FR Quelle Fenix devriez-vous acheter? Avec la Fenix 7 offrant les modèles Solar Sapphire et S et X, et la Fenix 6 offrant Pro Solar et autres - nous
Traduzir "offrant un grand" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offrant un grand" de francês para inglês
Traduções de offrant un grand
"offrant un grand" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de offrant un grand
francês
inglês
EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you
| francês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| x | x |
| fenix | fenix |
| autres | others |
| acheter | buy |
| offrant | offering |
| la | the |
| vous | you |
| avec | with |
| modèles | models |
| pro | pro |
| et | and |
FR « L’université offre un environnement collégial offrant soutien et entraide parmi la communauté. La diversité enrichit notre culture en offrant une grande ouverture d’esprit et de nouvelles idées. »
EN “uOttawa values multi-disciplinary collaboration in promoting research innovation. I’m able to connect to researchers and knowledge users around the world to maximize the reach and impact of my work.”
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | world |
| culture | values |
| et | and |
| la | the |
| en | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jacques Anquetil, 1953, Grand Prix Vanini 1953, GP Vanini 1953, Grand Prix Lugano 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Grand Prix Lugano, Anquetil
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Jacques Anquetil, 1953, Vanini Grand Prix 1953, GP Vanini 1953, Lugano Grand Prix 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Lugano Grand Prix, Anquetil
| francês | inglês |
|---|---|
| jacques | jacques |
| grand | grand |
| gp | gp |
| lugano | lugano |
| la | la |
| la photographie | photograph |
| automobile | automobile |
| utilisé | used |
| automobiles | automobiles |
| pour | to |
| mots clés | keywords |
FR Le tour en hélicoptère + ponton est proposé au Grand Canyon West depuis l'aéroport du Grand Canyon West sur la réservation de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
| francês | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| hélicoptère | helicopter |
| canyon | canyon |
| west | west |
| réservation | reservation |
| hualapai | hualapai |
| affilié | affiliated |
| national | national |
| parc | park |
| grand | grand |
| pas | not |
| et | and |
FR La livraison standard peut prendre jusqu’à quatre jours ouvrables dans les régions du Grand Montréal, du Grand Toronto et du Grand Vancouver, et jusqu’à cinq jours ouvrables ailleurs au Canada
EN Standard shipping delays of up to 4 business days for the Greater Montreal, Greater Toronto and Greater Vancouver areas, and up to 5 business days for the rest of Canada may occur
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| jusquà | up to |
| régions | areas |
| montréal | montreal |
| vancouver | vancouver |
| peut | may |
| canada | canada |
| livraison | shipping |
| toronto | toronto |
| et | and |
| la | the |
| jours | days |
FR Au Texas, voyez grand. Grand comme dans plus grand, plus audacieux et plus téméraire à W Dallas Victory. Une magnifique résidence de luxe au cœur de Dallas.
EN When in Texas, go big — as in bigger, bolder and brasher at W Dallas Victory. In our beautiful high rise situated right in the heart of Dallas.
| francês | inglês |
|---|---|
| texas | texas |
| w | w |
| dallas | dallas |
| cœur | heart |
| et | and |
| grand | big |
| magnifique | the |
| comme | as |
| dans | in |
FR Accès aux restaurants à la carte du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa, à l’exception des buffets. Vous pouvez manger au buffet de votre hôtel
EN Access to the à la carte restaurants of the Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa, except buffets. Guest can use the Buffet of the own Hotel
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| bahia | bahia |
| grand | grand |
| cana | cana |
| buffet | buffet |
| hôtel | hotel |
| carte | carte |
| principe | principe |
| punta | punta |
| buffets | buffets |
| accès | access |
| la | la |
| de | of |
| à | to |
| pouvez | can |
| et | and |
| votre | the |
FR Accès aux services de divertissement et de relaxation du Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro et du Bahia Principe Grand Turquesa
EN Access to entertainment and relax services at Bahia Principe Grand Punta Cana, Bahia Principe Grand Bavaro and Bahia Principe Grand Turquesa
| francês | inglês |
|---|---|
| accès | access |
| divertissement | entertainment |
| relaxation | relax |
| bahia | bahia |
| grand | grand |
| cana | cana |
| principe | principe |
| punta | punta |
| services | services |
| aux | to |
| et | and |
FR grand(e) / être grand(e) - C'était grand.
EN grand(e) / être grand(e) - C'était grand. [big or large/to be big/large - It was big/large.]
| francês | inglês |
|---|---|
| e | e |
| grand | grand |
| être | be |
FR Le Grand Rabbin Brodie était soutenu par le grand rabbin de France, Jacob Kaplan, le grand rabbin d?Amsterdam, Aharon Schuster et le chef spirituel sépharade britannique, Hacham Gaon
EN Brodie was supported by the chief rabbi of France, Jacob Kaplan, the chief rabbi of Amsterdam, Aharon Schuster and the British Sephardic spiritual leader, Hacham Gaon
| francês | inglês |
|---|---|
| était | was |
| soutenu | supported |
| france | france |
| jacob | jacob |
| amsterdam | amsterdam |
| spirituel | spiritual |
| britannique | british |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| chef | chief |
| par | by |
FR L'ensemble des blocs peut être comparé à l'ensemble des pages d'un grand livre (grand livre) ou grand livre, qui certifie tous les mouvements et l'équilibre des utilisateurs.
EN The set of blocks could be compared to the set of pages of a ledger (ledger) or ledger, which certifies all the movements and the balance of the users.
| francês | inglês |
|---|---|
| blocs | blocks |
| comparé | compared |
| certifie | certifies |
| mouvements | movements |
| équilibre | balance |
| pages | pages |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| et | and |
| l | a |
| peut | be |
| tous | of |
| les | the |
FR Le tour en hélicoptère + ponton est proposé au Grand Canyon West depuis l'aéroport du Grand Canyon West sur la réservation de Hualapai et n'est pas affilié au parc national du Grand Canyon.
EN The Helicopter + Pontoon tour is offered at Grand Canyon West from Grand Canyon West airport on the Hualapai Reservation and is not affiliated with Grand Canyon National Park.
| francês | inglês |
|---|---|
| tour | tour |
| hélicoptère | helicopter |
| canyon | canyon |
| west | west |
| réservation | reservation |
| hualapai | hualapai |
| affilié | affiliated |
| national | national |
| parc | park |
| grand | grand |
| pas | not |
| et | and |
FR Les propriétés de la société comprennent le Grand Canyon Skywalk, Hualapai River Runners, Zipline at Grand Canyon West, Hualapai Lodge, les Cabins at Grand Canyon West et le restaurant Diamond Creek
EN The corporation’s properties include the Grand Canyon Skywalk, Hualapai River Runners, Zipline at Grand Canyon West, Hualapai Lodge, the Cabins at Grand Canyon West, and the Diamond Creek Restaurant
| francês | inglês |
|---|---|
| canyon | canyon |
| hualapai | hualapai |
| river | river |
| west | west |
| lodge | lodge |
| diamond | diamond |
| creek | creek |
| propriétés | properties |
| restaurant | restaurant |
| comprennent | and |
| le grand | grand |
FR Réputé pour son service rapide et sécurisé, il dispose d?un grand nombre de serveurs dans le monde entier, vous offrant ainsi toute une gamme d?options pour l?acheminement de votre trafic
EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | fast |
| sécurisé | secure |
| grand | large |
| acheminement | routing |
| trafic | traffic |
| service | service |
| serveurs | servers |
| gamme | range |
| offrant | offering |
| réputé | renowned |
| de | of |
| options | options |
| pour | for |
| et | and |
| un | a |
| votre | your |
| dans le monde | worldwide |
| vous | you |
| le | they |
FR Réputé pour son service rapide et sécurisé, il dispose d?un grand nombre de serveurs dans le monde entier, vous offrant ainsi toute une gamme d?options pour l?acheminement de votre trafic.
EN Renowned for their fast and secure service, they have a large number of servers worldwide, offering you a range of options for routing your traffic.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapide | fast |
| sécurisé | secure |
| grand | large |
| acheminement | routing |
| trafic | traffic |
| service | service |
| serveurs | servers |
| gamme | range |
| offrant | offering |
| réputé | renowned |
| de | of |
| options | options |
| pour | for |
| et | and |
| un | a |
| votre | your |
| dans le monde | worldwide |
| vous | you |
| le | they |
FR Le CX-9 est le plus grand véhicule de Mazda, offrant trois rangées de sièges pouvant accueillir jusqu’à sept passagers
EN The CX-9 is Mazda’s largest vehicle, featuring three rows of seats with room for up to seven passengers
| francês | inglês |
|---|---|
| rangées | rows |
| sièges | seats |
| jusquà | up to |
| passagers | passengers |
| le | the |
| véhicule | vehicle |
| de | of |
| plus | to |
| trois | three |
| plus grand | largest |
FR Situé sur la terrasse ensoleillée surplombant Gstaad, offrant une vue splendide, agrémenté d?un grand parc
EN Set on the sunny terrace above Gstaad with magnificent views and extensive parklike grounds
| francês | inglês |
|---|---|
| situé | set |
| gstaad | gstaad |
| vue | views |
| splendide | magnificent |
| ensoleillé | sunny |
| terrasse | terrace |
| la | the |
| sur | on |
| un | and |
FR Le plus grand réseau de campings de Suisse n’attend plus que vous dans les plus belles régions. 24 campings idéalement situés, offrant une infrastructure moderne et une grande variété de locations.
EN The largest campground network in Switzerland offers you the best locations in the country. 24 idyllic locations with the most modern facilities and an extensive array of rentable equipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| offrant | offers |
| moderne | modern |
| réseau | network |
| suisse | switzerland |
| le | the |
| de | of |
| vous | you |
| infrastructure | facilities |
| et | and |
| dans | in |
| grande | extensive |
| plus grand | largest |
FR Accédez au plus grand choix de transporteurs intégrés offrant des tarifs d'expédition préférentiels et une visibilité totale des taxes à l'importation et des droits de douane.
EN Access the largest range of integrated couriers with discounted shipping rates and full import tax and duty visibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | range |
| visibilité | visibility |
| tarifs | rates |
| accédez | access |
| de | of |
| taxes | tax |
| plus grand | largest |
| intégré | integrated |
| à | and |
FR Pendant le verrouillage, ils ont décidé de lancer leur propre plateforme Moodle, Mon grand campus; offrant tous les cours primaires et élémentaires de Tamarind Tree ouverts et gratuits, à tout enfant, dans n'importe quelle partie de l'Inde
EN During lockdown, they decided to launch their own Moodle platform, My Big Campus; offering all of Tamarind Tree’s primary and elementary courses open and free, to any child, in any part of India
| francês | inglês |
|---|---|
| décidé | decided |
| plateforme | platform |
| moodle | moodle |
| grand | big |
| campus | campus |
| offrant | offering |
| cours | courses |
| enfant | child |
| verrouillage | lockdown |
| tamarind | tamarind |
| lancer | launch |
| mon | my |
| de | of |
| primaires | primary |
| gratuits | free |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| leur | their |
| partie | part |
FR La mise en page unique est parfaite pour les pages orientées paysage, offrant un affichage plus grand de la page. Vos lecteurs seront reconnaissants pour cela! Nous le recommandons également pour les présentations numériques.
EN The single page layout is perfect for landscape-oriented pages, providing a bigger display of the page. Your readers will be thankful for it! We also recommend it for digital presentations.
| francês | inglês |
|---|---|
| orientées | oriented |
| paysage | landscape |
| offrant | providing |
| lecteurs | readers |
| recommandons | recommend |
| présentations | presentations |
| mise en page | layout |
| parfaite | perfect |
| également | also |
| affichage | display |
| page | page |
| pages | pages |
| vos | your |
| nous | we |
| grand | bigger |
| un | a |
| de | of |
| en | it |
| les | single |
FR Ce pont de verre en forme de fer à cheval à couper le souffle de 10 pieds de large s'étend 70 pieds sur le bord du Grand Canyon, vous offrant une vue dégagée 4000 pieds à l'étage du Canyon ci-dessous
EN This breathtaking 10-foot wide, horseshoe-shaped glass bridge extends 70 feet out over the rim of the Grand Canyon, giving you a clear view 4,000 feet to the Canyon floor below
| francês | inglês |
|---|---|
| pont | bridge |
| verre | glass |
| canyon | canyon |
| étend | extends |
| bord | rim |
| étage | floor |
| ce | this |
| large | wide |
| grand | grand |
| à | to |
| pieds | feet |
| vue | view |
| dessous | below |
| de | of |
| le | the |
| vous | you |
| une | a |
FR Un partenariat stratégique offrant une vitrine puissante à l’ensemble des savoir-faire du Groupe et témoignant de notre volonté de partager avec le plus grand nombre notre passion pour l’hospitalité.
EN This strategic partnership provides a high-profile window onto the expertise of the Group and highlights our commitment to sharing our passion for hospitality with everyone.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| stratégique | strategic |
| offrant | provides |
| partager | sharing |
| groupe | group |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| le | the |
| grand | high |
| notre | our |
| avec | with |
| savoir | expertise |
| pour | for |
FR Le grand écran établit une nouvelle norme pour la signature électronique offrant une sécurité de transaction élevée grâce à la capacité « ce que vous voyez est ce que vous signez » (WYSIWYS/what you see is what you sign)
EN The large screen sets a new standard for e-signature offering high transaction security thanks to the “what you see is what you sign” (WYSIWYS) capability
| francês | inglês |
|---|---|
| écran | screen |
| établit | sets |
| nouvelle | new |
| norme | standard |
| électronique | e |
| offrant | offering |
| sécurité | security |
| transaction | transaction |
| capacité | capability |
| élevée | high |
| is | is |
| grand | large |
| signature | signature |
| à | to |
| ce | you |
| voyez | see |
| une | a |
| sign | sign |
FR Il illustre la connexion, comme une traduction physique du concept de digital. Une seule forme présentant une multitude de facettes, un seul objet offrant un grand nombre de liens et de possibilités.
EN It illustrates connection, like a physical translation of digital as a concept. A single form presenting a multitude of facets, a single object offering a large number of connections and possibilities.
| francês | inglês |
|---|---|
| illustre | illustrates |
| physique | physical |
| concept | concept |
| forme | form |
| multitude | multitude |
| facettes | facets |
| offrant | offering |
| grand | large |
| il | it |
| connexion | connection |
| de | of |
| liens | connections |
| comme | as |
| un | a |
| possibilités | possibilities |
| digital | digital |
| la | number |
| objet | object |
| et | and |
| traduction | translation |
FR Lors du grand prix de Turquie, en novembre, Lance a concrétisé son potentiel perceptible depuis longtemps en s'offrant, ainsi qu'à Racing Point, une première pole position.
EN At November’s Turkish Grand Prix, Lance underlined the raw pace that had always been evident – taking both his and Racing Point’s first-ever pole position.
| francês | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| turquie | turkish |
| racing | racing |
| point | points |
| pole | pole |
| première | first |
| position | position |
FR Ce navire est aménagé comme un grand complexe de loisirs tout en offrant le charme d’un superbe hôtel particulier
EN The amenities of a grand resort
| francês | inglês |
|---|---|
| grand | grand |
| un | a |
| de | of |
| le | the |
| complexe | resort |
FR Le Circuit électrique d?Hydro-Québec est le plus grand réseau de recharge publique pour véhicules électriques au Québec, offrant la recharge standard (240 volts) et la recharge rapide (400 volts)
EN Hydro-Québec?s Electric Circuit is the largest public charging network for electric vehicles in Quebec, offering standard charging (240 volts) and fast charging (400 volts)
| francês | inglês |
|---|---|
| circuit | circuit |
| d | s |
| réseau | network |
| recharge | charging |
| publique | public |
| québec | quebec |
| offrant | offering |
| standard | standard |
| volts | volts |
| rapide | fast |
| véhicules | vehicles |
| électriques | electric |
| et | and |
| plus grand | largest |
FR Aujourd’hui, la société est un grand acteur mondial dans le domaine de la conception et de la fabrication d’enceintes de sonorisation professionnelles offrant un rapport puissance/dimensions imbattable.
EN Today the company is a global leader in the design and production of professional loudspeakers with an unbeatable power:size ratio.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondial | global |
| professionnelles | professional |
| rapport | ratio |
| puissance | power |
| imbattable | unbeatable |
| société | company |
| un | a |
| conception | design |
| dimensions | size |
| aujourdhui | today |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| fabrication | production |
FR Tous les circuits Mummu Cycling sont conçus par la légende du cyclisme, 6 fois vainqueur de l'étape du Grand Tour, Stuart O'Grady, et sont hébergés par Stuart ou un hôte professionnel, offrant le circuit professionnel ultime
EN All Mummu Cycling tours are designed by cycling legend, 6 x Grand Tour Stage winner, Stuart O’Grady, and are hosted by either Stuart or a pro host, delivering the ultimate pro tour
| francês | inglês |
|---|---|
| légende | legend |
| cyclisme | cycling |
| vainqueur | winner |
| stuart | stuart |
| hôte | host |
| étape | stage |
| tour | tour |
| ultime | ultimate |
| grand | grand |
| ou | or |
| circuits | tours |
| un | a |
| sont | are |
| par | by |
| de | all |
| et | and |
| offrant | delivering |
| hébergé | hosted |
FR Spécialement conçues pour favoriser la vitesse et la performance, ces ailes à grand allongement seront dotées de dispositifs hypersustentateurs perfectionnés, offrant une excellente maniabilité aux basses vitesses d’approche.
EN Tailored for speed and efficiency, the very-high aspect ratio wing will be equipped with advanced, retractable high-lift devices offering superior maneuverability at low approach speeds.
| francês | inglês |
|---|---|
| dispositifs | devices |
| offrant | offering |
| doté | equipped |
| vitesses | speeds |
| la | the |
| vitesse | speed |
| pour | low |
| à | and |
| grand | high |
| performance | efficiency |
FR Spécialement conçues pour favoriser la vitesse et la performance, ces ailes à grand allongement seront dotées de dispositifs hypersustentateurs perfectionnés, offrant une excellente maniabilité aux basses vitesses d?approche.
EN Tailored for speed and efficiency, the very-high aspect ratio wing will be equipped with advanced, retractable high-lift devices offering superior maneuverability at low approach speeds.
| francês | inglês |
|---|---|
| dispositifs | devices |
| offrant | offering |
| approche | approach |
| doté | equipped |
| vitesses | speeds |
| la | the |
| vitesse | speed |
| pour | low |
| à | and |
| grand | high |
| performance | efficiency |
FR À titre de centre communautaire, la Maison regroupe un grand nombre d’associations francophones offrant une gamme de services et d’activités à ceux et celles qui s’intéressent à la Francophonie.
EN As a community centre, La Maison houses a number of Francophone associations offering a range of services and activities in French.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | centre |
| communautaire | community |
| gamme | range |
| la | la |
| maison | maison |
| services | services |
| offrant | offering |
| de | of |
| et | and |
| un | a |
FR Un partenariat stratégique offrant une vitrine puissante à l’ensemble des savoir-faire du Groupe et témoignant de notre volonté de partager avec le plus grand nombre notre passion pour l’hospitalité.
EN This strategic partnership provides a high-profile window onto the expertise of the Group and highlights our commitment to sharing our passion for hospitality with everyone.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenariat | partnership |
| stratégique | strategic |
| offrant | provides |
| partager | sharing |
| groupe | group |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| le | the |
| grand | high |
| notre | our |
| avec | with |
| savoir | expertise |
| pour | for |
FR Offrant un grand nombre d'améliorations, de modifications et de nouveautés par rapport au jeu classique, Total War: ROME REMASTERED marque une entrée triomphale dans l'ère moderne.
EN Offering a huge set of improvements, tweaks and additions to the classic game, Total War: ROME REMASTERED marks a triumphant entry into the modern era.
| francês | inglês |
|---|---|
| offrant | offering |
| classique | classic |
| war | war |
| rome | rome |
| remastered | remastered |
| entrée | entry |
| moderne | modern |
| grand | huge |
| ère | era |
| modifications | tweaks |
| de | of |
| total | total |
| et | and |
| un | a |
| jeu | game |
| nombre | the |
| marque | marks |
FR Motorola a doublé ses appareils Moto X en 2015, offrant deux modèles différents dans cette famille populaire. Le Moto X Style est le modèle plus grand
EN Motorola has doubled-up its Moto X devices in 2015, offering two different models in this popular family. The Moto X Style is the larger model with mo...
| francês | inglês |
|---|---|
| motorola | motorola |
| doublé | doubled |
| appareils | devices |
| x | x |
| offrant | offering |
| famille | family |
| populaire | popular |
| moto | moto |
| style | style |
| modèles | models |
| modèle | model |
| plus grand | larger |
| différents | different |
| le | the |
| en | in |
| a | has |
| grand | up |
| ses | its |
FR Le Rapha Prestige fait son grand retour avec un nombre d’événements plus élevé que jamais, offrant ainsi l’opportunité à des équipes du monde entier de mettre à l’épreuve leur endurance.
EN The Rapha Prestige is back with more events than ever, giving teams across the globe a chance to put their endurance to the test.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapha | rapha |
| prestige | prestige |
| équipes | teams |
| endurance | endurance |
| événements | events |
| le | the |
| un | a |
| à | to |
| monde | globe |
| avec | with |
| de | giving |
| plus | more |
| du | test |
| retour | back |
FR Employeur offrant le plus grand appui au Canada
EN Most supportive employer in Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| canada | canada |
| le | most |
FR VIA Rail a été reconnue à titre d’Employeur offrant le plus grand appui au Canada par le Conseil de liaison des Forces canadiennes. VIA Rail est la première société d’État à remporter ce prix.
EN VIA Rail was honoured to be named the Most Supportive Employer in Canada by the Canadian Forces Liaison Council. VIA Rail is the first Crown Corporation to win this award
| francês | inglês |
|---|---|
| rail | rail |
| conseil | council |
| forces | forces |
| société | corporation |
| liaison | liaison |
| été | was |
| ce | this |
| canada | canada |
| canadiennes | canadian |
| première | the first |
| par | by |
| à | to |
| de | via |
FR sur Employeur offrant le plus grand appui au Canada
EN about Most supportive employer in Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| employeur | employer |
| canada | canada |
| le | most |
| sur | in |
FR Ces dernières années, un grand nombre d'industries s'engagent en matière de RSE et EcoVadis accompagne beaucoup d'entres elles dans cette dynamique, en leur offrant un programme robuste et personnalisé.
EN In recent years, many industries have organized for sustainability, and EcoVadis is serving many of them with a robust and tailored solution.
| francês | inglês |
|---|---|
| dernières | recent |
| rse | sustainability |
| ecovadis | ecovadis |
| robuste | robust |
| personnalisé | tailored |
| un | a |
| matière | and |
| de | of |
| années | years |
| en | in |
| cette | is |
FR Le casino est alimenté par plus de 100 fournisseurs de logiciels, offrant aux joueurs un grand nombre de jeux parmi lesquels choisir
EN The casino is powered by over 100 software providers, offering players a massive number of games to choose from
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| alimenté | powered |
| fournisseurs | providers |
| logiciels | software |
| offrant | offering |
| joueurs | players |
| un | a |
| grand | massive |
| jeux | games |
| le | the |
| de | of |
| choisir | choose |
| par | by |
FR Tous les circuits Mummu Cycling sont conçus par la légende du cyclisme, 6 fois vainqueur de l'étape du Grand Tour, Stuart O'Grady, et sont hébergés par Stuart ou un hôte professionnel, offrant le circuit professionnel ultime
EN All Mummu Cycling tours are designed by cycling legend, 6 x Grand Tour Stage winner, Stuart O’Grady, and are hosted by either Stuart or a pro host, delivering the ultimate pro tour
| francês | inglês |
|---|---|
| légende | legend |
| cyclisme | cycling |
| vainqueur | winner |
| stuart | stuart |
| hôte | host |
| étape | stage |
| tour | tour |
| ultime | ultimate |
| grand | grand |
| ou | or |
| circuits | tours |
| un | a |
| sont | are |
| par | by |
| de | all |
| et | and |
| offrant | delivering |
| hébergé | hosted |
FR Zero Trust Exchange fonctionne sur le plus grand cloud de sécurité au monde, opérant depuis plus de 150 data centers à travers le monde, offrant une sécurité complète et une expérience utilisateur exceptionnelle.
EN The Zero Trust exchange runs on the world's largest security cloud, operating from more than 150 data centers globally, delivering comprehensive security with an exceptional user experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| exchange | exchange |
| cloud | cloud |
| data | data |
| centers | centers |
| offrant | delivering |
| expérience | experience |
| utilisateur | user |
| monde | worlds |
| complète | comprehensive |
| sécurité | security |
| trust | trust |
| le | the |
| plus | more |
| zero | zero |
| depuis | from |
| à | with |
| plus grand | largest |
FR Se baigner en profitant d’une vue panoramique sur la ville de Zurich, le lac et les Alpes: le Dolder Grand se trouve à la fois à proximité de la ville de Zurich et au cœur d’une nature idyllique offrant une vue à couper le souffle
EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views
| francês | inglês |
|---|---|
| zurich | zurich |
| alpes | alps |
| grand | grand |
| nature | natural |
| idyllique | idyllic |
| souffle | breath |
| panoramique | panoramic |
| lac | lake |
| ville | town |
| à | and |
FR Le plus grand réseau de campings de Suisse n’attend plus que vous dans les plus belles régions. 23 campings idéalement situés, offrant une infrastructure moderne et une grande variété de locations.
EN The largest campground network in Switzerland offers you the best locations in the country. 23 idyllic locations with the most modern facilities and an extensive array of rentable equipment.
| francês | inglês |
|---|---|
| offrant | offers |
| moderne | modern |
| réseau | network |
| suisse | switzerland |
| le | the |
| de | of |
| vous | you |
| infrastructure | facilities |
| et | and |
| dans | in |
| grande | extensive |
| plus grand | largest |
FR Accédez au plus grand choix de transporteurs intégrés offrant des tarifs d’expédition réduits et une visibilité totale des taxes à l’importation et des droits de douane.
EN Access the largest range of integrated couriers with discounted shipping rates and full import tax and duty visibility.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | range |
| visibilité | visibility |
| tarifs | rates |
| accédez | access |
| de | of |
| taxes | tax |
| plus grand | largest |
| intégré | integrated |
| à | and |
FR Pendant le verrouillage, ils ont décidé de lancer leur propre plateforme Moodle, Mon grand campus; offrant tous les cours primaires et élémentaires de Tamarind Tree ouverts et gratuits, à tout enfant, dans n'importe quelle partie de l'Inde
EN During lockdown, they decided to launch their own Moodle platform, My Big Campus; offering all of Tamarind Tree’s primary and elementary courses open and free, to any child, in any part of India
| francês | inglês |
|---|---|
| décidé | decided |
| plateforme | platform |
| moodle | moodle |
| grand | big |
| campus | campus |
| offrant | offering |
| cours | courses |
| enfant | child |
| verrouillage | lockdown |
| tamarind | tamarind |
| lancer | launch |
| mon | my |
| de | of |
| primaires | primary |
| gratuits | free |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| leur | their |
| partie | part |
FR La mise en page unique est parfaite pour les pages orientées paysage, offrant un affichage plus grand de la page. Vos lecteurs seront reconnaissants pour cela! Nous le recommandons également pour les présentations numériques.
EN The single page layout is perfect for landscape-oriented pages, providing a bigger display of the page. Your readers will be thankful for it! We also recommend it for digital presentations.
| francês | inglês |
|---|---|
| orientées | oriented |
| paysage | landscape |
| offrant | providing |
| lecteurs | readers |
| recommandons | recommend |
| présentations | presentations |
| mise en page | layout |
| parfaite | perfect |
| également | also |
| affichage | display |
| page | page |
| pages | pages |
| vos | your |
| nous | we |
| grand | bigger |
| un | a |
| de | of |
| en | it |
| les | single |
FR Ce pont de verre en forme de fer à cheval à couper le souffle de 10 pieds de large s'étend 70 pieds sur le bord du Grand Canyon, vous offrant une vue dégagée 4000 pieds à l'étage du Canyon ci-dessous
EN This breathtaking 10-foot wide, horseshoe-shaped glass bridge extends 70 feet out over the rim of the Grand Canyon, giving you a clear view 4,000 feet to the Canyon floor below
| francês | inglês |
|---|---|
| pont | bridge |
| verre | glass |
| canyon | canyon |
| étend | extends |
| bord | rim |
| étage | floor |
| ce | this |
| large | wide |
| grand | grand |
| à | to |
| pieds | feet |
| vue | view |
| dessous | below |
| de | of |
| le | the |
| vous | you |
| une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offrant sites offrant vpn offrant applications web offrant lui offrant sécurité offrant cloud offrant types d’entreprises offrant offrant automatiquement offrant l’intégration offrant gratuitement solution offrant offrant visibilité offrant moins solution complète offrant détail offrant d’autres qu’offrant calcul offrant traduction automatique offrant indépendante d’analystes offrant pointe offrant tombolas offrant endroit offrant premier plan offrant offrant davantage outil offrant hybride offrant sociétés offrant qualité offrant fiabilité accessoires offrant commerce offrant masse offrant réseau mondial offrant populaires offrant offrant de nombreux offrant une stabilité offrant différentes options canal offrant larrière offrant technologie offrant gamme offrant offrant environ téléviseur offrant offrant l’espace nécessaire offrant espace suites offrant pièces offrant silicone offrant eau offrant samsung offrantTraduzir offrant un grand para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe