FR Lancé le 10 octobre 2013 à Lyon, Bluely dispose aujourd’hui de 250 Bluecar en libre-service et 500 bornes de recharge réparties dans Lyon et 10 communes avoisinantes, dont l’aéroport Lyon-Saint Exupéry.
"lyon accompagné" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
lyon | lyon |
accompagné | accompanied |
FR Lancé le 10 octobre 2013 à Lyon, Bluely dispose aujourd’hui de 250 Bluecar en libre-service et 500 bornes de recharge réparties dans Lyon et 10 communes avoisinantes, dont l’aéroport Lyon-Saint Exupéry.
EN Launched on 10 October 2013 in Lyon, Bluely now has 250 self-service Bluecars and 500 charging stations throughout Lyon and 10 neighbouring municipalities, including the Lyon-Saint Exupéry airport.
francês | inglês |
---|---|
lancé | launched |
octobre | october |
lyon | lyon |
recharge | charging |
communes | municipalities |
le | the |
en | in |
à | and |
FR 2Au Laboratoire de géologie de Lyon (CNRS/ENS de Lyon/Université Claude Bernard Lyon 1) et du Laboratoire de planétologie et géodynamique (CNRS/Université de Nantes/Université d’Angers).
EN 2From the Laboratoire de Géologie de Lyon (CNRS / ENS de Lyon / Université Claude Bernard Lyon 1) and the Laboratoire de Planétologie et Géodynamique (CNRS / Université de Nantes / Université d’Angers).
francês | inglês |
---|---|
lyon | lyon |
cnrs | cnrs |
bernard | bernard |
nantes | nantes |
ens | ens |
dangers | dangers |
de | de |
et | et |
au | and |
FR Amandine dans les rues de Lyon, pour le projet Dance in Lyon du photographe Lyonnais Yanis Ourabah
EN Amandine in the streets of Lyon, for the project Dance in Lyon by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
francês | inglês |
---|---|
lyon | lyon |
dance | dance |
photographe | photographer |
yanis | yanis |
in | in |
rues | streets |
le | the |
projet | project |
de | of |
pour | for |
FR La danseuse Eva dans les rues de Lyon dans le cadre du projet Dance in Lyon du photographe Lyonnais Yanis Ourabah
EN The dancer Eva in the streets of Lyon as part of the project Dance in Lyon by Lyonnais photographer Yanis Ourabah
francês | inglês |
---|---|
danseuse | dancer |
eva | eva |
lyon | lyon |
dance | dance |
photographe | photographer |
yanis | yanis |
in | in |
rues | streets |
de | of |
projet | project |
FR Je blogue également sur Lyon Testing et je suis l?un des organisateurs du Ministry of Testing Lyon Meetup.
EN I participated in MixIT 2017, 2018 and 2019 as well as in Paris Test Conf 2019.
francês | inglês |
---|---|
également | as well |
je | i |
et | and |
du | test |
sur | in |
FR Musée d?Histoire et centre de promotion des relations entre Lyon et la Chine, le nouvel Institut Franco-Chinois s?inscrit dans la longue histoire des relations entre Lyon et la Chine
EN Museum of History and center for the promotion of relations between Lyon and China, the New Franco-Chinese Institute joins the long relationship history between Lyon and China
francês | inglês |
---|---|
histoire | history |
promotion | promotion |
lyon | lyon |
musée | museum |
centre | center |
institut | institute |
chine | china |
nouvel | the new |
longue | long |
de | of |
et | and |
FR Le 574 Lyon, l’IRT SystemX, Cap Gemini ont le plaisir de vous inviter à une conférence autour de la blockchain le vendredi 23 novembre à 9h30 au 574 Lyon pour présenter les enjeux associés à ... Lire la suite
EN SystemX launches its first research project in Singapore for a period of 48 months in collaboration with Nanyang Technological University, Singapore (NTU Singapore), one of the world?s ... Read more
francês | inglês |
---|---|
systemx | systemx |
s | s |
de | of |
lire | read |
une | a |
à | with |
pour | for |
FR Six étapes seulement, mais quelles étapes : Paris-Lyon, Lyon-Marseille, Marseille-Toulouse, Toulouse-Bordeaux, Bordeaux-Nantes et Nantes-Paris sont au programme des 60 coureurs sur la ligne de départ
EN It had just six stages – Paris-Lyon, Lyon-Marseille, Marseille-Toulouse, Toulouse-Bordeaux, Bordeaux-Nantes and Nantes-Paris – and 60 cyclists at the start line
francês | inglês |
---|---|
étapes | stages |
ligne | line |
départ | start |
et | and |
six | six |
seulement | just |
la | the |
FR Il a obtenu son doctorat en virologie clinique à l’Université Claude-Bernard (Lyon) et a pratiqué la biologie médicale à l’Institut Pasteur de Lyon
EN He obtained his doctorate in clinical virology at the Université Claude-Bernard (Lyon) and practiced medical biology at the Institut Pasteur in Lyon
francês | inglês |
---|---|
obtenu | obtained |
doctorat | doctorate |
lyon | lyon |
clinique | clinical |
médicale | medical |
la | the |
biologie | biology |
en | in |
à | and |
de | his |
FR Musée d?Histoire et centre de promotion des relations entre Lyon et la Chine, le nouvel Institut Franco-Chinois s?inscrit dans la longue histoire des relations entre Lyon et la Chine
EN Museum of History and center for the promotion of relations between Lyon and China, the New Franco-Chinese Institute joins the long relationship history between Lyon and China
francês | inglês |
---|---|
histoire | history |
promotion | promotion |
lyon | lyon |
musée | museum |
centre | center |
institut | institute |
chine | china |
nouvel | the new |
longue | long |
de | of |
et | and |
FR Musée d?Histoire et centre de promotion des relations entre Lyon et la Chine, le nouvel Institut Franco-Chinois s?inscrit dans la longue histoire des relations entre Lyon et la Chine
EN Museum of History and center for the promotion of relations between Lyon and China, the New Franco-Chinese Institute joins the long relationship history between Lyon and China
francês | inglês |
---|---|
histoire | history |
promotion | promotion |
lyon | lyon |
musée | museum |
centre | center |
institut | institute |
chine | china |
nouvel | the new |
longue | long |
de | of |
et | and |
FR ADRENALEAD était dans l’émission Lyon Décideurs du 25 avril de BFM Lyon Métropole.
EN ADRENALEAD was in the April 25 issue of Lyon Décideurs on BFM Lyon Métropole.
francês | inglês |
---|---|
était | was |
lyon | lyon |
avril | april |
bfm | bfm |
émission | issue |
de | of |
dans | in |
FR Le 574 Lyon, l’IRT SystemX, Cap Gemini ont le plaisir de vous inviter à une conférence autour de la blockchain le vendredi 23 novembre à 9h30 au 574 Lyon pour présenter les enjeux associés à ... Lire la suite
EN François Gonard joined SystemX in November 2014 to write a thesis on the topic "Cold-start recommendation: from Algorithm Portfolios to Job Applicant Matching". He returns to his Ph.D. carried ... Read more
francês | inglês |
---|---|
novembre | november |
associé | joined |
systemx | systemx |
à | to |
de | carried |
lire | read |
une | a |
autour | on |
FR Location voiture Lyon (69), louer une voiture à Lyon (69) entre particuliers - Ouicar
EN Book car Lyon (69), rent a car at Lyon (69) privately - Carsharing with Ouicar
francês | inglês |
---|---|
lyon | lyon |
louer | book |
une | a |
location | rent |
voiture | car |
à | with |
FR Maîtrise en gestion et commerce international, IAE Lyon ? Université Jean Moulin Lyon 3, France
EN Master of Management and International Trade, IAE Lyon ? Jean Moulin Lyon 3 University, France
francês | inglês |
---|---|
maîtrise | master |
et | and |
lyon | lyon |
université | university |
jean | jean |
gestion | management |
international | international |
france | france |
commerce | trade |
FR Je blogue également sur Lyon Testing et je suis l?un des organisateurs du Ministry of Testing Lyon Meetup.
EN I participated in MixIT 2017, 2018 and 2019 as well as in Paris Test Conf 2019.
francês | inglês |
---|---|
également | as well |
je | i |
et | and |
du | test |
sur | in |
FR Depuis 2012, Yanis Ourabah parcourt les rues de Lyon accompagné de danseuses et danseurs professionnels de...
EN Since 2012, Yanis Ourabah has been traveling the streets of Lyon accompanied by professional dancers from...
francês | inglês |
---|---|
yanis | yanis |
rues | streets |
lyon | lyon |
accompagné | accompanied |
danseurs | dancers |
professionnels | professional |
de | of |
depuis | from |
les | the |
FR Depuis 2012, Yanis Ourabah parcourt les rues de Lyon accompagné de danseuses et danseurs professionnels de tous horizons : danse classique, contemporaine, modern jazz, hiphop..
EN Since 2012, Yanis Ourabah has been traveling the streets of Lyon accompanied by professional dancers from all backgrounds: classical, contemporary, modern jazz, hiphop ..
francês | inglês |
---|---|
yanis | yanis |
rues | streets |
lyon | lyon |
accompagné | accompanied |
danseurs | dancers |
classique | classical |
jazz | jazz |
professionnels | professional |
modern | modern |
de | of |
depuis | from |
contemporaine | contemporary |
les | the |
FR Le tout s’accompagne de vin de Beaujolais et se couronne d’une tarte aux pralines roses de Lyon, autre spécialité iconique.
EN Enjoy with a Beaujolais wine and finish with a tart of pink praline, a legendary Lyon speciality. Perfect.
francês | inglês |
---|---|
vin | wine |
roses | pink |
lyon | lyon |
spécialité | speciality |
de | of |
et | and |
FR Définition d'un mineur non accompagné : Un enfant non accompagné est un enfant âgé entre 5 et 11 ans qui voyage sans parent ou accompagnateur âgé de 16 ans ou plus.
EN Definition of an Unaccompanied Minor: An Unaccompanied Minor is a child aged 5-11 years old travelling without the supervision of a parent or guardian who is 16 years or older.
francês | inglês |
---|---|
définition | definition |
voyage | travelling |
ou | or |
un | a |
enfant | child |
de | of |
mineur | minor |
parent | parent |
plus | older |
ans | aged |
âgé | old |
sans | without |
FR Il a accompagné et accompagne encore le travail de nos plus grands cinéastes, les Léa Pool, Jean-Claude Lauzon, Pierre Falardeau, Robert Ménard, Charles Binamé, Chloé Robichaud, Sébastien Pilote pour ne nommer que ceux-là.
EN He has even guided—and continues to guide—some of our greatest filmmakers: Léa Pool, Jean-Claude Lauzon, Pierre Falardeau, Robert Ménard, Charles Binamé, Chloé Robichaud, and Sébastien Pilote, to name but a few.
francês | inglês |
---|---|
accompagne | guide |
grands | greatest |
cinéastes | filmmakers |
pool | pool |
pierre | pierre |
robert | robert |
charles | charles |
et | and |
nommer | name |
nos | our |
a | has |
FR Le Vieux-Lyon et la basilique de Fourvièrepar Gaël FONTAINEà partir de
EN Old Lyon and the Fourvière basilicaby Gaël FONTAINEfrom
francês | inglês |
---|---|
vieux | old |
lyon | lyon |
et | and |
FR Sandra pour la série Dance in Lyon version...par Yanis Ourabahà partir de
EN Golf on New Providence Islandby Le Figaro - Eric Martinfrom
francês | inglês |
---|---|
partir | on |
FR Sublimer la ville de Lyon et transmettre l'élégance des artistes avec qui il collabore depuis plusieurs années...
EN Sublimate the city of Lyon and transmit the elegance of the artists with whom he has worked for several years ...
francês | inglês |
---|---|
ville | city |
lyon | lyon |
artistes | artists |
élégance | elegance |
il | he |
la | the |
de | of |
et | and |
avec | with |
qui | whom |
années | years |
FR Decembre - Janvier 2020 : Exposition au Semple à Lyon
EN December - January 2020: Exhibition at the Semple in Lyon
francês | inglês |
---|---|
exposition | exhibition |
lyon | lyon |
janvier | january |
decembre | december |
FR 30 ans de festival de Cannes, Festival de Deauville, Lyon et les César je couvre également les défilées de mode, haute couture et prêt-à-porter
EN 30 years of the Cannes Film Festival, the Deauville Festival, Lyon and the Césars, I also cover the fashion shows, haute couture and ready-to-wear
francês | inglês |
---|---|
festival | festival |
deauville | deauville |
lyon | lyon |
je | i |
cannes | cannes |
haute | haute |
mode | fashion |
de | of |
également | also |
couture | couture |
et | and |
ans | years |
FR Tiphanie dans le cadre du projet Dance in Lyon par Yanis Ourabah. Photographie noir et blanc
EN Tiphanie as part of the Dance in Lyon project by Yanis Ourabah. Black and white photography
francês | inglês |
---|---|
dance | dance |
lyon | lyon |
yanis | yanis |
photographie | photography |
tiphanie | tiphanie |
projet | project |
in | in |
le | the |
et | and |
du | part |
noir | black |
par | by |
FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Tour | Autres Tours | Photographie reflet tour crayon Lyon Part dieu
EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Tower | Other Tours | pencil tower reflection Lyon Part Dieu photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
autres | other |
reflet | reflection |
crayon | pencil |
lyon | lyon |
part | part |
photographie | photography |
architecture | architecture |
tour | tower |
tours | tours |
et | and |
FR Romane / Panorama sur la ville de Lyon, noir et blanc vertical
EN Romane / Panorama on the city of Lyon, vertical black and white
francês | inglês |
---|---|
panorama | panorama |
ville | city |
lyon | lyon |
vertical | vertical |
la | the |
de | of |
et | and |
noir | black |
sur | on |
FR Tiphanie dans le cadre du projet Dance in Lyon par Yanis Ourabah
EN Tiphanie as part of the Dance in Lyon project by Yanis Ourabah
francês | inglês |
---|---|
dance | dance |
lyon | lyon |
yanis | yanis |
tiphanie | tiphanie |
le | the |
projet | project |
in | in |
du | part |
par | by |
FR "Ballerine" une photographie noir et blanc de Yanis Ourabah, auteur du projet "Dance in Lyon".
EN "Ballerina" a black and white photograph by Yanis Ourabah, author of the "Dance in Lyon" project.
francês | inglês |
---|---|
photographie | photograph |
yanis | yanis |
auteur | author |
dance | dance |
lyon | lyon |
projet | project |
in | in |
de | of |
et | and |
noir | black |
une | a |
FR Duo danseuse et danseur en studio, noir et blanc, par le photographe Lyonnais Yanis Ourabah, auteur du projet "Dance in Lyon"
EN Dancer and dancer duo in studio, black and white, by photographer Lyonnais Yanis Ourabah, author of the "Dance in Lyon" project
francês | inglês |
---|---|
duo | duo |
studio | studio |
photographe | photographer |
yanis | yanis |
auteur | author |
dance | dance |
lyon | lyon |
projet | project |
in | in |
et | and |
le | the |
danseuse | dancer |
noir | black |
par | by |
FR Tiffany pour Dance in Lyon - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Tiffany for Dance in Lyon - Photographic print for sale
francês | inglês |
---|---|
tiffany | tiffany |
dance | dance |
lyon | lyon |
in | in |
pour | for |
vente | sale |
FR Tiphanie pour la série Dance in Lyon par Yanis Ourabah - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Tiphanie for the series Dance in Lyon by Yanis Ourabah - Photographic print for sale
francês | inglês |
---|---|
série | series |
dance | dance |
lyon | lyon |
yanis | yanis |
tiphanie | tiphanie |
in | in |
la | the |
par | by |
pour | for |
vente | sale |
FR Tiffany dans le cadre du projet Dance in Lyon par Yanis Ourabah
EN Tiffany as part of the Dance in Lyon project by Yanis Ourabah
francês | inglês |
---|---|
tiffany | tiffany |
dance | dance |
lyon | lyon |
yanis | yanis |
le | the |
projet | project |
in | in |
du | part |
par | by |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Danse | Photographie Tiphanie pour la série Dance in Lyon par Yanis Ourabah
EN Fine art photography | Themes | Sport | Dance | Tiphanie for the series Dance in Lyon by Yanis Ourabah photography
francês | inglês |
---|---|
thématiques | themes |
sport | sport |
série | series |
lyon | lyon |
yanis | yanis |
tiphanie | tiphanie |
photographie | photography |
in | in |
la | the |
danse | dance |
par | by |
pour | for |
FR Tiphanie pour la série Dance in Lyon par Yanis Ourabah
EN Tiphanie for the series Dance in Lyon by Yanis Ourabah
francês | inglês |
---|---|
série | series |
dance | dance |
lyon | lyon |
yanis | yanis |
tiphanie | tiphanie |
in | in |
la | the |
par | by |
pour | for |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : danse, danseuse, ballet, ballerine, ballerina, opera, pointes, danse classique, noir, blanc, ombre chinoise, body, silhouette, femme, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, danseuse classique,
EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,
francês | inglês |
---|---|
danseuse | dancer |
ballet | ballet |
opera | opera |
classique | classical |
ombre | shadow |
body | body |
silhouette | silhouette |
grace | grace |
lyon | lyon |
yanis | yanis |
femme | woman |
in | in |
danse | dance |
la photographie | photograph |
noir | black |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
FR Photographe passionné depuis plusieurs années, c’est à Lyon que j’ai décidé de poser mes valises et démarrer mon activité de manière professionnelle
EN Photographer passionate for several years, it is in Lyon that I decided to put my suitcases and start my activity in a professional way
francês | inglês |
---|---|
photographe | photographer |
passionné | passionate |
lyon | lyon |
décidé | decided |
valises | suitcases |
démarrer | start |
activité | activity |
à | to |
et | and |
de | way |
années | years |
cest | it |
mes | my |
FR TU; Aéroports: Tunis-Carthage, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris-Orly, Djerba-Zarzis Airport, Monastir, Nice-Côte d'Azur, Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Milan, tous les aéroports (MXP, LIN, BGY)
EN U2; Airports: London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Gatwick, Berlin (TXL, SXF), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Berlin Tegel, Geneva, London Luton
francês | inglês |
---|---|
mxp | mxp |
bgy | bgy |
lin | lin |
aéroports | airports |
milan | milan |
tous | all |
FR BJ; Aéroports: Monastir, Djerba-Zarzis Airport, Tunis-Carthage, Paris - Charles de Gaulle, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Djeddah-King Abdulaziz International Airport, Saint-Pétersbourg - Pulkovo
EN GF; Airports: Dallas-Fort Worth International Airport, TX, Bahrain, Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD), Chicago O'Hare, New York John F Kennedy, New York (JFK, EWR, LGA), Los Angeles International, London Heathrow
francês | inglês |
---|---|
international | international |
a | f |
aéroports | airports |
airport | airport |
de | all |
les | los |
FR Vol de Lyon - Saint-Exupéry (Satolas) (LYS) vers Londres, tous les aéroports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Amsterdam Schiphol (AMS)
francês | inglês |
---|---|
vol | flights |
londres | london |
lgw | lgw |
de | from |
les | to |
FR Chloé est diplômée de l'EM Lyon Business School et a aussi étudié à l'East China Normal University à Shanghai.
EN Chloé graduated from EM Lyon Business School and also studied at East China Normal University in Shanghai.
francês | inglês |
---|---|
lyon | lyon |
business | business |
étudié | studied |
china | china |
normal | normal |
shanghai | shanghai |
diplômé | graduated |
university | university |
school | school |
à | and |
FR Par exemple, pour l’achat d’un vol entre deux villes différentes, prenons Lyon et Barcelone, les recherches peuvent être:
EN For example, for the purchase of a flight between two different cities, let?s take Lyon and Barcelona, the searches may be :
francês | inglês |
---|---|
vol | flight |
villes | cities |
prenons | take |
lyon | lyon |
barcelone | barcelona |
recherches | searches |
différentes | different |
et | and |
exemple | example |
dun | a |
entre | between |
pour | for |
FR Création d'un studio multimédia à Lyon pour aider les jeunes dans leur recherche d'emploi
EN Creation of an animal-assisted therapy workshop for handicapped young people in Tunisia
francês | inglês |
---|---|
création | creation |
jeunes | young |
pour | for |
dans | in |
leur | of |
FR > Statistiques 2021-2022 Lyon Women, Division 1 Féminine
EN > 2021-2022 Lyon Women Stats, Division 1 Féminine
francês | inglês |
---|---|
gt | gt |
statistiques | stats |
lyon | lyon |
division | division |
FR 2021-2022 Lyon: Toutes les compétitions
EN 2021-2022 Lyon: All Competitions
francês | inglês |
---|---|
lyon | lyon |
compétitions | competitions |
toutes | all |
FR Match suivant: Dimanche, 24 Oct contre Lyon
EN Next Match: Sunday, Oct 24 vs Lyon
francês | inglês |
---|---|
match | match |
suivant | next |
dimanche | sunday |
oct | oct |
contre | vs |
lyon | lyon |
FR > Statistiques 2021-2022 Lyon, Ligue 1
EN > 2021-2022 Lyon Stats, Ligue 1
francês | inglês |
---|---|
gt | gt |
statistiques | stats |
lyon | lyon |
ligue | ligue |
FR Lyon a gagné aux tirs au but après prolongation et qualifié pour Quarter-finals.
EN Lyon won on penalty kicks following extra time and advance to Quarter-finals.
francês | inglês |
---|---|
lyon | lyon |
gagné | won |
et | and |
après | to |
au | on |
Mostrando 50 de 50 traduções