FR Avec le lancement de la 5G, les potentiels risques sanitaires de la communication mobile font l’objet d’un large débat. Mais la communication mobile est-elle vraiment nuisible? Quelles précautions Swisscom prend-elle pour notre protection?
Traduzir "mobile en communication" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobile en communication" de francês para inglês
Traduções de mobile en communication
"mobile en communication" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de mobile en communication
francês
inglês
EN Possible health risks around the introduction of 5G have already been widely discussed. But is mobile telecommunication really harmful? What precautions is Swisscom taking to protect us?
| francês | inglês |
|---|---|
| potentiels | possible |
| risques | risks |
| sanitaires | health |
| mobile | mobile |
| nuisible | harmful |
| précautions | precautions |
| swisscom | swisscom |
| lancement | introduction |
| d | g |
| large | widely |
| prend | taking |
| est | is |
| protection | protect |
| de | of |
| vraiment | really |
| quelles | what |
| mais | but |
FR Avec le lancement de la 5G, les potentiels risques sanitaires de la communication mobile font l’objet d’un large débat. Mais la communication mobile est-elle vraiment nuisible? Quelles précautions Swisscom prend-elle pour notre protection?
EN Possible health risks around the introduction of 5G have already been widely discussed. But is mobile telecommunication really harmful? What precautions is Swisscom taking to protect us?
| francês | inglês |
|---|---|
| potentiels | possible |
| risques | risks |
| sanitaires | health |
| mobile | mobile |
| nuisible | harmful |
| précautions | precautions |
| swisscom | swisscom |
| lancement | introduction |
| d | g |
| large | widely |
| prend | taking |
| est | is |
| protection | protect |
| de | of |
| vraiment | really |
| quelles | what |
| mais | but |
FR Optimiser pour le mobile Vous pouvez également faire tout ce qui précède pour la version mobile de votre site : Découvrez votre architecture mobile et faites évoluer votre classement SEO mobile
EN Optimize for mobile You can also do all the above for the mobile version of your site: Learn about your mobile architecture and push your mobile SEO rankings
| francês | inglês |
|---|---|
| optimiser | optimize |
| mobile | mobile |
| site | site |
| architecture | architecture |
| classement | rankings |
| seo | seo |
| également | also |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| et | learn |
| pour | for |
| version | version |
FR Si vous créez un nouveau Mobile ID PIN, vous avez ensuite un nouveau Mobile ID. Vous devez alors vous connecter une fois sans Mobile ID auprès du prestataire de services (e-banking, par exemple), puis lui associer le nouveau Mobile ID.
EN When you have created a new Mobile ID PIN, then you will have a new Mobile ID. This means you have to log in to your service provider (e.g., e-banking) once without a Mobile ID and re-establish the connection to the new Mobile ID.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| id | id |
| pin | pin |
| créez | created |
| e | e |
| connecter | log in |
| auprès | to |
| le | the |
| un | a |
| prestataire | service provider |
| services | service |
| nouveau | new |
| vous | you |
| devez | will |
| de | then |
| exemple | in |
| une fois | once |
FR Pour les dernières actualités de Call of Duty Mobile, rendez-vous sur le site web de Call of Duty: Mobile et sur la chaîne YouTube de Call of Duty: Mobile. Suivez également Call of Duty: Mobile sur Twitter, Instagram, et Facebook.
EN For the latest Call of Duty Mobile news, visit the Call of Duty: Mobile website, as well as Call of Duty: Mobile on YouTube. Also follow Call of Duty: Mobile on Twitter, Instagram, and Facebook.
| francês | inglês |
|---|---|
| call | call |
| duty | duty |
| mobile | mobile |
| suivez | follow |
| of | of |
| youtube | youtube |
| également | also |
| site | website |
| dernières | the latest |
| et | and |
FR Communication sécurisée entre les appareils : s’applique à la communication entre les appareils et à la communication avec l’appareil principal
EN Secure Communication Between Devices – both with one another and with the master device
| francês | inglês |
|---|---|
| communication | communication |
| sécurisée | secure |
| et | and |
| appareils | devices |
| entre | between |
| la | the |
| avec | with |
FR La conscience de soi et responsabilité personnelle est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : la communication interactive et la communication collaborative. Par exemple :
EN Personal Awareness and Responsibility is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:
| francês | inglês |
|---|---|
| responsabilité | responsibility |
| essentielle | critical |
| conscience | awareness |
| la | the |
| liée | related |
| exemple | example |
| et | and |
FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
| francês | inglês |
|---|---|
| communication | communication |
| sondage | survey |
| conseils | recommendations |
| dessous | below |
| après | of |
FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.
EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
| francês | inglês |
|---|---|
| domaines | areas |
| sémantique | semantics |
| grammaire | grammar |
| littérature | literature |
| la | the |
| écrite | written |
| de | of |
| lecture | and |
| communication | communication |
| écriture | literacy |
| dans | in |
FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale
EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication
| francês | inglês |
|---|---|
| domaines | areas |
| sémantique | semantics |
| grammaire | grammar |
| littérature | literature |
| la | the |
| écrite | written |
| de | of |
| lecture | and |
| communication | communication |
| écriture | literacy |
| dans | in |
FR La communication professionnelle facile à apprendre: Le guide pratique de la communication professionnelle et des meilleures stratégies de communication d'entreprise
EN Growing & Using Herbs Successfully
FR Communication sécurisée entre les appareils : s’applique à la communication entre les appareils et à la communication avec l’appareil principal
EN Secure Communication Between Devices – both with one another and with the master device
| francês | inglês |
|---|---|
| communication | communication |
| sécurisée | secure |
| et | and |
| appareils | devices |
| entre | between |
| la | the |
| avec | with |
FR IF Communication Design Award 2012 Allemagne, 2012 La nouvelle corporate identity de Arper a été primée par l'IF Communication Design Award 2012 dans la catégorie «Stampa – Comunicazione Aziendale » (presse - communication d'entreprise)
EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category
FR Communication - Créez une vue d’ensemble des moments charnière, comme votre communication avant et après sondage. Retrouvez ci-dessous nos conseils en communication.
EN Communication - Develop an outline of key communication, including pre- and post-survey communication. We’ve included recommendations for communication below!
| francês | inglês |
|---|---|
| communication | communication |
| sondage | survey |
| conseils | recommendations |
| dessous | below |
| après | of |
FR Formez-vous dans les domaines de la lecture et l'écriture, la sémantique, la communication, l'orthographe et la grammaire, la littérature, la communication écrite et la communication orale.
EN Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
| francês | inglês |
|---|---|
| domaines | areas |
| sémantique | semantics |
| grammaire | grammar |
| littérature | literature |
| la | the |
| écrite | written |
| de | of |
| lecture | and |
| communication | communication |
| écriture | literacy |
| dans | in |
FR A moyen et long terme, Swisscom va migrer tous les réseaux de communication existants vers l’IP pour proposer tous les services de communication (téléphonie, transmission de données, télévision, mobile, etc.) via l’IP
EN In the medium to long term, Swisscom is migrating all existing communication networks to IP so that it can provide all telecommunications services (telephony, data transmission, TV, mobile telephony etc.) across IP
| francês | inglês |
|---|---|
| terme | term |
| swisscom | swisscom |
| migrer | migrating |
| réseaux | networks |
| etc | etc |
| long | long |
| communication | communication |
| services | services |
| données | data |
| télévision | tv |
| mobile | mobile |
| transmission | transmission |
| existants | existing |
| téléphonie | telephony |
| de | across |
FR Et l’étude de résumer: «Seule une nouvelle génération de communication mobile peut empêcher un effondrement du trafic mobile.»
EN The survey concludes: “The only way to prevent mobile data traffic reaching breaking point is through a new mobile generation.”
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| génération | generation |
| communication | data |
| mobile | mobile |
| trafic | traffic |
| empêcher | prevent |
| un | a |
FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile
EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts
| francês | inglês |
|---|---|
| garanties | warranties |
| informatique | computing |
| mobile | mobile |
| services | services |
| accessoires | accessories |
| pièces | parts |
FR ThoughtSpot Mobile prend en charge les principaux services MDM (Mobile Device Management), comme AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, etc.
EN ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) services like AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| mobile | mobile |
| device | device |
| meraki | meraki |
| en | all |
| intune | intune |
| les | and |
| mdm | mdm |
| management | management |
| comme | like |
| services | services |
| principaux | major |
FR L’index mobile-first signifie que Google utilisera la version mobile d’un contenu pour l’indexation et son classement plutôt que la version desktop. Google n’utilisera la version desktop que si la version mobile n’est pas disponible.
EN Mobile-first indexing means Google will use the mobile version of the content for indexing and ranking rather than the desktop version. Google will use the desktop version only if the mobile version is not available.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| contenu | content |
| classement | ranking |
| desktop | desktop |
| si | if |
| la | the |
| utilisera | use |
| et | and |
| pas | not |
| signifie | for |
| version | version |
| son | of |
| plutôt | rather |
| disponible | available |
FR Mobile Friendly : les pages optimisées pour mobile sont privilégiées, et depuis l’indexation Mobile First, Googlebot crawle en priorité les versions mobiles des pages.
EN Mobile Friendly: mobile-optimized pages are preferred, and since Mobile First indexing, Googlebot crawls the mobile versions of pages first.
| francês | inglês |
|---|---|
| friendly | friendly |
| optimisées | optimized |
| privilégiées | preferred |
| googlebot | googlebot |
| versions | versions |
| pages | pages |
| sont | are |
| et | and |
| mobile | mobile |
| depuis | of |
FR L'indexation mobile Mobile Crawl : faites passer votre site Web mobile au niveau supérieur
EN Google Search Console: the Holy Grail of Search and Keyword Data
| francês | inglês |
|---|---|
| web | search |
| votre | the |
| au | of |
FR Grâce à l'indexation mobile, vous pouvez choisir d'analyser votre site Web mobile de telle sorte que vous soyez en mesure d'identifier facilement les erreurs et les problèmes de performance spécifiques à la version mobile de votre site Web.
EN It’s such a valuable source of information as it provides real data on how your users interact with your website in the SERPs!
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| en | in |
| spécifiques | a |
| la | the |
| votre | your |
| version | data |
| performance | information |
| site | website |
| à | with |
FR Mobile World Congress est le plus grand rassemblement mondial pour l?industrie mobile organisé par la GSMA et tenu dans le Mobile World Capital Barcelone, du 27 février au 2 mars 2017. Le ... Lire la suite
EN SystemX and the ICT4V institute (Information and Communication Technologies for Verticals), a technological multidisciplinary centre in the field of Information and Communication Technologies ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| l | a |
| dans | in |
| lire | read |
| pour | for |
FR Pour bénéficier de l’offre inOne mobile, souscrivez un nouvel abo inOne mobile go ou inOne mobile go young entre le 22 et le 29 novembre 2021.
EN To take advantage of the inOne mobile offer, simply sign up for a new inOne mobile go or inOne mobile go young contract between 22.11 and 29.11.2021
FR Vous pouvez à tout moment changer d’abonnement dans My Swisscom et opter pour inOne mobile go, inOne mobile premium ou inOne mobile light
EN On My Swisscom you can change your subscription to a current inOne mobile go, inOne mobile premium or inOne mobile light subscription at any time
| francês | inglês |
|---|---|
| moment | time |
| dabonnement | subscription |
| my | my |
| swisscom | swisscom |
| inone | inone |
| mobile | mobile |
| light | light |
| go | go |
| ou | or |
| à | to |
| premium | premium |
| vous | you |
FR L'indexation mobile Mobile Crawl : faites passer votre site Web mobile au niveau supérieur
EN Above the Fold – How to Build Websites user-friendly
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | the |
| supérieur | above |
| web | websites |
| au | to |
FR L'indexation mobile Mobile Crawl : faites passer votre site Web mobile au niveau supérieur
EN Above the Fold – How to Build Websites user-friendly
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | the |
| supérieur | above |
| web | websites |
| au | to |
FR L'indexation mobile Mobile Crawl : faites passer votre site Web mobile au niveau supérieur
EN Above the Fold – How to Build Websites user-friendly
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | the |
| supérieur | above |
| web | websites |
| au | to |
FR L'indexation mobile Mobile Crawl : faites passer votre site Web mobile au niveau supérieur
EN Above the Fold – How to Build Websites user-friendly
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | the |
| supérieur | above |
| web | websites |
| au | to |
FR ThoughtSpot Mobile prend en charge les principaux services MDM (Mobile Device Management), comme AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, etc.
EN ThoughtSpot mobile supports all major Mobile Device Management (MDM) services like AirWatch, Mobile Iron, Intune, Meraki, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| mobile | mobile |
| device | device |
| meraki | meraki |
| en | all |
| intune | intune |
| les | and |
| mdm | mdm |
| management | management |
| comme | like |
| services | services |
| principaux | major |
FR Mobile World Congress est le plus grand rassemblement mondial pour l'industrie mobile organisé par la GSMA et tenu dans le Mobile World Capital Barcelone, du 27 février au 2 mars 2017. Le ... Lire la suite
EN The AFIS (Association Française de l’Ingénierie Système), the INCOSE (International Council on Systems Engineering), IRT SystemX and the ENSTA ParisTech brought European Systems Engineering ... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| world | international |
| lire | read |
| au | on |
FR Vous pouvez à tout moment changer d’abonnement dans My Swisscom et opter pour inOne mobile go, inOne mobile premium ou inOne mobile light
EN On My Swisscom you can change your subscription to a current inOne mobile go, inOne mobile premium or inOne mobile light subscription at any time
| francês | inglês |
|---|---|
| moment | time |
| dabonnement | subscription |
| my | my |
| swisscom | swisscom |
| inone | inone |
| mobile | mobile |
| light | light |
| go | go |
| ou | or |
| à | to |
| premium | premium |
| vous | you |
FR Le système mobile des tapis transporteurs prévoit un dispositif constitué par une trémie mobile sur roues et tapis transporteurs mobiles. La trémie reçoit le matériel en vrac par le bras mobile du bateau auto-déchargeant et il est doté ...
EN ... down towards a first belt - extractor belt - located under the hopper, which reguloates the extraction speed of the bulk material and puts the same on a second belt with double inclination ...
| francês | inglês |
|---|---|
| matériel | material |
| et | and |
| un | a |
| sur | on |
| des | puts |
| vrac | bulk |
| en | towards |
FR Garanties et services - Informatique mobile Accessoires - Informatique mobile Pièces détachées - Informatique mobile
EN Mobile Computing Warranties & Services Mobile Computing Accessories Mobile Computing Spare Parts
| francês | inglês |
|---|---|
| garanties | warranties |
| informatique | computing |
| mobile | mobile |
| services | services |
| accessoires | accessories |
| pièces | parts |
FR La moitié du trafic web mondial est mobile. Website Builder s’adapte automatiquement à votre site web pour mobile afin de le rendre réactif. Vous êtes libre d’ajouter ou de masquer des segments via l’éditeur de vue mobile.
EN Half of the world’s web traffic is mobile. The Website Builder automatically adapts your website for mobile to make it responsive. You have the freedom to add or hide segments through the mobile view editor.
| francês | inglês |
|---|---|
| moitié | half |
| trafic | traffic |
| mobile | mobile |
| builder | builder |
| automatiquement | automatically |
| réactif | responsive |
| masquer | hide |
| éditeur | editor |
| ou | or |
| vue | view |
| à | to |
| de | of |
| segments | segments |
| votre | your |
| vous | you |
FR Mobile Friendliness se réfère aux aspects d'utilisabilité de votre site Web mobile, que Google utilise comme signal de classement dans les résultats de recherche mobile.
EN Mobile Friendliness refers to the usability aspects of your mobile website, which Google uses as a ranking signal in mobile search results.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| aspects | aspects |
| signal | signal |
| classement | ranking |
| utilise | uses |
| recherche | search |
| de | of |
| résultats | results |
| votre | your |
| comme | as |
| dans | in |
| site | website |
FR Cliquez sur l’icône Vue sur appareil mobile pour redimensionner les blocs de la disposition mobile. Le redimensionnement des blocs dans la vue pour ordinateur ne redimensionnera pas les blocs dans la disposition mobile.
EN Click the Mobile View icon to resize blocks on the mobile layout. Resizing blocks in the computer view won't resize blocks in the mobile layout.
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | view |
| mobile | mobile |
| redimensionner | resize |
| blocs | blocks |
| disposition | layout |
| ordinateur | computer |
| cliquez | click |
| dans | in |
| sur | on |
FR Les réponses qui aboutissent à la communication de contenu utilisateur peuvent également inclure la communication de données de contenu non utilisateur.
EN Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| de | of |
| contenu | content |
| également | also |
| inclure | include |
| données | data |
| la | the |
| à | in |
| peuvent | may |
| les | responses |
| qui | that |
FR Prêtez attention à la communication verbale et non verbale. Ce que vous dites importe tout autant que ce que vous ne dites pas. On dit que plus de la moitié de la communication perçue se fait de manière non verbale par le biais du langage corporel.
EN Pay attention to both verbal and nonverbal communication - What you say matters just as much as what you don’t say. They say more than half of perceived communication is done nonverbally through body language.
| francês | inglês |
|---|---|
| moitié | half |
| perçue | perceived |
| attention | attention |
| communication | communication |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| dites | what |
| importe | is |
| pas | dont |
| plus | more |
FR Contrairement à la plupart des logiciels malveillants classiques, Ramsay ne dispose pas d?un protocole de communication C&C basé sur le réseau et n?essaie pas de se connecter à un hôte distant à des fins de communication
EN Unlike most conventional malware, Ramsay does not have a network-based C&C communication protocol nor does it make any attempt to connect to a remote host for communication purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| contrairement | unlike |
| classiques | conventional |
| protocole | protocol |
| basé | based |
| hôte | host |
| distant | remote |
| ramsay | ramsay |
| communication | communication |
| c | c |
| réseau | network |
| à | to |
| un | a |
| ne | nor |
| fins | purposes |
| pas | not |
FR La communication est l’une des deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication, l’autre étant la collaboration.
EN Collaborating is one of the Communication Core Competency’s two interrelated sub-competencies, Communicating and Collaborating.
| francês | inglês |
|---|---|
| essentielle | core |
| la | the |
| communication | communication |
| de | of |
FR Cela peut sembler évident, mais collaboration rime avec communication. Commencez par connecter SurveyMonkey avec vos outils de communication et collaboration pour partir du bon pied.
EN You’ve got to communicate if you want to collaborate. Connecting SurveyMonkey with the tools that allow you to do both can be a real gamechanger.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaborate |
| surveymonkey | surveymonkey |
| connecter | connecting |
| outils | tools |
| de | both |
| avec | with |
| et | got |
| peut | can |
| vos | the |
FR PRgloo offre aux équipes multimédias internes, aux parties prenantes et aux équipes de communication interne, une plateforme efficace pour gérer tous les aspects de leur fonction de communication, y... Lire la suite
EN PRgloo provides a platform for in-house media communication teams, stakeholders and internal communications to manage all aspects of their communication function including enquiry management, media... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| aspects | aspects |
| fonction | function |
| multimédias | media |
| plateforme | platform |
| offre | provides |
| de | of |
| communication | communication |
| gérer | manage |
| prenantes | stakeholders |
| une | a |
| lire | read |
| internes | internal |
| pour | for |
| leur | their |
FR Toutes les équipes de relation publique/communication avec les médias, de gestion des parties prenantes et de communication interne pour tous les marchés.
EN All Public Relations/Media Communication teams, Stakeholder teams, Comms and Engagement teams and internal communications management for all markets.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| publique | public |
| médias | media |
| interne | internal |
| marchés | markets |
| relation | relations |
| communication | communication |
| gestion | management |
| prenantes | stakeholder |
| de | all |
| et | and |
| pour | for |
FR Par exemple, les départements de marketing et de communication sont devenus des plateformes de communication en temps réel pour leurs entreprises et doivent maintenant améliorer les échanges internes
EN One example of this is how marketing and communication departments have turned into real-time communication hubs for their companies and are now being asked to drive better internal communication
| francês | inglês |
|---|---|
| départements | departments |
| réel | real |
| améliorer | better |
| temps réel | real-time |
| marketing | marketing |
| entreprises | companies |
| communication | communication |
| maintenant | now |
| internes | internal |
| de | of |
| sont | are |
| temps | time |
| et | and |
| exemple | example |
| des | drive |
| pour | for |
| leurs | their |
FR La façon dont vous communiquez sur votre sondage a un impact important sur votre taux de réponse. La stratégie de communication et les listes de distribution sont cruciales. Commençons par la communication présondage.
EN The way you talk about your survey can have a strong impact on response rates. You’ll also want to think about both your communication strategy and your distribution lists. We’ll start with pre-survey communication.
| francês | inglês |
|---|---|
| sondage | survey |
| impact | impact |
| taux | rates |
| stratégie | strategy |
| distribution | distribution |
| la | the |
| communication | communication |
| listes | lists |
| votre | your |
| un | a |
| réponse | response |
| de | way |
| sur | on |
| dont | you |
| a | think |
FR Les données de marketing et de communication incluent vos préférences de réception de nos publicités et de communication.
EN Marketing and Communications Data includes your preferences in receiving marketing from us and your communication preferences.
| francês | inglês |
|---|---|
| incluent | includes |
| préférences | preferences |
| réception | receiving |
| données | data |
| marketing | marketing |
| communication | communication |
| vos | your |
FR Le canal de communication sécurisé fourni par les produits Sentinel de Thales garantit que la communication entre l’application protégée et le token matériel est chiffrée et ne peut pas être relue
EN The secure communication channel provided by Thales's Sentinel products ensures that the communication between the protected application and the hardware token is encrypted and cannot be replayed
| francês | inglês |
|---|---|
| canal | channel |
| sentinel | sentinel |
| token | token |
| chiffré | encrypted |
| garantit | ensures |
| matériel | hardware |
| sécurisé | secure |
| communication | communication |
| ne | cannot |
| protégé | protected |
| par | by |
| produits | products |
| de | between |
| et | and |
| peut | be |
FR À Singapour, l’internet est réglementé par l’Autorité de développement des médias de communication (IMDA), qui n’est pas une agence indépendante, mais qui est en fait placée sous la tutelle du ministère de la communication
EN The internet in Singapore is regulated by the Infocommunications Media Development Authority (IMDA), which is not an independent agency, but is in fact subordinated to the country’s Ministry of Communications
| francês | inglês |
|---|---|
| singapour | singapore |
| développement | development |
| indépendante | independent |
| agence | agency |
| ministère | ministry |
| médias | media |
| fait | fact |
| par | by |
| est | is |
| communication | communications |
| en | in |
| une | an |
| mais | but |
| la | to |
| de | of |
| pas | not |
| qui | which |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
communication mobile communication application mobile mobile application mobile mobile à mobile communication communication cohérente autre communication communication tels communication connectée communication essentielle communication sûre poste ch communication sa qu’une communication solide communication simples sales communication communication tcp communication ouverte communication écrite communication tant communication orale communication verbale communication client communication ouvertes communication proactive communication relative communication rapide communication grâce bonne communication communication informatique communication redondantes communication publique d’une communication transparente communication préféré communication transparente communication efficace meilleure communication meilleure communication lors communication web communication spécifique communication améliorée communication client serveur communication unifiée communication numérique communication d’information extérieure communication voalte communication capable communication authentique communication interactive communication centralisée communication seront
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe