Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "parmi les tests" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parmi les tests" de francês para inglês

Traduções de parmi les tests

"parmi les tests" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

parmi a able about across all also among among the amongst an and and the any app applications are around as as well as well as at at the available based be be able be able to been best between but by by the can content create customer do easily features few first following for for the from from the get has have help here high how i if in in the including into is it it is its just like make many more most multiple no not number number of of of the on on the one only or other our out out of over own part people read right security see service several so so that some such such as support than that that you the the best the first the most their them there these they they are this those three through time to to be to the top two unique up us use used user users want was way we well were what when where which while who why will will be with work working year you you can your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
tests a after all analysis analytics and any app application applications are as at at the be been but by by the check code data development each ensure experience find for the from has have if in the information into is it is its level like no of of the on one only other out part process products research reviews run service services software some studies such system technology test testing tests than that the the test their them there these they this through to ensure to test to the tools us use which will with work you your

Tradução de francês para inglês de parmi les tests

francês
inglês

FR parmi nous, jeu, drôle parmi nous, sus, méfiant, parmi nous imposteur, imposteur, équipier, jaune, bleu, rouge, blanc, téléphone, parmi nous design, parmi nous, parmi nous, parmi nous les enfants

EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids

francês inglês
jeu game
drôle funny
design design
enfants kids
téléphone phone
blanc white
jaune yellow
nous us
bleu blue
rouge red

FR Prendre en charge les bonnes pratiques de test, y compris les tests unitaires, les tests fonctionnels, les tests des performances, les tests de la sécurité et les tests de scénarios

EN Support best practice testing, including unit, functional, performance, security, and scenario tests

francês inglês
bonnes best
pratiques practice
fonctionnels functional
performances performance
sécurité security
scénarios scenario
compris including
des unit
tests tests
test testing
et and

FR Il existe une série de tests, notamment un examen physique, des tests de dépistage des maladies infectieuses, des tests génétiques, des tests de dépistage de drogues et des tests psychologiques

EN There is a series of testing done, including a physical exam, infectious disease testing, genetic testing, drug testing, and psychological testing

francês inglês
série series
notamment including
physique physical
maladies disease
drogues drug
tests testing
examen exam
de of
un a

FR Parasoft agrège les données des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels, de la couverture de code et des revues de code pour fournir aux équipes DevOps une vue complète des résultats des tests.

EN Parasoft aggregates data from unit testing, functional testing, manual testing, code coverage, and code reviews to provide DevOps teams with a comprehensive view of the results of testing.

francês inglês
parasoft parasoft
fonctionnels functional
manuels manual
couverture coverage
équipes teams
devops devops
vue view
complète comprehensive
code code
résultats results
données data
tests testing
revues reviews
de of
la the
et and
des unit
une a
fournir to

FR Parasoft agrège les données de l'analyse de code, des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels et de la couverture complète du code pour fournir aux équipes DevOps une vue complète des résultats des tests.

EN Parasoft aggregates data from code analysis, unit testing, functional testing, manual testing, and complete code coverage to provide DevOps teams with a comprehensive view of the results of testing.

francês inglês
parasoft parasoft
fonctionnels functional
manuels manual
couverture coverage
équipes teams
devops devops
vue view
code code
résultats results
données data
de of
tests testing
la the
et and
du from
complète comprehensive
des unit
une a
fournir to

FR En plus de l'analyse statique et des métriques de code, Parasoft agrège les données des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels, de la couverture de code et des revues de code pour fournir une vue complète des résultats des tests

EN In addition to static analysis and code metrics, Parasoft aggregates data from unit testing, functional testing, manual testing, code coverage, and code reviews to provide a comprehensive view of the results of testing

francês inglês
statique static
parasoft parasoft
fonctionnels functional
manuels manual
couverture coverage
vue view
complète comprehensive
code code
résultats results
données data
tests testing
métriques metrics
revues reviews
en in
de of
la the
et and
des unit
une a
fournir to

FR parmi nous, parmi nous jeu, imposteur, rouge et noir, typographie, parmi nous équipage, parmi nous équipier, meme, mèmes, memes dank, parmi nous

EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us

francês inglês
jeu game
typographie typography
équipage crew
mèmes memes
noir black
parmi among
nous us
rouge red
et and

FR L'analyse des tests et les informations permettent aux équipes agiles d'identifier les changements et les problèmes potentiels, de se concentrer sur les tests impactés et d'exécuter uniquement les tests nécessaires pour vérifier les changements.

EN Test analysis and insights enable agile teams to identify changes and potential issues, focus on what tests are impacted, and run only the tests needed to verify changes.

francês inglês
permettent enable
équipes teams
agiles agile
changements changes
potentiels potential
nécessaires needed
tests tests
informations insights
concentrer focus
uniquement the
vérifier verify
sur on
et and
problèmes issues
impact impacted

FR Les tests de codage en ligne peuvent être un excellent moyen de vérifier les compétences en Python. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière d'utiliser les tests de programmation et sur les tests à choisir.

EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.

francês inglês
tests tests
python python
informations information
en ligne online
codage coding
excellent great
compétences skills
dutiliser use
programmation programming
un a
choisir choose
et find
à to
dessous below
les ones
de way
vous you
trouverez will

FR Les tests de codage en ligne peuvent être un excellent moyen de vérifier les compétences en Python. Vous trouverez ci-dessous des informations sur la manière d'utiliser les tests de programmation et sur les tests à choisir.

EN Online coding tests can be a great way to screen Python skills. Below you will find information how you can use programming tests and which ones to choose.

francês inglês
tests tests
python python
informations information
en ligne online
codage coding
excellent great
compétences skills
dutiliser use
programmation programming
un a
choisir choose
et find
à to
dessous below
les ones
de way
vous you
trouverez will

FR Simplifiez votre processus et vos efforts pour atteindre les exigences de conformité et les objectifs de couverture pour les tests et le code. Analysez les tests redondants couvrant le même code pour réduire la maintenance des tests.

EN Simplify your process and efforts for achieving compliance requirements and coverage targets for tests and code. Analyze redundant tests covering the same code to reduce test maintenance.

francês inglês
processus process
efforts efforts
conformité compliance
analysez analyze
redondants redundant
maintenance maintenance
exigences requirements
couverture coverage
code code
couvrant covering
tests tests
simplifiez simplify
réduire reduce
objectifs achieving
et and

FR Augmentez l'échelle de votre automatisation des tests tout en maintenant la couverture avec les tests manuels. Accédez à tous les résultats de l’intégralité des tests qu’ils soient manuels ou automatisés, sur un seul écran.

EN Scale up your test automation while maintaining coverage with manual testing – and access all results from both manual and automated testing in a single view

francês inglês
couverture coverage
manuels manual
accédez access
résultats results
écran view
automatisation automation
automatisés automated
en in
tous all
de and
votre your
tests testing
un a
avec with

FR Différents tests d'allergie, par exemple les tests sanguins et les tests cutanés, peuvent donner des résultats différents

EN Different allergy tests, such as blood tests and skin tests, may give different results

francês inglês
tests tests
sanguins blood
peuvent may
donner give
différents different
résultats results
et and
par such

FR Augmentez la couverture du code et des tests avec les tests unitaires et les tests d'API

EN Increase code and test coverage with unit testing and API testing

francês inglês
augmentez increase
couverture coverage
code code
et and
des unit
tests testing
avec with
du test

FR Augmentez la couverture du code et des tests avec les tests unitaires et les tests d'API

EN Increase code and test coverage with unit testing and API testing

francês inglês
augmentez increase
couverture coverage
code code
et and
des unit
tests testing
avec with
du test

FR Augmentez la couverture du code et des tests avec les tests unitaires et les tests d'API

EN Increase code and test coverage with unit testing and API testing

francês inglês
augmentez increase
couverture coverage
code code
et and
des unit
tests testing
avec with
du test

FR Parasoft Jtest peut à la fois créer et exécuter des tests JUnit 4 et 5, permettant à Parasoft de consommer, traiter et rapporter les résultats des tests et les données de couverture des tests JUnit

EN Parasoft Jtest can both create and execute JUnit 4 and 5 tests, enabling Parasoft to consume, process, and report test results and coverage data from JUnit tests

francês inglês
parasoft parasoft
consommer consume
couverture coverage
traiter process
tests tests
rapporter report
données data
résultats results
peut can
à to
créer create
permettant enabling

FR Permet la corrélation des résultats de tests automatisés avec des tests dans Jira à l'aide du plugin Xray. De plus, les résultats des tests peuvent être agrégés avec les user stories dans DTP pour une traçabilité bidirectionnelle complète.

EN Enables the correlation of automated test results with tests in Jira using the Xray plugin. In addition, test results can be aggregated with the user stories within DTP for full bidirectional traceability.

francês inglês
corrélation correlation
jira jira
plugin plugin
stories stories
traçabilité traceability
bidirectionnelle bidirectional
tests tests
la the
résultats results
complète full
de of
automatisé automated
permet enables
avec with
dans in
pour for

FR Tests d'aptitude Tests de codage Tests psychométriquesExplorez les usecases Embauche de campus Embauche latérale Embauche à distance Engagement du candidatEntreprise

EN Aptitude Tests Coding Tests Psychometric TestsExplore usecases Campus Hiring Lateral Hiring Remote Hiring Candidate EngagementEnterprise

francês inglês
tests tests
codage coding
embauche hiring
campus campus
latérale lateral
distance remote

FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.

EN Simplify functional API testing and improve software quality using test automation enhanced with AI and ML to create and maintain API tests within your CI/CD pipeline.

francês inglês
simplifiez simplify
fonctionnels functional
qualité quality
ml ml
maintenir maintain
pipeline pipeline
ci ci
cd cd
api api
logiciels software
votre your
améliorez improve
à to
de within
avec with
créer create
tests tests

FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.

EN Simplify functional API testing and improve software quality using test automation enhanced with AI and ML to create and maintain API tests within your CI/CD pipeline.

francês inglês
simplifiez simplify
fonctionnels functional
qualité quality
ml ml
maintenir maintain
pipeline pipeline
ci ci
cd cd
api api
logiciels software
votre your
améliorez improve
à to
de within
avec with
créer create
tests tests

FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.

EN Simplify functional API testing and improve software quality using test automation enhanced with AI and ML to create and maintain API tests within your CI/CD pipeline.

francês inglês
simplifiez simplify
fonctionnels functional
qualité quality
ml ml
maintenir maintain
pipeline pipeline
ci ci
cd cd
api api
logiciels software
votre your
améliorez improve
à to
de within
avec with
créer create
tests tests

FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.

EN Simplify functional API testing and improve software quality using test automation enhanced with AI and ML to create and maintain API tests within your CI/CD pipeline.

francês inglês
simplifiez simplify
fonctionnels functional
qualité quality
ml ml
maintenir maintain
pipeline pipeline
ci ci
cd cd
api api
logiciels software
votre your
améliorez improve
à to
de within
avec with
créer create
tests tests

FR Tester minutieusement vos applications implique une approche globale à tous les niveaux de la pyramide des tests, des tests unitaires et API aux tests d'interface utilisateur visuelle et manuels

EN Thoroughly testing your applications involves a comprehensive approach across all levels of the testing pyramid, from unit and API testing to visual UI and manual testing

francês inglês
minutieusement thoroughly
implique involves
approche approach
pyramide pyramid
visuelle visual
manuels manual
api api
niveaux levels
applications applications
la the
tests testing
vos your
globale comprehensive
à to
de of
des unit
et and
une a

FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.

EN Our laboratory guarantee extended temperature range : - EMC testing thanks to our Faraday cage - Thermal testing through our Climatic chambers We also assist you in monitoring COFRAC testing.

francês inglês
laboratoire laboratory
garantit guarantee
cage cage
climatiques climatic
de nombreux range
thermiques thermal
tests testing
à to
également also
suivi monitoring
dans in
nous we
vous you

FR Le code est déployé à chaque modification dans son propre environnement et différentes batteries tests y sont automatiquement exécutées (tests unitaire, tests end-to-end, analyse de qualité de code et de sécurité)

EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)

francês inglês
déployé deployed
environnement environment
différentes various
batteries batteries
automatiquement automatically
qualité quality
sécurité security
code code
tests tests
analyse analysis
le the
de of
chaque each
à to
sont are
dans in
et and

FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.

EN Our laboratory guarantee extended temperature range : - EMC testing thanks to our Faraday cage - Thermal testing through our Climatic chambers We also assist you in monitoring COFRAC testing.

francês inglês
laboratoire laboratory
garantit guarantee
cage cage
climatiques climatic
de nombreux range
thermiques thermal
tests testing
à to
également also
suivi monitoring
dans in
nous we
vous you

FR Notre laboratoire garantit la réalisation de nombreux tests : Tests CEM grâce à notre cage de Faraday Tests thermiques grâce à nos caissons climatiques Nous vous assistons également dans le suivi des essais COFRAC.

EN Our laboratory guarantee extended temperature range : - EMC testing thanks to our Faraday cage - Thermal testing through our Climatic chambers We also assist you in monitoring COFRAC testing.

francês inglês
laboratoire laboratory
garantit guarantee
cage cage
climatiques climatic
de nombreux range
thermiques thermal
tests testing
à to
également also
suivi monitoring
dans in
nous we
vous you

FR Le code est déployé à chaque modification dans son propre environnement et différentes batteries tests y sont automatiquement exécutées (tests unitaire, tests end-to-end, analyse de qualité de code et de sécurité)

EN The code is deployed in its own environment each time it’s modified, and various batteries of tests are conducted automatically (unit tests, end-to-end tests, code quality and security analysis)

francês inglês
déployé deployed
environnement environment
différentes various
batteries batteries
automatiquement automatically
qualité quality
sécurité security
code code
tests tests
analyse analysis
le the
de of
chaque each
à to
sont are
dans in
et and

FR Pour déployer en toute confiance une instance Data Center en production, l'équipe doit procéder à un ensemble itératif de tests fonctionnels, de tests d'intégration et de tests de performance afin de vérifier l'installation Data Center.

EN In order to confidently deploy Data Center to production, the team should run through an iterative set of functional tests, integration tests, and performance tests to vet the Data Center installation.

francês inglês
déployer deploy
data data
center center
itératif iterative
tests tests
fonctionnels functional
en toute confiance confidently
doit should
performance performance
équipe team
en in
production production
de of
à to
et and
un an

FR L'analyse d'impact des tests recueille des informations sur le code appliqué par quels tests et applique ces informations dans votre cadre de développement pour tous vos tests automatisés, de l'unité à l'API et à l'interface utilisateur.

EN Test impact analysis collects information about which code is exercised by which tests, and applies that information within your development framework for all of your automated tests from unit to API and UI.

francês inglês
recueille collects
applique applies
cadre framework
développement development
informations information
code code
tests tests
de of
à to
et and
des unit
automatisé automated
par by
pour for

FR Implémentez facilement l'automatisation des tests de performances. Réutilisez vos tests API pour tests de charge et de performance pour vous assurer que vos applications peuvent répondre à des cas d'utilisation à forte demande.

EN Easily implement performance test automation. Reuse your API tests for load and performance testing to ensure your applications can meet high-demand use cases.

francês inglês
facilement easily
charge load
cas cases
forte high
api api
demande demand
vos your
applications applications
implémentez implement
assurer ensure
à to
et and
peuvent can
tests tests
utilisez use

FR Les équipes de développement peuvent automatiser les techniques de test telles que l'analyse statique, les tests unitaires, la couverture du code, les tests basés sur les exigences et la traçabilité des exigences imposée par la norme.

EN Development teams can automate testing techniques like static analysis, unit testing, code coverage, requirements-based testing, and requirements traceability mandated by the standard.

francês inglês
équipes teams
développement development
automatiser automate
statique static
traçabilité traceability
code code
basés based
exigences requirements
techniques techniques
la the
peuvent can
couverture coverage
norme standard
des unit
par by
tests testing
et and

FR Les initiatives de conformité telles que PCI DSS, PII, CCPA et GDPR découragent les développeurs et les testeurs d'utiliser les données de production lors des tests, mais des données réalistes sont essentielles pour les tests

EN Compliance initiatives such as PCI DSS, PII, CCPA, and GDPR discourage developers and testers from using production data when testing, but realistic data is key to testing

francês inglês
initiatives initiatives
conformité compliance
pci pci
ccpa ccpa
gdpr gdpr
développeurs developers
testeurs testers
tests testing
réalistes realistic
essentielles key
pii pii
dss dss
mais but
données data
production production
telles as
et and
lors when
sont is
pour to

FR Les initiatives de conformité telles que PCI DSS et GDPR empêchent les développeurs et les testeurs d'utiliser les données de production lors des tests, mais des données réalistes sont essentielles pour les tests

EN Compliance initiatives such as PCI DSS and GDPR prevent developers and testers from using production data when testing, but realistic data is key to testing

francês inglês
initiatives initiatives
conformité compliance
pci pci
gdpr gdpr
empêchent prevent
développeurs developers
testeurs testers
tests testing
réalistes realistic
essentielles key
dss dss
mais but
données data
production production
telles as
et and
lors when
sont is
pour to

FR Afin d'accélérer les tests et de les rendre plus évolutifs et cohérents, le groupe VW a utilisé des technologies Red Hat pour créer un environnement de test multimodal, qui combine les tests virtuels et les essais en conditions réelles

EN To improve testing speeds, scalability, and consistency, the VW Group used Red Hat technology to create a mixed-mode testing environment that combines virtual and real-life testing

francês inglês
vw vw
utilisé used
technologies technology
hat hat
environnement environment
combine combines
virtuels virtual
réelles real
le the
red red
groupe group
un a
créer create
tests testing

FR Nous mettons en œuvre des contrôles tels que la modélisation des menaces pour les nouvelles fonctionnalités, la révision du code, les tests de régression, les contrôles de déploiement, l’analyse de vulnérabilité et les tests d’intrusion.

EN We implement controls such as threat modeling for new features, code review, regression testing, deployment controls, vulnerability scanning and penetration testing.

francês inglês
fonctionnalités features
révision review
régression regression
déploiement deployment
vulnérabilité vulnerability
code code
nous we
contrôles controls
nouvelles new
modélisation modeling
menaces threat
tests testing
et and

FR Parasoft aide les équipes avec ces techniques requises, telles que le développement basé sur des modèles, les tests basés sur les exigences, les tests unitaires et d'intégration, et la surveillance de la couverture de code ou d'assemblage / objet.

EN Parasoft helps teams with these required techniques, such as model-based development, requirements based testing, unit and integration testing, and code or assembly/object code coverage monitoring.

francês inglês
parasoft parasoft
aide helps
équipes teams
techniques techniques
développement development
modèles model
exigences requirements
surveillance monitoring
code code
ou or
requises required
tests testing
des unit
couverture coverage
avec with
objet object
telles as
basé based
et and

FR Des sanctions strictes empêchent les développeurs et les testeurs d'utiliser les données de production lors des tests, mais des données réalistes sont essentielles pour les tests

EN Strict penalties prevent developers and testers from using production data when testing, but realistic data is key to testing

francês inglês
sanctions penalties
strictes strict
empêchent prevent
développeurs developers
testeurs testers
tests testing
réalistes realistic
essentielles key
mais but
sont is
données data
production production
et and
lors when
pour to

FR Expérimentez et identifiez les points d'entrée de conversion sur votre site web avec les tests A/B et les tests multivariés. 

EN Experiment and identify the conversion hotspots on your website with A/B Testing and Split Testing. 

francês inglês
identifiez identify
tests testing
b b
conversion conversion
avec with
sur on
votre your
les the
site website
s a
et and

FR Le Rafale ne fait appel à aucun moyen de test externe en piste : tous les systèmes de tests étant intégrés, les mécaniciens déroulent les tests sur l’avion lui-même.

EN Special attention has been paid to accessibility issues: for instance, the side- opening canopy facilitates the replacement of the ejection seat, so that two technicians can perform its removal in 10 minutes only.

francês inglês
tant so
le the
à to
fait that
de of
en in
tests of the

FR Notre analyse sur les résultats des dizaines de milliers de tests de codage montre que des questions plus difficiles sur les tests de codage sont moins efficaces dans les candidats au dépistage des rôles techniques.

EN Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.

francês inglês
dizaines tens
codage coding
montre shows
difficiles difficult
moins less
efficaces effective
candidats candidates
rôles roles
techniques technical
analyse analysis
tests tests
dépistage screening
résultats results
sont are
de of
milliers thousands
que that
questions questions
plus more
dans in
notre our

FR Expérimentez et identifiez les points d'entrée de conversion sur votre site web avec les tests A/B et les tests multivariés. 

EN Experiment and identify the conversion hotspots on your website with A/B Testing and Split Testing. 

francês inglês
identifiez identify
tests testing
b b
conversion conversion
avec with
sur on
votre your
les the
site website
s a
et and

FR Les tests de fluides (ou analyses de laboratoire) peuvent comprendre une variété de tests paramédicaux, comme des analyses de sang et d’urine, qui sont d’importants déterminants du risque sur lesquels se fient les assureurs et les réassureurs

EN Fluid tests (or lab tests) can include a variety of paramedical testing, such as blood tests and urinalysis, that are important determinants of risk that both carriers and reinsurers rely upon

francês inglês
fluides fluid
laboratoire lab
sang blood
déterminants determinants
risque risk
ou or
comme as
de of
sont are
variété variety
qui that
une a
tests tests
peuvent can

FR Unifiez et automatisez l'analyse de code statique et les tests unitaires avec l'intégration et les tests système dans les outils de développement de votre choix

EN Unify and automate static code analysis and unit testing with integration and system testing inside your dev tools of choice

francês inglês
unifiez unify
statique static
unitaires unit
choix choice
développement dev
automatisez automate
code code
système system
outils tools
tests testing
de of
dans inside
votre your
et and
avec with

FR Unifiez et automatisez l'analyse de code statique et les tests unitaires avec l'intégration et les tests système dans les outils de développement de votre choix

EN Unify and automate static code analysis and unit testing with integration and system testing inside your dev tools of choice

francês inglês
unifiez unify
statique static
unitaires unit
choix choice
développement dev
automatisez automate
code code
système system
outils tools
tests testing
de of
dans inside
votre your
et and
avec with

FR Unifiez et automatisez l'analyse de code statique et les tests unitaires avec l'intégration et les tests système dans les outils de développement de votre choix

EN Unify and automate static code analysis and unit testing with integration and system testing inside your dev tools of choice

francês inglês
unifiez unify
statique static
unitaires unit
choix choice
développement dev
automatisez automate
code code
système system
outils tools
tests testing
de of
dans inside
votre your
et and
avec with

FR La gestion de l'environnement de test fournit les bonnes données. Les bons services virtuels. Les bons tests. Au bon moment. Orchestrez une exécution de test automatisée transparente pour faire des tests continus une réalité

EN Test environment management delivers the right data. The right virtual services. The right tests. At the right time. Orchestrate seamless automated test execution to make continuous testing a reality.

francês inglês
virtuels virtual
orchestrez orchestrate
continus continuous
réalité reality
fournit delivers
données data
moment time
exécution execution
la the
services services
gestion management
bon right
de make
test test
tests tests
une a

FR Les outils de Parasoft pour les logiciels d'entreprise simplifient la création de tests et réduisent les coûts de maintenance en cours en créant des tests de la bonne manière dès le début.

EN Parasoft?s tools for enterprise software simplify test creation and reduce ongoing maintenance costs by creating tests the right way from the beginning.

francês inglês
parasoft parasoft
simplifient simplify
réduisent reduce
maintenance maintenance
début beginning
en cours ongoing
outils tools
logiciels software
s s
tests tests
coûts costs
de way
création creation
et and
pour for
créant creating
bonne right

FR De plus, les exigences doivent être validées avec des tests et une traçabilité est nécessaire entre les exigences, le code et les tests

EN Additionally, requirements must be validated with tests and traceability is needed between requirements, code, and tests

francês inglês
traçabilité traceability
validé validated
exigences requirements
tests tests
code code
nécessaire needed
doivent must
avec with
est is
de between
plus additionally
être be
et and

Mostrando 50 de 50 traduções