Traduzir "nés en utilisant" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nés en utilisant" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de nés en utilisant

francês
inglês

FR Nito a conçu NES afin qu'il soit le scooter le plus cool en circulation. Maintenant, à votre tour. Regarde, modifie, choisis. Vous avez 72 combinaisons au choix pour transformer notre NES en Votre NES. Qu'attendez-vous ?

EN Nito designed NES to be the coolest scooter in around. Now it's your turn. Look, change, choose. You have 72 possible combinations at your disposal to turn our NES into your NES. Just what are you waiting for?

francêsinglês
nitonito
nesnes
scooterscooter
combinaisonscombinations
choisischoose
àto
enin
notreour
lethe
votreyour
pourdesigned
modifiechange
tourturn
vousyou

FR Valeurs et prix Nintendo NES | Argus | Tous les jeux de Nintendo NES avec les prix

EN PAL NES Prices & Values | All PAL NES Games with Prices

francêsinglês
nesnes
valeursvalues
jeuxgames
avecwith
deall
les prixprices

FR NES liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 1064 les jeux, accessoires et consoles NES.

EN PAL NES Game list & price guide. Prices for all 379 PAL NES Games, accessories and consoles.

francêsinglês
nesnes
accessoiresaccessories
consolesconsoles
listelist
jeuxgames
etand
pourfor
tousall

FR PAL NES Prix & Valeurs | Argus | Tous PAL NES Jeux Avec Prix

EN PAL NES Prices & Values | All PAL NES Games with Prices

francêsinglês
nesnes
jeuxgames
valeursvalues
prixprices
avecwith
tousall

FR PAL NES liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 379 les jeux, accessoires et consoles PAL NES.

EN PAL NES Game list & price guide. Prices for all 379 PAL NES Games, accessories and consoles.

francêsinglês
nesnes
accessoiresaccessories
consolesconsoles
listelist
jeuxgames
etand
pourfor
tousall

FR NES EST UNIQUE Personnalisation maximum, émotion continue. NES unit la liberté du moteur électrique au charme du bois et du design, pour un plaisir de conduire encore plus exclusif. Partout.

EN NO ONE IS LIKE HIM Maximum personalization, constant thrills. NES combines the freedom of an electric engine with all the charm of wood and design, for even more exclusive riding pleasure. Anywhere.

francêsinglês
nesnes
personnalisationpersonalization
moteurengine
électriqueelectric
charmecharm
libertéfreedom
boiswood
designdesign
maximummaximum
deof
lathe
etand
plusmore
pourfor
unexclusive

FR Les ROMs de jeu NES contiennent des données de jeu dupliquées à partir de la vraie cartouche physique NES

EN The NES game ROMS contain a duplication of the game data of the real, physical NES game cartridge

francêsinglês
nesnes
contiennentcontain
cartouchecartridge
physiquephysical
romsroms
deof
lathe
donnéesdata
jeugame
vraiereal

FR Nouvelle mise à jour! Découvrez les jeux NES et Super NES qui sont désormais offerts aux abonnés Nintendo Switch Online.

EN Play as Waluigi in these WAH-nderful games!

francêsinglês
jeuxgames
etthese
àin

FR Profitez de plus de 100 jeux classiques NES™ et Super NES™

EN Enjoy 100+ classic NES™ and Super NES™ games

FR Comme pour nos donneurs non-ID Option, les donneurs Option ID n'ont aucune relation légale, des droits ou des obligations envers les enfants conçus par des donneurs nés en utilisant leurs œufs donnés

EN As with our Non-ID Option donors, ID Option Donors have no legal relationship, rights, or obligations to any donor-conceived children born using their donated eggs

francêsinglês
donneursdonors
idid
relationrelationship
obligationsobligations
enfantschildren
œufseggs
optionoption
droitsrights
ouor
nosour
leurstheir
born
commeas
aucuneno
utilisantwith
en utilisantusing
enversto

FR tortue de mer, nouveau nés, côtier, plage, le sable, bord de mer, monochromatique, ton sur ton, des bébés animaux, à la mer

EN sea turtle, hatchlings, coastal, beach, sand, seaside, monochromatic, tone on tone, baby animals, out to sea

francêsinglês
tortueturtle
côtiercoastal
tontone
animauxanimals
plagebeach
sablesand
àto
bébébaby
mersea
bord de merseaside
suron

FR tortue de mer, nouveau nés, côtier, plage, verre de mer vert, vert, bord de mer, monochromatique, ton sur ton, des bébés animaux, à la mer

EN sea turtle, hatchlings, coastal, beach, sea glass green, green, seaside, monochromatic, tone on tone, baby animals, out to sea

francêsinglês
tortueturtle
côtiercoastal
verreglass
vertgreen
tontone
animauxanimals
plagebeach
àto
bébébaby
mersea
bord de merseaside
suron

FR point virgule, la dépression, suicide, santé mentale, conscience, anxiété, troubles, santé, bien être, bonheur, tu nes pas seul, positivité, prévention du suicide, sensibilisation au suicide, maladie mentale, chessjess

EN semicolon, depression, suicide, mental health, awareness, anxiety, disorders, health, wellness, happiness, you are not alone, positivity, suicide prevention, suicide awareness, mental illness, chessjess

francêsinglês
dépressiondepression
suicidesuicide
anxiétéanxiety
troublesdisorders
bonheurhappiness
seulalone
positivitépositivity
préventionprevention
maladieillness
mentalemental
bienwellness
santéhealth
pasnot
sensibilisationawareness
layou

FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données

EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data

francêsinglês
reincubatereincubate
iphoneiphone
extractorextractor
donnéesdata
construitsbuilt
aiderhelping
besoinneed
backupbackup
accéderaccess
récupérerrecover
born
genspeople
àto
deof
etand
pourfor
sa

FR Il dirige un certain nombre de projets skunkworks chaque année, à partir desquels des produits comme le Camo de Reincubate sont nés.

EN He runs a number of skunkworks projects each year, from which products like Reincubate’s Camo have emerged.

francêsinglês
annéeyear
camocamo
ilhe
una
deof
leruns
commelike
projetsprojects
chaqueeach
partirfrom
produitsproducts

FR Nés à Barcelone, le crawler et l'analyseur de logs ont été créés par des experts en référencement ayant plus de dix ans d'expérience dans l'optimisation des meilleurs sites de commerce électronique et journaux en Espagne et en Europe.

EN Born in Barcelona, the web crawler and log analyzer were created by SEO experts with more than ten years of experience optimizing top eCommerce and Newspapers in Spain and Europe.

francêsinglês
barcelonebarcelona
crawlercrawler
expertsexperts
référencementseo
commerce électroniqueecommerce
europeeurope
logslog
born
créécreated
deof
espagnespain
lethe
étéwere
enin
plusmore
meilleurstop
ansyears
àand
ayantwith
parby

FR Roya et ses quatre frères et sœurs sont tous nés en Iran

EN Roya and her four siblings were all born in Iran

francêsinglês
iraniran
etand
born
frèressiblings
enin
tousall

FR Avec «GenZ Reach Data», vous pouvez atteindre les jeunes adultes nés au tournant du millénaire qui s’intéressent à des sujets variés tels que la technologie, la musique, les voyages et bien d?autres.En savoir plus

EN With our «GenZ Reach Data», you can reach young adults/millennials on various topics such as technology, music, travel and many others..Read more

francêsinglês
sujetstopics
voyagestravel
reachreach
datadata
jeunesyoung
adultesadults
auon
technologietechnology
musiquemusic
vousyou
desmany
variésvarious
àand
avecwith
etread

FR Au fur et à mesure que les millénaires commenceront à atteindre leur plein potentiel de gains et, avec les centenaires (nés dans le nouveau siècle), formeront les plus grands groupes de consommateurs, le monde devra s'adapter

EN As millennials begin to reach their peak earning potential and, along with centennials (born in the new century), make up the largest groups of consumers, the world will need to adjust

francêsinglês
potentielpotential
sièclecentury
groupesgroups
consommateursconsumers
mondeworld
lethe
born
furas
àto
deof
devrawill
etand
avecwith
dansin
nouveaunew
grandslargest

FR La Scarlett la plus vendue de la série – des millions de musiciens(nes) utilisent chaque jour la 2i2 pour composer et enregistrer

EN Scarlett’s best-selling interface – millions of musicians use 2i2 to write and record every day

FR Prix de Little Samson sur NES | Comparer les Prix en Loose, Complet, Neuf

EN Little Samson Prices NES | Compare Loose, CIB & New Prices

francêsinglês
littlelittle
nesnes
comparercompare
looseloose
neufnew
samsonsamson
les prixprices

FR Les prix de Little Samson sur NES sont actualisés tous les jours pour chacune des sources énumérées plus haut

EN Little Samson prices (NES) are updated daily for each source listed above

francêsinglês
littlelittle
nesnes
sourcessource
samsonsamson
actualiséupdated
tous les joursdaily
sontare
les prixprices
deeach
pourfor
desabove

FR Nés des relations publiques, nous apportons cette expertise et sensibilité médiatique à tout ce que nous faisons

EN Born from PR, we bring an earned media sensibility to all we do

francêsinglês
médiatiquemedia
born
nouswe
àto
desbring

FR les femmes enceintes et les nouveau-nés meurent chaque année.

EN pregnant women and newborns die every year.

francêsinglês
femmeswomen
enceintespregnant
chaqueevery
annéeyear
etand

FR « Je travaille comme infirmière en couveuse à l'unité néonatale pour les nouveau-nés de moins d'un mois. La plupart d'entre eux sont des enfants de familles déplacées et des personnes venues de différentes régions », dit-elle.

EN “I work as an incubator nurse at the Neonatal Unit for newborns, who are less than one month old. Most of them are children of displaced families and people who have come from different areas,” she says.

francêsinglês
jei
travaillework
infirmièrenurse
moinsless
moismonth
enfantschildren
déplacéesdisplaced
personnespeople
régionsareas
famillesfamilies
différentesdifferent
etand
sontare
lathe
plupartmost
commeas

FR Le porte-monnaie veut également sa part. La vignette et l'assurance avec N3 e NES sont très avantageuses.

EN Even your wallet is happy. N3 and NES tax and insurance are super-convenient.

francêsinglês
nesnes
sontare
etand

FR Les enfants nés de mère jordanienne et de père étranger ont été déclarés inéligibles aux fonds d’urgence ouverts par l’État

EN Children of Jordanian mothers and non-Jordanian fathers were left without access to emergency state funding

francêsinglês
enfantschildren
fondsfunding
mèremothers
deof
etand
étéwere
leswithout
auxto

FR Produits de santé pour nouveau-nés et enfants

francêsinglês
santéhealth
enfantschild
produitscommodities
etand

FR Nous sommes nés dans le cloud et nous consacrons à offrir un soutien personnalisé

EN Were born in the cloud and dedicated to offering tailored support

francêsinglês
cloudcloud
lethe
born
soutiensupport
personnalisétailored
àto
dansin
etand
unwere

FR Officiel de Lego Nintendo Entertainment System, construisez votre propre NES avec CRT TV

EN Lego Nintendo Entertainment System official, build your own NES with CRT TV

francêsinglês
officielofficial
legolego
nintendonintendo
entertainmententertainment
systemsystem
construisezbuild
nesnes
tvtv
avecwith
votreyour

FR Il existe actuellement dincroyables consoles rétro, notamment la Sega Mega Drive Mini, la SNES et la NES Classic Mini, la Playstation Classic et la

EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.

francêsinglês
notammentwith
ilit
lathe
etyou
existeis

FR MS Sports organise 348 camps sur 227 sites dans toute la Suisse pour 14 000 enfants (nés entre 2006 et 2015) dans les sports football, vélo, équitation, échecs, tennis, multisport et sports de neige.

EN MS Sports organises 348 camps at 227 locations throughout Switzerland for 14,000 kids (born 2006-2015) in the sports of football, biking, horse riding, chess, tennis, snow sports and polysports.

francêsinglês
msms
organiseorganises
campscamps
enfantskids
vélobiking
équitationriding
échecschess
neigesnow
siteslocations
sportssports
footballfootball
tennistennis
lathe
suisseswitzerland
born
deof
etand
dansin
pourfor

FR Sur certains sites, les enfants nés entre 2006 et 2013 peuvent également passer la nuit et sont encadrés 24 heures sur 24

EN Some of them are also available with overnight stay and 24-hour supervision (for kids born 2006-2013)

francêsinglês
enfantskids
nuitovernight
heureshour
born
égalementalso
sontare
etand
entreof

FR Défis d’intégration sociale post-conflit des enfants nés des viols en temps de guerre. Le cas de la Bosnie-Herzégovine (BiH).

EN Collateral Damage: The Children of Duterte’s “War on Drugs”

francêsinglês
enfantschildren
guerrewar
deof

FR Cela met aussi d’autres personnes à risque, comme les nouveau-nés trop jeunes pour se faire vacciner et les personnes âgées

EN It also puts other people at risk, such as newborn babies who are too young to be immunized and the elderly

francêsinglês
risquerisk
jeunesyoung
personnes âgéeselderly
dautresother
personnespeople
àto
commeas
etand
metthe

FR Il est vrai que les nouveau-nés sont immunisés contre certaines maladies (car ils reçoivent des anticorps de leurs mères), mais cette immunité ne dure que quelques mois après la naissance

EN While it is true that newborn babies are immune to some diseases (since they receive antibodies from their mothers), this immunity lasts only a few months after the baby is born

francêsinglês
maladiesdiseases
mèresmothers
immunitéimmunity
durelasts
ilit
moismonths
lathe
born
sontare
vraithat
reçoiventthey receive
quelquesa
aprèsto

FR Les derniers-nés des soins thalasso & spa pour cibler efficacement vos objectifs

EN The very latest seawater spa treatments to effectively target the areas you desire.

francêsinglês
soinstreatments
spaspa
efficacementeffectively
dernierslatest
vosthe

FR Backlink Maker est le meilleur moyen pour les sites Web nouveau-nés d’obtenir les premiers liens en quelques secondes.

EN Backlink Maker is the best way for newborn websites to get the first backlinks in a few seconds.

francêsinglês
backlinkbacklink
makermaker
secondesseconds
lethe
enin
premiersthe first
meilleurthe best
siteswebsites
quelquesa

FR Un espace de vie offrant le confort et la qualité de vie permettant d'attirer des personnes de talent, particulièrement la prochaine génération d'enfants nés à l'ère du numérique à la recherche d'un endroit où établir domicile

EN A livable space with the comforts and quality of life to attract talented people, especially the next generation of digital natives, looking for a home

francêsinglês
vielife
confortcomforts
qualitéquality
personnespeople
particulièrementespecially
générationgeneration
espacespace
una
deof
àto
numériquedigital
etand

FR 29 % des Ontariens sont nés à l'étranger

EN 29% of Ontarians are foreign-born

francêsinglês
nésborn
sontare
desof

FR La haute performance par l'innovation, c'est le parfum qui s'illustre comme sport extrême : des parfums nés d'un défi sans compromis entre le brut et le raffiné, dans une expérience olfactive fraîche et revigorante.

EN High performance via high innovation, this is scent as extreme sport: fragrances born from an uncompromising challenge between the raw and the refined in a fresh and invigorating olfactory experience.

francêsinglês
hautehigh
performanceperformance
parfumscent
sportsport
extrêmeextreme
parfumsfragrances
défichallenge
brutraw
raffinérefined
expérienceexperience
fraîchefresh
sans compromisuncompromising
born
etand
commeas
entrebetween
dansin
unea

FR Chez les Onondagas, on dépose un bâton de crosse traditionnel en bois dans le berceau des nouveau-nés mâles, qui apprendront à apprécier, à chérir et à respecter le jeu

EN When baby boys are born in Onondaga, a traditional wooden lacrosse stick is gently placed in the cradle

francêsinglês
bâtonstick
traditionneltraditional
berceaucradle
lethe
born
en boiswooden
una
enin
apprécierwhen

FR Même en cas d’urgence ou de crise, les droits démocratiques des citoyen.nes, comme la transparence et la responsabilité, le droit à l’information et à la libre expression de leurs opinions, ne peuvent être violés ou restreints.

EN Even in emergencies and crises, people’s democratic rights, including transparency and accountability, the right to information and freely express their opinions, cannot be violated or restricted.

francêsinglês
transparencetransparency
responsabilitéaccountability
opinionsopinions
restreintsrestricted
ouor
droitsrights
enin
crisecrises
necannot
àto
librefreely
etand
droitright

FR C'est ainsi que sont nés le traitement thermique à haute température et la conservation d'aliments dans des cannettes.

EN Thus began the birth of high heat treatment and canning as a means of preserving food.

francêsinglês
traitementtreatment
hautehigh
conservationpreserving
ainsias
àand
thermiqueheat
sa

FR Depuis près de vingt ans, les cliniciens se fient à la technologie Microstream™ pour obtenir un portrait précis et continu de la qualité de la ventilation chez leurs patients intubés et non intubés, des nouveau-nés aux adultes.

EN For nearly two decades, clinicians have relied on Microstream™ technology for an accurate, continuous view of ventilation adequacy on intubated and non-intubated patients, from neonate to adult.

FR En Haïti, après le séisme, on reconstruit la vie en accueillant les nouveau-nés

EN In post-quake Haiti, rebuilding lives and welcoming new ones

francêsinglês
haïtihaiti
vielives
accueillantwelcoming
nouveaunew
enin
lesones

FR Nous sommes une équipe de chasseurs, créateurs, conservateurs et connecteurs sympas nés pour concevoir avec un but.

EN We are a team of cool hunters, creators, curators, and connectors born to design with purpose.

francêsinglês
équipeteam
chasseurshunters
créateurscreators
butpurpose
born
deof
concevoirdesign
nouswe
una
avecwith
pourto
sommesare

FR Nés et élevés à Boulder, au Colorado, nous sommes Anthem Branding - une agence de produits promotionnels, de produits personnalisés, de marque et de design qui crée des liens tangibles entre les entreprises les plus avant-gardistes d'aujourd'hui.

EN Born and bred in Boulder, Colorado, we are Anthem Branding — a promotional product, custom merchandise, branding, and design agency that crafts tangible connections between today’s most forward-thinking companies.

francêsinglês
nésborn
coloradocolorado
anthemanthem
promotionnelspromotional
personnaliséscustom
liensconnections
tangiblestangible
agenceagency
designdesign
entreprisescompanies
etand
brandingbranding
entrebetween
nouswe
unea
produitsproduct
quithat

FR Logo De Vêtements Nouveau-nés est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bébé, Vêtements, Les enfants. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe

EN Newborn Clothes Logo is great if you're working in Baby, Apparel, Clothing, Children industries. Use this template to create a logo for your business or team

francêsinglês
idéalgreat
siif
bébébaby
enfantschildren
cethis
una
ouor
équipeteam
logologo
estis
travaillezbusiness
secteursindustries
votreyour
dansin
modèletemplate
créercreate
vêtementsclothes
vousto
utilisezuse

FR Télécharger 2 icônes Icãƒâ´nes gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

EN Download 2280 free Icons Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

francêsinglês
téléchargerdownload
icônesicons
gratuitesfree
dansin
iosios
windowswindows
materialmaterial
etand
autresother
stylestyles

Mostrando 50 de 50 traduções