FR Il décolle à 100 kilomètres/heure, vole à 100 kilomètres/heure et atterrit à 100 kilomètres/heure, plus ou moins : La saga du Curtiss JN-4 Canuck
Traduzir "moins kilomètres carrés" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moins kilomètres carrés" de francês para inglês
Traduções de moins kilomètres carrés
"moins kilomètres carrés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de moins kilomètres carrés
francês
inglês
EN It took off at 100 kilometres/hour, flew at 100 kilometres/hour and landed at 100 kilometres/hour, more or less: The saga of the Curtiss JN-4 Canuck
| francês | inglês |
|---|---|
| kilomètres | kilometres |
| heure | hour |
| moins | less |
| saga | saga |
| il | it |
| ou | or |
| la | the |
| plus | more |
| à | and |
FR Le Lac de la Gruyère (Greyerzersee) est le plus long et le deuxième plus grand lac artificiel de Suisse, 13,5 kilomètres de long, près de dix kilomètres carrés lorsque le niveau de l?eau est élevé
EN Lake Gruyère (Lac de la Gruyère) is the longest and second-largest artificial lake in Switzerland, measuring 13.5 kilometres and covering almost ten square kilometres at high water
| francês | inglês |
|---|---|
| artificiel | artificial |
| suisse | switzerland |
| kilomètres | kilometres |
| carré | square |
| de | de |
| la | la |
| eau | water |
| élevé | high |
| lac | lake |
| et | and |
| grand | largest |
| le | the |
| deuxième | second |
| plus | lac |
| près | in |
FR Saviez-vous qu’un loup a besoin d’un territoire d’au moins 200 kilomètres carrés pour subvenir à ses besoins et un ours, d’au moins 100?
EN Did you know that a wolf needs at least 200 square kilometres of territory, and a bear needs at least 100 km2?
| francês | inglês |
|---|---|
| loup | wolf |
| territoire | territory |
| carré | square |
| besoins | needs |
| un | a |
| ours | bear |
| a | did |
| à | and |
| vous | you |
| kilomètres | kilometres |
| ses | of |
FR Saviez-vous qu’un loup a besoin d’un territoire d’au moins 200 kilomètres carrés pour subvenir à ses besoins et un ours, d’au moins 100?
EN Did you know that a wolf needs at least 200 square kilometres of territory, and a bear needs at least 100 km2?
| francês | inglês |
|---|---|
| loup | wolf |
| territoire | territory |
| carré | square |
| besoins | needs |
| un | a |
| ours | bear |
| a | did |
| à | and |
| vous | you |
| kilomètres | kilometres |
| ses | of |
FR Saviez-vous qu’un loup a besoin d’un territoire d’au moins 200 kilomètres carrés pour subvenir à ses besoins et un ours, d’au moins 100?
EN Did you know that a wolf needs at least 200 square kilometres of territory, and a bear needs at least 100 km2?
| francês | inglês |
|---|---|
| loup | wolf |
| territoire | territory |
| carré | square |
| besoins | needs |
| un | a |
| ours | bear |
| a | did |
| à | and |
| vous | you |
| kilomètres | kilometres |
| ses | of |
FR Pour vous faire une idée des dimensions du Vatican, vous devez tout d’abord avoir en tête qu’il s’agit du plus petit état d’Europe. Sa superficie est de seulement 0,44 kilomètres carrés, où moins de 1 000 personnes vivent entre ses murs.
EN Vatican City (Città del Vaticano in Italian) is an independent city state located in the heart of Rome, ruled by the Pope (Bishop of Rome). It is the centre of authority over the Roman Catholic Church.
| francês | inglês |
|---|---|
| vatican | vatican |
| en | in |
| de | of |
| faire | authority |
| état | state |
| seulement | it |
FR Pour vous faire une idée des dimensions du Vatican, vous devez tout d’abord avoir en tête qu’il s’agit du plus petit état d’Europe. Sa superficie est de seulement 0,44 kilomètres carrés, où moins de 1 000 personnes vivent entre ses murs.
EN Vatican City (Città del Vaticano in Italian) is an independent city state located in the heart of Rome, ruled by the Pope (Bishop of Rome). It is the centre of authority over the Roman Catholic Church.
| francês | inglês |
|---|---|
| vatican | vatican |
| en | in |
| de | of |
| faire | authority |
| état | state |
| seulement | it |
FR Pour vous faire une idée des dimensions du Vatican, vous devez tout d’abord avoir en tête qu’il s’agit du plus petit état d’Europe. Sa superficie est de seulement 0,44 kilomètres carrés, où moins de 1 000 personnes vivent entre ses murs.
EN Vatican City (Città del Vaticano in Italian) is an independent city state located in the heart of Rome, ruled by the Pope (Bishop of Rome). It is the centre of authority over the Roman Catholic Church.
| francês | inglês |
|---|---|
| vatican | vatican |
| en | in |
| de | of |
| faire | authority |
| état | state |
| seulement | it |
FR Pour vous faire une idée des dimensions du Vatican, vous devez tout d’abord avoir en tête qu’il s’agit du plus petit état d’Europe. Sa superficie est de seulement 0,44 kilomètres carrés, où moins de 1 000 personnes vivent entre ses murs.
EN Vatican City (Città del Vaticano in Italian) is an independent city state located in the heart of Rome, ruled by the Pope (Bishop of Rome). It is the centre of authority over the Roman Catholic Church.
| francês | inglês |
|---|---|
| vatican | vatican |
| en | in |
| de | of |
| faire | authority |
| état | state |
| seulement | it |
FR Pour vous faire une idée des dimensions du Vatican, vous devez tout d’abord avoir en tête qu’il s’agit du plus petit état d’Europe. Sa superficie est de seulement 0,44 kilomètres carrés, où moins de 1 000 personnes vivent entre ses murs.
EN Vatican City (Città del Vaticano in Italian) is an independent city state located in the heart of Rome, ruled by the Pope (Bishop of Rome). It is the centre of authority over the Roman Catholic Church.
| francês | inglês |
|---|---|
| vatican | vatican |
| en | in |
| de | of |
| faire | authority |
| état | state |
| seulement | it |
FR Pour vous faire une idée des dimensions du Vatican, vous devez tout d’abord avoir en tête qu’il s’agit du plus petit état d’Europe. Sa superficie est de seulement 0,44 kilomètres carrés, où moins de 1 000 personnes vivent entre ses murs.
EN Vatican City (Città del Vaticano in Italian) is an independent city state located in the heart of Rome, ruled by the Pope (Bishop of Rome). It is the centre of authority over the Roman Catholic Church.
| francês | inglês |
|---|---|
| vatican | vatican |
| en | in |
| de | of |
| faire | authority |
| état | state |
| seulement | it |
FR Pour vous faire une idée des dimensions du Vatican, vous devez tout d’abord avoir en tête qu’il s’agit du plus petit état d’Europe. Sa superficie est de seulement 0,44 kilomètres carrés, où moins de 1 000 personnes vivent entre ses murs.
EN Vatican City (Città del Vaticano in Italian) is an independent city state located in the heart of Rome, ruled by the Pope (Bishop of Rome). It is the centre of authority over the Roman Catholic Church.
| francês | inglês |
|---|---|
| vatican | vatican |
| en | in |
| de | of |
| faire | authority |
| état | state |
| seulement | it |
FR Pour vous faire une idée des dimensions du Vatican, vous devez tout d’abord avoir en tête qu’il s’agit du plus petit état d’Europe. Sa superficie est de seulement 0,44 kilomètres carrés, où moins de 1 000 personnes vivent entre ses murs.
EN Vatican City (Città del Vaticano in Italian) is an independent city state located in the heart of Rome, ruled by the Pope (Bishop of Rome). It is the centre of authority over the Roman Catholic Church.
| francês | inglês |
|---|---|
| vatican | vatican |
| en | in |
| de | of |
| faire | authority |
| état | state |
| seulement | it |
FR Pour vous faire une idée des dimensions du Vatican, vous devez tout d’abord avoir en tête qu’il s’agit du plus petit état d’Europe. Sa superficie est de seulement 0,44 kilomètres carrés, où moins de 1 000 personnes vivent entre ses murs.
EN Vatican City (Città del Vaticano in Italian) is an independent city state located in the heart of Rome, ruled by the Pope (Bishop of Rome). It is the centre of authority over the Roman Catholic Church.
| francês | inglês |
|---|---|
| vatican | vatican |
| en | in |
| de | of |
| faire | authority |
| état | state |
| seulement | it |
FR Pour vous faire une idée des dimensions du Vatican, vous devez tout d’abord avoir en tête qu’il s’agit du plus petit état d’Europe. Sa superficie est de seulement 0,44 kilomètres carrés, où moins de 1 000 personnes vivent entre ses murs.
EN Vatican City (Città del Vaticano in Italian) is an independent city state located in the heart of Rome, ruled by the Pope (Bishop of Rome). It is the centre of authority over the Roman Catholic Church.
| francês | inglês |
|---|---|
| vatican | vatican |
| en | in |
| de | of |
| faire | authority |
| état | state |
| seulement | it |
FR anguilles, escalators, anguilles et escaliers mécaniques, éponge, bob, bob l 39 éponge, carrés, pantalon, spongebob pantalons carrés
EN eels, escalators, eels and escalators, sponge, bob, spongebob, square, pants, spongebob
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| éponge | sponge |
| bob | bob |
| carré | square |
| pantalon | pants |
FR « Nous avons maintenant une chambre forte de 500 pieds carrés pleine à craquer, un entrepôt externe rempli de journaux, trois employés à temps plein, 20 bénévoles et une salle de lecture de 500 pieds carrés
EN "Now, we have a 500-square-foot vault that's crammed full, an offsite storage unit that's full of newspapers, three full-time staff, 20 volunteers and a 500-square-foot reading room
| francês | inglês |
|---|---|
| pieds | foot |
| journaux | newspapers |
| bénévoles | volunteers |
| de | of |
| nous | we |
| maintenant | now |
| un | a |
| rempli | full |
| trois | three |
| temps | time |
| employés | staff |
| lecture | and |
| et | reading |
FR L’hôtel offrira également des installations de réunion et d’évènement à la pointe de la technologie, notamment une salle de réception de 1 500 mètres carrés surplombant la corniche et 1 000 mètres carrés d’espace de réunion
EN The hotel will also have state-of-the-art event and meeting facilities, including a 1,500 square metre (16, 146 square foot) ballroom overlooking the corniche and 1,000 square metres (10,765 square feet) of meeting space
| francês | inglês |
|---|---|
| installations | facilities |
| surplombant | overlooking |
| carré | square |
| réunion | meeting |
| évènement | event |
| notamment | including |
| également | also |
| de | of |
| la | the |
| salle | space |
| à | and |
| une | a |
| mètres | metres |
FR L’installation sur mesure de l’Institut Périmètre, d’une superficie de 6 000 mètres carrés (65 000 pieds carrés) dont la conception est attribuée à Saucier + Perotte, ouvre ses portes en octobre 2004.
EN The doors to Perimeter’s custom-built facility, a 65,000-square-foot building designed by Saucier + Perotte, opened in October 2004.
| francês | inglês |
|---|---|
| pieds | foot |
| portes | doors |
| octobre | october |
| à | to |
| en | in |
| conception | building |
| de | designed |
| s | a |
FR Les chercheurs ont divisé l'ensemble du territoire suisse en carrés d'un kilomètre carré ; les carrés sans maison ont été ignorés
EN The researchers divided the entire Swiss land area into tiles of one square kilometer in size; tiles without houses were ignored
| francês | inglês |
|---|---|
| chercheurs | researchers |
| divisé | divided |
| suisse | swiss |
| kilomètre | kilometer |
| carré | square |
| en | in |
| les | houses |
| territoire | area |
| été | were |
| sans | without |
| maison | the |
FR L’installation sur mesure de l’Institut Périmètre, d’une superficie de 6 000 mètres carrés (65 000 pieds carrés) dont la conception est attribuée à Saucier + Perotte, ouvre ses portes en octobre 2004.
EN The doors to Perimeter’s custom-built facility, a 65,000-square-foot building designed by Saucier + Perotte, opened in October 2004.
| francês | inglês |
|---|---|
| pieds | foot |
| portes | doors |
| octobre | october |
| à | to |
| en | in |
| conception | building |
| de | designed |
| s | a |
FR Les chercheurs ont divisé l'ensemble du territoire suisse en carrés d'un kilomètre carré ; les carrés sans maison ont été ignorés
EN The researchers divided the entire Swiss land area into tiles of one square kilometer in size; tiles without houses were ignored
| francês | inglês |
|---|---|
| chercheurs | researchers |
| divisé | divided |
| suisse | swiss |
| kilomètre | kilometer |
| carré | square |
| en | in |
| les | houses |
| territoire | area |
| été | were |
| sans | without |
| maison | the |
FR Couleur des pieds : Ronds noirs, Ronds bois clair, Carrés noirs et Carrés argentés
EN Legs Options : Round Black, Round Light Wood, Square Black and Square Silver
| francês | inglês |
|---|---|
| pieds | legs |
| ronds | round |
| bois | wood |
| carré | square |
| argent | silver |
| noirs | black |
| et | and |
| clair | light |
FR Celui-ci ne mesurant que 160 pieds carrés, et le matériel occupant une grande partie de l’espace, les employés devaient s’y partager les 60 pieds carrés restants
EN The container was only 160 square feet and, with the equipment taking up a large portion of that space there was only about 60 square feet of space left to fit employees
| francês | inglês |
|---|---|
| pieds | feet |
| matériel | equipment |
| employés | employees |
| carré | square |
| lespace | space |
| grande | large |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR L’hôtel offrira également des installations de réunion et d’évènement à la pointe de la technologie, notamment une salle de réception de 1 500 mètres carrés surplombant la corniche et 1 000 mètres carrés d’espace de réunion
EN The hotel will also have state-of-the-art event and meeting facilities, including a 1,500 square metre (16, 146 square foot) ballroom overlooking the corniche and 1,000 square metres (10,765 square feet) of meeting space
| francês | inglês |
|---|---|
| installations | facilities |
| surplombant | overlooking |
| carré | square |
| réunion | meeting |
| évènement | event |
| notamment | including |
| également | also |
| de | of |
| la | the |
| salle | space |
| à | and |
| une | a |
| mètres | metres |
FR L’hôtel offrira également des installations de réunion et d’évènement à la pointe de la technologie, notamment une salle de réception de 1 500 mètres carrés surplombant la corniche et 1 000 mètres carrés d’espace de réunion
EN The hotel will also have state-of-the-art event and meeting facilities, including a 1,500 square metre (16, 146 square foot) ballroom overlooking the corniche and 1,000 square metres (10,765 square feet) of meeting space
| francês | inglês |
|---|---|
| installations | facilities |
| surplombant | overlooking |
| carré | square |
| réunion | meeting |
| évènement | event |
| notamment | including |
| également | also |
| de | of |
| la | the |
| salle | space |
| à | and |
| une | a |
| mètres | metres |
FR Ces carrés sont ensuite transformés en rubans ordonnés de manière à préserver la séquence des carrés initiaux
EN The three-digit numbers on the strips indicate the wavelength of light (in nanometers)
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| des | numbers |
FR Tracez un quadrillage de trois carrés horizontaux et de deux carrés verticaux pour dessiner un nez bien proportionné, en plaçant une narine dans le carré en bas à gauche et l'autre dans le carré en bas à droite
EN Using a basic grid of three squares across and two squares down, you can ensure the nose remains in proportion, with one nostril in the bottom left hand box and the other in bottom right
| francês | inglês |
|---|---|
| carrés | squares |
| nez | nose |
| gauche | left |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| à | and |
| trois | three |
| le | the |
FR Ma femme et moi vivons dans une maison de 1750 pieds carrés (163 m²) avec deux chambres supplémentaires. BR1 est de 180 pieds carrés (16,7 m²) équi...
EN My wife, and I live in a 1750sqft (163sqm) home with an two extra bedrooms. BR1 is 180sqft (16.7sqm) equipped with one queen bed, dresser, closet,...
| francês | inglês |
|---|---|
| femme | wife |
| supplémentaires | extra |
| vivons | live |
| ma | my |
| une | a |
| avec | with |
| chambres | bedrooms |
| dans | in |
| et | and |
| est | is |
FR Avez-vous déjà fait un zoom avant sur une image de très près ? Si c'est le cas, vous avez probablement remarqué ces petits carrés à l'intérieur de l'image ; ces carrés sont appelés pixels
EN Have you ever zoomed in really close on an image before? If you have, you probably saw those small squares inside the image; those squares are called pixels
| francês | inglês |
|---|---|
| image | image |
| probablement | probably |
| petits | small |
| carrés | squares |
| pixels | pixels |
| si | if |
| très | really |
| de | before |
| appelé | called |
| le | the |
| vous | you |
| lintérieur | inside |
| sont | are |
| sur | on |
| un | an |
| près | in |
FR Les 160 kilomètres carrés de la Principauté forment une merveilleuse région s’étendant de l’univers de la vallée du Rhin à la nature bienfaisante des Alpes à 2500 mètres d’altitude
EN The 160 square kilometres of the Principality constitute a wonderfully beautiful spot on the Earth that stretches from the fascinating world of the Rhine valley up to the healthimbuing mountainscapes of the alpine region at 2 500 metres asl
| francês | inglês |
|---|---|
| kilomètres | kilometres |
| principauté | principality |
| merveilleuse | beautiful |
| région | region |
| vallée | valley |
| rhin | rhine |
| nature | world |
| alpes | alpine |
| mètres | metres |
| carré | square |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| du | from |
| une | a |
FR Sur quelques kilomètres carrés seulement, vous trouvez des centres historiques bien conservés, des chefs d’œuvre de l’architecture moderne et une multitude d’espaces verts.
EN You’ll find well-preserved historical centres, modern architectural masterpieces and a vast number of green spaces – all within easy reach.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouvez | find |
| centres | centres |
| historiques | historical |
| bien | well |
| conservés | preserved |
| moderne | modern |
| verts | green |
| et | and |
| une | a |
FR Le Storm King Art Center est un musée d’art en plein air absolument unique : vivez cette expérience incroyable en parcourant ses 2 kilomètres carrés d’exposition.
EN Storm King Art Center is a one-of-a-kind 2 square kilometer outdoor museum that you’ve got to experience to believe.
| francês | inglês |
|---|---|
| storm | storm |
| king | king |
| art | art |
| center | center |
| musée | museum |
| expérience | experience |
| carré | square |
| en plein air | outdoor |
| un | a |
| en | to |
| est | is |
FR Le Storm King Art Center est un musée d’art en plein air absolument unique : vivez cette expérience incroyable en parcourant ses 2 kilomètres carrés d’exposition.
EN Storm King Art Center is a one-of-a-kind 2 square kilometer outdoor museum that you’ve got to experience to believe.
| francês | inglês |
|---|---|
| storm | storm |
| king | king |
| art | art |
| center | center |
| musée | museum |
| expérience | experience |
| carré | square |
| en plein air | outdoor |
| un | a |
| en | to |
| est | is |
FR Le parc s’étend sur une surface 412 kilomètres carrés des chutes du Rhin à Rheinwald en passant par la vallée de Safien, Tschappina et Schams.
EN The park covers 412 square kilometres from Thusis to Schams and includes large parts of the Safien Valley.
| francês | inglês |
|---|---|
| parc | park |
| kilomètres | kilometres |
| vallée | valley |
| carré | square |
| de | of |
| du | from |
| à | to |
| et | and |
FR Sur quelques kilomètres carrés seulement, des boutiques très particulières, des studios, des ateliers de création, mais aussi des cafés, des bars et des restaurants se trouvent dans les quartiers 3, 4 et 5.
EN Within a few square kilometers, very special stores, studios, creative workshops, but also cafés, bars and restaurants line up in districts 3, 4 and 5.
| francês | inglês |
|---|---|
| kilomètres | kilometers |
| boutiques | stores |
| création | creative |
| quartiers | districts |
| carré | square |
| très | very |
| studios | studios |
| ateliers | workshops |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| de | within |
| mais | but |
| et | and |
| aussi | also |
| dans | in |
FR Deux lieux symboliques, neuf sites olympiques, de la Lombardie à la Vénétie, en passant par le Trentin-Haut-Adige, et un événement mémorable qui s'étend sur 22 000 kilomètres carrés. Pour en savoir plus #IluoghidiMiCo2026
EN Two symbolic places, nine Olympic venues, from Lombardy to Veneto, passing through Trentino-Alto Adige, and a memorable event spread over 22,000 square kilometers. Find out more at #IluoghidiMiCo2026
| francês | inglês |
|---|---|
| olympiques | olympic |
| lombardie | lombardy |
| vénétie | veneto |
| mémorable | memorable |
| kilomètres | kilometers |
| carré | square |
| événement | event |
| un | a |
| à | to |
| passant | through |
| et | find |
| neuf | nine |
| par | passing |
| plus | more |
| lieux | places |
FR Entre le chef-lieu obwaldien de Sarnen et la montée du col du Brünig, le lac de Sarnen s?étend sur une surface de 7.5 kilomètres carrés, entouré d?un paysage magnifique.
EN Lake Sarnen occupies 7.5 square kilometers in the beautiful landscape between Sarnen (a major town in the region of Obwald) and the ascent to the Brünig Pass.
| francês | inglês |
|---|---|
| lac | lake |
| kilomètres | kilometers |
| paysage | landscape |
| carré | square |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| lieu | town |
FR Ce site marécageux de 400 kilomètres carrés abrite les landes les plus grandes et les plus nombreuses du pays ainsi qu’une faune et une flore d’importance nationale.
EN This site of 400 square kilometers is home to the largest and most numerous moorlands in the country as well as to the animal and plant world of national importance.
| francês | inglês |
|---|---|
| kilomètres | kilometers |
| faune | animal |
| ce | this |
| site | site |
| nationale | national |
| carré | square |
| pays | country |
| de | of |
| et | and |
| ainsi | as |
| plus | to |
| nombreuses | numerous |
FR L’Ontario est l’endroit idéal pour une balade en voiture avec son territoire de plus d’un million de kilomètres carrés.
EN Discover Prince Edward Island’s glorious beaches, fascinating history, and Acadian culture.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | and |
FR Le Brésil s'étend sur plus de 8,5 millions de kilomètres carrés et présente des conditions climatiques et des reliefs variés
EN Brazil covers over 8.5 million square kilometers and has various climates and geographies
| francês | inglês |
|---|---|
| brésil | brazil |
| kilomètres | kilometers |
| carré | square |
| variés | various |
| millions | million |
| et | and |
FR Le Parc Territorial Tombstone protège plus de 2 200 kilomètres carrés de pics escarpés, de toundra et de rivières limpides...
EN Wild, rugged, and spectacularly beautiful; what else would you expect from a tour that promises the best of the West?...
| francês | inglês |
|---|---|
| s | a |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
FR Hainan, la plus petite province de Chine, est une île de 33 920 kilomètres carrés située dans la partie la plus méridionale du pays, en face du golfe du Tonkin, au Viêt Nam.
EN Hainan, China’s smallest province, is an island of 33,920 sq. km found in the southernmost part of China, just across the Gulf of Tonkin from Vietnam.
| francês | inglês |
|---|---|
| chine | china |
| kilomètres | km |
| carrés | sq |
| golfe | gulf |
| hainan | hainan |
| province | province |
| la | the |
| située | is |
| en | in |
| de | of |
| du | from |
| partie | part |
FR Une nouvelle forme de vie inhabituelle fait son apparition sur la calotte glaciaire du Groenland, recouvrant les milliers de kilomètres carrés de blanc immaculé d’une patine inquiétante de vert, de rouge, de marron, de violet et de noir.
EN A strange new life is blossoming within the icy carapace of Greenland, daubing thousands of square kilometres of pristine white landscape in an eerie patina of greens, reds, browns, purple and black.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| groenland | greenland |
| kilomètres | kilometres |
| carré | square |
| vie | life |
| la | the |
| violet | purple |
| de | of |
| milliers | thousands |
| noir | black |
| et | and |
| une | a |
FR Malheureusement, alors qu'elle représentait plus de 60 millions de kilomètres carrés de nature intacte, il ne reste aujourd'hui que 20 % de sa taille d'origine
EN Unfortunately, from being more than 60 million square kilometres of untouched nature, today only 20% of its original size remains
| francês | inglês |
|---|---|
| malheureusement | unfortunately |
| kilomètres | kilometres |
| taille | size |
| dorigine | original |
| carré | square |
| nature | nature |
| reste | remains |
| de | of |
| aujourdhui | today |
| sa | its |
| plus | more |
| millions | million |
| il | being |
FR Avec plus de 108 000 kilomètres carrés de littoral majestueux, ses charmants petits villages côtiers et ses étendues sauvages à explorer, Terre-Neuve-et-Labrador regorge d'aventures.
EN With a sprawling 108,000+ square kilometres of majestic coastline, charming outports and deliciously remote wilderness to explore, Newfoundland and Labrador abounds with adventure.
| francês | inglês |
|---|---|
| kilomètres | kilometres |
| majestueux | majestic |
| carré | square |
| sauvages | wilderness |
| terre-neuve | newfoundland |
| labrador | labrador |
| de | of |
| littoral | coastline |
| à | to |
| explorer | explore |
| et | and |
| avec | with |
| s | a |
FR Le Parc Territorial Tombstone protège plus de 2 200 kilomètres carrés de pics escarpés, de toundra et de rivières limpides...
EN Wild, rugged, and spectacularly beautiful; what else would you expect from a tour that promises the best of the West?...
| francês | inglês |
|---|---|
| s | a |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
FR En 1945, une zone de 2 330 kilomètres carrés répartis presque également des deux côtés de la rivière des Outaouais est désignée « district de la capitale nationale »
EN In 1945, an area of 2,330 square kilometres almost equally distributed on both sides of the Ottawa River was declared the National Capital District
| francês | inglês |
|---|---|
| kilomètres | kilometres |
| répartis | distributed |
| presque | almost |
| rivière | river |
| outaouais | ottawa |
| capitale | capital |
| carré | square |
| district | district |
| zone | area |
| en | in |
| la | the |
| également | on |
| nationale | national |
| de | of |
FR Hainan, la plus petite province de Chine, est une île de 33 920 kilomètres carrés située dans la partie la plus méridionale du pays, en face du golfe du Tonkin, au Viêt Nam.
EN Hainan, China’s smallest province, is an island of 33,920 sq. km found in the southernmost part of China, just across the Gulf of Tonkin from Vietnam.
| francês | inglês |
|---|---|
| chine | china |
| kilomètres | km |
| carrés | sq |
| golfe | gulf |
| hainan | hainan |
| province | province |
| la | the |
| située | is |
| en | in |
| de | of |
| du | from |
| partie | part |
FR Hainan, la plus petite province de Chine, est une île de 33 920 kilomètres carrés située dans la partie la plus méridionale du pays, en face du golfe du Tonkin, au Viêt Nam.
EN Hainan, China’s smallest province, is an island of 33,920 sq. km found in the southernmost part of China, just across the Gulf of Tonkin from Vietnam.
| francês | inglês |
|---|---|
| chine | china |
| kilomètres | km |
| carrés | sq |
| golfe | gulf |
| hainan | hainan |
| province | province |
| la | the |
| située | is |
| en | in |
| de | of |
| du | from |
| partie | part |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moins kilomètres carrés kilomètres carrés dix kilomètres carrés moins de kilomètres carrés mètres carrés pieds carrés pantalons carrés extérieur carrés bords carrés cantons carrés imposé offrira mètres carrés carrés de chocolat mètres carrés offre pieds carrés restants remplissant les carrés pieds carrés combinés carrés qui abritera magnets carrés magnets carrés sont appelés motif de carrés pieds carrés google spongebob pantalons carrés trois carrés horizontaux carrés de gazon trois carrés mètres carrés accessible quelques pouces carrés aimants carrés carrés avec logo magnets carrés personnalisés moins en moins moins fois moins sept kilomètres kilomètres heures kilomètres quelques kilomètres distance d’environ dix kilomètres kilomètres vers quatre kilomètres à quelques kilomètres cinq kilomètres trois kilomètres vitesse en kilomètres kilomètres de voie comprenaient les kilomètres kilomètres aux frontières kilomètres de sentiers outaouais sur kilomètres plusieurs kilomètresTraduzir moins kilomètres carrés para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe