FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs
Traduzir "utilisateurs ne cesse" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisateurs ne cesse" de francês para inglês
Traduções de utilisateurs ne cesse
"utilisateurs ne cesse" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de utilisateurs ne cesse
francês
inglês
EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
FR Pour utiliser une redirection 301, il faut que l’URL initiale cesse d'exister et qu'elle soit remplacée par une nouvelle URL. Pour que l'ancienne URL cesse d'exister, supprimez l’ancienne page, désactivez-la ou modifiez son URL.
EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist. Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.
| francês | inglês |
|---|---|
| redirection | redirect |
| url | url |
| supprimez | deleting |
| modifiez | changing |
| il | it |
| nouvelle | new |
| page | page |
| ou | or |
| une | a |
| et | and |
| par | by |
FR Pour utiliser une redirection 301, il faut que l’URL initiale cesse d'exister et qu'elle soit remplacée par une nouvelle URL. Pour que l'ancienne URL cesse d'exister, supprimez l’ancienne page, désactivez-la ou modifiez son URL.
EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist. Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.
| francês | inglês |
|---|---|
| redirection | redirect |
| url | url |
| supprimez | deleting |
| modifiez | changing |
| il | it |
| nouvelle | new |
| page | page |
| ou | or |
| une | a |
| et | and |
| par | by |
FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée
EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom
| francês | inglês |
|---|---|
| connexions | connections |
| personnalisé | custom |
FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
| francês | inglês |
|---|---|
| inviter | invite |
| supprimer | delete |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| gérer | manage |
| toujours | always |
| le | the |
| admin | admin |
| invité | invited |
| autres | other |
| un | but |
| vous | you |
FR Netflix essaie sans cesse d’empêcher les utilisateurs de VPN d’utiliser ses services et les serveurs de Mullvad semblent incapables de contourner ce blocage
EN Netflix actively tries to keep VPN users from using their services, and Mullvad’s servers seem to be unable to get around this block
| francês | inglês |
|---|---|
| netflix | netflix |
| essaie | tries |
| utilisateurs | users |
| vpn | vpn |
| semblent | seem |
| contourner | get around |
| blocage | block |
| services | services |
| ce | this |
| serveurs | servers |
| sans | to |
| de | around |
| et | and |
FR Les utilisateurs finaux sont parfois exigeants et les entreprises doivent pouvoir accéder à tout moment à un écosystème d’applications et d’infrastructures qui évolue sans cesse
EN End users can be demanding, and businesses need constant access to an ever-expanding ecosystem of applications and infrastructure
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| entreprises | businesses |
| accéder | access |
| écosystème | ecosystem |
| un | an |
| à | to |
| finaux | end |
| et | and |
| doivent | can |
FR Vos processus de développement ne parviennent pas à suivre la demande sans cesse croissante des utilisateurs en matière de nouvelles fonctions
EN User demand for new functions grows faster than your development processes can meet
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelles | new |
| fonctions | functions |
| processus | processes |
| développement | development |
| demande | demand |
| vos | your |
| utilisateurs | user |
FR La demande en services de télécommunications rapides et efficaces ne cesse d'augmenter, et les fournisseurs s'appuient sur des centaines de services internes et destinés aux utilisateurs pour y répondre
EN Demand for fast, efficient telecommunications services keeps increasing, and providers depend on hundreds of internal and customer-facing services to deliver it
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | customer |
| télécommunications | telecommunications |
| rapides | fast |
| efficaces | efficient |
| fournisseurs | providers |
| services | services |
| de | of |
| internes | internal |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| sur | on |
| pour | for |
FR Depuis son lancement en 2003, plus de 750 millions de sites web ont été créés avec WordPress dans le monde, soit 40 % de l?ensemble des sites web, et le nombre d?utilisateurs ne cesse d?augmenter.
EN Since its development in 2003, more than 750 million websites have been created on WordPress around the world, accounting for 40% of all websites, and the number of users is still growing.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| utilisateurs | users |
| monde | world |
| créé | created |
| le | the |
| lancement | on |
| en | in |
| plus | more |
| été | been |
| de | of |
| augmenter | growing |
| et | and |
| millions | million |
| sites | websites |
FR Crowdicity dispose d'un ensemble complet de fonctionnalités qui ne cesse de surprendre et de dépasser les attentes des utilisateurs.
EN Crowdicity has a comprehensive feature set and the uses Crowdicity's clients find for the platform continues to surprise and surpass expectation.
| francês | inglês |
|---|---|
| surprendre | surprise |
| dépasser | surpass |
| attentes | expectation |
| utilisateurs | clients |
| fonctionnalité | feature |
| complet | comprehensive |
| et | find |
| dun | a |
| qui | to |
| les | the |
FR Le nombre de compromissions de comptes cloud ne cesse de croître. Sensibilisez vos utilisateurs grâce à Proofpoint Security Awareness Training.
EN Cloud account compromise is widespread. Empower your users with Proofpoint Security Awareness Training.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| utilisateurs | users |
| à | with |
| proofpoint | proofpoint |
| security | security |
| training | training |
| nombre | is |
| comptes | account |
| vos | your |
FR Les utilisateurs doivent être explicitement autorisés via une authentification multifacteur, et les appareils font sans cesse l’objet d’une évaluation des risques en fonction de critères tels que les niveaux de correctifs.
EN Users must be explicitly authorized with MFA and their devices are continuously profiled for risk based on criteria like patch levels.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| doivent | must |
| explicitement | explicitly |
| appareils | devices |
| critères | criteria |
| correctifs | patch |
| niveaux | levels |
| être | be |
| risques | risk |
| autorisé | authorized |
| et | and |
| sans | with |
| sans cesse | continuously |
FR Que se passe-t-il si je cesse d’utiliser Auth0 ? Comment savoir si les données de mes utilisateurs sont sécurisées ?
EN What happens if I stop using Auth0? How do I know my user's data is safe?
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| si | if |
| je | i |
| comment | how |
| données | data |
| sécurisées | safe |
| savoir | know |
| se passe | happens |
| mes | my |
| sont | is |
FR Avec son design amusant et sa superbe collection de jeux, il n?a cessé de croître et de développer sa base d?utilisateurs
EN With its fun design and great game collection, it has been steadily growing and developing its user base
| francês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| superbe | great |
| base | base |
| utilisateurs | user |
| il | it |
| amusant | fun |
| jeux | game |
| développer | developing |
| croître | growing |
| collection | collection |
| avec | with |
| et | and |
| de | its |
| a | has |
FR Ce service de paiement n?a été créé qu?en 2015 mais il a déjà gagné une base d?utilisateurs importante qui ne cesse de s?étendre
EN This payment service was only established in 2015 but it has already gained a significant user base that is constantly expanding
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | established |
| gagné | gained |
| utilisateurs | user |
| importante | significant |
| étendre | expanding |
| été | was |
| service | service |
| paiement | payment |
| il | it |
| en | in |
| déjà | already |
| a | has |
| une | a |
| mais | but |
| de | only |
| ce | this |
FR Plébiscité par ses utilisateurs, Telexoo ne cesse de contrôler son système de sécurité pour l’adapter aux évolutions de la technologie. Telexoo a choisi de dire non au piratage. Venez comme vous êtes et votre argent se portera comme un charme.
EN Acclaimed by its users, Telexoo constantly monitors its security system to adapt it to technological developments. Telexoo has chosen to say no to hacking. Come as you are and your money will go like a charm.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| telexoo | telexoo |
| système | system |
| sécurité | security |
| évolutions | developments |
| piratage | hacking |
| charme | charm |
| choisi | chosen |
| un | a |
| technologie | technological |
| comme | as |
| votre | your |
| argent | money |
| venez | to |
| par | by |
| vous | you |
| et | and |
| a | has |
FR Nous nous dévouons à rendre nos services accessibles à tous, et œuvrons sans cesse à améliorer l'expérience de nos utilisateurs, quel que soit le niveau de leurs handicaps.
EN We’re committed to making our services accessible for everyone, and are constantly working to improve the experience of our users with any levels of impairment and ability.
| francês | inglês |
|---|---|
| services | services |
| accessibles | accessible |
| utilisateurs | users |
| niveau | levels |
| améliorer | improve |
| le | the |
| sans cesse | constantly |
| à | to |
| de | of |
| rendre | for |
| nos | our |
FR Avec près d’un milliard et demi d’utilisateurs actifs mensuels comptabilisés dans le monde, Facebook ne cesse de proposer de nouvelles…
EN The US giant announced last week that it would stop offering its advertising programme “Product Ads” that allowed advertisers to?
FR Le nombre de zones de restriction des smartphones ne cesse d?augmenter car les utilisateurs sont affectés d?une manière ou d?une autre par les smartphones
EN The number of smartphone restriction zones keeps increasing as users are being affected by smartphones in one way or another
| francês | inglês |
|---|---|
| zones | zones |
| restriction | restriction |
| augmenter | increasing |
| utilisateurs | users |
| ou | or |
| smartphones | smartphones |
| le | the |
| sont | are |
| de | of |
| autre | another |
| car | as |
| par | by |
FR Le nombre de compromissions de comptes cloud ne cesse de croître. Sensibilisez vos utilisateurs grâce à Proofpoint Security Awareness Training.
EN Cloud account compromise is widespread. Empower your users with Proofpoint Security Awareness Training.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| utilisateurs | users |
| à | with |
| proofpoint | proofpoint |
| security | security |
| training | training |
| nombre | is |
| comptes | account |
| vos | your |
FR Crowdicity dispose d'un ensemble complet de fonctionnalités qui ne cesse de surprendre et de dépasser les attentes des utilisateurs.
EN Crowdicity has a comprehensive feature set and the uses Crowdicity's clients find for the platform continues to surprise and surpass expectation.
| francês | inglês |
|---|---|
| surprendre | surprise |
| dépasser | surpass |
| attentes | expectation |
| utilisateurs | clients |
| fonctionnalité | feature |
| complet | comprehensive |
| et | find |
| dun | a |
| qui | to |
| les | the |
FR Depuis son lancement en 2003, plus de 750 millions de sites web ont été créés avec WordPress dans le monde, soit 40 % de l?ensemble des sites web, et le nombre d?utilisateurs ne cesse d?augmenter.
EN Since its development in 2003, more than 750 million websites have been created on WordPress around the world, accounting for 40% of all websites, and the number of users is still growing.
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| utilisateurs | users |
| monde | world |
| créé | created |
| le | the |
| lancement | on |
| en | in |
| plus | more |
| été | been |
| de | of |
| augmenter | growing |
| et | and |
| millions | million |
| sites | websites |
FR Crowdicity dispose d'un ensemble complet de fonctionnalités qui ne cesse de surprendre et de dépasser les attentes des utilisateurs.
EN Crowdicity has a comprehensive feature set and the uses Crowdicity's clients find for the platform continues to surprise and surpass expectation.
| francês | inglês |
|---|---|
| surprendre | surprise |
| dépasser | surpass |
| attentes | expectation |
| utilisateurs | clients |
| fonctionnalité | feature |
| complet | comprehensive |
| et | find |
| dun | a |
| qui | to |
| les | the |
FR Crowdicity dispose d'un ensemble complet de fonctionnalités qui ne cesse de surprendre et de dépasser les attentes des utilisateurs.
EN Crowdicity has a comprehensive feature set and the uses Crowdicity's clients find for the platform continues to surprise and surpass expectation.
| francês | inglês |
|---|---|
| surprendre | surprise |
| dépasser | surpass |
| attentes | expectation |
| utilisateurs | clients |
| fonctionnalité | feature |
| complet | comprehensive |
| et | find |
| dun | a |
| qui | to |
| les | the |
FR Crowdicity dispose d'un ensemble complet de fonctionnalités qui ne cesse de surprendre et de dépasser les attentes des utilisateurs.
EN Crowdicity has a comprehensive feature set and the uses Crowdicity's clients find for the platform continues to surprise and surpass expectation.
| francês | inglês |
|---|---|
| surprendre | surprise |
| dépasser | surpass |
| attentes | expectation |
| utilisateurs | clients |
| fonctionnalité | feature |
| complet | comprehensive |
| et | find |
| dun | a |
| qui | to |
| les | the |
FR Crowdicity dispose d'un ensemble complet de fonctionnalités qui ne cesse de surprendre et de dépasser les attentes des utilisateurs.
EN Crowdicity has a comprehensive feature set and the uses Crowdicity's clients find for the platform continues to surprise and surpass expectation.
| francês | inglês |
|---|---|
| surprendre | surprise |
| dépasser | surpass |
| attentes | expectation |
| utilisateurs | clients |
| fonctionnalité | feature |
| complet | comprehensive |
| et | find |
| dun | a |
| qui | to |
| les | the |
FR Que se passe-t-il si je cesse d’utiliser Auth0 ? Comment savoir si les données de mes utilisateurs sont sécurisées ?
EN What happens if I stop using Auth0? How do I know my user's data is safe?
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| si | if |
| je | i |
| comment | how |
| données | data |
| sécurisées | safe |
| savoir | know |
| se passe | happens |
| mes | my |
| sont | is |
FR Avec près d’un milliard et demi d’utilisateurs actifs mensuels comptabilisés dans le monde, Facebook ne cesse de proposer de nouvelles…
EN Learn all about Google Shopping’s 2015 developments and start preparing for next year. Explore our updated Google Shopping White Paper,?
| francês | inglês |
|---|---|
| et | learn |
| nouvelles | developments |
FR MacPaw a cessé de développer activement CleanMyPC le 1er décembre 2021. Dans cet article, nous expliquons les raisons de cette décision et les conséquences pour les utilisateurs.
EN Since December 1, 2021, MacPaw ceases the active development of CleanMyPC. In this article, we'll explain why and what does it mean for users.
| francês | inglês |
|---|---|
| développer | development |
| activement | active |
| décembre | december |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| le | the |
| dans | in |
| et | and |
FR Facebook est une plateforme sociale qui ne cesse d’évoluer pour toujours être au plus près de ses utilisateurs.
EN Ah, YouTube! Is there anyone out there who doesn?t use it? With its enormous popularity, it?s a real challenge to find a niche while separating yourself from the competition.
| francês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| près | with |
| une | a |
FR Nous nous efforçons sans cesse de présenter à nos utilisateurs les termes médicaux de manière aussi simple et compréhensible que possible
EN We always strive to provide our users with simple and clear explanations of medical terms
| francês | inglês |
|---|---|
| présenter | provide |
| utilisateurs | users |
| termes | terms |
| médicaux | medical |
| simple | simple |
| compréhensible | clear |
| de | of |
| à | to |
| efforçons | strive |
| nos | our |
| nous | we |
FR La demande en services de télécommunications rapides et efficaces ne cesse d'augmenter, et les fournisseurs s'appuient sur des centaines de services internes et destinés aux utilisateurs pour y répondre
EN Demand for fast, efficient telecommunications services keeps increasing, and providers depend on hundreds of internal and customer-facing services to deliver it
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | customer |
| télécommunications | telecommunications |
| rapides | fast |
| efficaces | efficient |
| fournisseurs | providers |
| services | services |
| de | of |
| internes | internal |
| et | and |
| centaines | hundreds |
| sur | on |
| pour | for |
FR Roblox est construit par une communauté mondiale de millions de développeurs et de créateurs qui créent sans cesse de nouvelles expériences à explorer par les utilisateurs
EN Roblox is built by a global community of millions of developers and creators who are always making new experiences for users to explore
| francês | inglês |
|---|---|
| construit | built |
| communauté | community |
| mondiale | global |
| nouvelles | new |
| expériences | experiences |
| développeurs | developers |
| créateurs | creators |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| à | to |
| explorer | explore |
| une | a |
| est | is |
| par | by |
| millions de | millions |
FR Elle ne cesse de mettre à jour et d'améliorer ses fonctions pour offrir une meilleure expérience aux utilisateurs, mais aussi pour soutenir les entreprises qui utilisent la plateforme comme élément central de leurs stratégies marketing.
EN They're constantly updating and improving their functions to make for a better user experience, but also to support the companies that use the platform as a core part of their marketing strategies.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| mettre à jour | updating |
| utilisateurs | user |
| soutenir | to support |
| entreprises | companies |
| stratégies | strategies |
| marketing | marketing |
| fonctions | functions |
| meilleure | better |
| de | of |
| la | the |
| à | to |
| plateforme | platform |
| comme | as |
| et | and |
| utilisent | use |
| pour | for |
| une | a |
| mais | but |
FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs
EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements
| francês | inglês |
|---|---|
| filtre | screen |
| antécédents | backgrounds |
| déclarations | statements |
| ou | or |
| utilisateurs | users |
| en | in |
| et | understand |
| manière | to |
| vous | you |
| ne | nor |
| des | way |
| pas | not |
FR Notre moteur met en cache les pages servies aux utilisateurs anonymes pour ensuite les servir depuis ce même cache aux utilisateurs anonymes suivants. Les utilisateurs identifiés par un cookie recevront quant à eux, la page (personnalisée).
EN Our engine caches the pages served to anonymous users so they can then be served to subsequent anonymous users from the same cache. However, users identified via a cookie will receive their (personalized) page.
| francês | inglês |
|---|---|
| moteur | engine |
| utilisateurs | users |
| anonymes | anonymous |
| cookie | cookie |
| pages | pages |
| identifié | identified |
| notre | our |
| cache | cache |
| à | to |
| page | page |
| la | the |
| recevront | receive |
| personnalisé | personalized |
| depuis | from |
| un | a |
FR Gérez vos utilisateurs et abonnements sans accéder à votre annuaire LDAP. Améliorez l'intégration de vos utilisateurs en éliminant la nécessité de passer par votre équipe informatique ou autre pour gérer les utilisateurs.
EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.
| francês | inglês |
|---|---|
| abonnements | memberships |
| ldap | ldap |
| améliorez | improve |
| éliminant | eliminating |
| nécessité | need |
| équipe | teams |
| utilisateurs | users |
| en | in |
| informatique | it |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| annuaire | directory |
| par | by |
| gérer | manage |
| de | other |
FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| mise à niveau | upgrading |
| à | to |
| de | of |
| un | a |
| total | total |
| pas | not |
| exemple | example |
FR Il existe deux structures d'utilisateurs différentes dans Opsgenie : Utilisateurs intervenants et Utilisateurs parties prenantes.
EN There are two different user structures in Opsgenie: Responder Users and Stakeholder Users.
| francês | inglês |
|---|---|
| structures | structures |
| opsgenie | opsgenie |
| différentes | different |
| utilisateurs | users |
| deux | two |
| dans | in |
| prenantes | stakeholder |
| existe | are |
| et | and |
FR Les utilisateurs Parties prenantes sont disponibles gratuitement et inclus dans l'offre Enterprise. Seuls les utilisateurs Intervenants sont comptés comme utilisateurs dans nos tarifs par utilisateur.
EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.
| francês | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| tarifs | pricing |
| utilisateurs | users |
| gratuitement | for free |
| inclus | included |
| utilisateur | user |
| dans | in |
| seuls | a |
| comme | as |
| prenantes | stakeholder |
| nos | our |
| les | the |
| disponibles | are |
FR /assistants / non-utilisateurs N'attribuez pas aux utilisateurs ce rôle non-utilisateurs
EN /wizards/* no-users Don't assign users to this role no-users
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| rôle | role |
| ce | this |
| aux | to |
| pas | dont |
FR UTILISATEURS : désigne l’ensemble des catégories d’utilisateurs de la PLATEFORME OPENDATASOFT. Sont ainsi considérés comme UTILISATEURS :
EN ARTICLE 2. PURPOSE OF GTCs – CONTRACTUAL DOCUMENTS- DOMAIN ACCESS
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
FR Utilisateurs clés ? les utilisateurs chargés d’assister les autres utilisateurs et les nouveaux collaborateurs dans leur utilisation de M-Files.
EN Super User ? Users working as M-Files support persons for other Users and new employees.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| collaborateurs | employees |
| utilisateurs | users |
| autres | other |
| et | and |
FR Rencontrez d'autres utilisateurs de Tableau dans votre région. Les groupes d'utilisateurs s'adressent aux clients Tableau et sont gérés par d'autres utilisateurs.
EN Meet in person with other Tableau users in your area. Tableau user groups are run by customers, for customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontrez | meet |
| tableau | tableau |
| groupes | groups |
| clients | customers |
| utilisateurs | users |
| votre | your |
| région | area |
| sont | are |
| dans | in |
| par | by |
| de | other |
FR Centre d’administration > Utilisateurs > Actions en masse. Pages séparées pour Importer des utilisateurs, Importer des organisations et Supprimer des utilisateurs finaux.
EN Admin Center > People > Bulk actions. Separate pages for Import users, Import organizations, and Delete end users.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| gt | gt |
| importer | import |
| organisations | organizations |
| supprimer | delete |
| actions | actions |
| pages | pages |
| utilisateurs | users |
| pour | for |
| et | and |
| séparé | separate |
| masse | bulk |
| des | end |
FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste CSV des utilisateurs, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérez | manage |
| utilisateurs | users |
| entreprise | corporate |
| téléchargez | download |
| liste | list |
| csv | csv |
| administrateurs | admins |
| bloquez | block |
| des | of |
FR Aucun outil de gestion des utilisateurs: Il n'est actuellement pas possible de créer plusieurs utilisateurs avec des droits différents. Cependant, Sellics prévoit d'introduire une fonction de gestion des utilisateurs à l'avenir.
EN No user management tool: It is currently not possible to create multiple users with different rights. However, Sellics plans to introduce a user management feature in the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| actuellement | currently |
| possible | possible |
| droits | rights |
| sellics | sellics |
| il | it |
| utilisateurs | users |
| fonction | feature |
| à | to |
| aucun | no |
| pas | not |
| gestion | management |
| créer | create |
| plusieurs | multiple |
| avec | with |
| une | a |
| différents | different |
FR Sonix est une plateforme multi-utilisateurs basée sur le cloud. Invitez des utilisateurs à différents niveaux d'autorisation et gérez et surveillez facilement l'activité des utilisateurs.
EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.
| francês | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| invitez | invite |
| niveaux | levels |
| facilement | easily |
| plateforme | platform |
| basée | based |
| cloud | cloud |
| gérez | manage |
| surveillez | monitor |
| utilisateurs | users |
| est | is |
| une | a |
| à | and |
FR ASTUCE : les utilisateurs ajoutés automatiquement au compte par le biais de la fonctionnalité Provisionnement automatique d’utilisateurs peuvent toujours être gérés à partir de l’écran Gestion des utilisateurs
EN TIP: Users automatically added to the account via User Auto Provisioning can still be managed from the User Management screen
| francês | inglês |
|---|---|
| astuce | tip |
| provisionnement | provisioning |
| toujours | still |
| écran | screen |
| automatiquement | automatically |
| à | to |
| gestion | management |
| les | auto |
| utilisateurs | users |
| compte | account |
| gérés | managed |
| partir | from |
| ajouté | added |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
utilisateurs ne cesse utilisateurs utilisateurs utilisateurs cesse l’espace n’a cessé cesse changer cesse renouvelés à cesse n’a cesse avons cesse cesse croissante n’ont jamais cessé quotidien n’a cessé cesse croissantes cesse d’améliorer l’accessibilité l’alcoolique cesse cesse repousser cessé d’être cesse de croître internet cesse cesse croissante d’outils cesse d’augmenter l’url initiale cesse cesse d’améliorer cesse ajouter musique cesse cesse d’évoluer cesse croissant cesse d’avoir recrutons sans cesse cesse à optimiser url cesse cesse en mouvement cesse de grimper cesse toute activité créons sans cesse complètement cesse ai cesse cesse d’illustrations destinées cesse de gagner trafic ne cesse reviennent sans cesse situation ne cesse réfléchissons sans cesse cessé de scintiller cesse d augmenter cesse votre infrastructure déconnecter sans cesse cesse quant cessé de fonctionner évolue sans cesse
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe