FR La 3e édition des Rencontres de la Métropole Intelligente (RDLMI) se tiendra jeudi 28 juin 2018 à l?hippodrome Carré de Soie à Vaulx-en-Velin. La Métropole de Lyon vous invite à ce grand ... Lire la suite
Traduzir "métropole de lyon" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "métropole de lyon" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de métropole de lyon
francês
inglês
EN Cybersecurity is the third topic to be addressed by START@SystemX, a unique open innovation initiative giving startups the opportunity to boost their technologies and business. Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
| e | a |
| à | to |
| lire | read |
| édition | by |
| de | giving |
FR La 3e édition des Rencontres de la Métropole Intelligente (RDLMI) se tiendra jeudi 28 juin 2018 à l'hippodrome Carré de Soie à Vaulx-en-Velin. La Métropole de Lyon vous invite à ce grand ... Lire la suite
EN SystemX exhibited alongside the metropolis of Lyon at the Smart City Expo World Congress which took place 14–16 November 2017 in Barcelona. (more?) Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| juin | november |
| lyon | lyon |
| de | of |
| la | the |
| lire | read |
| suite | more |
FR ADRENALEAD était dans l’émission Lyon Décideurs du 25 avril de BFM Lyon Métropole.
EN ADRENALEAD was in the April 25 issue of Lyon Décideurs on BFM Lyon Métropole.
| francês | inglês |
|---|---|
| était | was |
| lyon | lyon |
| avril | april |
| bfm | bfm |
| émission | issue |
| de | of |
| dans | in |
FR Lancé le 10 octobre 2013 à Lyon, Bluely dispose aujourd’hui de 250 Bluecar en libre-service et 500 bornes de recharge réparties dans Lyon et 10 communes avoisinantes, dont l’aéroport Lyon-Saint Exupéry.
EN Launched on 10 October 2013 in Lyon, Bluely now has 250 self-service Bluecars and 500 charging stations throughout Lyon and 10 neighbouring municipalities, including the Lyon-Saint Exupéry airport.
| francês | inglês |
|---|---|
| lancé | launched |
| octobre | october |
| lyon | lyon |
| recharge | charging |
| communes | municipalities |
| le | the |
| en | in |
| à | and |
FR 2Au Laboratoire de géologie de Lyon (CNRS/ENS de Lyon/Université Claude Bernard Lyon 1) et du Laboratoire de planétologie et géodynamique (CNRS/Université de Nantes/Université d’Angers).
EN 2From the Laboratoire de Géologie de Lyon (CNRS / ENS de Lyon / Université Claude Bernard Lyon 1) and the Laboratoire de Planétologie et Géodynamique (CNRS / Université de Nantes / Université d’Angers).
| francês | inglês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| cnrs | cnrs |
| bernard | bernard |
| nantes | nantes |
| ens | ens |
| dangers | dangers |
| de | de |
| et | et |
| au | and |
FR Des milliers de visiteurs internationaux découvrent la métropole par nos espaces et nous avons la ferme intention de leur faire découvrir le savoir-faire des gens d’ici, un savoir-faire à l’image de la réputation de la métropole.
EN Our venue serves as a gateway to the city for thousands of international visitors, and we firmly intend to use this as a means of introducing them to our local knowhow – knowhow that reflects the image and reputation of our city,
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| internationaux | international |
| intention | intend |
| réputation | reputation |
| métropole | city |
| et | and |
| milliers | thousands |
| nos | our |
| un | a |
| à | to |
| nous | we |
FR Keolis, en développant l'une des nombreuses offres vertueuses : parc de bus fonctionnant au gaz naturel (métropole Tours Val de Loire), mobilités électriques (Orléans Métropole), autobus scolaires 100 % électriques (Canada)
EN at Keolis, expand any of a wide range of green transport solutions, including natural gas-powered buses in Tours (France), electric vehicles in Orléans (also in France) and 100% electric school buses in Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnant | powered |
| naturel | natural |
| électriques | electric |
| scolaires | school |
| mobilité | transport |
| tours | tours |
| en | in |
| canada | canada |
| bus | buses |
| gaz | gas |
| de | of |
| nombreuses | a |
FR Le pôle AXELERA, en collaboration avec la Métropole de Lyon, l’IRT SystemX et Certitude Numérique, organise une matinale de sensibilisation aux enjeux de sécurité numérique, le jeudi 14 juin à ... Lire la suite
EN SystemX exhibited alongside the metropolis of Lyon at the Smart City Expo World Congress which took place 14–16 November 2017 in Barcelona. Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| juin | november |
| en | in |
| de | of |
| lire | read |
| suite | more |
FR Cet accord-cadre signé pour cinq ans va permettre de concrétiser la conduite de projets collaboratifs entre la Métropole de Lyon et l’IRT SystemX, implanté depuis septembre 2017 sur le campus ... Lire la suite
EN Albert Bifet, Associate Professor at Télécom ParisTech, will run a Seminar@SystemX on September 14 from 2:00 pm to 3:30 pm in SystemX’s premises (Building 862, Amphitheater 34) on the following ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| septembre | september |
| systemx | systemx |
| va | will |
| sur | on |
| lire | read |
| conduite | to |
| depuis | from |
FR Le pôle AXELERA, en collaboration avec la Métropole de Lyon, l’IRT SystemX et Certitude Numérique, organise une matinale de sensibilisation aux enjeux de sécurité numérique, le jeudi 14 juin à ... Lire la suite
EN Autonomy is an annual event held at La Grande Halle, de la Villette that brings all new mobility players together onto one platform. For the 2017 edition, the Pro days will take place from the ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| la | la |
| de | de |
| à | at |
| le | the |
| jeudi | days |
| lire | read |
FR Amandine dans les rues de Lyon, pour le projet Dance in Lyon du photographe Lyonnais Yanis Ourabah
EN Amandine in the streets of Lyon, for the project Dance in Lyon by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
| francês | inglês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| dance | dance |
| photographe | photographer |
| yanis | yanis |
| in | in |
| rues | streets |
| le | the |
| projet | project |
| de | of |
| pour | for |
FR La danseuse Eva dans les rues de Lyon dans le cadre du projet Dance in Lyon du photographe Lyonnais Yanis Ourabah
EN The dancer Eva in the streets of Lyon as part of the project Dance in Lyon by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
| francês | inglês |
|---|---|
| danseuse | dancer |
| eva | eva |
| lyon | lyon |
| dance | dance |
| photographe | photographer |
| yanis | yanis |
| in | in |
| rues | streets |
| de | of |
| projet | project |
FR Je blogue également sur Lyon Testing et je suis l?un des organisateurs du Ministry of Testing Lyon Meetup.
EN I participated in MixIT 2017, 2018 and 2019 as well as in Paris Test Conf 2019.
| francês | inglês |
|---|---|
| également | as well |
| je | i |
| et | and |
| du | test |
| sur | in |
FR Musée d?Histoire et centre de promotion des relations entre Lyon et la Chine, le nouvel Institut Franco-Chinois s?inscrit dans la longue histoire des relations entre Lyon et la Chine
EN Museum of History and center for the promotion of relations between Lyon and China, the New Franco-Chinese Institute joins the long relationship history between Lyon and China
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | history |
| promotion | promotion |
| lyon | lyon |
| musée | museum |
| centre | center |
| institut | institute |
| chine | china |
| nouvel | the new |
| longue | long |
| de | of |
| et | and |
FR Le 574 Lyon, l’IRT SystemX, Cap Gemini ont le plaisir de vous inviter à une conférence autour de la blockchain le vendredi 23 novembre à 9h30 au 574 Lyon pour présenter les enjeux associés à ... Lire la suite
EN SystemX launches its first research project in Singapore for a period of 48 months in collaboration with Nanyang Technological University, Singapore (NTU Singapore), one of the world?s ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| systemx | systemx |
| s | s |
| de | of |
| lire | read |
| une | a |
| à | with |
| pour | for |
FR Six étapes seulement, mais quelles étapes : Paris-Lyon, Lyon-Marseille, Marseille-Toulouse, Toulouse-Bordeaux, Bordeaux-Nantes et Nantes-Paris sont au programme des 60 coureurs sur la ligne de départ
EN It had just six stages – Paris-Lyon, Lyon-Marseille, Marseille-Toulouse, Toulouse-Bordeaux, Bordeaux-Nantes and Nantes-Paris – and 60 cyclists at the start line
| francês | inglês |
|---|---|
| étapes | stages |
| ligne | line |
| départ | start |
| et | and |
| six | six |
| seulement | just |
| la | the |
FR Il a obtenu son doctorat en virologie clinique à l’Université Claude-Bernard (Lyon) et a pratiqué la biologie médicale à l’Institut Pasteur de Lyon
EN He obtained his doctorate in clinical virology at the Université Claude-Bernard (Lyon) and practiced medical biology at the Institut Pasteur in Lyon
| francês | inglês |
|---|---|
| obtenu | obtained |
| doctorat | doctorate |
| lyon | lyon |
| clinique | clinical |
| médicale | medical |
| la | the |
| biologie | biology |
| en | in |
| à | and |
| de | his |
FR Musée d?Histoire et centre de promotion des relations entre Lyon et la Chine, le nouvel Institut Franco-Chinois s?inscrit dans la longue histoire des relations entre Lyon et la Chine
EN Museum of History and center for the promotion of relations between Lyon and China, the New Franco-Chinese Institute joins the long relationship history between Lyon and China
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | history |
| promotion | promotion |
| lyon | lyon |
| musée | museum |
| centre | center |
| institut | institute |
| chine | china |
| nouvel | the new |
| longue | long |
| de | of |
| et | and |
FR Musée d?Histoire et centre de promotion des relations entre Lyon et la Chine, le nouvel Institut Franco-Chinois s?inscrit dans la longue histoire des relations entre Lyon et la Chine
EN Museum of History and center for the promotion of relations between Lyon and China, the New Franco-Chinese Institute joins the long relationship history between Lyon and China
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | history |
| promotion | promotion |
| lyon | lyon |
| musée | museum |
| centre | center |
| institut | institute |
| chine | china |
| nouvel | the new |
| longue | long |
| de | of |
| et | and |
FR Le 574 Lyon, l’IRT SystemX, Cap Gemini ont le plaisir de vous inviter à une conférence autour de la blockchain le vendredi 23 novembre à 9h30 au 574 Lyon pour présenter les enjeux associés à ... Lire la suite
EN François Gonard joined SystemX in November 2014 to write a thesis on the topic "Cold-start recommendation: from Algorithm Portfolios to Job Applicant Matching". He returns to his Ph.D. carried ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| novembre | november |
| associé | joined |
| systemx | systemx |
| à | to |
| de | carried |
| lire | read |
| une | a |
| autour | on |
FR Location voiture Lyon (69), louer une voiture à Lyon (69) entre particuliers - Ouicar
EN Book car Lyon (69), rent a car at Lyon (69) privately - Carsharing with Ouicar
| francês | inglês |
|---|---|
| lyon | lyon |
| louer | book |
| une | a |
| location | rent |
| voiture | car |
| à | with |
FR Maîtrise en gestion et commerce international, IAE Lyon ? Université Jean Moulin Lyon 3, France
EN Master of Management and International Trade, IAE Lyon ? Jean Moulin Lyon 3 University, France
| francês | inglês |
|---|---|
| maîtrise | master |
| et | and |
| lyon | lyon |
| université | university |
| jean | jean |
| gestion | management |
| international | international |
| france | france |
| commerce | trade |
FR Je blogue également sur Lyon Testing et je suis l?un des organisateurs du Ministry of Testing Lyon Meetup.
EN I participated in MixIT 2017, 2018 and 2019 as well as in Paris Test Conf 2019.
| francês | inglês |
|---|---|
| également | as well |
| je | i |
| et | and |
| du | test |
| sur | in |
FR art, métropole, affiche de film vintage, allemand, ancien, allemagne, science fiction, films art, affiche du film metropolis ufa, ufa
EN art, metropolis, vintage movie, german, vintage, germany, science fiction, art movies, metropolis ufa movie, ufa
| francês | inglês |
|---|---|
| art | art |
| métropole | metropolis |
| science | science |
| fiction | fiction |
| vintage | vintage |
| allemagne | germany |
| allemand | german |
| films | movies |
| film | movie |
FR Explorez le Maryland, de la Catoctin Mountain à la baie de Chesapeake. Cet État de la côte Est offre abrite des villes branchées et historiques, des restaurants au bord de l’eau servant du crabe bleu frais et une grande métropole, Baltimore.
EN From Cactoctin Mountain to the Chesapeake Bay, explore Maryland. This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.
| francês | inglês |
|---|---|
| explorez | explore |
| historiques | historic |
| restaurants | restaurants |
| servant | serving |
| crabe | crab |
| frais | fresh |
| grande | big |
| baltimore | baltimore |
| maryland | maryland |
| bord | waterfront |
| côte | coast |
| métropole | city |
| à | to |
| baie | bay |
| au | mountain |
| et | and |
| du | from |
FR Explorez le Maryland, de la Catoctin Mountain à la baie de Chesapeake. Cet État de la côte Est offre abrite des villes branchées et historiques, des restaurants au bord de l’eau servant du crabe bleu frais et une grande métropole, Baltimore.
EN From Cactoctin Mountain to the Chesapeake Bay, explore Maryland. This East Coast state boasts hip and historic towns, waterfront restaurants serving fresh blue crab and big-city Baltimore.
| francês | inglês |
|---|---|
| explorez | explore |
| historiques | historic |
| restaurants | restaurants |
| servant | serving |
| crabe | crab |
| frais | fresh |
| grande | big |
| baltimore | baltimore |
| maryland | maryland |
| bord | waterfront |
| côte | coast |
| métropole | city |
| à | to |
| baie | bay |
| au | mountain |
| et | and |
| du | from |
FR Édition, presse et corporate France et étranger. Expo régionale itinérante UPP (Union des photographes professionnels) - Exposition semi permanente Urbanisme le Parc Habité à Bègles - Bordeaux Métropole.
EN Publishing, press and corporate France and abroad. Itinerant regional exhibition UPP (Union of professional photographers) - Semi permanent exhibition Urbanism the Habituated Park in Bègles - Bordeaux Metropole.
| francês | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| corporate | corporate |
| france | france |
| régionale | regional |
| union | union |
| photographes | photographers |
| professionnels | professional |
| semi | semi |
| permanente | permanent |
| parc | park |
| bordeaux | bordeaux |
| exposition | exhibition |
| le | the |
| étranger | abroad |
| à | and |
FR La métropole à taille humaine de Suisse orientale est située entre le lac de Constance et le pays d’Appenzell
EN The compact metropolis of eastern Switzerland between Lake Constance and Appenzellerland has a charming, traffic-free old town
| francês | inglês |
|---|---|
| lac | lake |
| taille | compact |
| suisse | switzerland |
| métropole | metropolis |
| est | eastern |
| de | of |
| à | and |
FR Découvrez le caractère industriel d’une métropole en pleine croissance grâce à la collaboration et au leadership.
EN Discover the industrial character of a booming metropolis for collaboration and thought-leadership.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| industriel | industrial |
| métropole | metropolis |
| collaboration | collaboration |
| leadership | leadership |
| au | of |
| caractère | a |
| à | and |
| d | character |
FR Décarbonation du transport aérien : Air France, TotalEnergies, la Métropole Nice Côte d’Azur et l’Aéroport Nice Côte d’Azur réalisent un vol Nice-Paris alimenté avec 30% de carburant d’aviation durable (SAF) | TotalEnergies.com
EN Decarbonization of Air Transportation : Air France, TotalEnergies, the Métropole of Nice Côte d’Azur and Nice Côte d’Azur Airport carry out a Nice-Paris flight fueled with 30% Sustainable Aviation Fuel | TotalEnergies.com
| francês | inglês |
|---|---|
| nice | nice |
| côte | côte |
| alimenté | fueled |
| carburant | fuel |
| durable | sustainable |
| air | air |
| france | france |
| la | the |
| un | a |
| vol | flight |
| transport | transportation |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
FR Décarbonation du transport aérien : Air France, TotalEnergies, la Métropole Nice Côte d’Azur et l’Aéroport Nice Côte d’Azur réalisent un vol Nice-Paris alimenté avec 30% de carburant d’aviation durable (SAF)
EN Decarbonization of Air Transportation : Air France, TotalEnergies, the Métropole of Nice Côte d’Azur and Nice Côte d’Azur Airport carry out a Nice-Paris flight fueled with 30% Sustainable Aviation Fuel
| francês | inglês |
|---|---|
| nice | nice |
| côte | côte |
| alimenté | fueled |
| carburant | fuel |
| durable | sustainable |
| air | air |
| france | france |
| la | the |
| un | a |
| vol | flight |
| transport | transportation |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
FR Nice, 1er octobre 2021 – Air France, TotalEnergies, la Métropole et l’Aéroport Nice Côte d’Azur ont joint leurs efforts pour réaliser un vol alimenté en carburant d’aviation durable, ou SAF (« Sustainable Aviation Fuel »)
EN Nice, October 1, 2021 – Air France, TotalEnergies, the Metropole and the Airport of Nice Côte d’Azur have joined forces to operate a flight fueled with Sustainable Aviation Fuel (SAF)
FR Première métropole à signer le Global Compact des Nations unies, plus grande initiative de développement durable au monde, elle est également à l’origine des Accords de Nice pour le Climat pour mettre en œuvre et défendre une écologie du futur
EN It was the first city to sign the United Nations Global Compact, the world's largest sustainable development initiative, and it also initiated the Nice Climate Agreement to implement and defend the ecology of the future
| francês | inglês |
|---|---|
| compact | compact |
| nations | nations |
| initiative | initiative |
| développement | development |
| accords | agreement |
| nice | nice |
| climat | climate |
| défendre | defend |
| écologie | ecology |
| monde | worlds |
| global | global |
| première | the first |
| métropole | city |
| le | the |
| unies | united nations |
| de | of |
| durable | sustainable |
| également | also |
| plus grande | largest |
| à | to |
| signer | to sign |
| pour | sign |
| futur | the future |
| et | and |
| mettre | implement |
FR Autant d’initiatives qui font de la Métropole Nice Côte d’Azur une collectivité exemplaire, 100 % décarbonée, où le tourisme durable et l’économie circulaire auront pleinement leur place.
EN All these initiatives have made the Nice Côte d'Azur Metropolis an exemplary, 100% carbon-free community, where sustainable tourism and the circular economy will have their full place.
| francês | inglês |
|---|---|
| métropole | metropolis |
| nice | nice |
| côte | côte |
| durable | sustainable |
| circulaire | circular |
| économie | economy |
| collectivité | community |
| tourisme | tourism |
| place | place |
| auront | will |
| et | and |
| pleinement | all |
FR La grande population d'étudiants et de jeunes professionnels de Tempe a fait de la banlieue l'une des zones les plus dynamiques et dynamiques de la métropole Phoenix
EN Tempe’s large population of students and young professionals has made the suburb one of the most vibrant and dynamic areas in metropolitan Phoenix
| francês | inglês |
|---|---|
| population | population |
| jeunes | young |
| professionnels | professionals |
| banlieue | suburb |
| zones | areas |
| phoenix | phoenix |
| étudiants | students |
| dynamiques | dynamic |
| la | the |
| de | of |
| fait | made |
| et | and |
| a | has |
FR Volez au-dessus de la métropole à la manière des super-héros en faisant l’expérience de cette aventure unique, sécuritaire et excitante pour toute la famille.
EN Fly over the city like a superhero and share in this unique, safe, and exciting adventure with the whole family!
| francês | inglês |
|---|---|
| métropole | city |
| sécuritaire | safe |
| aventure | adventure |
| excitante | exciting |
| famille | family |
| la | the |
| en | in |
| de | unique |
| à | and |
FR ville bâtiments empire etat gratte-ciel horizon métropole métropolitain paysage urbain skyline
EN architecture and city buildings building city landmark monument travel architecture architectonic cultures
| francês | inglês |
|---|---|
| bâtiments | buildings |
| ville | city |
FR Une solution intelligente intégrant des caméras IP avec des outils d'analyse pour une surveillance active à 360° de la métropole
EN Comprehensive camera coverage of a 15,000m2 semiautomated warehouse with room for 12,000 pallets.
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | camera |
| surveillance | coverage |
| m | m |
| de | of |
| pour | for |
| une | a |
| avec | with |
FR France – Fédération Hospitalière de France – Fonds FHF, Hôpital Necker, Hôpital Cochin, Fondation Arc-en-Ciel, La Maison des Parents, Grand Besançon Métropôle
EN Italy – National Research Council, WeMake Milan, OpenCare (EU fund)
FR « Grande métropole culturelle du Québec, elle est festive, sophistiquée et charmeuse. Montréal, c’est notre ville, nous sommes impatients de vous la faire découvrir! »
EN ?Cosmopolitan and culturally rich, Montreal is a festive city with flair and charm to spare. We know it like the back of our hand and can’t wait to give you a few pointers.?
| francês | inglês |
|---|---|
| culturelle | culturally |
| montréal | montreal |
| la | the |
| de | of |
| notre | our |
| nous | we |
| ville | city |
| vous | you |
FR Depuis plus de vingt ans, l'Etablissement Public d'Aménagement (EPA) Euroméditerranée conçoit, développe et construit la ville méditerranéenne durable de demain au cœur de la métropole Aix-Marseille-Provence.
EN For the past 20 years, the Euroméditerranée Urban Development Agency has been designing, developing and building the sustainable Mediterranean city of the future, right in the heart of the Aix-Marseille-Provence Metropolis.
| francês | inglês |
|---|---|
| méditerranéenne | mediterranean |
| durable | sustainable |
| demain | future |
| cœur | heart |
| la | the |
| de | of |
| développe | development |
| et | and |
| construit | building |
| ville | city |
FR Elle a été engagée en 1995 par l'Etat, la Région Sud Provence-Alpes-Côte d'Azur, le Département des Bouches-du-Rhône, la Métropole Aix-Marseille Provence et la Ville de Marseille
EN It was begun in 1995 by the French state, the Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur Region, the Bouches-du-Rhône Department, the Aix-Marseille Provence Metropolis, and the City of Marseille
| francês | inglês |
|---|---|
| provence | provence |
| sud | sud |
| été | was |
| région | region |
| département | department |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
| ville | city |
FR L'Etablissement Public d'Aménagement Euroméditerranée souhaite faire de la Métropole Aix-Marseille Provence le fer de lance d’un idéal applicable aux métropoles et villes du Sud de l’Europe et du bassin méditerranéen.
EN The Euroméditerranée Urban Development Agency’s vision is to make the Aix-Marseille-Provence metropolis a model for other cities to follow – across Southern Europe and the Mediterranean Basin.
| francês | inglês |
|---|---|
| métropole | metropolis |
| provence | provence |
| bassin | basin |
| méditerranéen | mediterranean |
| et | and |
| villes | cities |
| dun | a |
| sud | southern |
FR Avec 100 km de côte entre Sausset les Pins et La Ciotat, la métropole offre bien sûr tout le panel des activités nautiques
EN With its 100 km coastline between Sausset les Pins and La Ciotat, the metropolis holds great appeal for water-sports enthusiasts
| francês | inglês |
|---|---|
| métropole | metropolis |
| bien | great |
| côte | coastline |
| pins | pins |
| la | la |
| le | the |
| avec | with |
| les | les |
| de | between |
| et | and |
FR Créé en 2003, et comptant plus de 150 membres, Medinsoft est le plus important réseau de promotion de l’industrie numérique en PACA, et plus particulièrement sur le territoire de la future Métropole d’Aix/Marseille.
EN Created in 2003, and counting more than 150 members, Medinsoft is the largest network for promotion of the digital industry in the PACA region, and more particularly for the future Aix/Marseilles metropolis area.
| francês | inglês |
|---|---|
| créé | created |
| membres | members |
| réseau | network |
| promotion | promotion |
| numérique | digital |
| métropole | metropolis |
| marseille | marseilles |
| particulièrement | particularly |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| plus | more |
| future | the future |
FR Nous partageons avec Euroméditerranée un même projet : une métropole marseillaise attractive et rayonnante
EN We share the same ambition with Euroméditerranée, an attractive and extensive town centre in Marseilles
| francês | inglês |
|---|---|
| métropole | town |
| attractive | attractive |
| nous partageons | share |
| et | and |
| nous | we |
| avec | with |
| un | an |
| même | the |
FR L'Etablissement Public d'Aménagement Euroméditerranée souhaite faire de la Métropole Aix-Marseille Provence le
EN The Euroméditerranée Urban Development Agency would like to make Aix-Marseille Provence the
| francês | inglês |
|---|---|
| provence | provence |
| souhaite | would like |
| de | make |
FR Depuis sa création, le réseau ANIMA est appuyé par trois partenaires principaux : la Commission européenne, la Région Provence Alpes Côte d?Azur, la Ville de Marseille en lien avec la métropole Aix-Marseille-Provence.
EN Since its creation, the ANIMA network has been supported by three main partners: the European Commission, the Region Provence Alpes Côte d?Azur and the City of Marseille in conjunction with the Aix-Marseille-Provence metropolis.
| francês | inglês |
|---|---|
| création | creation |
| anima | anima |
| partenaires | partners |
| commission | commission |
| européenne | european |
| provence | provence |
| côte | côte |
| d | c |
| alpes | alpes |
| lien | conjunction |
| principaux | main |
| région | region |
| c | d |
| réseau | network |
| en | in |
| de | of |
| avec | with |
| trois | three |
| ville | city |
FR ANIMA et Provence Promotion, agence d’attractivité économique de la métropole Aix-Marseille-Provence et du Pays d’Arles, ont signé pour...
EN ANIMA and Provence Promotion, the economic attraction agency of the Aix-Marseille-Provence metropolis and the Arles region, have signed a...
| francês | inglês |
|---|---|
| anima | anima |
| provence | provence |
| promotion | promotion |
| agence | agency |
| économique | economic |
| métropole | metropolis |
| pays | region |
| signé | signed |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
FR Téani, France : De Futuna à la métropole, Téani a immédiatement impressionné en décrochant une invitation à participer à un tournoi réunissant les 100 meilleures joueuses françaises de moins de 18 ans.
EN Téani, France: From Futuna to France, Téani immediately impressed earning an invitation to play in a tournament for the top 100 U18 best French players
| francês | inglês |
|---|---|
| impressionné | impressed |
| invitation | invitation |
| tournoi | tournament |
| joueuses | players |
| immédiatement | immediately |
| meilleures | best |
| france | france |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
| un | a |
| de | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
métropole de lyon métropole grande métropole première métropole bordeaux métropole métropole nice côte métropole culturelle métropole phoenix métropole montréal petite métropole culturelle métropole chinoise métropole bouillonnante métropole à signer métropole à taille grande métropole culturelle lille métropole rcs lille métropole métropole tours val orléans métropole métropole au caractère métropole du grand grand besançon métropôle métropole parisienne a positionner la métropole sofitel metropole hanoi aucune autre métropole lyon photo lyon lyon accompagné prenons lyon lyon testing lyon a photographe mariage lyon vol lyon rue de lyon ens de lyon claude bernard lyon lyon en famille lyon business school lyon marseille supérieure de lyon vol de lyon relations entre lyon location voiture lyon direction lyon biocides à lyon brooklyn de lyon charité lyon rues de lyon testing lyon
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe