FR ≤ 0,07% (sortie PHONES, pour une puissance de 2 x 100 mW (sur 32 Ω), filtre passe-haut à 20 Hz et passe-bas à 20 kHz)≤ 0,03% (sortie BUSS, filtre passe-haut à 20 Hz et passe-bas à 20 kHz)
Traduzir "passé pour mieux" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "passé pour mieux" de francês para inglês
Traduções de passé pour mieux
"passé pour mieux" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de passé pour mieux
francês
inglês
EN ≤0.07% (PHONES outputs, when outputting 100 mW + 100 mW (32 Ω), 20Hz HPF and 20 kHz LPF) ≤0.03% (BUSS output, 20 Hz HPF and 20 kHz LPF)
Transliteração ≤0.07% (PHONES outputs, when outputting 100 mW + 100 mW (32 Ō), 20Hz HPF and 20 kHz LPF) ≤0.03% (BUSS output, 20 Hz HPF and 20 kHz LPF)
FR mettre en œuvre des politiques incitant à créer des mots de passe forts, à garder les mots de passe confidentiels, à stocker les mots de passe de façon sécurisée et à changer régulièrement les mots de passe ;
EN Implement policies around creating strong passwords, keeping them private, storing them safely, and changing them regularly
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| forts | strong |
| garder | keeping |
| stocker | storing |
| changer | changing |
| régulièrement | regularly |
| créer | creating |
| mots de passe | passwords |
| mettre | implement |
| de | around |
| confidentiels | private |
| à | and |
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Nom d'utilisateur/Mot de passe non reconnu/incorrect Mot de passe oublié – Je n'ai pas reçu le courriel de réinitialisation Mot de passe oublié – Le mot de passe temporaire ne fonctionne pas
EN Please select one... User name/password not recognized/incorrect Forgot password - Did not receive reset email Forgot password - Temporary password not working
| francês | inglês |
|---|---|
| plaît | please |
| sélectionner | select |
| nom | name |
| reconnu | recognized |
| incorrect | incorrect |
| réinitialisation | reset |
| courriel | |
| temporaire | temporary |
| fonctionne | working |
| passe | password |
| pas | not |
| vous | receive |
FR La page est actualisée et propose un champ réservé au mot de passe. Saisissez votre mot de passe et cliquez sur Connexion. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez sur le lien Réinitialiser votre mot de passe.
EN The page will update to include a password box. Enter the password and then select Log In. If you don't recall the password, click the Reset Password link.
| francês | inglês |
|---|---|
| actualisée | update |
| réinitialiser | reset |
| un | a |
| si | if |
| lien | link |
| page | page |
| passe | password |
| cliquez | click |
| mot | to |
| vous | you |
FR Au lieu de se connecter à chaque application avec un mot de passe dédié, l’utilisateur peut simplement s’authentifier avec un mot de passe principal (qui déchiffre le coffre-fort de mots de passe) sans avoir à conserver plusieurs mots de passe.
EN Instead of logging in to each application with a dedicated password, the user can simply authenticate with a master password (which in turn decrypts the password vault), eliminating the need to maintain disparate passwords.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| un | a |
| dédié | dedicated |
| le | the |
| application | application |
| mots de passe | passwords |
| de | of |
| passe | password |
| simplement | simply |
| chaque | each |
| à | to |
| avec | with |
| au lieu | instead |
| conserver | maintain |
| coffre | vault |
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Nom d'utilisateur/Mot de passe non reconnu/incorrect Mot de passe oublié – Je n'ai pas reçu le courriel de réinitialisation Mot de passe oublié – Le mot de passe temporaire ne fonctionne pas
EN Please select one... User name/password not recognized/incorrect Forgot password - Did not receive reset email Forgot password - Temporary password not working
| francês | inglês |
|---|---|
| plaît | please |
| sélectionner | select |
| nom | name |
| reconnu | recognized |
| incorrect | incorrect |
| réinitialisation | reset |
| courriel | |
| temporaire | temporary |
| fonctionne | working |
| passe | password |
| pas | not |
| vous | receive |
FR Mot de passe : mot de passe de messagerie (le mot de passe EMAIL, pas le mot de passe du compte SITE123)
EN Password: email password (the email password, not the SITE123 account's password)
| francês | inglês |
|---|---|
| compte | accounts |
| le | the |
| messagerie | |
| passe | password |
| pas | not |
FR Le lien de réinitialisation du mot de passe vous dirigera vers une page de récupération de compte. Saisissez votre nouveau mot de passe et confirmez le mot de passe, puis cliquez sur Réinitialiser le mot de passe.
EN The password reset link will direct you to an Account Recovery page. Enter your New Password and Confirm Password then click Reset Password.
| francês | inglês |
|---|---|
| récupération | recovery |
| nouveau | new |
| lien | link |
| le | the |
| passe | password |
| page | page |
| compte | account |
| cliquez | click |
| réinitialiser | reset |
| votre | your |
| confirmez | confirm |
| mot | to |
| vous | you |
| et | and |
FR mettre en œuvre des politiques incitant à créer des mots de passe forts, à garder les mots de passe confidentiels, à stocker les mots de passe de façon sécurisée et à changer régulièrement les mots de passe ;
EN Implement policies around creating strong passwords, keeping them private, storing them safely, and changing them regularly
| francês | inglês |
|---|---|
| politiques | policies |
| forts | strong |
| garder | keeping |
| stocker | storing |
| changer | changing |
| régulièrement | regularly |
| créer | creating |
| mots de passe | passwords |
| mettre | implement |
| de | around |
| confidentiels | private |
| à | and |
FR Connaître ses clients toujours mieux. C’est bien plus qu’une préoccupation pour les acteurs de l’e-commerce. Une véritable obsession. Et pour cause : mieux connaître ses clients, c’est se donner les moyens de mieux les fidéliser.
EN Constantly improving customer insights is much more than a preoccupation for e-commerce professionals, it is a real obsession and rightly so because enhancing customer intimacy is the solution for increasing their loyalty.
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customer |
| véritable | real |
| obsession | obsession |
| moyens | solution |
| bien | improving |
| toujours | constantly |
| plus | more |
| connaître | and |
| une | a |
| de | because |
FR Pour redonner à chacun les moyens de vivre le plus normalement possible grâce à des traitements mieux compris, mieux suivis et donc mieux vécus.
EN To give back to each patient the means to live as normally as possible thanks to treatments that are better understood, better followed and therefore a better experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| redonner | give back |
| normalement | normally |
| traitements | treatments |
| suivis | followed |
| le | the |
| possible | possible |
| vivre | to live |
| à | to |
| et | and |
| chacun | a |
| compris | understood |
FR Un seul clic pour saisir vos mots de passe, deux clics pour sauvegarder les nouveaux identifiants de connexion et trois clics pour importer la base de données de mots de passe de votre navigateur ou d'un autre gestionnaire de mots de passe.
EN Only one click to fill in your passwords, two clicks to save new login credentials, and three clicks to import password database from your browser or another password manager.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| gestionnaire | manager |
| clics | clicks |
| ou | or |
| importer | import |
| navigateur | browser |
| passe | password |
| identifiants | credentials |
| trois | three |
| mots de passe | passwords |
| connexion | login |
| clic | click |
| sauvegarder | to save |
| et | and |
| base de données | database |
FR Une personne qui s’entraîne dort mieux et une personne qui dort mieux peut mieux s’entraîner. Motivant, n’est-ce pas ?
EN ? People who exercise sleep better. And the better and longer you sleep, the more you can push yourself in your workouts. If that’s not enough to motivate you to exercise?.
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| mieux | to |
| et | and |
| une | the |
FR Ces pays et ces zones portuaires ayant tendance à absorber de mieux en mieux l?augmentation du trafic, il est à espérer que ces perturbations et retards pourront, à l?avenir, être mieux évités
EN As these countries and ports get used to the increased flow of traffic, hopefully some of these disruptions and delays can be avoided in the future
| francês | inglês |
|---|---|
| perturbations | disruptions |
| retards | delays |
| pays | countries |
| trafic | traffic |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| augmentation | increased |
| ces | the |
| pourront | can |
| avenir | future |
FR Utilisez-vous déjà des mots de passe différents pour vos différents services en ligne ? Pour gérer facilement ces mots de passe, il existe des gestionnaires de mots de passe que nous vous présentons dans cet article.
EN Do you already use different passwords for your different online services? To manage these passwords easily, there are password managers which we introduce to you in the next article.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| gestionnaires | managers |
| en ligne | online |
| passe | password |
| services | services |
| gérer | manage |
| mots de passe | passwords |
| utilisez | use |
| déjà | already |
| vos | your |
| en | in |
| existe | are |
| nous | we |
| article | the |
| de | next |
| différents | different |
| pour | for |
FR Utilisez-vous déjà des mots de passe différents pour vos différents services en ligne ? Pour gérer facilement ces mots de passe, il existe des gestionnaires de mots de passe que nous vous présentons dans cet article.
EN Do you already use different passwords for your different online services? To manage these passwords easily, there are password managers which we introduce to you in the next article.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| gestionnaires | managers |
| en ligne | online |
| passe | password |
| services | services |
| gérer | manage |
| mots de passe | passwords |
| utilisez | use |
| déjà | already |
| vos | your |
| en | in |
| existe | are |
| nous | we |
| article | the |
| de | next |
| différents | different |
| pour | for |
FR Pour trouver facilement un mot de passe différent pour chaque compte, il est préférable d'utiliser un générateur de mot de passe : il s'agit d'un outil qui crée automatiquement des mots de passe forts et uniques.
EN Coming up with a different password for every account is easier with a password generator — a tool that automatically creates strong and unique passwords.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easier |
| générateur | generator |
| crée | creates |
| automatiquement | automatically |
| forts | strong |
| différent | different |
| outil | tool |
| et | and |
| passe | password |
| compte | account |
| uniques | unique |
| un | a |
| chaque | every |
| est | is |
| qui | that |
FR Tout le monde doit utiliser le même mot de passe pour accéder à une page protégée par mot de passe. Autrement dit, vous ne pouvez pas créer de mots de passe valables uniquement pour certaines personnes.
EN Everyone uses the same password to access a password-protected page. It's not possible to create unique passwords for different people.
| francês | inglês |
|---|---|
| protégée | protected |
| personnes | people |
| le | the |
| accéder | access |
| mots de passe | passwords |
| passe | password |
| page | page |
| à | to |
| créer | create |
| une | a |
FR Génération de mots de passe à l'intérieur de votre coffre-fort personnel, créant un mot de passe unique et fort pour chaque site web auquel vous accédez via Edge (un facteur essentiel pour limiter le risque de vol de mot de passe).
EN Generates passwords inside your personal vault, creating a unique and strong password for each website you access via Edge – which is critical to limiting the risk of password theft.
| francês | inglês |
|---|---|
| lintérieur | inside |
| coffre-fort | vault |
| créant | creating |
| fort | strong |
| edge | edge |
| essentiel | critical |
| limiter | limiting |
| risque | risk |
| vol | theft |
| accédez | access |
| et | and |
| passe | password |
| un | a |
| chaque | each |
| le | the |
| à | to |
| votre | your |
| personnel | personal |
| site | website |
| via | via |
FR Pour mieux protéger les mots de passe devant être partagés, utilisez la plateforme de gestion et de sécurité des mots de passe de Keeper
EN To better protect passwords that need to be shared, use Keeper’s password management and security platform
| francês | inglês |
|---|---|
| protéger | protect |
| sécurité | security |
| passe | password |
| utilisez | use |
| mots de passe | passwords |
| mieux | to |
| plateforme | platform |
| partagé | shared |
| gestion | management |
| être | be |
| et | and |
FR Pour mieux protéger les mots de passe devant être partagés, utilisez la plateforme de sécurité et de gestion des mots de passe de Keeper
EN To better protect passwords that need to be shared, use Keeper's password management and security platform
| francês | inglês |
|---|---|
| protéger | protect |
| sécurité | security |
| passe | password |
| utilisez | use |
| mots de passe | passwords |
| mieux | to |
| plateforme | platform |
| partagé | shared |
| gestion | management |
| être | be |
| et | and |
FR Le nom d’utilisateur ou le mot de passe entré est incorrect. Veuillez réessayer. Rappelez-vous que les mots de passe sont sensibles aux majuscules et minuscules. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez pour le réinitialiser.
EN The username or password you entered is incorrect. Please try again. Remember passwords are case sensitive. If you forgot your password, click to reset it.
| francês | inglês |
|---|---|
| incorrect | incorrect |
| réessayer | try again |
| rappelez-vous | remember |
| sensibles | sensitive |
| oublié | forgot |
| cliquez | click |
| réinitialiser | reset |
| essayer | try |
| ou | or |
| si | if |
| le | the |
| veuillez | please |
| mots de passe | passwords |
| passe | password |
| sont | are |
| votre | your |
| mot | to |
FR Tout ce dont vous devez vous souvenir est un seul Mot de passe principal - votre seul mot de passe - celui qui débloque tous les mots de passe uniques et robustes que l'appli 1Password a générés pour vous.
EN All you need to remember is one single Master Password – your one password – that unlocks all of the random, unique passwords the 1Password app has generated for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| générés | generated |
| uniques | unique |
| de | of |
| devez | need |
| tous | all |
| votre | your |
| a | has |
| mot | to |
FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | safeguarding |
| ou | or |
| actions | actions |
| un | a |
| service | service |
| accéder | access |
| activités | activities |
| responsable | responsible |
| la | the |
| passe | password |
| tiers | third |
| notre | our |
| votre | your |
| vous | you |
| mot | to |
FR Il est très facile de générer un mot de passe rapidement avec NordPass. Lorsque vous créez un nouveau compte, NordPass génère automatiquement un nouveau mot de passe unique pour vous. Cliquez dessus et il apparaîtra dans la boîte de mot de passe.
EN It takes no effort to generate a password on the go with NordPass. When you’re creating a new account, NordPass will automatically create a new, unique password for you. Click on it, and it will show up in the password box.
| francês | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| nouveau | new |
| automatiquement | automatically |
| cliquez | click |
| boîte | box |
| . | takes |
| il | it |
| lorsque | when |
| générer | generate |
| la | the |
| un | a |
| passe | password |
| compte | account |
| avec | with |
| de | unique |
| mot | to |
| vous | you |
| dans | in |
FR Pour cela, il suffit aux pirates informatiques de télécharger une base de données contenant des mots de passe populaires, des mots de dictionnaire ou des mots de passe divulgués dans le passé
EN All hackers need for it to work is to upload a database with popular passwords, words from a dictionary, or passwords leaked in the past
| francês | inglês |
|---|---|
| populaires | popular |
| dictionnaire | dictionary |
| ou | or |
| divulgués | leaked |
| pirates informatiques | hackers |
| il | it |
| suffit | to |
| le | the |
| mots de passe | passwords |
| dans | in |
| une | a |
| base de données | database |
FR Si vous avez un compte et pas de mot de passe, ou si vous avez perdu votre mot de passe, utilisez ce formulaire pour demander un nouveau mot de passe.
EN If you have an account and no password, or if you have lost your password, use this form to request a new password.
| francês | inglês |
|---|---|
| perdu | lost |
| nouveau | new |
| si | if |
| ou | or |
| ce | this |
| un | a |
| formulaire | form |
| utilisez | use |
| demander | request |
| compte | account |
| passe | password |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
| mot | to |
FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
| francês | inglês |
|---|---|
| crypter | encrypt |
| données | data |
| un | a |
| choisir | choose |
| toujours | always |
| contrôle | control |
| protéger | safe |
| nous | we |
| passe | password |
| définir | to set |
| afficher | to view |
| clés | keys |
| recommandons | we recommend |
| nous vous recommandons | recommend |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| vous | you |
FR Demander un mot de passe Pour le première connexion ou si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez demander un nouveau mot de passe My Sunrise ici
EN Request a password When you first log in or if you have forgotten your password, you can request a new My Sunrise password here
| francês | inglês |
|---|---|
| oublié | forgotten |
| nouveau | new |
| sunrise | sunrise |
| ou | or |
| si | if |
| my | my |
| demander | request |
| un | a |
| passe | password |
| vous | you |
| de | have |
| votre | your |
| ici | here |
FR Sunrise mail - service e-mail gratuit pour les clients Sunrise Demander un mot de passe Mot de passe oublié ou réinitialiser le mot de passe
EN Sunrise mail – free e-mail service for Sunrise customers Request password Forgot password or Clear password
| francês | inglês |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| service | service |
| gratuit | free |
| clients | customers |
| demander | request |
| oublié | forgot |
| ou | or |
| passe | password |
FR Tout ce dont vous devez vous souvenir est un seul Mot de passe principal - votre seul mot de passe - celui qui débloque tous les mots de passe uniques et robustes que l?appli 1Password a générés pour vous.
EN All you need to remember is one single Master Password – your one password – that unlocks all of the random, unique passwords the 1Password app has generated for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| appli | app |
| générés | generated |
| uniques | unique |
| de | of |
| devez | need |
| tous | all |
| votre | your |
| a | has |
| mot | to |
FR , veuillez cliquer sur le bouton « Je n’ai pas réinitialisé mon mot de passe, faisons-le maintenant » pour réinitialiser votre mot de passe. Un mot de passe temporaire vous sera envoyé par e-mail.
EN , please click the "I haven't reset my password, let's do it now" button to reset your password. A temporary password will be emailed to you.
| francês | inglês |
|---|---|
| temporaire | temporary |
| je | i |
| un | a |
| veuillez | please |
| bouton | button |
| mon | my |
| cliquer | click |
| le | the |
| passe | password |
| réinitialiser | reset |
| faisons | do |
| votre | your |
| mot | to |
| vous | you |
FR Pour des mots de passe protégés, il est préférable d’utiliser un gestionnaire de mots de passe. Aperçu des meilleurs gestionnaires de mots de passe et?
EN If you want to understand and use digital assets like cryptocurrencies, there’s no getting around “wallets”, which provide direct and secure access to digital money.?
| francês | inglês |
|---|---|
| passe | access |
| protégés | secure |
| dutiliser | use |
| et | and |
| pour | to |
FR Le nom d’utilisateur ou le mot de passe entré est incorrect. Veuillez réessayer. Rappelez-vous que les mots de passe sont sensibles aux majuscules et minuscules. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez pour le réinitialiser.
EN The username or password you entered is incorrect. Please try again. Remember passwords are case sensitive. If you forgot your password, click to reset it.
| francês | inglês |
|---|---|
| incorrect | incorrect |
| réessayer | try again |
| rappelez-vous | remember |
| sensibles | sensitive |
| oublié | forgot |
| cliquez | click |
| réinitialiser | reset |
| essayer | try |
| ou | or |
| si | if |
| le | the |
| veuillez | please |
| mots de passe | passwords |
| passe | password |
| sont | are |
| votre | your |
| mot | to |
FR Pour des mots de passe protégés, il est préférable d’utiliser un gestionnaire de mots de passe. Aperçu des meilleurs gestionnaires de mots de passe et?
EN The first cash register was patented in the US more than 140 years ago. A lot has happened since then. In those days, cash registers?
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
FR Le nom d’utilisateur ou le mot de passe entré est incorrect. Veuillez réessayer. Rappelez-vous que les mots de passe sont sensibles à la casse. Si vous avez oublié votre mot de passe, cliquez pour le réinitialiser.
EN The username or password you entered is incorrect. Please try again. Remember passwords are case sensitive. If you forgot your password, click to reset it.
| francês | inglês |
|---|---|
| incorrect | incorrect |
| réessayer | try again |
| rappelez-vous | remember |
| sensibles | sensitive |
| oublié | forgot |
| cliquez | click |
| réinitialiser | reset |
| essayer | try |
| ou | or |
| si | if |
| veuillez | please |
| mots de passe | passwords |
| passe | password |
| sont | are |
| à | to |
| votre | your |
FR De plus, les fonctions de génération de mots de passe intégrées vous aident à créer de solides mots de passe aléatoires pour remplacer les mots de passe compromis et limiter le risque de credential stuffing.
EN Also, integrated password generator features help you create strong, random passwords to replace compromised ones and limit the possibility of credential stuffing.
| francês | inglês |
|---|---|
| solides | strong |
| aléatoires | random |
| remplacer | replace |
| compromis | compromised |
| limiter | limit |
| credential | credential |
| fonctions | features |
| aident | help you |
| le | the |
| de | of |
| passe | password |
| mots de passe | passwords |
| à | to |
| intégré | integrated |
| les | ones |
| créer | create |
FR Important: Changer votre mot de passe ici Ne modifie pas le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage.Il serait préférable que vous ayez changé le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage pour correspondre.
EN Important: Changing your Password here does not change the password in your Cloud Control Portal. It would be best if you changed the password in your Cloud Control Portal to match.
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| portail | portal |
| contrôle | control |
| nuage | cloud |
| correspondre | match |
| préférable | best |
| changé | changed |
| il | it |
| passe | password |
| le | the |
| en | in |
| changer | changing |
| votre | your |
| serait | be |
| mot | to |
| ayez | you |
| de | does |
FR Prévenez les menaces de sécurité avant même qu'elles ne surviennent. Utilisez NordPass Qualité des mots de passe pour détecter les mots de passe vulnérables, anciens ou réutilisés. En savoir plus sur Qualité des mots de passe
EN Prevent security threats before they even occur. Use the NordPass Password Health to detect vulnerable, old, or reused passwords. Learn more about Password Health
| francês | inglês |
|---|---|
| menaces | threats |
| nordpass | nordpass |
| vulnérables | vulnerable |
| ou | or |
| sécurité | security |
| surviennent | occur |
| utilisez | use |
| passe | password |
| anciens | old |
| mots de passe | passwords |
| détecter | detect |
| de | before |
| avant | to |
| même | the |
| savoir | learn |
| plus | more |
FR Vous n?avez plus qu?à vous souvenir d?un unique mot de passe sécurisé, qui déverrouille tous les mots de passe forts et aléatoires que le générateur de mots de passe intégré a créés pour vous.
EN All you need to remember now is one secure password – that unlocks all of the random, strong passwords the built-in password generator created for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurisé | secure |
| déverrouille | unlocks |
| forts | strong |
| aléatoires | random |
| générateur | generator |
| créés | created |
| de | of |
| passe | password |
| le | the |
| à | to |
| tous | all |
| et | you |
FR , veuillez cliquer sur le bouton « Je n’ai pas réinitialisé mon mot de passe, faisons-le maintenant » pour réinitialiser votre mot de passe. Un mot de passe temporaire vous sera envoyé par e-mail.
EN , please click the "I haven't reset my password, let's do it now" button to reset your password. A temporary password will be emailed to you.
| francês | inglês |
|---|---|
| temporaire | temporary |
| je | i |
| un | a |
| veuillez | please |
| bouton | button |
| mon | my |
| cliquer | click |
| le | the |
| passe | password |
| réinitialiser | reset |
| faisons | do |
| votre | your |
| mot | to |
| vous | you |
FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | safeguarding |
| ou | or |
| actions | actions |
| un | a |
| service | service |
| accéder | access |
| activités | activities |
| responsable | responsible |
| la | the |
| passe | password |
| tiers | third |
| notre | our |
| votre | your |
| vous | you |
| mot | to |
FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
| francês | inglês |
|---|---|
| crypter | encrypt |
| données | data |
| un | a |
| choisir | choose |
| toujours | always |
| contrôle | control |
| protéger | safe |
| nous | we |
| passe | password |
| définir | to set |
| afficher | to view |
| clés | keys |
| recommandons | we recommend |
| nous vous recommandons | recommend |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| vous | you |
FR Si vous avez un compte et pas de mot de passe, ou si vous avez perdu votre mot de passe, utilisez ce formulaire pour demander un nouveau mot de passe.
EN If you have an account and no password, or if you have lost your password, use this form to request a new password.
| francês | inglês |
|---|---|
| perdu | lost |
| nouveau | new |
| si | if |
| ou | or |
| ce | this |
| un | a |
| formulaire | form |
| utilisez | use |
| demander | request |
| compte | account |
| passe | password |
| votre | your |
| vous | you |
| et | and |
| mot | to |
FR Si vous copiez le mot de passe pour le coller ensuite dans le champ, la mise en forme du texte peut rendre le mot de passe incorrect. Nous vous recommandons de le coller sous forme de texte brut ou de saisir le mot de passe.
EN If you paste the password text into the field from elsewhere, it may keep some text formatting that causes it to be incorrect. We recommend pasting it as plain text or typing the password manually.
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| incorrect | incorrect |
| mise en forme | formatting |
| si | if |
| ou | or |
| coller | paste |
| passe | password |
| texte | text |
| nous | we |
| recommandons | we recommend |
| sous | as |
| nous vous recommandons | recommend |
| vous | you |
| mot | to |
| du | from |
FR Dites au revoir aux mots de passe faibles et réutilisés ainsi qu’aux méthodes de stockage de mots de passe peu sécurisées. RoboForm génère des mots de passe complexes et uniques et les stocke en toute sécurité pour chaque site et application.
EN Say goodbye to weak and reused passwords and unsafe password storage methods. RoboForm generates complex and unique passwords and securely stores them for every site and application.
| francês | inglês |
|---|---|
| faibles | weak |
| méthodes | methods |
| roboform | roboform |
| génère | generates |
| complexes | complex |
| application | application |
| stockage | storage |
| site | site |
| passe | password |
| stocke | stores |
| mots de passe | passwords |
| sécurisé | securely |
| dites | say |
| de | unique |
| et | and |
| au revoir | goodbye |
| chaque | every |
FR Avec un gestionnaire de mots de passe, il vous suffit de mémoriser le mot de passe principal, qui sert de clé pour ouvrir votre coffre-fort de mots de passe chiffrés.
EN With a password manager, only the master password has to be memorized and acts as the key to enter your encrypted password vault.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| chiffré | encrypted |
| un | a |
| clé | key |
| il | has |
| de | and |
| passe | password |
| avec | with |
| suffit | to |
| votre | your |
| le | the |
| coffre | vault |
FR De plus, le générateur de mots de passe intégré vous aide à créer des mots de passe forts et aléatoires pour remplacer les mots de passe compromis et limiter les risques de credential stuffing.
EN Additionally, the integrated password generator feature helps you create strong, random passwords to replace compromised ones and limit the possibility of credential stuffing.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégré | integrated |
| aide | helps |
| forts | strong |
| aléatoires | random |
| remplacer | replace |
| compromis | compromised |
| limiter | limit |
| credential | credential |
| le | the |
| générateur | generator |
| de | of |
| passe | password |
| mots de passe | passwords |
| à | to |
| plus | additionally |
| créer | create |
| les | ones |
FR Partout où vous utilisez Google Chrome, le gestionnaire de mots de passe Keeper est un moyen sûr de s'assurer que vos mots de passe sont forts et protégés. Keeper facilite l'accès à vos mots de passe puisqu'il les mémorise pour vous.
EN Anywhere you use Google Chrome, Keeper Password Manager is a worry-free way to ensure your passwords are strong and protected. Keeper enables convenient access since it remembers your passwords for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| keeper | keeper |
| forts | strong |
| sûr | ensure |
| chrome | chrome |
| un | a |
| passe | password |
| vos | your |
| mots de passe | passwords |
| partout | anywhere |
| sont | are |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
| utilisez | you use |
| de | way |
| pour | for |
FR Utilisez un gestionnaire de mots de passe : Le mieux est peut-être d'utiliser un gestionnaire de mots de passe
EN Use a password manager: Perhaps the best thing to do is to use a password manager
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| un | a |
| peut | perhaps |
| passe | password |
| le | the |
| mieux | to |
| dutiliser | use |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
passé pour mieux mieux en mieux mieux mieux contact pour mieux spécialisé pour mieux mieux pour augmenter recommandations pour mieux mieux pour réduire servir pour mieux mieux pour ceux mieux pour garder ligne pour mieux pays pour mieux formation pour mieux janvier pour mieux conçues pour mieux multilingue pour mieux application pour mieux ia pour mieux numériques pour mieux mieux pour réussir mesure pour mieux différemment pour mieux marque pour mieux mieux pour rendre mieux pour regarder réseaux pour mieux mieux pour donner témoins pour mieux réel pour mieux besoin pour mieux risque pour mieux besoins pour mieux clé pour mieux tiers pour mieux communautés pour mieux mieux pour rester sécurité pour mieux clients pour mieux conseils pour mieux mieux pour gérer mieux pour créer novatrice pour mieux esprit pour mieux replay pour mieux entier pour mieux http pour mieux vue pour mieux webinaires pour mieux numérique pour mieux
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe