FR L’autorisation signifie que vous avez obtenu la permission, sous la forme d’une autorisation écrite, de toutes les personnes et titulaires de droits représentés dans l?image.
Traduzir "obtenu l autorisation d intervenir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obtenu l autorisation d intervenir" de francês para inglês
Traduções de obtenu l autorisation d intervenir
"obtenu l autorisation d intervenir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de obtenu l autorisation d intervenir
francês
inglês
EN Clearance means that you have obtained permission, in the form of a release, from all people and rights holders depicted within the image.
| francês | inglês |
|---|---|
| forme | form |
| titulaires | holders |
| image | image |
| droits | rights |
| la | the |
| personnes | people |
| vous | you |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| signifie | means that |
| obtenu | obtained |
| autorisation | permission |
| l | a |
FR Les agences fédérales ou le DoD utilisent l'autorisation P-ATO et les contrôles hérités associés à l'autorisation P-ATO lorsqu'ils suivent le processus du cadre de gestion des risques (CGR) pour obtenir leur propre autorisation ATO
EN Federal Agencies or the DoD use the PATO and the inherited controls associated with the PATO when they follow the Risk Management Framework (RMF) process to get their own ATO
| francês | inglês |
|---|---|
| agences | agencies |
| fédérales | federal |
| dod | dod |
| suivent | follow |
| cadre | framework |
| hérité | inherited |
| ato | ato |
| ou | or |
| le | the |
| contrôles | controls |
| risques | risk |
| à | to |
| processus | process |
| obtenir | get |
| et | and |
| gestion | management |
| associé | associated |
FR Lors de la procédure d'autorisation, un autre État membre peut également demander une modification de la portée géographique de l’autorisation pour que son territoire ne soit pas couvert par l'autorisation
EN During the authorisation procedure of an application, a Member State can request to have the geographical scope amended so that its territory will not be covered by that authorisation
| francês | inglês |
|---|---|
| membre | member |
| portée | scope |
| géographique | geographical |
| couvert | covered |
| demander | request |
| territoire | territory |
| procédure | procedure |
| de | of |
| la | the |
| un | a |
| peut | can |
| par | by |
FR Après avoir obtenu un diplôme universitaire en droit, à l'issue duquel il a obtenu un diplôme d'études supérieures en droit, Franck FOUQUET a commencé à travailler comme avocat dans une très grande entreprise
EN After obtaining a university degree in law, at the end of which he obtained a graduate degree in law, Franck FOUQUET started working as a lawyer in a very large company
| francês | inglês |
|---|---|
| diplôme | degree |
| universitaire | university |
| droit | law |
| duquel | of which |
| commencé | started |
| avocat | lawyer |
| franck | franck |
| il | he |
| entreprise | company |
| obtenu | obtained |
| un | a |
| en | in |
| comme | as |
| très | very |
| grande | large |
FR Avec l'utilisation de plastique obtenu à partir de déchets ménagers recyclés, la teinte naturelle du matériau obtenu est gris foncé (22 gris foncé RE) parsemé de minuscules taches de pigment
EN With plastic obtained from recycled household waste, the natural shade of the processed material is dark grey (22 dark grey RE), interspersed with tiny specks of pigment
| francês | inglês |
|---|---|
| plastique | plastic |
| obtenu | obtained |
| déchets | waste |
| teinte | shade |
| naturelle | natural |
| matériau | material |
| gris | grey |
| foncé | dark |
| minuscules | tiny |
| la | the |
| de | of |
| recyclé | recycled |
| avec | with |
FR Elle a également obtenu un baccalauréat en anatomie et biologie cellulaire (B.Sc) de l’Université McGill en 2013 et a poursuivi des études supérieures et obtenu une maîtrise en pharmacologie clinique (M.Sc) de l’Université de Montréal en 2014
EN Catherine also earned a Bachelor of Science in Anatomy and Cell Biology from McGill University in 2013 and pursued graduate studies and obtained a Master of Science in Clinical Pharmacology (M.Sc) from the University of Montreal in 2014
| francês | inglês |
|---|---|
| anatomie | anatomy |
| biologie | biology |
| cellulaire | cell |
| sc | sc |
| mcgill | mcgill |
| poursuivi | pursued |
| pharmacologie | pharmacology |
| clinique | clinical |
| m | m |
| montréal | montreal |
| études | studies |
| également | also |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| maîtrise | master |
| obtenu | obtained |
FR IL A OBTENU LA BOURSE CHEVENING POUR FAIRE UN MBA À L’UNIVERSITÉ DE DUNDEE, QU’IL A TERMINÉ AVEC MENTION ET A OBTENU EN MÊME TEMPS UN DIPLÔME EN DROIT (LLM)
EN He Was Awarded The Chevening Scholarship To Study Towards An Mba At The University Of Dundee, Which He Completed With Distinction And Concurrently Accomplished An Llm
| francês | inglês |
|---|---|
| bourse | scholarship |
| mba | mba |
| dundee | dundee |
| il | he |
| un | an |
| de | of |
| pour | at |
| et | and |
FR Master en Droit obtenu à l’Université de Gênes et Master de Juriste d’entreprise dans le domaine numérique obtenu à l’école de formation IPSOA de Milan.
EN Degree in Law from the University of Genoa and Master in Business Law at the IPSOA School of Education, Milan.
| francês | inglês |
|---|---|
| droit | law |
| gênes | genoa |
| milan | milan |
| master | master |
| le | the |
| école | school |
| de | of |
| en | in |
| formation | education |
| à | and |
FR Le Niveau BinterMás est exclusivement obtenu en volant avec Binter. Le Niveau Argent est obtenu à 2 500 points et le niveau Or à 8 000.
EN The BinterMás level is obtained when flying with Binter only. The Silver level is attained with 2,500 points and the Gold with 8,000.
| francês | inglês |
|---|---|
| obtenu | obtained |
| volant | flying |
| argent | silver |
| or | gold |
| points | points |
| le | the |
| niveau | level |
| à | and |
| avec | with |
FR Elle a également obtenu un baccalauréat en anatomie et biologie cellulaire (B.Sc) de l’Université McGill en 2013 et a poursuivi des études supérieures et obtenu une maîtrise en pharmacologie clinique (M.Sc) de l’Université de Montréal en 2016
EN Catherine also earned a Bachelor of Science in Anatomy and Cell Biology from McGill University in 2013 and pursued graduate studies and obtained a Master of Science in Clinical Pharmacology (M.Sc) from the University of Montreal in 2016
| francês | inglês |
|---|---|
| anatomie | anatomy |
| biologie | biology |
| cellulaire | cell |
| sc | sc |
| mcgill | mcgill |
| poursuivi | pursued |
| pharmacologie | pharmacology |
| clinique | clinical |
| m | m |
| montréal | montreal |
| études | studies |
| également | also |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| et | and |
| maîtrise | master |
| obtenu | obtained |
FR 1Password n'a pas fait preuve de la même rigueur en matière de pratiques de sécurité. La société a obtenu la certification SOC 2 de type 2 plus de quatre ans après Keeper, et elle n'a toujours pas obtenu la certification ISO 27001.
EN 1Password has not exhibited the same rigor for security practices. It obtained SOC 2 Type 2 certification more than four years after Keeper, and it has still yet to obtain ISO 27001 certification.
| francês | inglês |
|---|---|
| rigueur | rigor |
| sécurité | security |
| certification | certification |
| soc | soc |
| keeper | keeper |
| pratiques | practices |
| obtenu | obtained |
| iso | iso |
| matière | and |
| pas | not |
| la | the |
| type | type |
| ans | years |
| plus | more |
| après | to |
| toujours | still |
| de | after |
FR Toutes les autres informations concernant les clients (témoignages de clients, études de cas, etc.) ne sont fournies qu'après avoir collaboré avec les clients et obtenu leur autorisation.
EN All other disclosures about our customers (customer testimonials, case studies, etc.) are done so only after collaborating with and obtaining permission from our customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| témoignages | testimonials |
| etc | etc |
| études | studies |
| cas | case |
| concernant | about |
| sont | are |
| avec | with |
| autorisation | permission |
| clients | customers |
| autres | other |
FR Notre site web et/ou service n?a pas l?intention de collecter des données concernant les visiteurs de notre site web qui n?ont pas encore 16 ans, sauf s?ils ont obtenu l?autorisation de leurs parents ou de leur tuteur à cet effet
EN Our website and/or service does not intend to collect data on website visitors who are younger than 16 years of age unless they have permission from parents or guardian
| francês | inglês |
|---|---|
| intention | intend |
| collecter | collect |
| visiteurs | visitors |
| sauf | unless |
| parents | parents |
| ou | or |
| service | service |
| données | data |
| autorisation | permission |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| site | website |
| pas | not |
| concernant | on |
| ans | age |
FR Le CLIENT s’engage à n’utiliser aucun CONTENU obtenu par l’intermédiaire des Services sans l’autorisation du propriétaire dudit contenu, à moins d’y être autorisé par la loi
EN The CLIENT agrees not to use any CONTENT obtained through SERVICES without prior permission of the content owner, unless authorized by law
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| contenu | content |
| obtenu | obtained |
| à | to |
| autorisé | authorized |
| services | services |
| loi | law |
| propriétaire | owner |
| par | by |
FR FedRAMP : Trello Enterprise a obtenu une autorisation d'exploitation (ATO) de la FedRAMP au niveau d'impact « Faible/Sur mesure »
EN FedRAMP - Trello Enterprise has achieved FedRAMP Low-Tailored Authority to Operate (ATO)
| francês | inglês |
|---|---|
| trello | trello |
| enterprise | enterprise |
| obtenu | achieved |
| fedramp | fedramp |
| ato | ato |
| faible | low |
| a | has |
| la | to |
FR L’utilisation commerciale du présent Site Internet est strictement interdite, à moins d’avoir obtenu préalablement l’autorisation écrite de Profoto.
EN Commercial use of this Website is strictly prohibited unless prior written consent from Profoto has been obtained.
| francês | inglês |
|---|---|
| lutilisation | use |
| commerciale | commercial |
| strictement | strictly |
| interdite | prohibited |
| obtenu | obtained |
| préalablement | prior |
| écrite | written |
| profoto | profoto |
| présent | this |
| site | website |
| est | is |
| de | of |
| du | from |
FR Novavax n’a pas encore obtenu l’autorisation d’utilisation de son vaccin, mais il prévoit pour l’instant de livrer près des deux tiers de sa production au dispositif COVAX
EN Novavax has yet to be approved for use, but currently plans to provide almost two-thirds of its production to supply COVAX
| francês | inglês |
|---|---|
| livrer | provide |
| covax | covax |
| de | of |
| production | production |
| sa | its |
| près | almost |
| deux | two |
| encore | to |
| mais | but |
| pour | for |
| il | has |
| pas encore | yet |
FR proposer des jeux de hasard ou des paris sportifs sans avoir obtenu l'autorisation des autorités compétentes ;
EN the offering of games of chance such as public sports betting, general betting and lotteries etc. without permission from the relevant authority;
| francês | inglês |
|---|---|
| proposer | offering |
| hasard | chance |
| paris | betting |
| jeux | games |
| autorité | authority |
| de | of |
| sportifs | sports |
| sans | without |
| des | the |
FR la négociation de crédits ou de crédits privés effectuée dans un cadre commercial sans avoir obtenu l'autorisation des autorités compétentes ;
EN the procurement or indirect procurement of loans and private loans in a commercial manner without demonstrable permission from a relevant authority.
| francês | inglês |
|---|---|
| crédits | loans |
| commercial | commercial |
| ou | or |
| un | a |
| la | the |
| autorité | authority |
| de | of |
| privé | private |
| dans | in |
| sans | without |
FR L'Association canadienne des libertés civiles (ACLC) a obtenu l'autorisation d'intervenir dans le prochain…
EN The Canadian Civil Liberties Association (CCLA) has been granted leave to intervene in the upcoming?
| francês | inglês |
|---|---|
| canadienne | canadian |
| prochain | upcoming |
| dans | in |
| a | has |
| le | leave |
FR Il est possible que nous partagions vos informations personnelles avec des tiers lorsque nous avons obtenu votre autorisation.
EN We may also share personal information with third parties when we have your consent to do so.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| autorisation | consent |
| tiers | third |
| lorsque | when |
| obtenu | have |
| avec | with |
| nous | we |
FR Vous ne devez pas régler une telle réclamation ou affaire sans avoir obtenu préalablement l'autorisation écrite de Credit Karma
EN You must not settle any such claim or matter without the prior written consent of Credit Karma
| francês | inglês |
|---|---|
| préalablement | prior |
| écrite | written |
| credit | credit |
| karma | karma |
| réclamation | claim |
| ou | or |
| affaire | matter |
| de | of |
| vous | you |
| sans | without |
| devez | you must |
FR Les Services de gestion WorldShare d'OCLC sont les premiers, dans le secteur des services aux bibliothèques, à avoir obtenu l'autorisation « Ready » du StateRAMP
EN OCLC's WorldShare Management Services is first in library service industry to achieve StateRAMP 'Ready' authorization
| francês | inglês |
|---|---|
| worldshare | worldshare |
| bibliothèques | library |
| ready | ready |
| secteur | industry |
| à | to |
| services | services |
| sont | is |
| le | first |
| dans | in |
| gestion | management |
FR Dans tous les cas, le prestataire a obtenu l'autorisation spécifique et préalable d'utilisation de la part des propriétaires.
EN In any case the provider has got the owners’ specific and prior authorization of use.
| francês | inglês |
|---|---|
| prestataire | provider |
| propriétaires | owners |
| de | of |
| préalable | prior |
| dans | in |
| et | and |
| a | has |
| spécifique | specific |
FR Ava annonce avoir obtenu l'autorisation de la FDA pour son dispositif de suivi de la fertilité Ava Fertility
EN Ava Announces Launch of First Clinical Trial Evaluating Effectiveness of Its Fertility Tracking Sensor Bracelet in Real-time, Pre-Symptomatic Detection of COVID-19
| francês | inglês |
|---|---|
| ava | ava |
| annonce | announces |
| suivi | tracking |
| de | of |
| la | its |
FR « Nous sommes fiers d’être la première compagnie ferroviaire au monde à avoir obtenu l’autorisation d’exploiter des trains à pile à combustible sur le réseau Weser-Elbe
EN "We are proud that we were the first railway company in the world with permission to operate fuel cell trains on the Weser-Elbe network
| francês | inglês |
|---|---|
| fiers | proud |
| compagnie | company |
| pile | cell |
| combustible | fuel |
| monde | world |
| à | to |
| trains | trains |
| réseau | network |
| ferroviaire | railway |
| première | the first |
| nous | we |
| sommes | are |
FR Nous ne divulguerons aucune information médicale que vous nous soumettez, telle que vos antécédents médicaux, votre état mental ou physique, ou votre traitement, sans avoir obtenu au préalable une autorisation valable de votre part.
EN We will not, disclose any medical information you submit to us, such as your medical history, mental or physical condition, or treatment, without first obtaining a valid authorization from you.
| francês | inglês |
|---|---|
| information | information |
| soumettez | submit |
| mental | mental |
| physique | physical |
| autorisation | authorization |
| valable | valid |
| ou | or |
| traitement | treatment |
| nous | we |
| telle | as |
| une | a |
| ne | not |
| état | to |
| médicaux | medical |
| de | from |
| vous | you |
FR Si vous êtes mineur (c?est-à-dire âgé de moins de 18 ans), veuillez n?utiliser le Site Web qu?après avoir obtenu l?autorisation de vos parents ou de votre tuteur légal
EN If you are not yet legally an adult (under 18), please use this website only after obtaining permission from your parent or legal guardian
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| utiliser | use |
| autorisation | permission |
| veuillez | please |
| ou | or |
| légal | legal |
| site | website |
| vous | you |
| n | not |
| parents | parent |
FR à s’abstenir de diffuser une photographie, une image ou un Contenu sur lesquels des tiers seraient identifiables, à défaut d?avoir obtenu leur autorisation expresse de diffuser ladite photographie, image ou Contenu.
EN Refrain from disseminating a photograph, image, or Content in which third parties would be identifiable, unless they have obtained their express authorization to disseminate said photograph, image, or Content.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffuser | disseminate |
| identifiables | identifiable |
| autorisation | authorization |
| photographie | photograph |
| image | image |
| ou | or |
| contenu | content |
| à | to |
| tiers | third |
| un | a |
| seraient | be |
| obtenu | obtained |
| ladite | said |
FR Il vous est interdit de cadrer le contenu du présent site Web ou de laisser entendre qu’il existe une affiliation ou un appui de SEI à moins d’avoir obtenu préalablement son autorisation écrite
EN You are prohibited from framing any of the materials on this Website, and/or from suggesting any affiliation or endorsement between us, without our prior written authorization
| francês | inglês |
|---|---|
| interdit | prohibited |
| préalablement | prior |
| autorisation | authorization |
| écrite | written |
| ou | or |
| contenu | materials |
| le | the |
| présent | this |
| affiliation | affiliation |
| obtenu | on |
| vous | you |
| de | of |
| du | from |
| site | website |
| à | and |
| existe | are |
FR Allen a déposé une plainte en matière de droits de la personne, l'ACLC a demandé et obtenu l'autorisation d'intervenir afin de soulever auprès du Tribunal certaines de nos très sérieuses préoccupations.
EN Allen filed a human rights complaint, CCLA applied for and was granted leave to intervene in order to raise with the Tribunal some of our very serious concerns.
| francês | inglês |
|---|---|
| allen | allen |
| plainte | complaint |
| droits | rights |
| soulever | raise |
| tribunal | tribunal |
| très | very |
| préoccupations | concerns |
| en | in |
| matière | and |
| la | the |
| de | of |
| nos | our |
| une | a |
| auprès | with |
| la personne | human |
FR Lorsqu’il remplit la section « signature », le partenaire parrain atteste avoir obtenu l’autorisation des candidats pour soumettre leur dossier dans le cadre du programme.
EN By submitting the completed form, the nominating partner acknowledges that they have received authorization from the nominees to be recommended for the award.
| francês | inglês |
|---|---|
| soumettre | submitting |
| partenaire | partner |
| candidats | nominees |
| pour | by |
| obtenu | received |
FR Notre site web et/ou service n?a pas l?intention de collecter des données concernant les visiteurs de notre site web qui n?ont pas encore 16 ans, sauf s?ils ont obtenu l?autorisation de leurs parents ou de leur tuteur à cet effet
EN Our website and/or service does not intend to collect data on website visitors who are younger than 16 years of age unless they have permission from parents or guardian
| francês | inglês |
|---|---|
| intention | intend |
| collecter | collect |
| visiteurs | visitors |
| sauf | unless |
| parents | parents |
| ou | or |
| service | service |
| données | data |
| autorisation | permission |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| site | website |
| pas | not |
| concernant | on |
| ans | age |
FR Novavax n’a pas encore obtenu l’autorisation d’utilisation de son vaccin, mais il prévoit pour l’instant de livrer près des deux tiers de sa production au dispositif COVAX
EN Novavax has yet to be approved for use, but currently plans to provide almost two-thirds of its production to supply COVAX
| francês | inglês |
|---|---|
| livrer | provide |
| covax | covax |
| de | of |
| production | production |
| sa | its |
| près | almost |
| deux | two |
| encore | to |
| mais | but |
| pour | for |
| il | has |
| pas encore | yet |
FR Le CLIENT s’engage à n’utiliser aucun CONTENU obtenu par l’intermédiaire des Services sans l’autorisation du propriétaire dudit contenu, à moins d’y être autorisé par la loi
EN The CLIENT agrees not to use any CONTENT obtained through SERVICES without prior permission of the content owner, unless authorized by law
| francês | inglês |
|---|---|
| client | client |
| contenu | content |
| obtenu | obtained |
| à | to |
| autorisé | authorized |
| services | services |
| loi | law |
| propriétaire | owner |
| par | by |
FR à s’abstenir de diffuser une photographie, une image ou un Contenu sur lesquels des tiers seraient identifiables, à défaut d?avoir obtenu leur autorisation expresse de diffuser ladite photographie, image ou Contenu.
EN Refrain from disseminating a photograph, image, or Content in which third parties would be identifiable, unless they have obtained their express authorization to disseminate said photograph, image, or Content.
| francês | inglês |
|---|---|
| diffuser | disseminate |
| identifiables | identifiable |
| autorisation | authorization |
| photographie | photograph |
| image | image |
| ou | or |
| contenu | content |
| à | to |
| tiers | third |
| un | a |
| seraient | be |
| obtenu | obtained |
| ladite | said |
FR Ava annonce avoir obtenu l'autorisation de la FDA pour son dispositif de suivi de la fertilité Ava Fertility
EN Ava names Dr. Maja Rudinac new Chief Technology Officer
| francês | inglês |
|---|---|
| ava | ava |
FR La reproduction, l’imitation et/ou l’apposition de ces marques sans avoir obtenu l’autorisation préalable de Fiat Chrysler Automobiles ou de FIAT constituent un délit pénalement répréhensible
EN The reproduction, imitation and / or affixing of these marks without having obtained the prior authorization of Fiat Chrysler Automobiles or FIAT constitutes a crime punishable by law
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | marks |
| préalable | prior |
| fiat | fiat |
| automobiles | automobiles |
| chrysler | chrysler |
| constituent | constitutes |
| ou | or |
| un | a |
| reproduction | reproduction |
| la | the |
| de | of |
| obtenu | obtained |
| et | and |
| sans | without |
FR Sauf avis contraire de notre part et si nous avons obtenu votre autorisation ou si la loi nous y oblige, nous n’utiliserons les Données personnelles collectées qu’au sein d’Axis ou avec des partenaires commerciaux agissant pour notre compte.
EN Unless we have informed you otherwise and have obtained your permission, or the law forces us to, we will only use the collected Personal Data within Axis or with business partners that act on our behalf.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciaux | business |
| sauf | unless |
| autorisation | permission |
| partenaires | partners |
| données | data |
| la | the |
| votre | your |
| notre | our |
| obtenu | obtained |
| avec | with |
| nous | we |
| ou | or |
| de | within |
| loi | law |
| collecté | collected |
FR Toutes les autres informations concernant les clients (témoignages de clients, études de cas, etc.) ne sont fournies qu'après avoir collaboré avec les clients et obtenu leur autorisation.
EN All other disclosures about our customers (customer testimonials, case studies, etc.) are done so only after collaborating with and obtaining permission from our customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| témoignages | testimonials |
| etc | etc |
| études | studies |
| cas | case |
| concernant | about |
| sont | are |
| avec | with |
| autorisation | permission |
| clients | customers |
| autres | other |
FR FedRAMP : Trello Enterprise a obtenu une autorisation d'exploitation (ATO) de la FedRAMP au niveau d'impact « Faible/Sur mesure »
EN FedRAMP - Trello Enterprise has achieved FedRAMP Low-Tailored Authority to Operate (ATO)
| francês | inglês |
|---|---|
| trello | trello |
| enterprise | enterprise |
| obtenu | achieved |
| fedramp | fedramp |
| ato | ato |
| faible | low |
| a | has |
| la | to |
FR Vous ne transférerez pas votre compte (y compris toute page ou application que vous administrez) à quiconque sans avoir obtenu au préalable notre autorisation écrite.
EN You will not transfer your account (including any page or application you administer) to anyone without first getting our written permission.
| francês | inglês |
|---|---|
| page | page |
| écrite | written |
| ou | or |
| application | application |
| notre | our |
| à | to |
| autorisation | permission |
| votre | your |
| compte | account |
| compris | including |
| quiconque | anyone |
| vous | you |
FR Qui plus est, ZIA est actuellement la seule solution Secure Access Service Edge (SASE) de Trusted Internet Connections (TIC) 3.0 qui a obtenu la plus haute autorisation de FedRAMP.
EN What’s more, ZIA is currently the only Secure Access Service Edge (SASE) Trusted Internet Connections (TIC) 3.0 solution that has achieved FedRAMP’s highest authorization.
| francês | inglês |
|---|---|
| zia | zia |
| actuellement | currently |
| solution | solution |
| secure | secure |
| service | service |
| edge | edge |
| sase | sase |
| trusted | trusted |
| internet | internet |
| connections | connections |
| tic | tic |
| obtenu | achieved |
| la | the |
| a | has |
| haute | highest |
| plus | more |
| access | access |
| autorisation | authorization |
| de | only |
| qui | that |
FR Zscaler Private Access (ZPA) a obtenu une autorisation provisoire d’exploitation (P-ATO) au niveau d’impact 5 (IL5), comme publié dans le guide des exigences de sécurité du cloud computing du ministère de la Défense (DoD CC SRG)
EN Zscaler Private Access (ZPA) has achieved a Provisional Authorization to Operate (P-ATO) at Impact Level 5 (IL5), as published in the Department of Defense Cloud Computing Security Requirements Guide (DoD CC SRG)
| francês | inglês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| obtenu | achieved |
| provisoire | provisional |
| niveau | level |
| publié | published |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| ministère | department |
| dod | dod |
| exigences | requirements |
| de | of |
| sécurité | security |
| access | access |
| a | has |
| autorisation | authorization |
| comme | as |
| guide | guide |
| défense | defense |
| une | a |
| dans | in |
FR Zscaler a obtenu l’autorisation TX-RAMP de niveau 2 qui lui permet de traiter des données confidentielles/réglementées dans des systèmes à impact modéré ou élevé.
EN Zscaler has achieved the TX-RAMP Level-2 Authorisation that enables Zscaler to operate with confidential/regulated data in moderate or high-impact systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| obtenu | achieved |
| permet | enables |
| confidentielles | confidential |
| systèmes | systems |
| impact | impact |
| réglementé | regulated |
| niveau | level |
| ou | or |
| données | data |
| à | to |
| a | has |
| dans | in |
| élevé | high |
| lui | the |
FR Qui plus est, ZIA est actuellement la seule solution Secure Access Service Edge (SASE) de Trusted Internet Connections (TIC) 3.0 qui a obtenu la plus haute autorisation de FedRAMP.
EN What’s more, ZIA is currently the only Secure Access Service Edge (SASE) Trusted Internet Connections (TIC) 3.0 solution that has achieved FedRAMP’s highest authorization.
| francês | inglês |
|---|---|
| zia | zia |
| actuellement | currently |
| solution | solution |
| secure | secure |
| service | service |
| edge | edge |
| sase | sase |
| trusted | trusted |
| internet | internet |
| connections | connections |
| tic | tic |
| obtenu | achieved |
| la | the |
| a | has |
| haute | highest |
| plus | more |
| access | access |
| autorisation | authorization |
| de | only |
| qui | that |
FR Zscaler Private Access (ZPA) a obtenu une autorisation provisoire d’exploitation (P-ATO) au niveau d’impact 5 (IL5), comme publié dans le guide des exigences de sécurité du cloud computing du ministère de la Défense (DoD CC SRG)
EN Zscaler Private Access (ZPA) has achieved a Provisional Authorization to Operate (P-ATO) at Impact Level 5 (IL5), as published in the Department of Defense Cloud Computing Security Requirements Guide (DoD CC SRG)
| francês | inglês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| obtenu | achieved |
| provisoire | provisional |
| niveau | level |
| publié | published |
| cloud | cloud |
| computing | computing |
| ministère | department |
| dod | dod |
| exigences | requirements |
| de | of |
| sécurité | security |
| access | access |
| a | has |
| autorisation | authorization |
| comme | as |
| guide | guide |
| défense | defense |
| une | a |
| dans | in |
FR Zscaler a obtenu l’autorisation TX-RAMP de niveau 2 qui lui permet de traiter des données confidentielles/réglementées dans des systèmes à impact modéré ou élevé.
EN Zscaler has achieved the TX-RAMP Level-2 Authorisation that enables Zscaler to operate with confidential/regulated data in moderate or high-impact systems.
| francês | inglês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| obtenu | achieved |
| permet | enables |
| confidentielles | confidential |
| systèmes | systems |
| impact | impact |
| réglementé | regulated |
| niveau | level |
| ou | or |
| données | data |
| à | to |
| a | has |
| dans | in |
| élevé | high |
| lui | the |
FR Zscaler Internet Access a obtenu une ATO (autorisation d’exploiter) modérée et est « en attente » d’obtenir une ATO élevée.
EN Zscaler Internet Access has achieved Moderate ATO and is "In Process" for High ATO.
| francês | inglês |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| internet | internet |
| obtenu | achieved |
| élevée | high |
| ato | ato |
| en | in |
| access | access |
| et | and |
| est | is |
| a | has |
FR L'Association canadienne des libertés civiles (ACLC) a obtenu l'autorisation d'intervenir dans le prochain…
EN The Canadian Civil Liberties Association (CCLA) has been granted leave to intervene in the upcoming?
| francês | inglês |
|---|---|
| canadienne | canadian |
| prochain | upcoming |
| dans | in |
| a | has |
| le | leave |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
obtenu leur autorisation obtenu l autorisation avons obtenu obtenu donnees » a obtenu avez obtenu a obtenu massachusetts à obtenu dernier a obtenu ai obtenu déjà obtenu obtenu récemment avons nous obtenu accord obtenu qu’un papier obtenu ian seymour a obtenu nouveau obtenu résultat obtenu qu’il a obtenu étudiants ayant obtenu obtenu un score michèle a obtenu j a obtenu obtenu via susceptibles d’avoir obtenu celui obtenu prix obtenu ayant obtenu david a obtenu abonnement obtenu yu2u a obtenu obtenu grâce ayons obtenu avais obtenu score obtenu j’ai obtenu ca a obtenu khozema a obtenu hommes ont obtenu glenn a obtenu yoni a obtenu cinéastes ont obtenu jedox a obtenu j'ai obtenu certification obtenu avez vous obtenu steven a obtenu avg avaient obtenu obtenu des scores obtenu à partir
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe