partir from
sur on

FR Restaurant exclusif affichant un décor bleu et blanc qui évoque l’art traditionnel de la poterie polonaise.

EN Signature restaurant with bold blues and whites reference typical Polish pottery.

francês inglês
restaurant restaurant
traditionnel typical
poterie pottery
polonaise polish
qui with
et and

FR Restaurant exclusif affichant un décor bleu et blanc qui évoque l’art traditionnel de la poterie polonaise.

EN Signature restaurant with bold blues and whites reference typical Polish pottery.

francês inglês
restaurant restaurant
traditionnel typical
poterie pottery
polonaise polish
qui with
et and

FR Restaurant exclusif affichant un décor bleu et blanc qui évoque l’art traditionnel de la poterie polonaise.

EN Signature restaurant with bold blues and whites reference typical Polish pottery.

francês inglês
restaurant restaurant
traditionnel typical
poterie pottery
polonaise polish
qui with
et and

FR Restaurant exclusif affichant un décor bleu et blanc qui évoque l’art traditionnel de la poterie polonaise.

EN Signature restaurant with bold blues and whites reference typical Polish pottery.

francês inglês
restaurant restaurant
traditionnel typical
poterie pottery
polonaise polish
qui with
et and

FR Restaurant exclusif affichant un décor bleu et blanc qui évoque l’art traditionnel de la poterie polonaise.

EN Signature restaurant with bold blues and whites reference typical Polish pottery.

francês inglês
restaurant restaurant
traditionnel typical
poterie pottery
polonaise polish
qui with
et and

Mostrando 50 de 50 traduções