FR Tous les chèques (Chèques-cadeaux, Chèques-cadeaux Clubhouse et Chèques-cadeaux Adhésion au RCC) sont à usage unique et ont une validité de 12 mois
Traduzir "modifier les chèques" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modifier les chèques" de francês para inglês
Traduções de modifier les chèques
"modifier les chèques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de modifier les chèques
francês
inglês
EN All vouchers (Gift Vouchers, Clubhouse Vouchers, and RCC Membership Vouchers) are single use, and are valid for twelve months
| francês | inglês |
|---|---|
| chèques-cadeaux | vouchers |
| adhésion | membership |
| usage | use |
| mois | months |
| cadeaux | gift |
| rcc | rcc |
| sont | are |
| de | twelve |
| à | and |
| les | single |
FR Tous les chèques (Chèques-cadeaux, Chèques-cadeaux Clubhouse et Chèques-cadeaux Adhésion au RCC) sont à usage unique et ont une validité de 12 mois
EN All vouchers (Gift Vouchers, Clubhouse Vouchers, and RCC Membership Vouchers) are single use, and are valid for twelve months
| francês | inglês |
|---|---|
| chèques-cadeaux | vouchers |
| adhésion | membership |
| usage | use |
| mois | months |
| cadeaux | gift |
| rcc | rcc |
| sont | are |
| de | twelve |
| à | and |
| les | single |
FR Les chèques-cadeaux et les chèques-cadeaux électroniques (les « Chèques »), ne peuvent être achetés en utilisant des codes promotionnels ou de remise, ni avec un autre Chèque.
EN Gift vouchers and e-vouchers (“Vouchers”) cannot be bought using discount or promotional codes, and cannot be purchased with another Voucher.
| francês | inglês |
|---|---|
| chèques-cadeaux | vouchers |
| électroniques | e |
| codes | codes |
| promotionnels | promotional |
| remise | discount |
| autre | another |
| et | and |
| achetés | purchased |
| utilisant | using |
| ou | or |
| avec | with |
FR Les chèques-cadeaux et les chèques-cadeaux électroniques (les « Chèques »), ne peuvent être achetés en utilisant des codes promotionnels ou de remise, ni avec un autre Chèque.
EN Gift vouchers and e-vouchers (“Vouchers”) cannot be bought using discount or promotional codes, and cannot be purchased with another Voucher.
| francês | inglês |
|---|---|
| chèques-cadeaux | vouchers |
| électroniques | e |
| codes | codes |
| promotionnels | promotional |
| remise | discount |
| autre | another |
| et | and |
| achetés | purchased |
| utilisant | using |
| ou | or |
| avec | with |
FR Modifier les chèques: Modifiez vos chèques avec les mêmes paramètres que vous avez pu quand vous les avez créés
EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them
| francês | inglês |
|---|---|
| chèques | checks |
| paramètres | parameters |
| créé | created |
| pu | able |
| vos | your |
| avec | with |
| mêmes | the |
| vous | you |
| quand | when |
FR Les joueurs qui ne sont pas familiers avec les chèques électroniques ne doivent pas s?inquiéter de les utiliser car ils sont basés exactement sur les mêmes principes que les chèques en papier
EN Players who are not familiar with eChecks should not worry about using them as they are based exactly on the same principles as paper checks
| francês | inglês |
|---|---|
| familiers | familiar |
| chèques | checks |
| inquiéter | worry |
| principes | principles |
| papier | paper |
| sont | are |
| doivent | should |
| exactement | exactly |
| avec | with |
| mêmes | the |
| basé | based |
| joueurs | players |
| car | as |
FR Les banques traditionnelles séparent les comptes d'épargne et les comptes chèques parce qu'elles veulent limiter les intérêts payés aux clients et générer au moins une partie des revenus par le biais des frais de compte chèques
EN Traditional banks separate savings and checking accounts because they want to limit the interest paid to customers and drive at least some revenue through checking account fees
| francês | inglês |
|---|---|
| traditionnelles | traditional |
| intérêts | interest |
| clients | customers |
| revenus | revenue |
| épargne | savings |
| banques | banks |
| comptes | accounts |
| frais | fees |
| le | the |
| au moins | least |
| veulent | want to |
| compte | account |
| et | and |
| limiter | limit |
| de | drive |
FR Les banques traditionnelles séparent les comptes d'épargne et les comptes chèques parce qu'elles veulent limiter les intérêts payés aux clients et générer au moins une partie des revenus par le biais des frais de compte chèques
EN Traditional banks separate savings and checking accounts because they want to limit the interest paid to customers and drive at least some revenue through checking account fees
| francês | inglês |
|---|---|
| traditionnelles | traditional |
| intérêts | interest |
| clients | customers |
| revenus | revenue |
| épargne | savings |
| banques | banks |
| comptes | accounts |
| frais | fees |
| le | the |
| au moins | least |
| veulent | want to |
| compte | account |
| et | and |
| limiter | limit |
| de | drive |
FR Envoi de chèques – Comptez jusqu'à deux semaines pour que votre chèque soit reçu et traité par notre établissement financier. Nous n'acceptons pas les chèques pour les commandes en dollars australiens.
EN Mailed check — can take up to 2 weeks to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
FR Les « Chèques-cadeaux » et les « Chèques-cadeaux Clubhouse » ne peuvent être échangés contre une adhésion au RCC.
EN ‘Gift Vouchers’ and Clubhouse Vouchers’ cannot be redeemed on RCC Membership.
| francês | inglês |
|---|---|
| chèques-cadeaux | vouchers |
| adhésion | membership |
| cadeaux | gift |
| rcc | rcc |
| et | and |
| ne | cannot |
| au | on |
FR C?est pourquoi les chèques électroniques, mais aussi les chèques dans leur ensemble, jouissent d?une telle popularité auprès des utilisateurs
EN That is why, not only eChecks but checks as a whole, enjoy such a great popularity among users
| francês | inglês |
|---|---|
| chèques | checks |
| jouissent | enjoy |
| popularité | popularity |
| utilisateurs | users |
| une | a |
| des | among |
| est | is |
| pourquoi | why |
| mais | but |
| telle | as |
FR Les « Chèques-cadeaux » et les « Chèques-cadeaux Clubhouse » ne peuvent être échangés contre une adhésion au RCC.
EN ‘Gift Vouchers’ and Clubhouse Vouchers’ cannot be redeemed on RCC Membership.
| francês | inglês |
|---|---|
| chèques-cadeaux | vouchers |
| adhésion | membership |
| cadeaux | gift |
| rcc | rcc |
| et | and |
| ne | cannot |
| au | on |
FR 5.6 Signatures : Tous les chèques doivent porter la signature de deux signataires autorisé(e)s, qui ne peuvent jamais être les bénéficiaires de ces chèques.
EN 5.6 Signatures: All cheques shall have the signatures of two signing officers. A signing officer cannot also be the payee.
| francês | inglês |
|---|---|
| signatures | signatures |
| la | the |
| signature | signing |
| de | of |
| e | a |
| ne | cannot |
| doivent | shall |
FR Envoi de chèques – Comptez jusqu'à deux semaines pour que votre chèque soit reçu et traité par notre établissement financier. Nous n'acceptons pas les chèques pour les commandes en dollars australiens.
EN Mailed check — can take up to 2 weeks to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
FR Les clients de manager.one peuvent, de manière occasionnelle et sous certaines conditions, commander des chèques de banque et déposer des chèques et espèces.
EN manager.one clients can, occasionally and under certain conditions, order banker’s cheques, and deposit cheques and cash into their accounts.
| francês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| peuvent | can |
| conditions | conditions |
| commander | order |
| déposer | deposit |
| espèces | cash |
| certaines | certain |
| et | and |
FR manager.one propose l’encaissement occasionnel de chèques. Parce que l’on ne peut dire « non » à un client, manager.one apporte une réponse concrète à l’usage des chèques chez les professionnels.
EN With manager.one, you can deposit the occasional cheque into your account. We can never say no to our clients, so manager.one has provided a cheque cashing solution for professionals.
| francês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| occasionnel | occasional |
| client | clients |
| professionnels | professionals |
| peut | can |
| non | no |
| dire | say |
| ne | never |
| un | a |
FR Chèques personnels pour la date du service. Les chèques postdatés ne sont pas acceptés.
EN Personal checks for the date of service. Post-dated checks are not accepted.
| francês | inglês |
|---|---|
| chèques | checks |
| la | the |
| service | service |
| date | date |
| sont | are |
| pour | for |
| accepté | accepted |
FR 8. Chèques-cadeaux et chèques-cadeaux électroniques
EN 8. Gift vouchers and e-vouchers
| francês | inglês |
|---|---|
| chèques-cadeaux | vouchers |
| et | and |
| électroniques | e |
| cadeaux | gift |
FR Carl Koechlin ouvre le premier compte de chèques postaux auprès de l’office de chèques postaux de Bâle.
EN Carl Koechlin opens the first post cheque account at the post cheque office in Basel.
| francês | inglês |
|---|---|
| carl | carl |
| compte | account |
| bâle | basel |
FR Notre solution innovante s’adapte à l’ensemble de vos besoins. manager.one vous permet ainsi, à titre exceptionnel, de réaliser des opérations de banque traditionnelles : chèques de banque, dépôt de chèques et d’espèces.
EN Our innovative solution can adapt to all of your needs. manager.one allows you, on an occasional basis, to complete traditional banking activities: banker’s cheques, and depositing cheques and cash.
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| innovante | innovative |
| besoins | needs |
| manager | manager |
| réaliser | complete |
| opérations | activities |
| banque | banking |
| traditionnelles | traditional |
| permet | allows |
| vos | your |
| de | of |
| notre | our |
| à | to |
| vous | you |
FR ▪ Pas de temps d’attente pour la validation des chèques Western Union et il n’y a pas de frais d’encaissement de chèques
EN ▪ Funds can be withdrawn at any Mastercard® or Cirrus ATM Network machine 24/7
FR 8. Chèques-cadeaux et chèques-cadeaux électroniques
EN 8. Gift vouchers and e-vouchers
| francês | inglês |
|---|---|
| chèques-cadeaux | vouchers |
| et | and |
| électroniques | e |
| cadeaux | gift |
FR Carl Koechlin ouvre le premier compte de chèques postaux auprès de l’office de chèques postaux de Bâle.
EN Carl Koechlin opens the first post cheque account at the post cheque office in Basel.
| francês | inglês |
|---|---|
| carl | carl |
| compte | account |
| bâle | basel |
FR Elle peut inclure la retenue abusive des finances, la fraude, l'utilisation à mauvais escient d'une procuration, des pressions sur la personne pour modifier son testament ou remettre ses chèques de pension.
EN It can involve the improper withholding of finances, fraud, misuse of power of attorney, pressuring a person to change the terms of their will or hand over pension cheques.
| francês | inglês |
|---|---|
| retenue | withholding |
| abusive | misuse |
| finances | finances |
| fraude | fraud |
| remettre | hand over |
| pension | pension |
| testament | will |
| ou | or |
| peut | can |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| personne | person |
FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor.
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
| francês | inglês |
|---|---|
| elementor | elementor |
| gt | gt |
| clique | click |
| créé | created |
| souhaites | want |
| pages | pages |
| ce | this |
| peux | you can |
| la | the |
| page | page |
| tes | your |
| avec | with |
FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor.
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
| francês | inglês |
|---|---|
| elementor | elementor |
| gt | gt |
| clique | click |
| créé | created |
| souhaites | want |
| pages | pages |
| ce | this |
| peux | you can |
| la | the |
| page | page |
| tes | your |
| avec | with |
FR Pour modifier les paramètres, cliquez sur le lien Modifier en regard de la fonctionnalité ou de l’option que vous souhaitez modifier.
EN To change settings, click the Edit link next to the feature or option that you want to modify.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalité | feature |
| paramètres | settings |
| ou | or |
| de | next |
| lien | link |
| cliquez | click |
FR L’option Modifier une colonne existante vous permet de modifier une colonne qui existe déjà dans vos feuilles de projet. Vous pouvez modifier les colonnes existantes pour :
EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| feuilles | sheets |
| projet | project |
| colonne | column |
| déjà | already |
| vos | your |
| une | a |
| dans | in |
| colonnes | columns |
| modifier | to |
| existante | existing |
FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
| francês | inglês |
|---|---|
| formulaire | form |
| gestion | management |
| informations | information |
| profil | profile |
| nom | name |
| utilisateurs | user |
| dans | in |
| de | of |
| cliquez | click |
| personne | person |
| dont | you |
FR Dans l’application Squarespace, appuyez sur Modifier ou sur l’icône crayon, puis appuyez sur un bloc pour le modifier.N’oubliez pas qu’il n’est pas possible de modifier tous les types de blocs sur l’application.
EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.
| francês | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| crayon | pencil |
| possible | possible |
| lapplication | app |
| appuyez | tap |
| ou | or |
| le | the |
| blocs | blocks |
| bloc | block |
| types | types |
| dans | in |
| quil | it |
| de | of |
| sur | on |
FR bouton modifier correct correction créer mode modifier le contour crayon dessiner l'écriture modifier écrire
EN edit tools interface vector illustration icon art and design editing editor
| francês | inglês |
|---|---|
| modifier | edit |
| écriture | and |
| correction | editing |
| dessiner | design |
FR modifier des réponses et des commentaires en appuyant sur icône , ensuite sélectionnez l'option Modifier commentaire / Modifier réponse,
EN edit replies and comments by tapping the icon and selecting the Edit comemnt / Edit reply option,
| francês | inglês |
|---|---|
| modifier | edit |
| icône | icon |
| commentaires | comments |
| et | and |
| sélectionnez | selecting |
| ne | option |
| réponses | replies |
FR Ces autorités permettent aux utilisateurs de créer, modifier, supprimer des profils utilisateurs, de modifier des configurations système, de modifier et limiter des accès utilisateur, etc
EN They authorize users to create/change/delete user profiles, change system configurations, change/limit user access, and more
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimer | delete |
| profils | profiles |
| configurations | configurations |
| système | system |
| limiter | limit |
| accès | access |
| utilisateurs | users |
| utilisateur | user |
| créer | create |
| modifier | to |
FR Ce code ne peut pas être utilisé dans les Clubhouses Rapha et ne peut être utilisé sur les adhésions au RCC, les chèques-cadeaux, les produits d’Archive, les produits vendus en Bundles et les éditions limitées
EN Code cannot be used in Rapha Clubhouses and is not valid on RCC Memberships, Gift Vouchers, Archive Products, Product Bundles and Limited Edition Products
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisé | used |
| clubhouses | clubhouses |
| rapha | rapha |
| adhésions | memberships |
| chèques-cadeaux | vouchers |
| bundles | bundles |
| rcc | rcc |
| cadeaux | gift |
| code | code |
| ne | cannot |
| et | and |
| pas | not |
| en | in |
| limité | limited |
| peut | be |
| produits | products |
FR Nous acceptons les cartes MasterCard, Visa ou American Express. Pour les clients qui souscrivent un plan d'abonnement annuel, nous acceptons également les virements bancaires ou les chèques.
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
| francês | inglês |
|---|---|
| visa | visa |
| dabonnement | subscription |
| annuel | annual |
| virements | transfers |
| bancaires | bank |
| chèques | checks |
| ou | or |
| american | american |
| un | an |
| nous | we |
| mastercard | mastercard |
| plan | plan |
| également | also |
| acceptons | we accept |
| express | express |
| pour | for |
| clients | customers |
FR En plus des méthodes traditionnellement bien connues : cartes de crédit et les virements, les joueurs peuvent choisir parmi plusieurs services de paiement électronique, les chèques électroniques et les cartes prépayées
EN Along with traditionally well-known methods like credit cards and wire transfers, players can choose from several electronic payment services, e-checks, and prepaid cards
| francês | inglês |
|---|---|
| méthodes | methods |
| traditionnellement | traditionally |
| choisir | choose |
| chèques | checks |
| bien | well |
| connues | known |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| peuvent | can |
| services | services |
| paiement | payment |
| électroniques | electronic |
| virements | transfers |
| électronique | e |
| et | and |
| joueurs | players |
FR Les choses s?aggravent encore lorsque vous avez de l?argent liquide et que vous souhaitez effectuer un retrait, car les seules options disponibles sont les Bitcoin, le Bitcoin Cash et les chèques par courrier.
EN Things get even worse when you score some cash and you want to make a withdrawal, as the only options here include Bitcoin, Bitcoin Cash, and Check by Courier.
| francês | inglês |
|---|---|
| retrait | withdrawal |
| bitcoin | bitcoin |
| courrier | courier |
| lorsque | when |
| un | a |
| le | the |
| options | options |
| argent | to |
| par | by |
FR Ses fonctionnalités incluent les paiements journaliers, les e-mails automatisés, la gestion des ressources et canaux, la numérisation des codes QR, les chèques-cadeaux, les exonérations gratuites, plus de 20 rapports personnalisables et bien plus.
EN Features includes daily payouts, automated emails, resource & channel management, QR code scanning, gift certificates, free waivers, 20+ customizable reports, and so much more.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| incluent | includes |
| paiements | payouts |
| ressources | resource |
| canaux | channel |
| numérisation | scanning |
| codes | code |
| qr | qr |
| gratuites | free |
| rapports | reports |
| personnalisables | customizable |
| cadeaux | gift |
| gestion | management |
| plus | more |
| automatisé | automated |
| et | and |
FR Nous acceptons les TEF, les chèques de la société, toutes les principales cartes de crédit et les conditions Net 30 pré-approuvées.
EN We accept EFT, Company check, all major credit cards, and pre-approved Net 30 terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| société | company |
| principales | major |
| net | net |
| nous | we |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| conditions | terms |
| acceptons | we accept |
| de | all |
| et | and |
FR Elle protège aussi les dépôts assurables dans vos CELI, dans vos comptes de dépôt courants comme les comptes de chèques, les comptes d’épargne et les CPG.
EN And you will still have protection of eligible TFSAs and day‑to‑day personal deposits, like those in chequing accounts, savings accounts or GICs.
| francês | inglês |
|---|---|
| protège | protection |
| dépôts | deposits |
| comptes | accounts |
| et | and |
| dans | in |
| aussi | to |
FR Nous acceptons les TEF, les chèques de la société, toutes les principales cartes de crédit et les conditions Net 30 pré-approuvées.
EN We accept EFT, Company check, all major credit cards, and pre-approved Net 30 terms.
| francês | inglês |
|---|---|
| société | company |
| principales | major |
| net | net |
| nous | we |
| cartes | cards |
| crédit | credit |
| conditions | terms |
| acceptons | we accept |
| de | all |
| et | and |
FR Nous acceptons les cartes MasterCard, Visa ou American Express. Pour les clients qui souscrivent un plan d'abonnement annuel, nous acceptons également les virements bancaires ou les chèques.
EN We accept MasterCard, Visa or American Express. For customers on an annual subscription plan, we also accept bank transfers or checks.
| francês | inglês |
|---|---|
| visa | visa |
| dabonnement | subscription |
| annuel | annual |
| virements | transfers |
| bancaires | bank |
| chèques | checks |
| ou | or |
| american | american |
| un | an |
| nous | we |
| mastercard | mastercard |
| plan | plan |
| également | also |
| acceptons | we accept |
| express | express |
| pour | for |
| clients | customers |
FR Protégé contre les chèques frauduleux et les escroqueries de commande, le vendeur a la tranquillité d'esprit, sachant que les fonds sont derrière le bouclier sécuritaire d’Escrow.com
EN Protected from fraudulent checks and money order scams, the Seller has peace of mind knowing funds are behind the Escrow.com shield
| francês | inglês |
|---|---|
| protégé | protected |
| frauduleux | fraudulent |
| escroqueries | scams |
| vendeur | seller |
| tranquillité | peace |
| sachant | knowing |
| bouclier | shield |
| chèques | checks |
| commande | order |
| fonds | funds |
| de | of |
| derrière | behind |
| et | and |
| sont | are |
| a | has |
FR On peut changer de l'argent aux lieux suivants : banques suisses aéroports gares principales (Western Union) grands hôtels Les banques suisses offrent les meilleurs taux de change pour l'argent liquide et les chèques de voyage. Elle n'acceptent...
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
| francês | inglês |
|---|---|
| suisses | swiss |
| aéroports | airport |
| gares | stations |
| western | western |
| union | union |
| hôtels | hotels |
| offrent | offer |
| taux | rates |
| chèques | checks |
| peut | can |
| banques | banks |
| lieux | places |
| change | exchange |
| principales | main |
| meilleurs | the best |
| grands | major |
| pour | money |
| de | for |
FR Malheureusement, les chèques, les mandats bancaires et les cartes-cadeaux AMEX/VISA/MC/DISCOVER ne sont pas acceptés.
EN Unfortunately, checks, money orders, and AMEX/VISA/MC/DISCOVER gift cards are not accepted.
| francês | inglês |
|---|---|
| malheureusement | unfortunately |
| chèques | checks |
| amex | amex |
| visa | visa |
| mc | mc |
| discover | discover |
| cadeaux | gift |
| cartes | cards |
| et | and |
| sont | are |
| accepté | accepted |
FR Les bibliothèques participantes rapportent des économies moyennes de 45 $ par demande en éliminant les factures et l'émission de chèques pour les transactions individuelles.
EN Participating libraries report an average savings of more than $45 per request by eliminating invoices and check writing for individual transactions.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèques | libraries |
| moyennes | average |
| éliminant | eliminating |
| factures | invoices |
| transactions | transactions |
| demande | request |
| économies | savings |
| de | of |
| pour | for |
| et | writing |
| individuelles | individual |
| par | by |
FR N?oubliez pas non plus que vous ne pouvez effectuer des retraits qu?une fois tous les trois (pour les cryptodevises) ou sept (pour les chèques par courrier) jours.
EN Also, keep in mind that you can only make withdrawals once in three (for cryptocurrencies) or seven (for Checks by Courier) days.
| francês | inglês |
|---|---|
| retraits | withdrawals |
| chèques | checks |
| courrier | courier |
| ou | or |
| trois | three |
| jours | days |
| pour | for |
| par | by |
| qu | only |
| que | that |
| vous | you |
| sept | seven |
| une | in |
| une fois | once |
FR Protégé contre les chèques frauduleux et les escroqueries d'ordre d'argent, le vendeur a la tranquillité d'esprit sachant que les fonds sont derrière le bouclier sécuritaire d’Escrow.com.
EN Protected from fraudulent checks and money order scams, the Seller has peace of mind knowing funds are behind the Escrow.com shield.
| francês | inglês |
|---|---|
| protégé | protected |
| chèques | checks |
| frauduleux | fraudulent |
| escroqueries | scams |
| vendeur | seller |
| tranquillité | peace |
| sachant | knowing |
| bouclier | shield |
| fonds | funds |
| derrière | behind |
| et | and |
| sont | are |
| a | has |
FR Vous devez payer les frais de demande par carte de crédit (Visa, MasterCard ou American Express), chèque ou mandat‑poste. Les chèques ou les mandats‑poste doivent être établis à l’ordre du ministre des Finances.
EN You need to pay the application fee by credit card (Visa, MasterCard or American Express), cheque or money order. A cheque or money order should be made payable to the Minister of Finance.
| francês | inglês |
|---|---|
| crédit | credit |
| visa | visa |
| chèque | cheque |
| ministre | minister |
| frais | fee |
| par | by |
| ou | or |
| finances | finance |
| payer | pay |
| carte | card |
| mastercard | mastercard |
| vous | be |
| demande | application |
| devez | need |
| mandat | order |
| doivent | should |
| de | of |
| express | express |
| les | you |
FR Et au sein de certains marchés, comme les États-Unis et la France, les chèques sont également un moyen courant pour les entreprises de verser des fonds à leurs clients — bien que leur utilisation décline au fil des ans.
EN And in some markets, like the US and France, checks are also a popular way for businesses to disburse funds to consumers — although their usage is declining year on year.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
modifier les chèques pourquoi les chèques chèques chèques—il chèques cadeaux chèques cadeaux adhésion comptes chèques uniquement chèques chèques frauduleux chèques doivent chèques électroniques modifiez vos chèques compte de chèques chèques cadeaux électroniques comptes de chèques chèques doivent porter chèques internationaux compte chèques chèques de voyage chèques en blanc chèques papier remboursements des chèques chèques par courrier types de chèques compris des chèques chèques nécessitent jours chèques de banque comptes chèques parce chèques de pluie remettre ses chèques envoi de chèques chèques cadeaux clubhouse occasionnel de chèques envoyer des chèques chèques en papier dépôt de chèques modifier les couleurs modifier les emails pourrez les modifier modifier les propriétés modifier les colonnes modifier les données modifier les paramètres modifier les attributs modifier les libellés modifier les enregistrements modifier les dates modifier les termes modifier les couleurs modifier les conditionsTraduzir modifier les chèques para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe