Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ordre ne sera" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ordre ne sera" de francês para inglês

Traduções de ordre ne sera

"ordre ne sera" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ordre a few about all also an any are as at be best between build business but by class complete do each every few first following for from from the has have how if in in the into is its like make management more most no not number of of the on once one only or order orders other out over process quality same see sequence so some sort such system team than that the them these they this through to to be to the two very was we what which with within your
sera a able about after all already also an and and the any are as at at the available be be able be able to been but by can data do does each existing first following for for example for the from from the full get go has have here how i if in in the in this information into is it it is it will be its it’s just know like ll made make may most my need need to new no not of of the of this on on this once one only or other our out own part people person possible product products questions receive required right same shall site so such than that that you the the first their them then there these they this those through time to to be to do to the to you today until up us use used version want we we will well what when where whether which who will will be with without work would year you you can you have you will you will be your

Tradução de francês para inglês de ordre ne sera

francês
inglês

FR Pertinence Plus récents Prix (ordre décroissant) Prix (ordre croissant) Ch. (ordre décroissant) Ch. (ordre croissant) m² (ordre décroissant) m² (ordre croissant)

EN Relevance class="highlight">Most recent Price (highest class="highlight">to lowest) Price (lowest class="highlight">to highest) Rooms (highest class="highlight">to lowest) Rooms (lowest class="highlight">to highest) m² (highest class="highlight">to lowest) m² (lowest class="highlight">to highest)

francêsinglês
pertinencerelevance
récentsrecent
mm
prixprice
plusto

FR Un ordre Immediate or cancel order (IOC) est un ordre d'achat ou de vente qui exécute immédiatement tout ou partie de l'ordre et annule toute partie non remplie de l'ordre.

EN class="highlight">An immediate class="highlight">or cancel class="highlight">order (IOC) class="highlight">is class="highlight">an class="highlight">order class="highlight">to buy class="highlight">or sell class="highlight">that executes class="highlight">all class="highlight">or class="highlight">part immediately class="highlight">and cancels class="highlight">any unfilled portion class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">order.

francêsinglês
iocioc
exécuteexecutes
orderorder
ouor
immédiatementimmediately
deof
ventesell
etand
unan
partiepart

FR Un ordre d'achat ou de vente immédiat ou annulé (IOC) est un ordre d'achat ou de vente qui exécute immédiatement tout ou partie de l'ordre et qui annule toute partie non exécutée de l'ordre.

EN class="highlight">An immediate class="highlight">or cancel class="highlight">order (IOC) class="highlight">is

francêsinglês
ordreorder
iocioc
unan
ouor
immédiatimmediate
estis

FR Si le preneur d’ordre devait s’opposer à ce changement, alors le preneur d’ordre peut résilier le contrat conclu avec le donneur d’ordre, en observant un préavis d’au moins 14 jours avant la fin d’un mois civil

EN Should class="highlight">the Client object class="highlight">to class="highlight">this change, class="highlight">the Contractor class="highlight">can terminate class="highlight">the contractual relationship class="highlight">with class="highlight">the Client class="highlight">with class="highlight">a notice period class="highlight">of class="highlight">at least 14 days class="highlight">to class="highlight">the end class="highlight">of class="highlight">a calendar month

francêsinglês
changementchange
contratcontractual
avisnotice
cethis
résilierterminate
una
moismonth
peutcan
àto
joursdays
finthe end
avecwith

FR Deux prix sont indiqués dans un ordre stop-limite : le prix stop qui convertit l'ordre en un ordre de vente, et le prix limite

EN class="highlight">Two prices class="highlight">are indicated class="highlight">in class="highlight">a stop-limit class="highlight">order: class="highlight">the stop price class="highlight">which converts class="highlight">the class="highlight">order class="highlight">to class="highlight">a sell class="highlight">order, class="highlight">and class="highlight">the limit price

francêsinglês
ordreorder
convertitconverts
ventesell
limitelimit
una
lethe
sontare
enin
indiquéindicated
destop
etand
quito

FR appuyez sur la flèche à côté de Ordre de tri et sélectionnez l'option Ascendant pour trier les éléments triés par ordre croissant ou utilisez l'option Descendant pour trier les éléments par ordre décroissant.

EN tap class="highlight">the arrow next class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">Sort class="highlight">order menu item class="highlight">and select class="highlight">the Ascending option class="highlight">to class="highlight">sort class="highlight">the items class="highlight">in ascending class="highlight">order class="highlight">or class="highlight">use class="highlight">the Descending option class="highlight">to class="highlight">sort class="highlight">the items class="highlight">in descending class="highlight">order.

francêsinglês
flèchearrow
croissantascending
appuyeztap
sélectionnezselect
ouor
ordreorder
lathe
utilisezuse
lesitems
àto
triersort
etand
denext

FR L’ordre des pages dans le panneau Pages correspond à leur ordre d’affichage sur la page d’index. Pour changer l’ordre des pages :

EN class="highlight">The page class="highlight">order class="highlight">in class="highlight">the Pages panel reflects class="highlight">how class="highlight">they display class="highlight">on class="highlight">the index page. class="highlight">To reorder class="highlight">the pages:

francêsinglês
ordreorder
panneaupanel
pagespages
àto
pagepage
dansin
suron

FR Officier de l'Ordre du Canada, chevalier de l'Ordre national du Québec et chevalier de la Légion d'honneur en France, Harold Greenberg est né à Montréal, le 11 janvier 1930.

EN Officer class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Order class="highlight">of Canada, Knight class="highlight">of class="highlight">the Ordre national du Québec class="highlight">and Knight class="highlight">of class="highlight">the French Legion class="highlight">of Honour, Harold Greenberg class="highlight">was born class="highlight">in Montreal class="highlight">on January 11, 1930.

francêsinglês
officierofficer
chevalierknight
nationalnational
légionlegion
haroldharold
greenberggreenberg
montréalmontreal
janvierjanuary
québecquébec
dudu
deof
canadacanada
enin
àand

FR Honorable Philip S. Lee, Membre de l’Ordre du Canada, Membre de l’Ordre du Manitoba

EN class="highlight">The Honourable Philip S. Lee, CM, OM

francêsinglês
honorablehonourable
ss
leelee

FR Membre de l’Ordre du Canada et de l’ordre du sport, récipiendaire de la Médaille du service méritoire, il a récemment reçu la Médaille Pearson pour la paix de l’Association canadienne pour les Nations Unies.

EN Member class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Order class="highlight">of Canada, Meritorious Service Medal, class="highlight">Order class="highlight">of Sport class="highlight">and recently awarded United Nations Association class="highlight">of Canada’s Pearson Peace Medal. 

francêsinglês
sportsport
médaillemedal
pearsonpearson
paixpeace
nationsnations
lathe
serviceservice
deof
canadacanada
uniesunited nations
etand
membremember
récemmentrecently

FR Le numéro de la note (pour identifier l'ordre des notes principales, ainsi que l'ordre des réponses à ces notes)

EN Note class="highlight">number (class="highlight">order class="highlight">of parent notes, followed class="highlight">by class="highlight">order class="highlight">of class="highlight">that note's replies)

francêsinglês
réponsesreplies
notenote
deof
quethat
lanotes
numéronumber

FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.

EN Set class="highlight">the agenda class="highlight">and prepare class="highlight">the slides

francêsinglês
réunionset
préparerprepare
lathe
àand

FR XMLSpy prend en compte cette situation et ignore intelligemment l'ordre des attributs mais un outil de différenciation conventionnel ne serait pas capable d'agir de la sorte et rapporterait donc toutes les modifications dans l'ordre des attributs.

EN XMLSpy accounts class="highlight">for class="highlight">this class="highlight">and intelligently ignores class="highlight">the attribute class="highlight">order, class="highlight">but class="highlight">a conventional differencing utility cannot class="highlight">and class="highlight">would therefore report class="highlight">every change class="highlight">in attribute ordering.

francêsinglês
xmlspyxmlspy
intelligemmentintelligently
attributsattribute
différenciationdifferencing
conventionnelconventional
modificationschange
una
necannot
lathe
enin
etand
maisbut

FR Il existe des différences dans XML lorsque l'ordre des éléments enfants n'est pas pertinent; par exemple si un schéma définit une relation utilisant un compositeur "all", l'ordre des éléments enfant n'est pas matériel

EN class="highlight">There class="highlight">are differences class="highlight">in XML class="highlight">when class="highlight">the ordering class="highlight">of child elements class="highlight">is irrelevant; class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">if class="highlight">a schema defines class="highlight">a relationship using class="highlight">an "class="highlight">all" compositor, class="highlight">the ordering class="highlight">of child elements class="highlight">is immaterial

francêsinglês
différencesdifferences
xmlxml
élémentselements
schémaschema
définitdefines
relationrelationship
lorsquewhen
siif
allall
utilisantusing
una
existeare
exempleexample
enfantchild
dansin

FR Accédez à un nombre varié de possibilités pour gérer l'ordre d'affichage des éléments dans vos widgets de contenu: par date, par popularité, par ordre alphabétique, aléatoirement, ...

EN Access class="highlight">a wide range class="highlight">of options class="highlight">for managing class="highlight">the display class="highlight">order class="highlight">of class="highlight">the elements class="highlight">within class="highlight">your content widgets: class="highlight">by date, popularity, alphabetical class="highlight">order, randomly,…

francêsinglês
accédezaccess
gérermanaging
élémentselements
widgetswidgets
contenucontent
popularitépopularity
ordreorder
alphabétiquealphabetical
aléatoirementrandomly
una
deof
vosyour
datedate
nombrethe
pourfor
parby

FR Améliorez l'engagement en demandant aux joueurs de faire glisser et de déposer les réponses dans le bon ordre. Parfait pour classer les dates par ordre chronologique, par exemple

EN Improve engagement class="highlight">by asking players class="highlight">to drag class="highlight">and drop answers class="highlight">into class="highlight">the correct class="highlight">order. Perfect class="highlight">for arranging dates chronologically, class="highlight">for class="highlight">example

francêsinglês
améliorezimprove
demandantasking
joueursplayers
glisserdrag
datesdates
parfaitperfect
lethe
déposerdrop
ordreorder
réponsesanswers
le boncorrect
exempleexample
parby
etand

FR GoFundMe coopère avec les forces de l’ordre et leur fournit toutes les informations dont elles ont besoin dans le cadre d’une enquête. Si vous êtes un agent des forces de l’ordre et souhaitez contacter notre équipe, rendez-vous ici.

EN GoFundMe cooperates class="highlight">with class="highlight">the law enforcement class="highlight">and provides class="highlight">them class="highlight">with class="highlight">any class="highlight">information needed class="highlight">in class="highlight">an investigation. class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">a law enforcement officer looking class="highlight">to contact class="highlight">our class="highlight">team, class="highlight">you class="highlight">can reach class="highlight">us class="highlight">here.

francêsinglês
gofundmegofundme
informationsinformation
enquêteinvestigation
forcescan
fournitprovides
siif
équipeteam
una
contactercontact
lethe
avecwith
dansin
notreour
dontyou
besoinneeded

FR Officier de l'Ordre du Canada, Officier de l’Ordre du Canada 2015

EN Officer class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Order class="highlight">of Canada, Officer class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Order class="highlight">of Canada 2015

francêsinglês
officierofficer
deof
canadacanada

FR Facture électronique, ordre de paiement électronique ou encore ordre permanent: nous vous proposons différentes solutions pour vous offrir une vue d’ensemble complète de vos créanciers.

EN class="highlight">Whether class="highlight">with e-bill, class="highlight">the electronic payment class="highlight">order class="highlight">or class="highlight">with class="highlight">a standing class="highlight">order, class="highlight">we offer several solutions class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">complete overview class="highlight">of class="highlight">your accounts payable.

francêsinglês
ordreorder
solutionssolutions
vueoverview
complètecomplete
ouor
paiementpayment
deof
nouswe
vosyour
électroniquee
facturebill
unea
proposonswe offer
pourfor

FR Factsheet Ordre de paiement (OPA), Ordre permanent (OP) et e-finance (PDF)

EN Payment class="highlight">order (PO), standing class="highlight">order (class="highlight">SO) class="highlight">and e-finance factsheet (PDF)

francêsinglês
ordreorder
paiementpayment
pdfpdf
etand

FR Avec un ordre à cours limité, vous gardez le contrôle. Établissez le montant qui vous convient pour l’achat ou la vente d’un jeton et nous nous occupons d’exécuter l’ordre lorsque le cours du jeton atteint votre prix.

EN Limit class="highlight">orders let class="highlight">you call class="highlight">the shots. Set class="highlight">the price class="highlight">that class="highlight">you’re willing class="highlight">to buy class="highlight">or sell class="highlight">at, class="highlight">and class="highlight">we’class="highlight">ll execute class="highlight">the class="highlight">order class="highlight">when class="highlight">the coin hits class="highlight">your price point.

francêsinglês
limitélimit
ouor
lorsquewhen
ordreorder
àto
ventesell
votreyour
prixprice
etand
vousyou

FR Vous trouverez ci-dessous les notes en lecture seule de l'ordre du jour google des réunions précédentes et l'ordre du jour de la réunion à venir

EN Below class="highlight">you class="highlight">can find read-class="highlight">only google agenda notes class="highlight">of past meetings, class="highlight">and class="highlight">the agenda class="highlight">for class="highlight">the upcoming meeting

francêsinglês
googlegoogle
réunionsmeetings
réunionmeeting
deof
vousyou
etfind
dessousbelow
lectureand
seuleonly

FR Mme Janice Filmon a reçu l’Ordre du Manitoba en 2007 et l’Ordre du Canada en 2013.

EN Janice class="highlight">was inducted class="highlight">into class="highlight">the class="highlight">Order class="highlight">of Manitoba class="highlight">in 2007 class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">Order class="highlight">of Canada class="highlight">in 2013.

francêsinglês
manitobamanitoba
enin
etand
canadacanada

FR Pertinence Prix descendants Prix ascendants Tirage Parution Millésime (ordre décroissant) Millésime (ordre croissant)

EN Relevance Highest class="highlight">to Lowest Price Lowest class="highlight">to Highest Price Mintage Release date class="highlight">Year Descending class="highlight">Year Ascending

francêsinglês
pertinencerelevance
croissantascending
prixprice

FR Pour le préavis de résiliation, le preneur d’ordre prendra suffisamment en compte les intérêts du donneur d’ordre

EN class="highlight">With class="highlight">such notice period class="highlight">the Contractor class="highlight">shall give appropriate consideration class="highlight">to class="highlight">the interests class="highlight">of class="highlight">the Client

francêsinglês
intérêtsinterests
avisnotice
lethe
deof

FR Trier Les plus récents Note - Ordre décroissant Note - Ordre croissant

EN class="highlight">Sort class="highlight">by class="highlight">Most recent Rating - High class="highlight">to Low Rating - Low class="highlight">to High

francêsinglês
récentsrecent
noterating
triersort
plusto

FR Valeurs d’icône en bille : lorsqu’elles sont triées par ordre croissant, les valeurs respectent l’ordre Vide > Au quart > À la moitié > Aux trois quarts > Plein > Vierge.

EN Harvey Ball values: class="highlight">When sorted class="highlight">in ascending class="highlight">order, class="highlight">the values class="highlight">will class="highlight">be ordered class="highlight">as Empty > Quarter > Half >Three-Quarters > class="highlight">Full > Blank.

francêsinglês
billeball
croissantascending
gtgt
pleinfull
valeursvalues
enin
videempty
quartquarter
ordreorder

FR Valeurs rouge-jaune-vert : lorsqu’elles sont triées par ordre croissant, les valeurs respectent l’ordre Rouge > Jaune > Vert > Vierge.

EN Red-Yellow-Green values: class="highlight">When sorted class="highlight">in ascending class="highlight">order, class="highlight">the values class="highlight">will class="highlight">be ordered class="highlight">as Red > Yellow > Green > Blank.

francêsinglês
croissantascending
gtgt
valeursvalues
jauneyellow
rougered
vertgreen
ordreorder

FR Mélange de lettres et de nombres : Les valeurs qui commencent par une lettre et comprennent un chiffre seront d’abord triées par ordre alphabétique, puis par ordre numérique en partant du chiffre le plus à gauche

EN Mixed letters class="highlight">and numbers: Values class="highlight">that start class="highlight">with class="highlight">a letter class="highlight">and include class="highlight">a class="highlight">number class="highlight">will class="highlight">be sorted class="highlight">first class="highlight">in alphabetical class="highlight">order class="highlight">then class="highlight">in numerical class="highlight">order starting class="highlight">from class="highlight">the leftmost digit

francêsinglês
mélangemixed
alphabétiquealphabetical
gaucheleftmost
valeursvalues
lettreletter
enin
lethe
una
quithat
ordreorder
lettresletters
lesnumbers
comprennentand
dufrom

FR La valeur par défaut est 1. La méthode de recherche, dépend du mode tri de la plage : tri par ordre croissant (1), non triée (0) ou tri par ordre décroissant (-1).

EN class="highlight">The default class="highlight">is 1. class="highlight">The manner class="highlight">in class="highlight">which class="highlight">to search, depending class="highlight">on class="highlight">whether class="highlight">the range class="highlight">is sorted ascending (1), class="highlight">not sorted (0), class="highlight">or sorted descending (-1).

francêsinglês
recherchesearch
dépenddepending
plagerange
croissantascending
défautdefault
ouor
lathe
valeurto
dewhich
triésorted

FR Il est, entre autres nombreuses distinctions, Officier de l’ Ordre du Canada et membre de l’ Ordre de l’ Ontario

EN Lawrence River class="highlight">in Quebec, across class="highlight">from Montreal

francêsinglês
ontarioquebec
deacross

FR Si votre ordre est tombé, vous recevez un e-mail vous confirmant l’abandon de l’ordre. 

EN class="highlight">If class="highlight">your class="highlight">order falls class="highlight">through, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">receive class="highlight">an email confirming class="highlight">that class="highlight">the class="highlight">order class="highlight">has class="highlight">been abandoned. 

francêsinglês
ordreorder
confirmantconfirming
siif
unan
votreyour
estthe
vousyou
recevezreceive
dethrough
mailemail

FR Sélectionnez l’ordre que vous souhaitez annuler en cliquant sur “Annuler l’ordre de bourse” et validez.

EN Select class="highlight">the class="highlight">order class="highlight">that class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">to cancel class="highlight">and click class="highlight">on "Cancel class="highlight">order" class="highlight">then "Validate".

francêsinglês
sélectionnezselect
annulercancel
suron
validezvalidate
vousyou
etand
dethen

FR Par virement bancaire : sélectionnez le paiement par virement lorsque vous placez votre ordre en ligne ou précisez le si vous placez votre ordre par téléphone

EN class="highlight">By bank transfer: select class="highlight">the payment class="highlight">by bank transfer option class="highlight">when class="highlight">you place class="highlight">your class="highlight">order online, class="highlight">or state class="highlight">your chosen option class="highlight">if class="highlight">you place class="highlight">your class="highlight">order class="highlight">by telephone

francêsinglês
ordreorder
téléphonetelephone
en ligneonline
sélectionnezselect
paiementpayment
lorsquewhen
ouor
siif
bancairebank
lethe
virementbank transfer
parby
votreyour
vousyou

FR Prière de numéroter les documents de référence dans l’ordre d’apparition dans le texte et de ne pas les classer par ordre alphabétique

EN Please class="highlight">number references class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">order class="highlight">they appear class="highlight">in class="highlight">the text; class="highlight">do class="highlight">not alphabetize

francêsinglês
référencereferences
lethe
ordreorder
dansin
textetext

FR Ordre des films Harry Potter : Quel est le meilleur ordre pour regarder les films Harry Potter ?

EN Harry Potter film class="highlight">order: class="highlight">What class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">order class="highlight">to watch class="highlight">the Harry Potter movies?

francêsinglês
ordreorder
harryharry
potterpotter
filmsmovies
lethe
meilleurthe best
regarderto

FR Vous pouvez modifier cet ordre (par exemple par date ou par ordre alphabétique) à l?aide du menu déroulant en haut à droite des résultats de recherche.

EN class="highlight">You class="highlight">can change class="highlight">the class="highlight">order (class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">by date class="highlight">or alphabetically) class="highlight">with class="highlight">the aid class="highlight">of class="highlight">the dropdown class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">right class="highlight">over class="highlight">the search results.

francêsinglês
modifierchange
ordreorder
aideaid
menu déroulantdropdown
ouor
résultatsresults
recherchesearch
àwith
deof
enover
vousyou
datedate
hautthe
exempleexample
parby
droiteon the right

FR Il y a des lampes qui ont l'air bien. Il existe des lampes au design innovant. Et puis il y a la lampe Bau, un parfait exemple d'ordre dans le chaos. Il met de l'ordre dans le hasard et se fond dans la couleur de votre pièce.

EN class="highlight">There class="highlight">are lamps class="highlight">that look good. class="highlight">There class="highlight">are lamps class="highlight">that class="highlight">are innovatively designed. class="highlight">And class="highlight">then class="highlight">there class="highlight">is class="highlight">the Bau lamp, class="highlight">a perfect class="highlight">example class="highlight">of class="highlight">order class="highlight">in chaos. class="highlight">It brings class="highlight">order class="highlight">to randomness, class="highlight">and blends class="highlight">in class="highlight">with class="highlight">your room color. 

francêsinglês
chaoschaos
ilit
lampeslamps
lampelamp
parfaitperfect
una
exempleexample
pièceroom
deof
votreyour
couleurcolor
biengood
existeare
etand

FR Triez vos produits en masse par ID, nom, référence, nombre de ventes, prix, quantité en stock, date d'ajout (nouveautés) ou ordre personnalisé. Ordre d'affichage croissant ou décroissant, et différent pour chaque catégories et sous-catégories.

EN class="highlight">Sort class="highlight">out class="highlight">your class="highlight">products class="highlight">in bulk class="highlight">by ID, name, reference, class="highlight">number class="highlight">of sales, price, quantity class="highlight">in stock, date (novelties), class="highlight">or custom class="highlight">order. Ascending class="highlight">or descending class="highlight">order. Set class="highlight">a different class="highlight">product class="highlight">order class="highlight">in class="highlight">each class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">your categories class="highlight">and subcategories.

francêsinglês
idid
référencereference
ventessales
stockstock
nouveautésnovelties
croissantascending
catégoriescategories
ouor
triezsort
ordreorder
vosyour
nomname
prixprice
quantitéquantity
enin
massebulk
deof
datedate
personnalisécustom
etand
chaqueeach
produitsproducts
parby

FR Le noyau principal de l’Ordre est formé par les Frères Carmes Déchaux, desquels dépendent juridiquement les Laïques de l’Ordre des Carmes Déchaux Séculiers  – OCDS.

EN class="highlight">But class="highlight">they class="highlight">also live prayer class="highlight">in class="highlight">the liturgy, class="highlight">in listening class="highlight">to God’s Word, class="highlight">in class="highlight">the sacraments class="highlight">and class="highlight">in devotion class="highlight">to class="highlight">Our Lady class="highlight">of Mt Carmel, class="highlight">their model class="highlight">for class="highlight">a life class="highlight">that class="highlight">is Christian class="highlight">and Carmelite.

francêsinglês
estis
deof
parin

FR êtes membre d’un ordre professionnel (par exemple, l’Ordre des infirmières et infirmiers de l’Ontario);

EN class="highlight">are class="highlight">a member class="highlight">of class="highlight">the corporate body class="highlight">of class="highlight">a profession (class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">the College class="highlight">of Nurses class="highlight">of Ontario)

francêsinglês
deof
professionnelfor
êtesare
membremember
duna
exempleexample
infirmièresnurses
desthe

FR Au sein de l’Ordre des chimistes, elle contribue à la rédaction d’articles en propriété intellectuelle dans la revue de l’Ordre.

EN She class="highlight">also contributes articles class="highlight">on intellectual property class="highlight">to class="highlight">the newsletter issued class="highlight">by class="highlight">the Ordre des chimistes du Québec.

francêsinglês
propriétéproperty
lathe
auon
intellectuelleintellectual
àto
desdes

FR L’ordre des pays dans le défilé est établi par ordre alphabétique de la langue locale : par exemple, en japonais, l’Islande et l’Irlande sont en tête de liste

EN class="highlight">The class="highlight">order class="highlight">of countries class="highlight">in class="highlight">the parade class="highlight">is determined class="highlight">by class="highlight">the alphabetical class="highlight">order class="highlight">of class="highlight">the local language: class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">in Japanese, Iceland class="highlight">and Ireland class="highlight">are class="highlight">first class="highlight">on class="highlight">the list

francêsinglês
défiléparade
établidetermined
ordreorder
alphabétiquealphabetical
payscountries
deof
enin
japonaisjapanese
sontare
listelist
exempleexample
parby
etand

FR Ordre FOK (Fill or Kill) car le délai imparti entraîne l'exécution immédiate de l'ensemble de l'ordre ou son annulation.

EN FOK (Fill class="highlight">or Kill) class="highlight">order class="highlight">as class="highlight">the class="highlight">time class="highlight">in force causes class="highlight">the entire class="highlight">order class="highlight">to execute immediately class="highlight">or class="highlight">be cancelled.

francêsinglês
ordreorder
fillfill
killkill
délaitime
immédiateimmediately
ouor
lethe
carto

FR Un ordre take-profit est une sorte d'ordre limite qui indique le prix exact auquel clôturer une position ouverte pour réaliser un profit

EN class="highlight">A take-profit class="highlight">order class="highlight">is class="highlight">a kind class="highlight">of limit class="highlight">order class="highlight">which indicates class="highlight">the exact price class="highlight">at class="highlight">which class="highlight">to close class="highlight">out class="highlight">an open position class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">a profit

francêsinglês
ordreorder
limitelimit
indiqueindicates
exactexact
positionposition
sortemake
réaliserto make
una
profitprofit
lethe
prixprice

FR Si le prix est garanti, l'exécution de l'ordre ne l'est pas, et les ordres à cours limité ne seront pas exécutés à moins que le prix du titre ne réponde aux conditions de l'ordre.

EN While class="highlight">the price class="highlight">is guaranteed, class="highlight">the filling class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">order class="highlight">is class="highlight">not, class="highlight">and limit class="highlight">orders class="highlight">will class="highlight">not class="highlight">be executed unless class="highlight">the security price meets class="highlight">the class="highlight">order qualifications.

francêsinglês
garantiguaranteed
limitélimit
lethe
deof
exécutéexecuted
àand
prixprice

FR Remplissez les détails de votre ordre en cliquant sur les pourcentages rapides dans votre widget d'ordre.

EN Fill class="highlight">in class="highlight">the details class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">order class="highlight">by clicking class="highlight">on quick percentages class="highlight">in class="highlight">your class="highlight">order widget.

francêsinglês
ordreorder
pourcentagespercentages
rapidesquick
widgetwidget
détailsdetails
deof
remplissezfill
votreyour
enin
suron
lesthe

FR Un ordre Immediate-Or-Cancel (IOC) est une instruction qui exécute tout ou une partie immédiatement et annule toute partie non remplie de l'ordre dans un délai de validité.

EN class="highlight">An Immediate-class="highlight">Or-Cancel (IOC) class="highlight">is class="highlight">a

francêsinglês
iocioc
immédiatementimmediate
ouor
una
estis

FR Un ordre au prix du marché est un ordre placé sans prix dans le but d'atteindre le meilleur cours acheteur ou de prendre la meilleure offre actuellement disponible sur le marché

EN class="highlight">A market class="highlight">order class="highlight">is class="highlight">an class="highlight">order placed class="highlight">without class="highlight">a price class="highlight">for class="highlight">the purpose class="highlight">of hitting class="highlight">the class="highlight">best Bid class="highlight">or taking class="highlight">the class="highlight">best Offer presently class="highlight">available class="highlight">in class="highlight">the market

francêsinglês
butpurpose
actuellementpresently
ordreorder
ouor
una
marchémarket
deof
prixprice
dansin
offrebid
sanswithout
meilleurthe best
disponibleavailable

FR Si le prix est garanti, l'exécution de l'ordre ne l'est pas, et les ordres à cours limité ne seront pas exécutés si le prix de la valeur répond aux conditions de l'ordre.

EN While class="highlight">the price class="highlight">is guaranteed, class="highlight">the filling

francêsinglês
garantiguaranteed
prixprice

Mostrando 50 de 50 traduções