"placer bocaux mason" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Déposer les bocaux remplis et fermés dans un bain d’eau bouillante et les faire bouillir pendant 15 minutes (pour des bocaux de 250 ml) ou pendant 20 minutes (pour des bocaux de 500 ml) pour vous assurer que les bocaux soient fermés hermétiquement
EN Process filled and sealed jars in a hot water bath for 15 minutes (if half-pint jars) or 20 minutes (if pint jars) to ensure a proper seal
| francês | inglês |
|---|---|
| remplis | filled |
| bain | bath |
| minutes | minutes |
| un | a |
| ou | or |
| dans | in |
| assurer | ensure |
| et | and |
| vous | to |
FR Déposer les bocaux remplis et fermés dans un bain d’eau bouillante et les faire bouillir pendant 15 minutes (pour des bocaux de 250 ml) ou pendant 20 minutes (pour des bocaux de 500 ml) pour vous assurer que les bocaux soient fermés hermétiquement
EN Process filled and sealed jars in a hot water bath for 15 minutes (if half-pint jars) or 20 minutes (if pint jars) to ensure a proper seal
| francês | inglês |
|---|---|
| remplis | filled |
| bain | bath |
| minutes | minutes |
| un | a |
| ou | or |
| dans | in |
| assurer | ensure |
| et | and |
| vous | to |
FR Verser le mélange dans des bocaux chauds et stérilisés jusqu’à ¼ de pouce (pour des bocaux de 250 ml) ou ½ pouce du bord (pour des bocaux de 500 ml) et les fermer (stériliser les couvercles avant de les mettre)
EN Pour into hot, sterilized jars leaving ½-inch head space (if half-pint jars) or ¼-inch head space (if pint jars) and seal (sterilize lids before applying them)
| francês | inglês |
|---|---|
| chauds | hot |
| pouce | inch |
| couvercles | lids |
| ou | or |
| pour | pour |
| de | before |
| et | and |
| le | into |
FR Verser le mélange dans des bocaux chauds et stérilisés jusqu’à ¼ de pouce (pour des bocaux de 250 ml) ou ½ pouce du bord (pour des bocaux de 500 ml) et les fermer (stériliser les couvercles avant de les mettre)
EN Pour into hot, sterilized jars leaving ½-inch head space (if half-pint jars) or ¼-inch head space (if pint jars) and seal (sterilize lids before applying them)
| francês | inglês |
|---|---|
| chauds | hot |
| pouce | inch |
| couvercles | lids |
| ou | or |
| pour | pour |
| de | before |
| et | and |
| le | into |
FR Placer 5 bocaux Mason propres de 250 ml sur le support d’une marmite à conserve; les couvrir d’eau et porter à une douce ébullition (82°C/180°F)
EN Place 5 clean 250 ml mason jars on a rack in a boiling water canner; cover jars with water and heat to a simmer (180°F/82°C)
| francês | inglês |
|---|---|
| mason | mason |
| ml | ml |
| ébullition | boiling |
| f | f |
| c | c |
| à | to |
| une | a |
| et | and |
| sur | on |
FR Placer 5 bocaux Mason propres de 250 ml sur le support d’une marmite à conserve; les couvrir d’eau et porter à une douce ébullition (82°C/180°F)
EN Place 5 clean 250 ml mason jars on a rack in a boiling water canner; cover jars with water and heat to a simmer (180°F/82°C)
| francês | inglês |
|---|---|
| mason | mason |
| ml | ml |
| ébullition | boiling |
| f | f |
| c | c |
| à | to |
| une | a |
| et | and |
| sur | on |
FR Utilisation appropriée du contenu indigène par Asma-na-hi Antoine, Rachel Mason, Roberta Mason, Sophia Palahicky et Carmen Rodriguez de France
EN Appropriate Use of Indigenous Content by Asma-na-hi Antoine, Rachel Mason, Roberta Mason, Sophia Palahicky, and Carmen Rodriguez de France
| francês | inglês |
|---|---|
| appropriée | appropriate |
| contenu | content |
| indigène | indigenous |
| rachel | rachel |
| mason | mason |
| sophia | sophia |
| rodriguez | rodriguez |
| france | france |
| utilisation | use |
| et | and |
| par | by |
FR Placez de 6 à 7 bocaux Mason propres de 250 ml sur le support d’une marmite à conserve; couvrez-les d’eau et portez à une douce ébullition (82°C/180°F)
EN Place 6 to 7 clean 250 ml mason jars on a rack in a boiling water canner; cover jars with water and heat to a simmer (180°F/82°C)
| francês | inglês |
|---|---|
| mason | mason |
| ml | ml |
| ébullition | boiling |
| f | f |
| c | c |
| à | to |
| une | a |
| et | and |
| sur | on |
FR Placez de 6 à 7 bocaux Mason propres de 250 ml sur le support d’une marmite à conserve; couvrez-les d’eau et portez à une douce ébullition (82°C/180°F)
EN Place 6 to 7 clean 250 ml mason jars on a rack in a boiling water canner; cover jars with water and heat to a simmer (180°F/82°C)
| francês | inglês |
|---|---|
| mason | mason |
| ml | ml |
| ébullition | boiling |
| f | f |
| c | c |
| à | to |
| une | a |
| et | and |
| sur | on |
FR Les étiquettes personnalisées pour bocaux de conserve sont idéales pour les pots Mason, les pots en verre ou tout autre bocal de conserve en verre
EN Custom canning jar labels are ideal for mason jars, bell jars, or any other glass canning jar
| francês | inglês |
|---|---|
| étiquettes | labels |
| pots | jars |
| mason | mason |
| verre | glass |
| bocal | jar |
| ou | or |
| sont | are |
| de | other |
FR Des bocaux à votre style : dessinez vos étiquettes bocaux authentiques et originales en y incluant votre logo, votre marque, la liste des ingrédients ou autre
EN Order labels for jars with a truly original design featuring your logo, personal brand, ingredient details, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| style | design |
| originales | original |
| étiquettes | labels |
| logo | logo |
| ou | truly |
| autre | more |
| marque | brand |
| des | featuring |
| liste | for |
| à | and |
| la | personal |
FR Placer des étiquettes additionnelles : faites glisser l'indicateur de lecture jusqu'au point où vous voulez placer une nouvelle étiquette et cliquez le bouton "Placer tag".
EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.
| francês | inglês |
|---|---|
| glisser | drag |
| point | point |
| nouvelle | new |
| étiquettes | tags |
| additionnelles | additional |
| lecture | and |
| cliquez | click |
| le | the |
| bouton | button |
| une | a |
FR Placer des étiquettes additionnelles : faites glisser l'indicateur de lecture jusqu'au point où vous voulez placer une nouvelle étiquette et cliquez le bouton "Placer tag".
EN Set additional tags: drag the playback indicator to the point where you want to set a new tag and click the 'Set tag' button.
| francês | inglês |
|---|---|
| glisser | drag |
| point | point |
| nouvelle | new |
| étiquettes | tags |
| additionnelles | additional |
| lecture | and |
| cliquez | click |
| le | the |
| bouton | button |
| une | a |
FR Placer les bâtonnets de carottes verticalement dans 6 bocaux de 500 ml chauds et stérilisés. Ajouter à chaque bocal un brin d’aneth et une pincée de graines d’aneth.
EN Divide the peppercorns and garlic; sprinkle equal amounts in each jar. Boil together the vinegar, water and honey or sugar until the sugar dissolves.
| francês | inglês |
|---|---|
| bocal | jar |
| à | and |
| dans | in |
| une | the |
FR Pour un entreposage à plus long terme, placer les bocaux dans assez de l’eau bouillante afin qu’ils soient recouverts de 1 pouce d’eau et les faire bouillir pendant 15 minutes
EN For longer storage, place the jars in boiling water to cover by 1 inch and boil them for 15 minutes
| francês | inglês |
|---|---|
| entreposage | storage |
| bouillante | boiling |
| bouillir | boil |
| minutes | minutes |
| à | to |
| et | and |
FR Placer les bâtonnets de carottes verticalement dans 6 bocaux de 500 ml chauds et stérilisés. Ajouter à chaque bocal un brin d’aneth et une pincée de graines d’aneth.
EN Divide the peppercorns and garlic; sprinkle equal amounts in each jar. Boil together the vinegar, water and honey or sugar until the sugar dissolves.
| francês | inglês |
|---|---|
| bocal | jar |
| à | and |
| dans | in |
| une | the |
FR Pour un entreposage à plus long terme, placer les bocaux dans assez de l’eau bouillante afin qu’ils soient recouverts de 1 pouce d’eau et les faire bouillir pendant 15 minutes
EN For longer storage, place the jars in boiling water to cover by 1 inch and boil them for 15 minutes
| francês | inglês |
|---|---|
| entreposage | storage |
| bouillante | boiling |
| bouillir | boil |
| minutes | minutes |
| à | to |
| et | and |
FR Vous pouvez les placer sur des bocaux de fruits, de légumes, de confitures, de gelées ou de tout autre produit fait maison dont vous êtes fier
EN You can put them in jars of fruits, vegetables, jams, jellies, or any other homemade item you take pride in
| francês | inglês |
|---|---|
| fier | pride |
| fait maison | homemade |
| ou | or |
| fruits | fruits |
| légumes | vegetables |
| de | of |
| autre | other |
| les | item |
| dont | you |
FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| désiré | desired |
| commande | control |
| utilisé | used |
| le | on |
| un | a |
| est | is |
| page | page |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
FR Vous n'êtes pas obligé de placer vos fichiers de non-documentation ici, mais les placer dans un répertoire centralisé permet de les spécifier plus facilement au cas où vous auriez besoin de faire une sorte de vérification/traitement
EN You don't have to strictly put your non-documentation files in here but putting them under a centralized directory makes it easier to specify in case you need to do some sort of linting/processing
| francês | inglês |
|---|---|
| ici | here |
| centralisé | centralized |
| sorte | sort |
| traitement | processing |
| fichiers | files |
| répertoire | directory |
| de | of |
| vos | your |
| facilement | easier |
| auriez | have |
| un | a |
| besoin | need |
| faire | do |
| mais | but |
| cas | case |
| pas | dont |
| dans | in |
| spécifier | specify |
| vous | you |
| plus | to |
FR Le fait de placer ces informations dans un secret est plus sûr et plus souple que de les placer textuellement dans une définition de pod ou dans une image docker
EN Putting this information in a secret is safer and more flexible than putting it verbatim in a pod definition or in a docker image
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| secret | secret |
| souple | flexible |
| définition | definition |
| pod | pod |
| image | image |
| docker | docker |
| ou | or |
| un | a |
| plus | more |
| sûr | safer |
| est | is |
| dans | in |
| et | and |
FR Le dépôt maximum avec une carte de crédit est limité à 1 500 dollars, les bons peuvent placer jusqu?à 3000 dollars, tandis que les utilisateurs de Bitcoin sont autorisés à placer 5 000 dollars par transaction.
EN Maximum deposit with a credit card is limited to $1500, vouchers can place up to $3000, while Bitcoin users are allowed to place $5000 per transaction.
| francês | inglês |
|---|---|
| dépôt | deposit |
| maximum | maximum |
| crédit | credit |
| limité | limited |
| utilisateurs | users |
| bitcoin | bitcoin |
| transaction | transaction |
| une | a |
| bons | vouchers |
| carte | card |
| à | to |
| sont | are |
| de | per |
| est | is |
| avec | with |
| peuvent | can |
| autorisé | allowed |
FR Pour placer une mise, vous devez placer la quantité de jetons correspondante dans l?emplacement prévu à cet effet sur la table située devant vous.
EN In order to place a bet, you need to put the relevant amount of chips in the designed betting spot on the table that is located in front of you.
| francês | inglês |
|---|---|
| jetons | chips |
| table | table |
| situé | located |
| la | the |
| quantité | amount |
| de | of |
| à | to |
| pour | designed |
| située | is |
| une | a |
| vous | you |
| sur | on |
| devant | in |
FR Les corrections 'Place text' (Placer le texte) et 'Place page number' (Placer le numéro de page) offrent la possibilité d’ajouter un arrière-plan blanc derrière le texte ajouté.
EN The 'Place text' and 'Place page number' Fixups allow adding a white background behind the added text.
| francês | inglês |
|---|---|
| derrière | behind |
| place | place |
| ajout | adding |
| ajouté | added |
| number | number |
| texte | text |
| page | page |
| un | a |
| blanc | white |
| arrière-plan | background |
| et | and |
FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| désiré | desired |
| commande | control |
| utilisé | used |
| le | on |
| un | a |
| est | is |
| page | page |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
FR Découpez sur l’objet sous-jacent avec les options Placer à l’intérieur et Placer à l’extérieur
EN Clip to object below with Move Inside and Move Outside
| francês | inglês |
|---|---|
| lintérieur | inside |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| sous | below |
FR Vous n'êtes pas obligé de placer vos fichiers de non-documentation ici, mais les placer dans un répertoire centralisé permet de les spécifier plus facilement au cas où vous auriez besoin de faire une sorte de vérification/traitement
EN You don't have to strictly put your non-documentation files here, but putting them under a centralized directory makes it easier to specify in case you need to do some sort of linting/processing
| francês | inglês |
|---|---|
| ici | here |
| centralisé | centralized |
| sorte | sort |
| traitement | processing |
| fichiers | files |
| répertoire | directory |
| de | of |
| vos | your |
| facilement | easier |
| auriez | have |
| un | a |
| besoin | need |
| faire | do |
| mais | but |
| cas | case |
| pas | dont |
| dans | in |
| spécifier | specify |
| vous | you |
| plus | to |
FR Si vous souhaitez placer des éléments supplémentaires dans le cadre à deux colonnes que vous avez créé ci-dessus, utilisez des rectangles de plus en plus petits et décroissants pour les placer
EN If you want to place additional elements inside the two-column framework that you created above, use ever smaller and diminishing rectangles to place them
| francês | inglês |
|---|---|
| éléments | elements |
| cadre | framework |
| colonnes | column |
| créé | created |
| si | if |
| supplémentaires | additional |
| utilisez | use |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| petits | smaller |
| dans | inside |
FR Placer ce pari implique de placer le jeton dans le coin inférieur du numéro 34
EN Placing this bet involves putting the chip on the lower corner of the number 34
| francês | inglês |
|---|---|
| pari | bet |
| implique | involves |
| coin | corner |
| ce | this |
| le | the |
| de | of |
| numéro | number |
| dans | lower |
FR Comme le jeu dans sa forme est aléatoire, un joueur peut placer 100 paris et les perdre tous, un autre peut placer 100 paris et les gagner tous tandis que tous les autres tomberont quelque part au milieu
EN As gambling int his form is random, one player could place 100 bets and lose them all, another could place 100 bets and win them all while everybody else will fall somewhere in the middle
| francês | inglês |
|---|---|
| forme | form |
| aléatoire | random |
| paris | bets |
| perdre | lose |
| quelque part | somewhere |
| joueur | player |
| le | the |
| et | and |
| comme | as |
| le jeu | gambling |
| dans | in |
| sa | his |
| autre | another |
FR Oui. Dans l’Éditeur intuitif, vous pouvez placer des blocs Texte directement sur les images. Dans l’éditeur classique, vous pouvez placer du texte autour des images en faisant flotter des blocs Image dans des blocs Texte.
EN Yes. In Fluid Engine, you can place text blocks directly over images. In the classic editor, you can wrap text around images by floating image blocks in text blocks.
| francês | inglês |
|---|---|
| blocs | blocks |
| directement | directly |
| classique | classic |
| éditeur | editor |
| images | images |
| image | image |
| oui | yes |
| vous | you |
| texte | text |
| en | in |
| placer | the |
FR Combinez Bombe à retardement et Retour rapide pour placer rapidement deux Bombes à retardement sur une cible. Placer la seconde bombe fera exploser la première et étourdira tous les ennemis proches.
EN You can combine the use of Time Bomb and Rewind to place two Time Bombs on a target quickly. Placing the second bomb will detonate the first and stun all nearby enemies.
| francês | inglês |
|---|---|
| combinez | combine |
| bombe | bomb |
| ennemis | enemies |
| proches | nearby |
| rapidement | quickly |
| la | the |
| à | to |
| fera | will |
| et | and |
| sur | on |
| cible | target |
FR pot de maçon, fleurs, fleur, girly, créatif, été, hipster, à la, unique, heure dété, jardin, jardin secret, floral, design floral délicat, heureux, printemps, fleurs amusantes, pot mason avec des fleurs
EN be happy, happiness, good vibes, positive, positivity, stay strong
| francês | inglês |
|---|---|
| heureux | happy |
| été | be |
FR Pot Mason avec des fleurs Skin adhésive d'ordinateur
EN Mason Jar with Flowers Laptop Skin
| francês | inglês |
|---|---|
| pot | jar |
| mason | mason |
| fleurs | flowers |
| skin | skin |
| avec | with |
FR Pour un bon repas copieux bien arrosé, une dose de musique country et une sacrée leçon d’histoire, rendez-vous au sud de la ligne Mason-Dixon dans le Tennessee
EN For a hearty meal, smooth hooch, country hits, and one heck of a history lesson, head south of the Mason-Dixon line to Tennessee
| francês | inglês |
|---|---|
| repas | meal |
| copieux | hearty |
| country | country |
| leçon | lesson |
| sud | south |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| vous | to |
FR Pour un bon repas copieux bien arrosé, une dose de musique country et une sacrée leçon d’histoire, rendez-vous au sud de la ligne Mason-Dixon dans le Tennessee
EN For a hearty meal, smooth hooch, country hits, and one heck of a history lesson, head south of the Mason-Dixon line to Tennessee
| francês | inglês |
|---|---|
| repas | meal |
| copieux | hearty |
| country | country |
| leçon | lesson |
| sud | south |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
| vous | to |
FR Membre des SEAL et fils de l'agent de la CIA Alex Mason, le lieutenant-commandant a su rapidement gravir les échelons jusqu'à devenir superviseur de la force J-SOC.
EN Member of SEAL Team Six and son of CIA agent Alex Mason, the Lt. Commander quickly rose through the ranks to oversee the J-SOC Strike Force.
| francês | inglês |
|---|---|
| fils | son |
| alex | alex |
| mason | mason |
| rapidement | quickly |
| cia | cia |
| de | of |
| et | and |
| membre | member |
| force | force |
| des | six |
FR Agent de la CIA et capitaine des Marines à la retraite, Alex Mason a également fait partie d'un commando spécialisé dans les assassinats avec lequel il a été envoyé en mission à Cuba, au Vietnam et au Laos.
EN A CIA operative and retired Marine Force Recon Captain, Mason was part of an assassination squad which carried out missions in Cuba, Vietnam, and Laos.
| francês | inglês |
|---|---|
| capitaine | captain |
| marines | marine |
| retraite | retired |
| mason | mason |
| cuba | cuba |
| vietnam | vietnam |
| cia | cia |
| été | was |
| fait | force |
| dun | a |
| en | in |
| à | and |
| de | of |
| la | which |
| partie | part |
FR — Alex Mason arrive dans le Passe de combat de la Saison six, et l’Opérateur de Perseus “Fuze” réalise un impact explosif durant la saison.
EN — Alex Mason arrives in the Season Six Battle Pass, and Perseus Operative “Fuze” makes an explosive impact during the season.
FR Nouveaux opérateurs — Alex Mason et Fuze rejoignent la bataille
EN New Operators — Alex Mason and Fuze Join the Fight
FR Originaire des rudes contrées sauvages au sein du cœur doré de l’Alaska, connu sous le nom de Fairbanks, Mason est un ancien Marine dont les États de service et la réputation sont embourbés dans la controverse
EN Hailing from the harsh wilderness within the Golden Heart of Alaska known as Fairbanks, Mason is a former Marine whose service record and reputation are mired in controversy
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | heart |
| connu | known |
| mason | mason |
| ancien | former |
| marine | marine |
| sauvages | wilderness |
| doré | golden |
| un | a |
| réputation | reputation |
| service | service |
| de | of |
| sont | are |
| dans | in |
| du | from |
| et | and |
FR Mason est disponible avec le Passe de combat de la Saison six au Niveau 0. Qu’est-ce que ce nombre veut dire ? Achetez le Passe de combat, et vous le débloquerez pour l’utiliser dans Black Ops Cold War et Warzone.
EN Mason is available with the Season Six Battle Pass at Tier 0. What does that number mean? Purchase the Battle Pass, and you’ll unlock him for use across Black Ops Cold War and Warzone.
| francês | inglês |
|---|---|
| mason | mason |
| passe | pass |
| saison | season |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| warzone | warzone |
| war | war |
| combat | battle |
| ce | that |
| avec | with |
| niveau | tier |
| six | six |
| disponible | available |
| de | across |
| et | and |
FR Produits KENNY & MASON, collections & plus | Architonic
EN KENNY & MASON products, collections and more | Architonic
| francês | inglês |
|---|---|
| produits | products |
| mason | mason |
| collections | collections |
| plus | more |
FR EN SAVOIR PLUS SUR KENNY & MASON
EN MORE ABOUT KENNY & MASON
| francês | inglês |
|---|---|
| mason | mason |
| plus | more |
FR On a certes fait revenir des personnages adorés des fans comme Mason, Woods et Hudson, mais je pense qu'une deuxième marque de fabrique de la franchise est son caractère intransigeant
EN Yes, we brought back some of the greatest hits characters like Mason and Woods and Hudson, but I think one of the other hallmarks of the franchise is that it’s uncompromising
| francês | inglês |
|---|---|
| mason | mason |
| woods | woods |
| hudson | hudson |
| je | i |
| franchise | franchise |
| la | the |
| personnages | characters |
| de | of |
| et | and |
| fait | that |
| mais | but |
FR Melina Mason est une belle actrice de X américaine brune et est connue sous les pseudos Succor, LolaJo
EN Melina Mason was born in Long Island New York on May 26, 1990
| francês | inglês |
|---|---|
| mason | mason |
| de | island |
| est | was |
| une | in |
FR Vidéos pornos les plus récentes Melina Mason
EN Most recent Melina Mason porn videos
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéos | videos |
| pornos | porn |
| récentes | recent |
| mason | mason |
| plus | most |
FR Melina Mason baise dans la chambre avec ses seins
EN Melina Mason fucking in the bedroom with her tits
| francês | inglês |
|---|---|
| mason | mason |
| baise | fucking |
| chambre | bedroom |
| seins | tits |
| la | the |
| avec | with |
| dans | in |
FR Melina Mason baise dans la chambre avec son gros cul
EN Melina Mason fucking in the bedroom with her big ass
| francês | inglês |
|---|---|
| mason | mason |
| baise | fucking |
| chambre | bedroom |
| gros | big |
| cul | ass |
| la | the |
| avec | with |
| dans | in |
FR Melina Mason baise sur la chaise avec ses tatouages
EN Melina Mason fucking in the chair with her tattoos
| francês | inglês |
|---|---|
| mason | mason |
| baise | fucking |
| tatouages | tattoos |
| la | the |
| avec | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe