FR Les contrôleurs de porte réseau Axis, qui offrent les avantages de l'IP à architecture ouverte, sont au cœur des solutions de contrôle d'accès. Ils offrent une alternative plus intelligente et plus flexible au contrôle d'accès traditionnel.
Traduzir "offrent des solutions" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offrent des solutions" de francês para inglês
Traduções de offrent des solutions
"offrent des solutions" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de offrent des solutions
francês
inglês
EN Axis network door controllers, which provide the benefits of open-architecture IP, are at the heart of access control solutions. They provide a smarter, more flexible alternative to traditional access control.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôleurs | controllers |
| réseau | network |
| axis | axis |
| architecture | architecture |
| cœur | heart |
| contrôle | control |
| intelligente | smarter |
| flexible | flexible |
| traditionnel | traditional |
| porte | door |
| solutions | solutions |
| avantages | benefits |
| à | to |
| alternative | alternative |
| de | of |
| ouverte | open |
| sont | are |
| une | a |
| plus | more |
FR Les contrôleurs de porte réseau Axis, qui offrent les avantages de l'IP à architecture ouverte, sont au cœur des solutions de contrôle d'accès. Ils offrent une alternative plus intelligente et plus flexible au contrôle d'accès traditionnel.
EN Axis network door controllers, which provide the benefits of open-architecture IP, are at the heart of access control solutions. They provide a smarter, more flexible alternative to traditional access control.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôleurs | controllers |
| réseau | network |
| axis | axis |
| architecture | architecture |
| cœur | heart |
| contrôle | control |
| intelligente | smarter |
| flexible | flexible |
| traditionnel | traditional |
| porte | door |
| solutions | solutions |
| avantages | benefits |
| à | to |
| alternative | alternative |
| de | of |
| ouverte | open |
| sont | are |
| une | a |
| plus | more |
FR La meilleure partie de Pinnacle Cart est qu'ils offrent un environnement sûr à leurs clients. Ils offrent plusieurs niveaux de solutions SSL de Symantec qui protégeront toutes vos transactions.
EN The best part about Pinnacle Cart is that they offer a safe environment for their customers. They offer multiple levels of SSL solutions from the Symantec that will protect all of your transactions.
| francês | inglês |
|---|---|
| pinnacle | pinnacle |
| environnement | environment |
| clients | customers |
| niveaux | levels |
| solutions | solutions |
| ssl | ssl |
| symantec | symantec |
| transactions | transactions |
| sûr | safe |
| la | the |
| un | a |
| de | of |
| plusieurs | multiple |
| vos | your |
| offrent | offer |
| qui | that |
| meilleure | the best |
| partie | part |
| toutes | for |
FR Dans le cadre de l'écosystème des partenaires de Kofax, nos partenaires offrent des solutions, des services, une assistance et des solutions matérielles de pointe, ainsi que la possibilité de travailler en avance sur leur temps, dès aujourd'hui.
EN As part of the Kofax partner ecosystem, our partners offer industry-leading solutions, services, support, hardware solutions and the opportunity to Work Like Tomorrow — today.
| francês | inglês |
|---|---|
| aujourdhui | today |
| offrent | offer |
| solutions | solutions |
| assistance | support |
| services | services |
| et | and |
| travailler | work |
| partenaires | partners |
| nos | our |
| en | to |
FR Dans le cadre de l'écosystème des partenaires de Kofax, nos partenaires offrent des solutions, des services, une assistance et des solutions matérielles de pointe, ainsi que la possibilité de travailler en avance sur leur temps, dès aujourd'hui.
EN As part of the Kofax partner ecosystem, our partners offer industry-leading solutions, services, support, hardware solutions and the opportunity to Work Like Tomorrow — today.
| francês | inglês |
|---|---|
| aujourdhui | today |
| offrent | offer |
| solutions | solutions |
| assistance | support |
| services | services |
| et | and |
| travailler | work |
| partenaires | partners |
| nos | our |
| en | to |
FR Les partenaires de Rimage vont des fournisseurs de solutions complètes aux intégrateurs de logiciels qui offrent des solutions voir des applications technologiques très spécialisées.
EN Rimage partners range from total solution providers to software integrators who provide solutions to very specialized technology applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégrateurs | integrators |
| très | very |
| rimage | rimage |
| partenaires | partners |
| fournisseurs | providers |
| solutions | solutions |
| logiciels | software |
| applications | applications |
| offrent | provide |
| de | from |
| technologiques | technology |
| spécialisé | specialized |
FR Les laboratoires de solutions offrent un espace sûr pour confronter des perspectives, remettre en question des hypothèses et expérimenter des solutions de logement.
EN They provide a safe space for diverse perspectives to come together, for assumptions to be questioned and to experiment with housing solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| perspectives | perspectives |
| hypothèses | assumptions |
| sûr | safe |
| espace | space |
| logement | housing |
| un | a |
| offrent | provide |
| expérimenter | experiment |
| et | and |
FR Ingenico E-Payment est une marque du groupe Ingenico, leader mondial dans le domaine des solutions de paiement. Ils offrent des solutions de paiement électronique dans deux forfaits différents: PRO et PREMIUM.
EN The Ingenico E-Payment is a brand of the Ingenico Group, which is a worldwide leader in the field of payment solutions. They offer e-payment solutions in two different packages: PRO and PREMIUM.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
| leader | leader |
| mondial | worldwide |
| domaine | field |
| solutions | solutions |
| électronique | e |
| forfaits | packages |
| premium | premium |
| paiement | payment |
| marque | brand |
| le | the |
| de | of |
| différents | different |
| offrent | offer |
| une | a |
| dans | in |
| pro | pro |
| et | and |
FR Les marques offrent des produits qui aident les gens à donner le meilleur d'eux-mêmes, et les marques qui offrent des produits ou des services solides qui aident à faire un travail difficile efficacement et correctement.
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
| francês | inglês |
|---|---|
| solides | solid |
| difficile | tough |
| efficacement | efficiently |
| ou | or |
| un | a |
| gens | people |
| meilleur | best |
| services | services |
| offrent | offer |
| marques | brands |
| produits | products |
| à | to |
| aident | to help |
| correctement | well |
FR Intralinks fournit des solutions de pointe pour la collaboration inter-entreprises. Nos solutions offrent aux personnes et équipes autorisées un accès facile et contrôlé aux informations hautement sensibles.
EN Intralinks delivers market-defining solutions for inter-enterprise collaboration. Our solutions deliver ease of access to highly sensitive content, in a controlled manner to authorized people and teams.
| francês | inglês |
|---|---|
| intralinks | intralinks |
| solutions | solutions |
| collaboration | collaboration |
| personnes | people |
| accès | access |
| contrôlé | controlled |
| informations | content |
| hautement | highly |
| sensibles | sensitive |
| facile | ease |
| équipes | teams |
| autorisé | authorized |
| fournit | delivers |
| un | a |
| offrent | deliver |
| de | of |
| nos | our |
| pour | for |
FR Zift Solutions offre des solutions et services simples et intégrés qui vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour créer et développer un programme plus rentable de partenariats intermédiaires.
EN Zift Solutions is the Enterprise Channel Management leader, delivering the people, processes and technology organizations require to drive channel success. Relied on by more than 80% of top channel
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | delivering |
| solutions | solutions |
| partenariats | organizations |
| de | of |
| et | and |
| besoin | require |
| des | drive |
| services | management |
| dont | the |
| créer | to |
| plus | more |
FR Les partenaires Solutions agréées créent des solutions qui offrent une valeur directe pour les développeurs Unity
EN Verified Solutions Partners build solutions that offer direct value to Unity developers
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| créent | build |
| offrent | offer |
| directe | direct |
| développeurs | developers |
| partenaires | partners |
| unity | unity |
| valeur | value |
FR Nos maisons funéraires offrent des services de crémation traditionnels et plusieurs offrent l'accès à un endroit privé pour être témoin de la crémation où votre famille peut se rassembler pour présenter ses respects et se recueillir.
EN Our funeral homes offer cremation services, and many include a private witness room where the family can gather to pay respects and reflect on the life being honoured.
| francês | inglês |
|---|---|
| funéraires | funeral |
| crémation | cremation |
| témoin | witness |
| famille | family |
| maisons | homes |
| services | services |
| un | a |
| privé | private |
| la | the |
| peut | can |
| à | to |
| nos | our |
| offrent | offer |
| recueillir | gather |
FR Nos maisons funéraires offrent des services de crémation traditionnels et plusieurs offrent l'accès à un endroit privé pour être témoin de la crémation où votre famille peut se rassembler pour présenter ses respects et se recueillir.
EN Our funeral homes offer cremation services, and many include a private witness room where the family can gather to pay respects and reflect on the life being honoured.
| francês | inglês |
|---|---|
| funéraires | funeral |
| crémation | cremation |
| témoin | witness |
| famille | family |
| maisons | homes |
| services | services |
| un | a |
| privé | private |
| la | the |
| peut | can |
| à | to |
| nos | our |
| offrent | offer |
| recueillir | gather |
FR Les VNP offrent également d?autres avantages. Ils vous offrent beaucoup de liberté en contournant les restrictions géographiques et en vous permettant, par exemple, de visionner le contenu Netflix d?autres pays. Mais ce n?est pas tout !
EN A VPN also has a lot of other benefits. You gain freedom with the possibility of bypassing geographical restrictions. This can, for instance, help you to watch the Netflix content of another country. But there is more!
| francês | inglês |
|---|---|
| restrictions | restrictions |
| géographiques | geographical |
| permettant | can |
| contenu | content |
| netflix | netflix |
| pays | country |
| avantages | benefits |
| liberté | freedom |
| ce | this |
| également | also |
| le | the |
| par exemple | instance |
| de | of |
| autres | other |
| vous | you |
| beaucoup de | lot |
| mais | but |
FR Les caméras de positionnement d'Axis offrent le champ de vision le plus complet possible : montées sur mur, sur poteau ou colonne, elles offrent une vue panoramique à 360° et une vue du sol au ciel de 135°.
EN Positioning cameras from Axis deliver the most comprehensive field-of-view possible: mounted on wall, poles or columns, they provide a panoramic view of 360° and a ground-to-sky view of 135°.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| positionnement | positioning |
| complet | comprehensive |
| possible | possible |
| mur | wall |
| sol | ground |
| monté | mounted |
| champ | field |
| ou | or |
| colonne | columns |
| de | of |
| du | from |
| le | the |
| une | a |
| offrent | deliver |
| panoramique | view |
| ciel | sky |
FR Remarque : Les sites en langues étrangères n’offrent pas tout le contenu du site cibc.com. Seuls les sites en français et en anglais offrent un contenu complet.
EN Please note: Multilanguage sites do not provide full access to all content on CIBC.com. The full CIBC website is available in English and French.
| francês | inglês |
|---|---|
| cibc | cibc |
| contenu | content |
| en | in |
| langues | is |
| site | website |
| offrent | provide |
| sites | sites |
| complet | all |
| et | and |
| anglais | english |
FR Remarque : Les sites en langues étrangères n’offrent pas tout le contenu du site cibc.com. Seuls les sites en français et en anglais offrent un contenu complet.
EN Please note: Multilanguage sites do not provide full access to all content on CIBC.com. The full CIBC website is available in English and French.
| francês | inglês |
|---|---|
| cibc | cibc |
| contenu | content |
| en | in |
| langues | is |
| site | website |
| offrent | provide |
| sites | sites |
| complet | all |
| et | and |
| anglais | english |
FR Les caméras de positionnement d'Axis offrent le champ de vision le plus complet possible : montées sur mur, sur poteau ou colonne, elles offrent une vue panoramique à 360° et une vue du sol au ciel de 135°.
EN Positioning cameras from Axis deliver the most comprehensive field-of-view possible: mounted on wall, poles or columns, they provide a panoramic view of 360° and a ground-to-sky view of 135°.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| positionnement | positioning |
| complet | comprehensive |
| possible | possible |
| mur | wall |
| sol | ground |
| monté | mounted |
| champ | field |
| ou | or |
| colonne | columns |
| de | of |
| du | from |
| le | the |
| une | a |
| offrent | deliver |
| panoramique | view |
| ciel | sky |
FR Apprenez-en davantage sur les options qui s'offrent à vous en tant que restaurateur et sur les façons d'exploiter pleinement les divers canaux numériques qui s'offrent à vous.
EN Learn more about the options you have as a restaurateur and on the ways to fully leverage the many digital channels that are available to you.
| francês | inglês |
|---|---|
| façons | ways |
| pleinement | fully |
| canaux | channels |
| options | options |
| à | to |
| et | learn |
| sur | on |
| vous | you |
| numériques | a |
FR TAM Enhanced comprend toute l’offre de la gestion des comptes techniques et va encore plus loin avec l’optimisation des processus, l’amélioration des solutions, la création de solutions légères, ainsi que la surveillance proactive des solutions
EN TAM Enhanced includes all of the TAM offering and goes even further with process optimization, solution enhancements, lightweight solution builds and proactive solution monitoring
| francês | inglês |
|---|---|
| enhanced | enhanced |
| comprend | includes |
| légères | lightweight |
| proactive | proactive |
| processus | process |
| solutions | solution |
| surveillance | monitoring |
| la | the |
| tam | tam |
| de | of |
| et | and |
| toute | with |
FR Conçus pour le secteur des paiements, les HSM de paiement sont des solutions certifiées qui offrent des capacités d’émission d’identifiants, de traitement des transactions et de gestion des clés.
EN Designed for the payment industry, payment HSMs are proven solutions that deliver capabilities for issuing credentials, processing transactions and managing keys.
| francês | inglês |
|---|---|
| hsm | hsms |
| émission | issuing |
| secteur | industry |
| solutions | solutions |
| traitement | processing |
| transactions | transactions |
| le | the |
| pour | designed |
| sont | are |
| gestion | managing |
| clés | keys |
| de | capabilities |
| qui | that |
| et | and |
| paiement | payment |
FR Les solutions iBASEt offrent une vue d'ensemble de la conformité des produits et des processus et de la gestion de la qualité des usines, des produits et des flux de travail
EN iBASEt solutions provide an all-around view of product and process compliance and quality management of plants, products, and workflows
| francês | inglês |
|---|---|
| ibaset | ibaset |
| offrent | provide |
| vue | view |
| conformité | compliance |
| solutions | solutions |
| qualité | quality |
| flux de travail | workflows |
| processus | process |
| de | of |
| usines | plants |
| et | and |
| gestion | management |
| produits | products |
FR Conçus pour le secteur des paiements, les HSM de paiement sont des solutions certifiées qui offrent des capacités d’émission d’identifiants, de traitement des transactions et de gestion des clés.
EN Designed for the payment industry, payment HSMs are proven solutions that deliver capabilities for issuing credentials, processing transactions and managing keys.
| francês | inglês |
|---|---|
| hsm | hsms |
| émission | issuing |
| secteur | industry |
| solutions | solutions |
| traitement | processing |
| transactions | transactions |
| le | the |
| pour | designed |
| sont | are |
| gestion | managing |
| clés | keys |
| de | capabilities |
| qui | that |
| et | and |
| paiement | payment |
FR Pour vous, nous proposons des solutions innovantes et à la portée de tous. Des solutions qui vous seront vraiment utiles. Mais surtout des solutions qui vous plaisent, tout simplement.
EN We offer innovative products accessible to everyone. Solutions that you will find truly useful. But above all, that you simply enjoy.
| francês | inglês |
|---|---|
| innovantes | innovative |
| utiles | useful |
| surtout | above all |
| solutions | solutions |
| et | find |
| à | to |
| seront | will |
| simplement | simply |
| nous | we |
| de | all |
| vous | you |
| proposons | we offer |
| des | above |
| mais | but |
FR L’IDaaS décrit les solutions de gestion des identités et des accès (IAM) qui offrent un modèle de fourniture en tant que service basé sur le cloud pour la gestion des identités et des accès
EN IDaaS describes Identity and Access Management (IAM) solutions that offer a cloud-based as-a-service delivery model for Identity and Access Management
| francês | inglês |
|---|---|
| décrit | describes |
| accès | access |
| fourniture | delivery |
| basé | based |
| basé sur le cloud | cloud-based |
| solutions | solutions |
| un | a |
| service | service |
| cloud | cloud |
| identité | identity |
| offrent | offer |
| tant | as |
| modèle | model |
| gestion | management |
| et | and |
| qui | that |
FR Dell Technologies et Red Hat fournissent des solutions de données complètes qui offrent des expériences fiables et cohérentes, des performances élevées et des possibilités d'innover pour l'avenir.
EN Dell Technologies and Red Hat provide complete data solutions that deliver dependable, consistent experiences, fast performance, and innovation for the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| complètes | complete |
| expériences | experiences |
| technologies | technologies |
| solutions | solutions |
| données | data |
| performances | performance |
| qui | that |
| dell | dell |
| et | and |
| offrent | deliver |
| fiables | dependable |
FR Des solutions Cloud interconnectées ou « à la carte » pour maximiser la stratégie de distribution globale des hôtels. Nos solutions : Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| maximiser | maximise |
| stratégie | strategy |
| distribution | distribution |
| globale | global |
| hôtels | hotels |
| channel | channel |
| manager | manager |
| booking | booking |
| engine | engine |
| payment | payment |
| automation | automation |
| central | central |
| inventory | inventory |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
FR 2.5 Les marques commerciales, marques de service et logos de Wiser Solutions (les " marquesWiser Solutions ") utilisés et affichés sur ce site sont des marques commerciales ou des marques de service enregistrées et non enregistrées de Wiser Solutions
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisés | used |
| affichés | displayed |
| site | site |
| enregistrées | registered |
| service | service |
| logos | logos |
| solutions | solutions |
| et | and |
| sont | are |
| ou | or |
| marques | trademarks |
| sur | on |
| ce | this |
FR Des solutions Cloud interconnectées ou « à la carte » pour maximiser la stratégie de distribution globale des hôtels. Nos solutions : Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| maximiser | maximise |
| stratégie | strategy |
| distribution | distribution |
| globale | global |
| hôtels | hotels |
| channel | channel |
| manager | manager |
| booking | booking |
| engine | engine |
| payment | payment |
| automation | automation |
| central | central |
| inventory | inventory |
| de | of |
| à | to |
| la | the |
FR Bosch Service Solutions est un prestataire international, leader dans les solutions Business Process Outsourcing (externalisation des processus métier). Nous fournissons des solutions de services dans plus de 30 langues.
EN Bosch Service Solutions is a leading international supplier of business process outsourcing solutions. In more than 30 languages, we provide solutions for complex, technology-driven services.
| francês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| international | international |
| externalisation | outsourcing |
| prestataire | supplier |
| solutions | solutions |
| process | process |
| métier | business |
| fournissons | we provide |
| langues | languages |
| nous fournissons | provide |
| service | service |
| un | a |
| nous | we |
| de | of |
| services | services |
| dans | in |
| est | is |
FR Des distributeurs régionaux de solutions Parasoft aux partenaires technologiques qui intègrent nos solutions dans leurs logiciels aux fournisseurs de services qui travaillent avec nous pour fournir des solutions complètes.
EN From regional distributors of Parasoft solutions to technology partners who integrate our solutions into their software to service providers who work with us to deliver comprehensive solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| régionaux | regional |
| parasoft | parasoft |
| partenaires | partners |
| intègrent | integrate |
| complètes | comprehensive |
| distributeurs | distributors |
| solutions | solutions |
| logiciels | software |
| technologiques | technology |
| de | of |
| fournisseurs | providers |
| fournir | to |
| nos | our |
| avec | with |
| leurs | their |
| services | service |
FR Nos partenaires Atlassian de confiance offrent une large gamme de services, d'apps et d'intégrations agréés, ainsi que des formations et des solutions personnalisées pour libérer tout le potentiel des produits Atlassian.
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| atlassian | atlassian |
| large | wide |
| formations | training |
| potentiel | power |
| gamme | range |
| solutions | solutions |
| services | services |
| le | the |
| offrent | offer |
| de | of |
| nos | our |
| produits | products |
| une | a |
| de confiance | trusted |
| personnalisé | customized |
FR Les fournisseurs spécialisés dominent toujours le marché des télécommunications et offrent des services de base intégrés pour EPC, IMS, SDM, etc., qui forcent les clients à choisir des solutions cloisonnées auprès d’un seul fournisseur.
EN Specialist providers still dominate the telecom’s market, offering integrated core services for EPC, IMS, SDM, etc. that force customers to select siloed solutions from just one vendor.
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | market |
| télécommunications | telecoms |
| etc | etc |
| choisir | select |
| toujours | still |
| solutions | solutions |
| fournisseurs | providers |
| spécialisés | specialist |
| le | the |
| services | services |
| fournisseur | vendor |
| intégré | integrated |
| offrent | offering |
| clients | customers |
| de | from |
| auprès | to |
| pour | for |
FR Même si d’autres solutions d’entreprise offrent des fonctionnalités et une extensibilité comparables, Zendesk est conçu pour gérer les conflits de manière humaine, grâce à sa vision complète de l’historique et des interactions des clients.
EN While other enterprise solutions may offer comparable features and scalability, Zendesk is built to handle uniquely human conflicts with its complete view into customer history and contacts.
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| offrent | offer |
| fonctionnalités | features |
| extensibilité | scalability |
| comparables | comparable |
| zendesk | zendesk |
| conçu | built |
| conflits | conflicts |
| humaine | human |
| vision | view |
| complète | complete |
| clients | customer |
| gérer | handle |
| une | uniquely |
| est | is |
| à | to |
| et | and |
| de | other |
FR Ils fournissent des solutions sur tout le spectre d'hébergement et des mises à niveau continues des services qu'ils offrent
EN They provide solutions all across the hosting spectrum and continuous upgradations in the services that they offer
| francês | inglês |
|---|---|
| spectre | spectrum |
| solutions | solutions |
| le | the |
| services | services |
| à | and |
FR On retrouve également chez nous des fournisseurs de composants et de sous-systèmes qui offrent des logiciels et des solutions de visionique et d’automatisation.
EN We also have components and subsystems providers that offer software, machine vision, and automation solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| composants | components |
| sous-systèmes | subsystems |
| solutions | solutions |
| nous | we |
| fournisseurs | providers |
| logiciels | software |
| offrent | offer |
| également | also |
| qui | that |
| et | and |
FR Le secteur de la distribution alimentaire requiert des systèmes de portes qui offrent une conception innovante, des matériaux de qualité supérieure et des solutions économes en énergie
EN The food retail industry needs door systems that offer innovative design, high-quality materials and energy-saving solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | industry |
| distribution | retail |
| requiert | needs |
| systèmes | systems |
| portes | door |
| offrent | offer |
| innovante | innovative |
| solutions | solutions |
| énergie | energy |
| qualité | quality |
| matériaux | materials |
| conception | design |
| supérieure | high |
| qualité supérieure | high-quality |
| qui | that |
| alimentaire | food |
| et | and |
FR Vérifiez l'intégration des médias sociaux avec votre outil CRM : beaucoup de solutions CRM s'intègrent avec les plateformes de médias sociaux et offrent des fonctionnalités semblables à celles des outils de social CRM.
EN Check for social media integration with your CRM tool: Many CRM solutions integrate with social media platforms and offer similar functionalities as social CRM tools .
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| crm | crm |
| solutions | solutions |
| offrent | offer |
| semblables | similar |
| outil | tool |
| plateformes | platforms |
| outils | tools |
| votre | your |
| des | many |
| sociaux | social media |
| social | social |
| médias | media |
| à | and |
| avec | with |
| fonctionnalités | functionalities |
FR Les solutions de gestion de portefeuilles offrent la visibilité nécessaire pour optimiser la prise de décision grâce à la mesure des performances, l'identification des problèmes et la surveillance des métriques et indicateurs clés de performance.
EN Portfolio management solutions create visibility and drive better decision making by measuring performance, spotting issues, and managing metrics and KPIs.
| francês | inglês |
|---|---|
| portefeuilles | portfolio |
| optimiser | better |
| solutions | solutions |
| visibilité | visibility |
| décision | decision |
| la mesure | measuring |
| gestion | management |
| de | drive |
| à | and |
| problèmes | issues |
FR « Délégués du CRA, nous sommes ici pour écouter et refléter les différents besoins des bibliothèques du CRA et pour travailler avec OCLC afin de fournir des solutions qui offrent des avantages aux bibliothèques du monde entier
EN “As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe
| francês | inglês |
|---|---|
| délégués | delegates |
| refléter | reflect |
| différents | different |
| besoins | needs |
| bibliothèques | libraries |
| oclc | oclc |
| solutions | solutions |
| et | and |
| ici | here |
| travailler | work |
| nous | we |
| avec | with |
| écouter | listen |
| monde | to |
FR En tant que délégués vous représentant, nous sommes ici pour écouter et refléter les différents besoins des bibliothèques et pour travailler avec OCLC afin de fournir des solutions qui offrent des avantages aux bibliothèques du monde entier
EN As your delegates, we are here to listen and reflect the different needs of libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe
| francês | inglês |
|---|---|
| délégués | delegates |
| refléter | reflect |
| besoins | needs |
| bibliothèques | libraries |
| oclc | oclc |
| solutions | solutions |
| de | of |
| monde | globe |
| différents | different |
| nous | we |
| et | listen |
| avec | with |
| sommes | are |
| ici | the |
| travailler | to work |
FR Délégués du CRA, nous sommes ici pour écouter et refléter les différents besoins des bibliothèques du CRA et pour travailler avec OCLC afin de fournir des solutions qui offrent des avantages aux bibliothèques du monde entier
EN As your elected ARC delegates, we are here to listen and reflect the different needs of ARC libraries and to work with OCLC on providing solutions that benefit libraries throughout the globe
| francês | inglês |
|---|---|
| délégués | delegates |
| refléter | reflect |
| besoins | needs |
| bibliothèques | libraries |
| oclc | oclc |
| solutions | solutions |
| de | of |
| monde | globe |
| différents | different |
| nous | we |
| ici | the |
| et | listen |
| fournir | to |
| avec | with |
| sommes | are |
| travailler | to work |
FR Les standards et certifications que proposent des organismes indépendants offrent l’assurance de choisir des solutions de confiance, attestées par des tiers.
EN The standards and certifications offered by independent organizations ensure that trusted solutions have been certified by a third party.
| francês | inglês |
|---|---|
| standards | standards |
| organismes | organizations |
| indépendants | independent |
| solutions | solutions |
| certifications | certifications |
| tiers | third |
| par | by |
| de confiance | trusted |
| et | and |
FR Il existe essentiellement deux catégories: des modèles classiques et des modèles polyvalents qui offrent souvent des solutions surprenantes
EN Basically, there are two categories: classic models and multi-purpose models that often offer surprising solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| essentiellement | basically |
| catégories | categories |
| classiques | classic |
| souvent | often |
| solutions | solutions |
| deux | two |
| qui | that |
| existe | are |
| modèles | models |
| et | and |
FR L’alliance des pieds DesignStand, d’une grande discrétion, à l’un des systèmes de sonorisation les plus puissants du marché offrent de nouvelles solutions pour les lieux accueillant des événements de haut niveau
EN The combination of the discreet DesignStand with one of the most powerful PA systems on the market offers new solutions for high class event locations
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| puissants | powerful |
| offrent | offers |
| nouvelles | new |
| solutions | solutions |
| événements | event |
| niveau | class |
| à | with |
| de | of |
| marché | market |
| lieux | locations |
| haut | the |
| grande | high |
| pour | for |
FR Maies, mobilier suspendu et éléments de rangement : des meubles qui se démarquent par des bandes verticales et une ouverture brevetée offrent des solutions de rangement pour tous les espaces domestiques.
EN Sideboards, wall units and storage units: glass furniture featuring vertical panels and a patented opening offers storage solutions for every area of the home.
| francês | inglês |
|---|---|
| rangement | storage |
| verticales | vertical |
| offrent | offers |
| solutions | solutions |
| ouverture | the |
| de | of |
| et | and |
| meubles | furniture |
| une | a |
| pour | for |
| breveté | patented |
FR Vérifiez l'intégration des médias sociaux avec votre outil CRM : beaucoup de solutions CRM s'intègrent avec les plateformes de médias sociaux et offrent des fonctionnalités semblables à celles des outils de social CRM.
EN Check for social media integration with your CRM tool: Many CRM solutions integrate with social media platforms and offer similar functionalities as social CRM tools .
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| crm | crm |
| solutions | solutions |
| offrent | offer |
| semblables | similar |
| outil | tool |
| plateformes | platforms |
| outils | tools |
| votre | your |
| des | many |
| sociaux | social media |
| social | social |
| médias | media |
| à | and |
| avec | with |
| fonctionnalités | functionalities |
FR Les fournisseurs spécialisés dominent toujours le marché des télécommunications et offrent des services de base intégrés pour EPC, IMS, SDM, etc., qui forcent les clients à choisir des solutions cloisonnées auprès d’un seul fournisseur.
EN Specialist providers still dominate the telecom’s market, offering integrated core services for EPC, IMS, SDM, etc. that force customers to select siloed solutions from just one vendor.
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | market |
| télécommunications | telecoms |
| etc | etc |
| choisir | select |
| toujours | still |
| solutions | solutions |
| fournisseurs | providers |
| spécialisés | specialist |
| le | the |
| services | services |
| fournisseur | vendor |
| intégré | integrated |
| offrent | offering |
| clients | customers |
| de | from |
| auprès | to |
| pour | for |
FR En déployant les solutions de protection des identités et des données de Thales, les entreprises offrent à leurs actionnaires la garantie qu’une approche recommandée et complète est adoptée en matière de sécurité des informations.
EN By deploying Thales Identity and Data Protection Solutions, enterprises can have the added shareholder confidence that a recommended and comprehensive information security approach is being taken.
| francês | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| entreprises | enterprises |
| approche | approach |
| complète | comprehensive |
| solutions | solutions |
| protection | protection |
| sécurité | security |
| identité | identity |
| la | the |
| recommandé | recommended |
| données | data |
| informations | information |
| matière | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offrent des solutions solutions offrent plusieurs solutions s’offrent solutions offrent clairement solutions vous offrent solutions intégrées offrent solutions s’offrent solutions offrent fiabilité solutions logicielles offrent solutions offrent fiabilité solutions veritas offrent solutions ibaset offrent offrent des perspectives offrent des oeufs offrent des qualités offrent des possibilités offrent des options offrent des avantages offrent des gardes offrent des fonctionnalités offrent des outils offrent des performances offrent des capacités offrent des opportunités offrent des protections offrent des produits offrent des ressources offrent des panoramas offrent des espaces offrent des garanties offrent des occasions offrent des œufs offrent des formations offrent des qualités offrent des myriades offrent des formats offrent des jackpots offrent des programmes offrent des stades offrent des logements offrent des expériences offrent des visas offrent des assertions offrent authentification offrent universités offrent cloud principaux offrent elles offrent réunions offrent palais offrentTraduzir offrent des solutions para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe