Traduzir "sofitel metropole hanoi" para inglês

FR Hôtel de luxe colonial et néo-classique primé, le Sofitel Metropole Hanoi se situe au coeur de la vieille ville. Il est idéal pour…

• Hôtel de luxe
• néo-classique primé
• Sofitel Metropole Hanoi
• situe au coeur
• vieille ville
• idéal

FR Si vous aimez les hôtels Sofitel, n?hésitez pas à découvrir les autres Sofitel en France : Le Scribe et Paris Arc de Triomphe (à Paris) et Sofitel Lyon Bellecour.

• aimez les hôtels
• Sofitel en France
• Scribe
• Paris
• Sofitel Lyon

FR C'est très calme, très paisible, mais aussi facile de se connecter avec le centre-ville de Hanoi et d'autres parties de Hanoi.

• C'est très calme
• paisible
• centre-ville de Hanoi

FR Le lien 345 est un projet de condo et d'appartement situé à Xuan Dinh, Hanoi. Situé dans le complexe de la région de Nam Thang Long Urban (Ciputra Hanoi), le lien 345 dispose d'un environnement de vie...

• condo
• Dinh
• Hanoi
• région de Nam
• Long Urban
• Ciputra Hanoi
• lien dispose d'un

FR Complexe FLC 36 phạm hùng est situé dans mon Dinh, Hanoi. Le projet dispose d'un site superbe dans le quartier occidental de Hanoi, sur Pham Hung Street, qui est l'un des principaux corridors de la ci...

• Complexe FLC phạm
• situé dans mon
• Hanoi
• projet dispose d'un
• occidental de Hanoi
• Pham Hung Street
• l'un des principaux

FR À l’image de Sofitel, première marque d’hôtellerie de luxe française à se développer à l’international, le Pod Sofitel En Voyage reflète l’élégance, la culture et l’art de vivre à la française

• Sofitel
• première marque
• Pod Sofitel En
• reflète
• culture

FR Votre sommier Sofitel vient encore optimiser le soutien de votre matelas et transforme visuellement votre Sofitel MyBed en objet de luxe

• sommier Sofitel vient
• optimiser le soutien
• matelas
• MyBed en objet
• luxe

FR En séjournant à l?hôtel Sofitel, vous profiterez du confort du lit signature Mybed by Sofitel

• hôtel Sofitel
• profiterez du confort
• lit signature Mybed
• Sofitel

FR Bienvenue au Sofitel New York - Bienvenue au Sofitel New York L'hôtel à l'âme française et à l'esprit new-yorkais

• Bienvenue au Sofitel
• York
• française
• l'esprit new-yorkais

FR La 3e édition des Rencontres de la Métropole Intelligente (RDLMI) se tiendra jeudi 28 juin 2018 à l?hippodrome Carré de Soie à Vaulx-en-Velin. La Métropole de Lyon vous invite à ce grand ... Lire la suite

• édition des Rencontres
• Métropole Intelligente
• RDLMI
• tiendra jeudi juin
• Vaulx-en-Velin
• Métropole de Lyon
• Lire la suite

FR Des milliers de visiteurs internationaux découvrent la métropole par nos espaces et nous avons la ferme intention de leur faire découvrir le savoir-faire des gens d’ici, un savoir-faire à l’image de la réputation de la métropole.

• milliers de visiteurs
• découvrent la métropole
• espaces
• avons la ferme
• découvrir le savoir-faire
• gens

FR La 3e édition des Rencontres de la Métropole Intelligente (RDLMI) se tiendra jeudi 28 juin 2018 à l'hippodrome Carré de Soie à Vaulx-en-Velin. La Métropole de Lyon vous invite à ce grand ... Lire la suite

• édition des Rencontres
• Métropole Intelligente
• RDLMI
• tiendra jeudi juin
• Vaulx-en-Velin
• Métropole de Lyon
• Lire la suite

FR Keolis, en développant l'une des nombreuses offres vertueuses : parc de bus fonctionnant au gaz naturel (métropole Tours Val de Loire), mobilités électriques (Orléans Métropole), autobus scolaires 100 % électriques (Canada)

• Keolis
• offres vertueuses
• parc de bus
• gaz naturel
• métropole Tours Val
• Loire
• mobilités électriques
• Orléans Métropole
• autobus scolaires
• électriques
• Canada

FR Anchorless Bodies, Oaken, et Hànoi

• Anchorless Bodies
• Oaken
• Hànoi

FR Dans la chimie de spécialités, nous sommes présents via notre filiale Hutchinson (100 %) qui possède une usine, près de Hanoï, spécialisée dans le transfert des fluides pour l’industrie automobile

• chimie de spécialités
• sommes présents via
• filiale Hutchinson
• possède une usine
• près de Hanoï
• automobile

FR C’est dans ces rues chargées d’histoire qu’on découvre la Hanoï authentique, celle des joueurs d’échecs et des échoppes de pho, cette soupe savoureuse et parfumée

• rues chargées
• découvre la Hanoï
• celle des joueurs
• échoppes de pho
• soupe savoureuse
• parfumée

FR Symbole officiel de l'Hanoï d’aujourd’hui, c’est également un rappel de l’illustre vie antérieure du temple

• antérieure du temple

FR Formé par Christian Dior à Paris, Do Manh Cuong a ouvert cette enclave chic à proximité du lac Hoan Kiem dans le vieux quartier de Hanoï

• Formé par Christian
• Paris
• Do Manh Cuong
• ouvert cette enclave
• proximité du lac
• quartier de Hanoï

FR Connu pour ses paysages spectaculaires, le Vietnam cultive l’harmonie entre tradition et modernité. Les métropoles comme Hanoï et Da Nang sont résolument tournées vers l’avenir, entre tours rutilantes et temples

• spectaculaires
• Vietnam cultive
• tradition
• modernité
• métropoles comme Hanoï
• tournées vers
• tours rutilantes
• temples

FR Le puzzle classique de la Tour de Hanoï sous la forme d’un jeu de cartes.

• Tour de Hanoï
• forme

FR Faites la rencontre de Megan Chan, une volontaire en ligne de l?EUMC basée à Vancouver, en Colombie-Britannique, qui fournit un support en communication à l?un de nos partenaires, le Center for Development and Integration (CDI) à Hanoi, au Vietnam

• Faites la rencontre
• Megan Chan
• volontaire en ligne
• Colombie-Britannique
• fournit un support
• partenaires
• Center for Development
• Integration
• CDI
• Hanoi
• Vietnam

FR Attitude des parents, des élèves et des enseignants à l'égard de l'utilisation des lunettes à Hanoï et à Hô Chi Minh-Ville

• Attitude des parents
• élèves
• enseignants à l'égard
• l'utilisation des lunettes
• Hanoï
• Hô Chi Minh-Ville

FR Rose Town Ngoc Hoi est situé dans 79 Ngoc Hoitr district, dans la capitale Hanoi, au Vietnam. 79 NGOC HOI est l'adresse du projet de rose ville. Rose Town Ngoc Hoi est propriétaire de toute la région...

• Rose Town Ngoc
• situé dans Ngoc
• district
• capitale Hanoi
• Vietnam
• projet de rose

FR Masteri Lumiere Riverside est un projet d'appartement situé au cœur du quartier de Thao Dien, District 2, Ho Chi Minh-Ville. La rivière Saigon et l'autoroute Hanoi entourent l'immeuble de l'immeuble....

• Masteri Lumiere Riverside
• projet d'appartement situé
• cœur du quartier
• Thao Dien
• District
• Ho Chi Minh-Ville
• rivière Saigon
• l'autoroute Hanoi entourent

FR J'ai vécu à Hanoi depuis 5 ans et la ville ne dort jamais

• ville ne dort

FR Bien Hoa, Dong Mai à Hanoi est un quartier paisible

• Hoa
• quartier paisible

FR L'ambiance pacifique et l'infrastructure moderne en font une superficie fantastique à Hanoi.

• L'ambiance pacifique

FR Vous voyez quelque chose de nouveau tous les jours à Hanoi

• voyez quelque chose
• Hanoi

FR Vinhomes Gardenia est situé à Cau Dien, Hanoi. Vinhomes Gardenia est une ville verte avec des appartements de luxe et des villas composées qui offrent aux résidents un environnement de vie relaxant et...

• Cau Dien
• Hanoi
• appartements de luxe
• résidents un environnement
• relaxant

FR Sun Square est situé dans mon Dinh, Hanoi l'entrée sud de la ville et est reliée à la route principale, notamment Pham Hung Street, Road Road 3 et Ho Tung Mau Street, ce qui facilite la vie des locata...

• mon Dinh
• Hanoi l'entrée sud
• ville
• principale
• notamment Pham Hung
• Road Road
• Ho Tung Mau

FR King Palace est situé à Thuong Dinh, Hanoi est un appartement de luxe pour amener un espace de vie royal à côté de la ville royale. Pendant des décennies, le corridor a été considéré comme la bouée de...

• Thuong Dinh
• luxe pour amener
• royale
• Pendant des décennies
• bouée

FR Duong Noi CT8 est situé dans la ville animée de Hanoi, la capitale du Vietnam. Duong Noi CT8 est un bâtiment résidentiel de mi-hauteur divisé en 2 grappes. Duong Noi CT8 est situé à la zone urbaine du...

• capitale du Vietnam
• divisé en grappes
• zone urbaine

FR 6ème élément à Quan Hoa, district de Cau Giay, Hanoi qui est un lieu de rêve avec slogan: " Live une vie équilibrée ", droit du cœur de la région de Tay Ho Tay. Ce projet était relié à trois grands di...

• élément à Quan
• district de Cau
• lieu de rêve
• slogan
• droit du cœur
• région de Tay
• Tay
• projet était relié
• trois grands

FR Vol Paris (PAR) - Hanoï (HAN) Vietnam Airlines (VN18), Air France (AF5096), Cambodia Angkor Air (K63018), ALITALIA (AZ3001)

• Vol Paris
• Hanoï
• HAN
• Vietnam Airlines
• Air France
• Cambodia Angkor Air
• ALITALIA

FR Connu pour ses paysages spectaculaires, le Vietnam cultive l’harmonie entre tradition et modernité. Les métropoles comme Hanoï et Da Nang sont résolument tournées vers l’avenir, entre tours rutilantes et temples

• spectaculaires
• Vietnam cultive
• tradition
• modernité
• métropoles comme Hanoï
• tournées vers
• tours rutilantes
• temples

FR À Hanoï, le charme de l’ancien se mêle à la joie de vivre et à la légèreté des habitants. Du mausolée de Hô Chi Minh à la cité impériale de Thăng Long, la capitale vietnamienne incarne la culture et les traditions

• Hanoï
• vivre
• légèreté des habitants
• mausolée de Hô
• impériale de Thăng
• capitale vietnamienne incarne
• culture
• traditions

FR Malgré son jeune âge, Nguyen Thi Hien de Hanoi, Vietnam, prend d'assaut le monde des affaires.

• Malgré son jeune
• Nguyen Thi Hien
• Hanoi
• Vietnam

FR Depuis 2006, le Japon apporte son soutien à l'Institut national d'hygiène et d'épidémiologie (NIHE) de Hanoï pour développer ses capacités

• l'Institut national d'hygiène
• d'épidémiologie
• NIHE
• Hanoï pour développer
• capacités

FR Depuis 2006, le Japon apporte son soutien à l'Institut national d'hygiène et d'épidémiologie (NIHE) de Hanoï pour développer ses capacités

• l'Institut national d'hygiène
• d'épidémiologie
• NIHE
• Hanoï pour développer
• capacités

FR Somme de ses expériences passées en Europe et Amérique du Nord, la cuisine d’Olivier Perret - chef du restaurant de l'hôtel Sofitel de Montréal, Renoir - allie créativité outre-Atlantique et raffinement à l’Européenne

• passées en Europe
• Amérique du Nord
• cuisine
• Perret
• chef du restaurant
• Renoir
• allie créativité outre-Atlantique

FR Depuis le 29e étage du Sofitel So Bangkok, Paul Smart dirige…

• étage du Sofitel
• Bangkok
• Paul Smart

FR Depuis le 29e étage du Sofitel So Bangkok, Paul Smart dirige les cuisines du restaurant gastronomique Park Society et deux autres entités, le restaurant Red Oven et le café Chocolab

• étage du Sofitel
• Bangkok
• Paul Smart dirige
• cuisines du restaurant
• Park Society
• entités
• restaurant Red Oven
• café Chocolab

FR Sofitel est un spécialiste des réunions réussies, imprégnées d'un art de vivre sans pareil.

• réunions réussies
• imprégnées d'un art

FR Sofitel : 15% sur l'ensemble des tarifs (soumis à conditions ou non) de la chambre

• Sofitel
• l'ensemble des tarifs
• soumis à conditions
• chambre

FR Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel et Mercure : 15% sur le meilleur tarif sans conditions de la chambre, et 5% sur certains tarifs soumis à conditions

• Pullman
• MGallery by Sofitel
• Grand Mercure
• Novotel
• Mercure
• chambre
• certains tarifs soumis
• conditions

FR Au Sofitel Quiberon Thalassa sea & spa, vous vivrez une expérience de détente unique loin de l’agitation du continent

• Sofitel Quiberon Thalassa
• spa
• vivrez une expérience
• détente unique loin
• continent

FR L’univers lumineux et feutré du Sofitel Quiberon Diététique s’inspire de l’imaginaire celte et du bleu de la mer

• lumineux
• feutré du Sofitel
• Diététique
• celte

FR Le service cousu-main de nos ambassadeurs Sofitel vous entoure à chaque instant de douceur et d’attentions délicates.

• Sofitel vous entoure
• instant de douceur

FR Choisir Sofitel pour votre projet hôtelier

• projet hôtelier

FR Retrouvez ici l’ensemble des informations clés pour développer votre hôtel avec Sofitel ou l'une de nos marques emblématiques.

• Retrouvez ici
• hôtel avec Sofitel