Traduzir "modifications apportées localement" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modifications apportées localement" de francês para inglês

Traduções de modifications apportées localement

"modifications apportées localement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

modifications a amendments an and any at by can change changes click content control data documents editor edits for from here in information modifications new now of of the or out possible process select set settings system that the the changes this to to change to the update updated updates version versions with your
apportées brought
localement by country local locally

Tradução de francês para inglês de modifications apportées localement

francês
inglês

FR Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM. Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM.

EN See how you can monitor file change activities with SEM See how you can monitor file change activities with SEM

francêsinglês
modificationschange
fichiersfile
semsem
surveillermonitor
commenthow
àwith

FR Suivi des modifications - Les modifications de suivi, également appelées « révisions », sont un moyen de suivre les modifications apportées par différents auteurs à un même document

EN Document Editor - Integrate a powerful, Microsoft Word compatible document editor that runs in all browsers

francêsinglês
documentdocument
una
deall
lesruns
àin

FR Revenez aux anciennes versions du contenu et suivez toutes les modifications apportées par tous les éditeurs. Comparez également les versions dans une simple vue de « suivi des modifications » qui montre qui a apporté quelles modifications et où.

EN Revert to older versions of content and keep track of all changes made by all editors. Also compare versions in a simple “track changes” view that shows who made what changes and where.

francêsinglês
contenucontent
éditeurseditors
comparezcompare
simplesimple
versionsversions
modificationschanges
vueview
etand
suiveztrack
égalementalso
quelleswhat
unea
montreshows
dansin
toutesall
parby

FR Que diriez-vous si vous pouviez rechercher et enquêter facilement sur toutes les modifications apportées localement ou dans le Cloud depuis un tableau de bord hébergé unique ? Avec On Demand Audit, cela est possible.

EN What if you could easily search and investigate any change made either on prem or in the cloud from a single, hosted dashboard? On Demand Audit makes this possible.

francêsinglês
recherchersearch
enquêterinvestigate
modificationschange
hébergéhosted
auditaudit
siif
facilementeasily
cloudcloud
una
possiblepossible
ouor
tableau de borddashboard
lethe
vousyou
suron
dansin
etand
depuisfrom

FR Maintenez une visibilité constante et répondez où que vous vous trouviez et quel que soit votre appareil aux événements suspects et modifications essentielles apportées aux stratégies, qu’ils surviennent localement ou dans le Cloud

EN Maintain constant visibility and respond from anywhere ? and on any device ?to vital policy changes and suspicious events, regardless whether they occur on premises or in the cloud

francêsinglês
maintenezmaintain
constanteconstant
répondezrespond
appareildevice
événementsevents
modificationschanges
essentiellesvital
stratégiespolicy
surviennentoccur
cloudcloud
ouor
visibilitévisibility
lethe
etand
soitregardless
dansin
quilsthey

FR Maintenez une visibilité constante et répondez où que vous vous trouviez et quel que soit votre appareil aux événements suspects et modifications essentielles apportées aux stratégies, qu’ils surviennent localement ou dans le Cloud

EN Maintain constant visibility and respond from anywhere ? and on any device ?to vital policy changes and suspicious events, regardless whether they occur on premises or in the cloud

francêsinglês
maintenezmaintain
constanteconstant
répondezrespond
appareildevice
événementsevents
modificationschanges
essentiellesvital
stratégiespolicy
surviennentoccur
cloudcloud
ouor
visibilitévisibility
lethe
etand
soitregardless
dansin
quilsthey

FR Cliquez sur l’icône Journal d’activité  dans la barre de fonctionnalités de droite pour afficher une liste de toutes les modifications apportées à un élément, de leur auteur et du moment où elles ont été apportées

EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made

francêsinglês
barrebar
modificationschanges
fonctionnalitéfeature
journallog
deof
cliquezclick
lathe
listelist
àto
una
momentwhen
étéwere
etand
dansin
affichersee

FR Toutefois, les modifications spécifiques à une nouvelle fonctionnalité d’un SERVICE ou les modifications apportées pour des raisons juridiques s’appliqueront immédiatement

EN However, amendments that are specific to a new SERVICE functionality or amendments made for legal reasons will immediately apply

francêsinglês
modificationsamendments
raisonsreasons
nouvellenew
ouor
immédiatementimmediately
àto
fonctionnalitéfunctionality
serviceservice
toutefoishowever
spécifiquesspecific
unea

FR Le back office GoodBarber comprend un journal de modifications grâce auquel vous pouvez consulter l'historique des modifications apportées à votre projet.

EN The GoodBarber back office includes a log of modifications which lets you access a history of all the modifications performed on your project.

francêsinglês
officeoffice
goodbarbergoodbarber
comprendincludes
modificationsmodifications
projetproject
backback
una
journallog
lethe
deof
votreyour
vousyou

FR Vous reconnaissez et acceptez que votre accès ou votre utilisation continue de Services Marketplace après la date d’entrée en vigueur des modifications apportées aux Conditions indique Votre acceptation de ces modifications.

EN You understand and agree that your continued access to or use of Services Marketplace after the effective date of modifications to the Terms indicates your acceptance of the modifications.

francêsinglês
continuecontinued
marketplacemarketplace
vigueureffective
modificationsmodifications
conditionsterms
indiqueindicates
acceptezagree
accèsaccess
ouor
acceptationacceptance
utilisationuse
deof
servicesservices
lathe
votreyour
datedate
etunderstand
vousyou
aprèsto

FR Le Groupe de travail sur la revue des comités a recommandé d’autres modifications en octobre 2013 en fonction des modifications apportées à la législation concernant les organismes sans but lucratif

EN The Committee Review Task Group recommended further changes in October 2013 consistent with changes to not-for-profit legislation

francêsinglês
revuereview
recommandérecommended
modificationschanges
octobreoctober
législationlegislation
comitécommittee
àto
groupegroup
enin
destask
sansfurther

FR Sonix sauvegarde tous vos fichiers et stocke les modifications que vous apportez à vos transcriptions toutes les 3 secondes. Revenez rapidement à une version précédente et voyez quoi, qui et quand les modifications ont été apportées.

EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.

francêsinglês
sonixsonix
stockestores
transcriptionstranscripts
secondesseconds
rapidementquickly
versionversion
fichiersfiles
revenezback
vosyour
modificationschanges
àto
unea
étéwere
etand
tousall
vousyou
quandwhen

FR Enregistrez fréquemment au fur et à mesure de vos modifications, en particulier les billets de blog ou les modifications majeures apportées aux pages.

EN Save frequently as you're editing, especially blog posts or major changes to pages.

francêsinglês
enregistrezsave
fréquemmentfrequently
blogblog
ouor
majeuresmajor
furas
modificationschanges
àto
pagespages
en particulierespecially

FR Vous pouvez également rechercher toutes les modifications que vous avez apportées à la langue source et traduire toutes les modifications à la fois, ce qui vous permet de gagner du temps.

EN You can also search for any changes you’ve made to the source language and translate all changed content at once, saving time.

francêsinglês
sourcesource
modificationschanges
égalementalso
àto
lathe
tempstime
vousyou
etand
deall

FR Pour identifier et vérifier rapidement les modifications apportées à une feuille, utilisez l’option Faire ressortir les modifications.

EN To quickly identify and review the changes that have been made to a sheet, use Highlight Changes.

francêsinglês
identifieridentify
vérifierreview
rapidementquickly
feuillesheet
modificationschanges
utilisezuse
àto
etand
unea

FR Pour identifier et vérifier rapidement les modifications apportées à une feuille, utilisez l’option Faire ressortir les modifications....

EN Use a System column to quickly see: Who created a row Who last modified a row The time the row was created The last time the row was ...

francêsinglês
rapidementquickly
modificationsmodified
àto
utilisezuse
unea

FR Les modifications apportées aux instructions de décaissement ne s'appliquent pas aux transactions en cours; vous devrez contacter Escrow.com directement, concernant les modifications de décaissement, avant la clôture de la transaction.

EN Changes made to the disbursement instructions do not apply to current transactions; you will need to contact Escrow.com directly, regarding disbursement amendments, before the transaction closes.

francêsinglês
instructionsinstructions
escrowescrow
directementdirectly
clôturecloses
en courscurrent
contactercontact
modificationschanges
lathe
transactiontransaction
transactionstransactions
avantto
vousyou
devrezwill
debefore

FR Le Changelog (ou historique des modifications) de l'état de ton site t'indique toutes les modifications apportées jusqu'à présent sur ton site WordPress.

EN The change log shows you all server-side changes that have been made on your WordPress site up to now.

francêsinglês
sitesite
jusquàup to
wordpresswordpress
historiquelog
lethe
modificationschanges
deall
tonyour
suron
toutesto
présentthat
oumade

FR Il simplifie la surveillance en assurant la gestion des modifications, en procédant à des audits, en créant des rapports et en envoyant des alertes pour vous informer en temps réel de toutes les modifications apportées à votre plateforme VMware.

EN It manages, audits, reports on and provides alerts on all changes to the platform in real time, making VMware monitoring easy.

francêsinglês
modificationschanges
rapportsreports
alertesalerts
réelreal
vmwarevmware
surveillancemonitoring
auditsaudits
ilit
lathe
plateformeplatform
enin
àto
gestionmanages
tempstime
deall

FR Aperçu en direct de toutes les modifications apportées à vos scènes et sources en utilisant le mode Studio avant de les pousser vers votre flux où vos spectateurs verront ces modifications

EN Live preview of any changes on your scenes and sources using Studio Mode before pushing them to your stream where your viewers will see those changes

francêsinglês
modificationschanges
scènesscenes
sourcessources
studiostudio
pousserpushing
fluxstream
spectateursviewers
verrontwill see
aperçupreview
directlive
àto
etand
leon
deof
modemode

FR Plus de 350 modifications ont été apportées au Système harmonisé (SH). Les modifications entreront en vigueur le 1er janvier 2022. . Apprenez-en davantage sur la façon de vous préparer de manière proactive aux changements à venir.

EN More than 350 amendments have been made to the Harmonized System (HS). Changes go into effect January 1, 2022. Learn more about how to proactively prepare for the upcoming changes.

francêsinglês
janvierjanuary
préparerprepare
systèmesystem
apprenezlearn
proactiveproactively
changementschanges
àto
étébeen
plusmore

FR Enfin, ils stockent des informations sur les modifications apportées à l'image comme la rotation et le recadrage, ce qui permet à l'utilisateur d'annuler ces modifications par la suite.

EN Furthermore, it stores information about image editing like rotation and cropping which enables the user to revert the changes later on.

francêsinglês
informationsinformation
rotationrotation
permetenables
modificationschanges
àto
suron

FR Suivez les modifications apportées aux configurations des serveurs SharePoint ainsi que les modifications de sécurité concernant les utilisateurs, les autorisations, les batteries, les serveurs, les listes et bien plus encore.

EN Track changes to SharePoint server configurations and security changes involving users, permissions, farms, servers, lists and more.

francêsinglês
sécuritésecurity
utilisateursusers
autorisationspermissions
listeslists
suiveztrack
modificationschanges
configurationsconfigurations
sharepointsharepoint
serveursservers
etand
plusmore
encoreto

FR Auditez les modifications apportées aux bases de données et aux tableaux SQL, notamment les ajouts, les retraits et les modifications des lignes, des procédures, des tableaux, des vues, des déclencheurs, etc.

EN Audit changes to SQL databases and tables, including additions, removals and changes to rows, procedures, tables, views, triggers and more.

francêsinglês
modificationschanges
tableauxtables
sqlsql
ajoutsadditions
lignesrows
procéduresprocedures
déclencheurstriggers
bases de donnéesdatabases
notammentincluding
vuesviews
auxto
etand

FR Toutefois, les modifications spécifiques à une nouvelle fonctionnalité d’un SERVICE ou les modifications apportées pour des raisons juridiques s’appliqueront immédiatement

EN However, amendments that are specific to a new SERVICE functionality or amendments made for legal reasons will immediately apply

francêsinglês
modificationsamendments
raisonsreasons
nouvellenew
ouor
immédiatementimmediately
àto
fonctionnalitéfunctionality
serviceservice
toutefoishowever
spécifiquesspecific
unea

FR Les modifications apportées aux instructions de décaissement ne s'appliquent pas aux transactions en cours; vous devrez contacter Escrow.com directement, concernant les modifications de décaissement, avant la clôture de la transaction.

EN Changes made to the disbursement instructions do not apply to current transactions; you will need to contact Escrow.com directly, regarding disbursement amendments, before the transaction closes.

francêsinglês
instructionsinstructions
escrowescrow
directementdirectly
clôturecloses
en courscurrent
contactercontact
modificationschanges
lathe
transactiontransaction
transactionstransactions
avantto
vousyou
devrezwill
debefore

FR Le Groupe de travail sur la revue des comités a recommandé d’autres modifications en octobre 2013 en fonction des modifications apportées à la législation concernant les organismes sans but lucratif

EN The Committee Review Task Group recommended further changes in October 2013 consistent with changes to not-for-profit legislation

francêsinglês
revuereview
recommandérecommended
modificationschanges
octobreoctober
législationlegislation
comitécommittee
àto
groupegroup
enin
destask
sansfurther

FR PUM : Les PUM sont des modifications potentiellement indésirables. Il s?agit de modifications de paramètres apportées par des applications et des logiciels malveillants qui limitent ou entravent l?accès à votre système.

EN PUM: PUMs are potentially unwanted modifications. These are setting modifications made by applications and malware that restrict or hinder access to your system.

francêsinglês
modificationsmodifications
potentiellementpotentially
indésirablesunwanted
accèsaccess
applicationsapplications
ouor
systèmesystem
paramètressetting
sontare
votreyour
àto
etand
parby

FR Si vous n'êtes pas satisfait de l'une de vos modifications ou de certaines modifications apportées par quelqu'un d'autre, vous pouvez revenir à une version précédente et recommencer à partir de n'importe quelle modification.

EN If you are not pleased with one of your changes or some made by someone else, you can go back to a previous version and start over from here.

francêsinglês
satisfaitpleased
siif
ouor
versionversion
deof
vosyour
modificationschanges
àto
partirfrom
unea
etand
pasnot
vousyou
parby

FR En outre, si des modifications doivent être apportées à la conception une fois sur le site, le contractant sera responsable de la mise en œuvre de ces modifications, mais, surtout, l?Observatoire en assumera le coût financier

EN Additionally, if changes  to the design are required once on site, the contractor will be responsible for implementing those changes, but crucially, the Observatory will take on the financial cost

francêsinglês
modificationschanges
observatoireobservatory
financierfinancial
mise en œuvreimplementing
siif
àto
conceptiondesign
sitesite
coûtcost
responsableresponsible
suron
defor
maisbut

FR Si vous continuez à utiliser notre site Web après la publication des modifications apportées à la présente politique de confidentialité, cela signifie que vous acceptez ces modifications

EN Your continued use of our Website following the posting of changes to this Privacy Policy will mean you accept those changes

francêsinglês
publicationposting
modificationschanges
utiliseruse
lathe
politiquepolicy
confidentialitéprivacy
deof
acceptezaccept
notreour
sitewebsite
vousyou
àto

FR Sonix sauvegarde tous vos fichiers et stocke les modifications que vous apportez à vos transcriptions toutes les 3 secondes. Revenez rapidement à une version précédente et voyez quoi, qui et quand les modifications ont été apportées.

EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.

francêsinglês
sonixsonix
stockestores
transcriptionstranscripts
secondesseconds
rapidementquickly
versionversion
fichiersfiles
revenezback
vosyour
modificationschanges
àto
unea
étéwere
etand
tousall
vousyou
quandwhen

FR Enregistrez fréquemment au fur et à mesure de vos modifications, en particulier les billets de blog ou les modifications majeures apportées aux pages.

EN Save frequently as you're editing, especially blog posts or major changes to pages.

francêsinglês
enregistrezsave
fréquemmentfrequently
blogblog
ouor
majeuresmajor
furas
modificationschanges
àto
pagespages
en particulierespecially

FR Si vous continuez à utiliser ce site web après la publication des modifications apportées à la présente politique de confidentialité, cela signifie que vous acceptez ces modifications

EN Your continued use of this website following the posting of changes to this Privacy Policy will indicate your acceptance of these changes

francêsinglês
publicationposting
modificationschanges
acceptezacceptance
utiliseruse
cethis
lathe
politiquepolicy
deof
confidentialitéprivacy
sitewebsite
àto

FR Votre utilisation continue du site après la publication des modifications apportées à cette politique sera considérée comme votre acceptation de ces modifications.

EN Your continued use of the Site following the posting of changes to this policy will be deemed your acceptance of those changes.

francêsinglês
continuecontinued
publicationposting
modificationschanges
politiquepolicy
acceptationacceptance
utilisationuse
sitesite
deof
votreyour
lathe
àto
considérédeemed

FR  pour obtenir davantage de visibilité sur les dernières modifications apportées à votre feuille. Vous trouverez plus de détails à ce sujet dans l'article intitulé Faire ressortir les modifications.

EN  to gain visibility on recent edits made to your sheet. Details on this are available in the Highlight Changes article.

francêsinglês
dernièresrecent
feuillesheet
détailsdetails
cethis
visibilitévisibility
modificationschanges
àto
votreyour
dansin
suron
dearticle

FR Pour identifier et vérifier rapidement les modifications apportées à une feuille, utilisez l’option Faire ressortir les modifications.

EN To quickly identify and review the changes that have been made to a sheet, use Highlight Changes.

francêsinglês
identifieridentify
vérifierreview
rapidementquickly
feuillesheet
modificationschanges
utilisezuse
àto
etand
unea

FR Capturez facilement les modifications apportées à une tranche de console ou à un paramètre de module. Activez l’automatisation, cliquez sur Lecture et apportez vos modifications.

EN Easily capture changes to any channel strip or plug-in parameter. Just enable automation, press Play and make your changes.

francêsinglês
capturezcapture
modificationschanges
paramètreparameter
activezenable
facilementeasily
ouor
unjust
vosyour
àto
lectureand
unein
cliquezpress

FR Une fois vos modifications apportées, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez également cliquer sur Quitter, puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

francêsinglês
quitterexit
éditeureditor
cliquezclick
changementschanges
enregistrersave
vosyour
vousto
fermerthe

FR Maintenant que votre source de données réside dans GitHub, vous devez verrouiller votre ressource dans HubSpot pour empêcher les modifications. Cela garantit que les modifications ne sont apportées que par l'action de déploiement.

EN Now that your source of truth lives in GitHub, you should lock your asset in HubSpot to prevent edits from being made there. This ensures that changes only come through the deploy action.

francêsinglês
githubgithub
hubspothubspot
garantitensures
sourcesource
deof
verrouillerlock
modificationschanges
déploiementdeploy
votreyour
dansin
devezyou should
maintenantthe
vousyou

FR Comme acheter votre nourriture localement et réduire la quantité de vos vols, obtenir votre contenu numérique localement réduit également...

EN Webinar Series Report With almost half the world’s population offline and left out, there has been one clear lesson...

francêsinglês
lathe
etand

FR Le système de suivi des modifications enregistre le détail les modifications, l’utilisateur, et la date à laquelle les modifications ont été effectuées

EN Change tracking identifies who has made changes, what changes have been made, and when

francêsinglês
suivitracking
effectuéesmade
modificationschanges
étébeen
àand

FR Le système de suivi des modifications enregistre le détail les modifications, l’utilisateur, et la date à laquelle les modifications ont été effectuées

EN Change tracking identifies who has made changes, what changes have been made, and when

francêsinglês
suivitracking
effectuéesmade
modificationschanges
étébeen
àand

FR Ces modifications peuvent être stockées localement ou à distance et sont immédiatement disponibles pour une récupération au moment où vous en avez besoin.

EN These changes can be stored locally or remotely and are readily available for recovery just when you need them.

francêsinglês
modificationschanges
localementlocally
récupérationrecovery
ouor
stockéesstored
vousyou
besoinneed
àand
authem
disponiblesare
pourfor

FR Elle protège votre entreprise contre le détournement de domaines par une vérification de haut niveau en ligne et hors ligne des modifications apportées à votre compte Registrar

EN It protects your organization from domain hijacking with high-touch, on and offline verification of any changes to your Registrar account

francêsinglês
protègeprotects
entrepriseorganization
vérificationverification
modificationschanges
hors ligneoffline
registrarregistrar
domainesdomain
votreyour
deof
àto
compteaccount
etand
leon
hauthigh

FR La solution Cloudflare Registrar a été conçue dans cet esprit : toutes les modifications apportées aux informations de propriété et de serveur de noms sont ainsi vérifiées et exécutées manuellement.

EN Cloudflare Registrar is designed with this in mind. All changes to domain ownership or nameserver information are verified and executed manually.

francêsinglês
cloudflarecloudflare
espritmind
modificationschanges
informationsinformation
manuellementmanually
registrarregistrar
vérifiéverified
propriétéownership
exécutéexecuted
dansin
cetthis
sontare
deall
etand

FR Nous pouvons ou non vous informer des modifications apportées aux Produits

EN We may or may not provide notice to you of changes to the Products

francêsinglês
modificationschanges
ouor
pouvonswe may
nous pouvonsmay
nouswe
produitsproducts
vousyou

FR Nous pouvons mettre à jour le présent Avis concernant les cookies de temps à autre, afin de tenir compte, par exemple, des modifications apportées aux cookies que nous utilisons ou pour d'autres raisons opérationnelles, juridiques ou réglementaires

EN We may update this Cookie Notice from time to time in order to reflect, for example, changes to the cookies we use or for other operational, legal or regulatory reasons

francêsinglês
avisnotice
raisonsreasons
opérationnellesoperational
réglementairesregulatory
modificationschanges
ouor
mettre à jourupdate
pouvonswe may
lethe
présentthis
utilisonswe use
nous pouvonsmay
nous utilisonsuse
nouswe
àto
tempstime
exempleexample
cookiescookies
deother

FR Surveillez et vérifiez les accès non autorisés et les modifications apportées à Active Directory®, aux serveurs de fichiers, à SharePoint, à Exchange, à OneDrive et à SAP

EN Monitor and audit unauthorized access and changes to Active Directory, file servers, SharePoint, Exchange, OneDrive, and SAP

francêsinglês
surveillezmonitor
vérifiezaudit
accèsaccess
modificationschanges
activeactive
serveursservers
sharepointsharepoint
exchangeexchange
onedriveonedrive
sapsap
directorydirectory
fichiersfile
àto
non autoriséunauthorized
etand

FR L'API facilite la collecte de données iOS et le travail des clients, sans se soucier des modifications apportées aux formats de données

EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats

francêsinglês
collectecollect
iosios
clientsclients
modificationschanges
formatsformats
soucierworrying
donnéesdata
travailwork
etand

Mostrando 50 de 50 traduções