Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "founding director" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "founding director" de inglês para francês

Traduções de founding director

"founding director" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

founding création fondateur fondation
director administrateur administratrice chef directeur directeur général direction director directrice d’administration entreprise entreprises exécutif gestion la gestion organisation premier produits président responsable responsable de réalisateur services

Tradução de inglês para francês de founding director

inglês
francês

EN In May 2007, founding Director Howard Burton left to pursue other interests, and founding Faculty member Robert Myers was named Interim Director.

FR En mai 2007, Howard Burton, directeur de l’Institut au moment de sa fondation, quitte l’Institut Périmètre pour vaquer à d’autres occupations. Robert Myers, membre du corps professoral de l’Institut, le remplace provisoirement.

inglês francês
may mai
founding fondation
director directeur
burton burton
member membre
robert robert
howard howard
myers myers
in en
to à
left pour
other de

EN In May 2007, founding Director Howard Burton left to pursue other interests, and founding Faculty member Robert Myers was named Interim Director.

FR En mai 2007, Howard Burton, directeur de l’Institut au moment de sa fondation, quitte l’Institut Périmètre pour vaquer à d’autres occupations. Robert Myers, membre du corps professoral de l’Institut, le remplace provisoirement.

inglês francês
may mai
founding fondation
director directeur
burton burton
member membre
robert robert
howard howard
myers myers
in en
to à
left pour
other de

EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

FR l’interview de Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director et de Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

inglês francês
administration administration
director director
community community
dirk dirk
technical technical
of de
and et

EN Sincerely, Michael Bryant, Executive Director Director Brenda McPhail, Ph.D. Director Director, Privacy, Technology & Surveillance Project

FR Sincèrement, Michael Bryant, directeur exécutif directeur Brenda McPhail, Ph.D. Directeur Directeur, Projet de confidentialité, de technologie et de surveillance

inglês francês
michael michael
technology technologie
surveillance surveillance
brenda brenda
privacy confidentialité
project projet
director directeur
executive exécutif

EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

FR l’interview de Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director et de Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director

inglês francês
administration administration
director director
community community
dirk dirk
technical technical
of de
and et

EN Listed on the Swiss stock exchange, with the majority of shares held by the founding family, Vontobel has provided a solid foundation for long-term investment since its founding in 1924.

FR Cotée à la Bourse suisse, avec la majorité des actions détenue par la famille fondatrice, Vontobel s'est affirmée comme un solide partenaire pour les investissements à long terme depuis sa création en 1924.

inglês francês
listed cotée
held tenue
founding création
solid solide
investment investissements
vontobel vontobel
long long
term terme
swiss suisse
family famille
a un
the la
in en
shares actions
with avec
majority majorité

EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level

FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau

inglês francês
select sélectionnez
group groupe
level niveau
vp vice-président
partner partenaire
director directeur
coordinator coordinateur
supervisor superviseur
associate associé
of de
here ici

EN Following Léon Van Hove and John Adams' years as Director-General for research and executive Director-General, Schopper became the sole Director-General of CERN in 1981. 

FR Prenant la succession de Léon Van Hove et John Adams, respectivement directeur général pour la recherche et directeur général exécutif, Schopper devient directeur général du CERN en 1981. 

inglês francês
léon léon
john john
adams adams
research recherche
cern cern
general général
in en
director directeur
executive exécutif
and et
of de

EN Executive Vice-President, Managing Director, Chief Financial Officer, Director of Operational Resources at Wendel Group. Director of Stahl. Cybersecurity Sponsor for Bureau Veritas.

FR Directeur général adjoint, Directeur associé, Directeur financier, Directeur des ressources opérationnelles de Wendel. Administrateur de Stahl. Sponsor Cyber Sécurité pour Bureau Veritas.

inglês francês
financial financier
operational opérationnelles
resources ressources
cybersecurity cyber
bureau bureau
veritas veritas
sponsor sponsor
of de

EN A Director will be eligible for re-election to the Board at the end of each of his or her two (2) year term up to the maximum number of terms provided that such Director continues to meet the qualification requirements to be a Director

FR Un directeur/une directrice sera rééligible au conseil à la fin de son mandat de deux (2) ans jusqu’au nombre maximal, tant qu’il ou elle continue de satisfaire aux conditions d’admissibilité au poste de directeur/directrice

inglês francês
maximum maximal
continues continue
or ou
terms conditions
year ans
director directeur
a un
to à
the la
will sera
the end fin
of de

EN An SAS has at least one director (the President), but 7 director positions can be created (President, Managing Director and up to 5 Assistant Managing Directors), and may or may not be remunerated.

FR La SAS a au moins 1 dirigeant (le Président), mais peut créer jusqu’à 7 postes de dirigeants (Président, Directeur général et jusqu’à 5 postes de Directeurs Généraux Délégués), rémunérés ou non.

inglês francês
sas sas
positions postes
up to jusquà
president président
or ou
director directeur
least au moins
directors directeurs
at least moins
to créer
but mais
can peut
and et
not n

EN Michael Bryant, Executive Director and General Counsel, CCLA Catherine Latimer, Executive Director, JHSC Josh Paterson, Executive Director, BCCLA

FR Michael Bryant, directeur général et avocat général, ACLC Catherine Latimer, directrice générale, JHSC Josh Paterson, directeur général, ALCCB

inglês francês
michael michael
catherine catherine
josh josh
and et
director directeur
general général

EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level

FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau

inglês francês
select sélectionnez
group groupe
level niveau
vp vice-président
partner partenaire
director directeur
coordinator coordinateur
supervisor superviseur
associate associé
of de
here ici

EN Executive Vice-President, Managing Director, Chief Financial Officer, Director of Operational Resources at Wendel Group. Director of Stahl. Cybersecurity Sponsor for Bureau Veritas.

FR Directeur général adjoint, Directeur associé, Directeur financier, Directeur des ressources opérationnelles de Wendel. Administrateur de Stahl. Sponsor Cyber Sécurité pour Bureau Veritas.

inglês francês
financial financier
operational opérationnelles
resources ressources
cybersecurity cyber
bureau bureau
veritas veritas
sponsor sponsor
of de

EN A Director will be eligible for re-election to the Board at the end of each of his or her two (2) year term up to the maximum number of terms provided that such Director continues to meet the qualification requirements to be a Director

FR Un directeur/une directrice sera rééligible au conseil à la fin de son mandat de deux (2) ans jusqu’au nombre maximal, tant qu’il ou elle continue de satisfaire aux conditions d’admissibilité au poste de directeur/directrice

inglês francês
maximum maximal
continues continue
or ou
terms conditions
year ans
director directeur
a un
to à
the la
will sera
the end fin
of de

EN Fajadet, co-director of the cardiovascular disease department at the Clinique Pasteur in Toulouse (France), co-director of EuroPCR congress and Director of the EAPCI R-One™ is a very intuitive tool

FR Fajadet, Co-Directeur de l’EuroPCR et de l’Unité de Cardiologie Interventionnelle de la Clinique Pasteur, Toulouse (France) R-One™ est une technologie très intuitive

EN Watch the video below about the inauguration by our Director-General Eric van Walle, Peter De Preter (Director of ESV EURIDICE GIE) and Marc Demarche (Director-General of ONDRAF/NIRAS).

FR Regardez la vidéo sur la mise en service ci-dessous par notre directeur général Eric van Walle, Peter De Preter (directeur du GIE EURIDICE) et Marc Demarche (directeur général de l'ONDRAF).

inglês francês
eric eric
director directeur
marc marc
general général
watch regardez
de de
video vidéo
below dessous
our notre
by par
and et

EN “We brought students together through Zoom — the producer, director, and art director in Miami, and the director of photography and cinematographer in Shanghai.”

FR « Grâce à Zoom, nous avons réuni des étudiants – le producteur, le réalisateur et le directeur artistique à Miami, et le directeur de la photographie et le chef opérateur à Shanghai ».

EN Established in 2013 in the North of England, its Founding Director is Kevin Leach – a former radio presenter and BBC sound engineer.

FR Créé en 2013, le réalisateur est Kevin Leach, présentateur radio et ingénieur du son.

inglês francês
established créé
director réalisateur
kevin kevin
presenter présentateur
radio radio
engineer ingénieur
in en
and et
the le
is est
of son

EN Established in 2013 in the North of England, its Founding Director is Kevin Leach – a former radio presenter and BBC sound engineer.

FR Créé en 2013, le réalisateur est Kevin Leach, présentateur radio et ingénieur du son.

inglês francês
established créé
director réalisateur
kevin kevin
presenter présentateur
radio radio
engineer ingénieur
in en
and et
the le
is est
of son

EN Professor Metallic is a founding director of the Listuguj Aboqonmadultinech Community Foundation

FR Mme Metallic est une administratrice fondatrice de la Fondation communautaire Listuguj Aboqonmadultinech

inglês francês
director administratrice
community communautaire
of de
foundation fondation
the la
a une
is est

EN The Institute for Quantum Computing (IQC) at the University of Waterloo was founded in 2002, with one of Perimeter’s founding faculty members, Raymond Laflamme, serving as its first Director

FR En 2002, l’Institut d’informatique quantique (IQC) de l’Université de Waterloo voit le jour, sous l’égide d’un des premiers membres du corps professoral de l’Institut Périmètre, Raymond Laflamme, à titre de premier directeur de l’IQC

inglês francês
quantum quantique
iqc iqc
waterloo waterloo
members membres
raymond raymond
director directeur
of de
in en
the le
for titre
with à
as sous

EN Professor Emerita of Human Nutrition, Founding Director, Centre for Indigenous Peoples’ Nutrition and Environment (CINE), McGill University (Montréal, QC)

FR Professeure émérite de nutrition humaine, directrice fondatrice du Centre d’étude sur la nutrition et l’environnement des peuples autochtones (CINE), Université McGill (Montréal, Qc)

inglês francês
director directrice
centre centre
montréal montréal
qc qc
university université
mcgill mcgill
peoples peuples
of de
human humaine
nutrition nutrition
indigenous autochtones
and et

EN Harriet Kuhnlein is a nutritionist and Founding Director of the Centre for Indigenous Peoples’ Nutrition and Environment (CINE) and Emerita Professor of Human Nutrition at McGill University

FR Harriet Kuhnlein est nutritionniste et la directrice fondatrice du Centre for Indigenous Peoples’ Nutrition and Environment (CINE)

inglês francês
nutritionist nutritionniste
director directrice
centre centre
nutrition nutrition
peoples peoples
environment environment
the la
is est
and and

EN Professor, Women’s and Gender Studies and Educational Studies; Founding Director, Centre for Women’s and Gender Studies, University of British Columbia (Vancouver, BC)

FR Professeure, Études des femmes et des genres et études éducatives; directrice-fondatrice du Centre d’études des femmes et des genres, Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C.-B.)

inglês francês
gender femmes
studies études
director directrice
centre centre
british britannique
vancouver vancouver
of de
university université
and et

EN She is also the Founding Director of the Centre for Women’s and Gender Studies at the University of British Columbia.

FR Elle est également la directrice-fondatrice du Centre d’études des femmes et des genres de l’Université de la Colombie-Britannique.

inglês francês
director directrice
centre centre
studies études
british britannique
gender femmes
the la
also également
of de
is est
and et

EN Founding President and Scientific Director, Amabiotics SA; Member of the Académie des Sciences

FR Président-fondateur et directeur scientifique, Amabiotics SA ; Membre de l'Académie des Sciences

inglês francês
founding fondateur
president président
scientific scientifique
sa sa
sciences sciences
director directeur
member membre
of de
and et
des des

EN The Institute for Quantum Computing (IQC) at the University of Waterloo was founded in 2002, with one of Perimeter’s founding faculty members, Raymond Laflamme, serving as its first Director

FR En 2002, l’Institut d’informatique quantique (IQC) de l’Université de Waterloo voit le jour, sous l’égide d’un des premiers membres du corps professoral de l’Institut Périmètre, Raymond Laflamme, à titre de premier directeur de l’IQC

inglês francês
quantum quantique
iqc iqc
waterloo waterloo
members membres
raymond raymond
director directeur
of de
in en
the le
for titre
with à
as sous

EN Professor Emerita of Human Nutrition, Founding Director, Centre for Indigenous Peoples’ Nutrition and Environment (CINE), McGill University (Montréal, QC)

FR Professeure émérite de nutrition humaine, directrice fondatrice du Centre d’étude sur la nutrition et l’environnement des peuples autochtones (CINE), Université McGill (Montréal, Qc)

inglês francês
director directrice
centre centre
montréal montréal
qc qc
university université
mcgill mcgill
peoples peuples
of de
human humaine
nutrition nutrition
indigenous autochtones
and et

EN Harriet Kuhnlein is a nutritionist and Founding Director of the Centre for Indigenous Peoples’ Nutrition and Environment (CINE) and Emerita Professor of Human Nutrition at McGill University

FR Harriet Kuhnlein est nutritionniste et la directrice fondatrice du Centre for Indigenous Peoples’ Nutrition and Environment (CINE)

inglês francês
nutritionist nutritionniste
director directrice
centre centre
nutrition nutrition
peoples peoples
environment environment
the la
is est
and and

EN Professor, Women’s and Gender Studies and Educational Studies; Founding Director, Centre for Women’s and Gender Studies, University of British Columbia (Vancouver, BC)

FR Professeure, Études des femmes et des genres et études éducatives; directrice-fondatrice du Centre d’études des femmes et des genres, Université de la Colombie-Britannique (Vancouver, C.-B.)

inglês francês
gender femmes
studies études
director directrice
centre centre
british britannique
vancouver vancouver
of de
university université
and et

EN She is also the Founding Director of the Centre for Women’s and Gender Studies at the University of British Columbia.

FR Elle est également la directrice-fondatrice du Centre d’études des femmes et des genres de l’Université de la Colombie-Britannique.

inglês francês
director directrice
centre centre
studies études
british britannique
gender femmes
the la
also également
of de
is est
and et

EN Seteney Shami is founding Director-General of the Arab Council for the Social Sciences since 2012.

FR Seteney Shami est directrice générale fondatrice du Conseil arabe pour les sciences sociales depuis 2012.

inglês francês
arab arabe
council conseil
social sociales
director directrice
general générale
sciences sciences

EN Fazlun Khalid, founding director of the Islamic Foundation for Ecology and Environmental Sciences (IFEES) and an advisor to the UN on environment and faith.

FR Fazlun Khalid, directeur fondateur de la Fondation islamique pour l?écologie et les sciences de l?environnement (IFEES) et conseiller de l?ONU sur l?environnement et la foi.

inglês francês
director directeur
islamic islamique
advisor conseiller
un onu
faith foi
ecology écologie
sciences sciences
environment environnement
the la
founding fondateur
of de
foundation fondation
on sur
and et

EN Established in 2013 in the North of England, its Founding Director is Kevin Leach – a former radio presenter and BBC sound engineer.

FR Créé en 2013, le réalisateur est Kevin Leach, présentateur radio et ingénieur du son.

inglês francês
established créé
director réalisateur
kevin kevin
presenter présentateur
radio radio
engineer ingénieur
in en
and et
the le
is est
of son

EN Established in 2013 in the North of England, its Founding Director is Kevin Leach – a former radio presenter and BBC sound engineer.

FR Créé en 2013, le réalisateur est Kevin Leach, présentateur radio et ingénieur du son.

inglês francês
established créé
director réalisateur
kevin kevin
presenter présentateur
radio radio
engineer ingénieur
in en
and et
the le
is est
of son

EN Professor Metallic is a founding director of the Listuguj Aboqonmadultinech Community Foundation

FR Mme Metallic est une administratrice fondatrice de la Fondation communautaire Listuguj Aboqonmadultinech

inglês francês
director administratrice
community communautaire
of de
foundation fondation
the la
a une
is est

EN Doug: ERIEC is the Edmonton Region Immigrant Employment Council, and I'm the founding director we started back in 2008, and really in response at the time

FR Doug: L'ERIEC (Edmonton Region Immigrant Employment Council), dont je suis le directeur fondateur, a été créé en 2008, en réaction à cette époque

inglês francês
edmonton edmonton
region region
immigrant immigrant
council council
founding fondateur
director directeur
in en
the le
and à
really a
time époque

EN Creative professional, copywriter and jingle composer, awarded at all advertising festivals. He was creative director at Fischer and founding partner at Carillo Pastore.

FR Professionnel de la création, rédacteur et compositeur de jingles, récompensé dans tous les festivals de publicité. Il a été directeur créatif de Fischer et associé fondateur de Carillo Pastore.

inglês francês
composer compositeur
festivals festivals
director directeur
awarded récompensé
advertising publicité
was été
partner associé
creative créatif
professional professionnel
he il
founding fondateur
and et
all de

EN He went on to work as a director (Profession : Écrivain) and co-founder of Productions Prisma (Michel Brault’s Les Ordres – Best director, Cannes 1975; Les bons débarras by Francis Mankiewicz, 1980 Berlin competition)

FR Par la suite, il est réalisateur (Profession : Écrivain) et co-fondateur des Productions Prisma (Les Ordres de Michel Brault -  Cannes 1975 – Prix de la mise en scène  - Les bons débarras de Francis Mankiewicz- Compétition Berlin 1980)

EN Presentation by Ms. Carla Haddad Mardini, Director, Director, Private Fundraising and Partnerships Division, UNICEF

FR Présentation de Mme. Carla Hadid-Mardini, Directrice, Division de la collecte de fonds et partenariats dans le secteur privé, UNICEF

inglês francês
presentation présentation
director directrice
fundraising collecte de fonds
partnerships partenariats
division division
unicef unicef
ms mme
private privé
by secteur
and et

EN Independent Director - Lead Director

FR Administrateur indépendant - Administrateur Référent

inglês francês
independent indépendant
director administrateur

EN Prior to joining DKNG as a full-time Creative Director, Nathan served as Director of Design at the USC Design Studio

FR Avant de rejoindre DKNG comme directeur de la création à temps plein, Nathan a été directeur du design de l’USC Design Studio

inglês francês
joining rejoindre
director directeur
nathan nathan
studio studio
full plein
of de
design design
the la
time temps
to à
as comme

EN CCLA Essay by Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms and Brenda McPhail, Director of Privacy and Technology.

FR Essai de l'ACLC par Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales et Brenda McPhail, directrice de la confidentialité et de la technologie.

inglês francês
essay essai
director directrice
fundamental fondamentales
brenda brenda
privacy confidentialité
freedoms libertés
of de
technology technologie
by par
and et

EN In 2010, she was appointed Director of Enterprise Technology at Vodafone Germany, and became Director of Enterprise Technology for Vodafone Group worldwide in London in 2013

FR Elle rejoint le Groupe Vodafone en 2010, où elle est nommée Directrice Technologie d’Entreprise de Vodafone Allemagne, puis, en 2013, du Groupe Vodafone à Londres

inglês francês
director directrice
technology technologie
germany allemagne
london londres
appointed nommé
became est
in en
of de
group groupe
and à

EN When he joined Air Liquide, he served as Managing Director of a subsidiary in France (Carboxyque) and then as Group Deputy Human Resources Director.

FR À ses débuts au sein du Groupe, il est Directeur Général d’une filiale en France (Carboxyque), puis Directeur Adjoint des Ressources Humaines du Groupe.

inglês francês
subsidiary filiale
group groupe
deputy adjoint
human humaines
he il
director directeur
france france
resources ressources
in en
of des

EN Particle physicist Joachim Mnich (born in 1959, German) was Research Director at the German national laboratory DESY before being appointed as CERN’s Director for Research and Computing.

FR Physicien des particules, Joachim Mnich (né en 1959, de nationalité allemande) a été directeur de la recherche du laboratoire nationale DESY (Allemagne), avant d'être nommé directeur de la recherche et de l’informatique du CERN.

inglês francês
particle particules
physicist physicien
research recherche
director directeur
national nationale
laboratory laboratoire
joachim joachim
appointed nommé
was été
in en
before de
being être
the la
and et

EN When then DESY Research Director Rolf Heuer became CERN Director-General in 2009, Mnich took over his role.

FR Lorsque Rolf Heuer, alors directeur de la recherche à DESY, est devenu directeur général du CERN en 2009, il a pris sa suite.

inglês francês
research recherche
director directeur
heuer heuer
cern cern
general général
when lorsque
in en
became est
took de

EN With the sudden death of Cornelis Bakker, he served as acting Director-General (May 1960 – July 1961) until Victor Weisskopf was appointed Director-General the following year

FR Après le décès soudain de Cornelis Bakker, il a occupé la fonction de directeur général par intérim, de mai 1960 à juillet 1961, jusqu’à ce que Victor Weisskopf soit nommé directeur général l’année suivante

inglês francês
death décès
sudden soudain
he il
director directeur
victor victor
appointed nommé
following suivante
general général
may mai
july juillet
of de
with à

EN In June 1969, CERN Council appointed him director of the 300 GeV Project, and Director-General designate for the new 300 GeV Laboratory, which was to become CERN Laboratory II

FR En juin 1969, le Conseil du CERN l’a nommé directeur du projet 300 GeV et directeur général par intérim du nouveau Laboratoire 300 GeV, qui allait devenir le Laboratoire II

inglês francês
june juin
cern cern
council conseil
director directeur
gev gev
laboratory laboratoire
ii ii
appointed nommé
general général
project projet
in en
and et
new nouveau
become devenir

Mostrando 50 de 50 traduções