Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maîtrise d une compétence" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maîtrise d une compétence" de francês para inglês

Traduções de maîtrise d une compétence

"maîtrise d une compétence" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

maîtrise can data experience expertise get has have information knowledge make master masters master’s own proficiency science skills that what which you can
une a about access after all allows also an and and the another any app application apps are as as well as well as at at the available based be been better between business but by can complete content create customer day different do each easy either end entity even every existing experience first for for each for the free from from the full get great has have here home how i if in in order to in the including individual into is it it is its it’s just like ll look make makes may means more most much must need needs no not now number of of the on on the once one only open or other our out over part people person personal place private product quality re right s scale security see service simple single site so software some someone specific start such such as system take team than that the the same their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to the together too top up us use used user users using variety via video view want was we we are we have well what when whether which while who will will be with within without work year you you are you can you have your
compétence ability are as be can competence competencies competency content data design digital does easy experience expertise for get has have how jurisdiction know knowledge learn may need need to one own professional proficiency service skill skills technical skills that the tools training using what which will you can your

Tradução de francês para inglês de maîtrise d une compétence

francês
inglês

FR Sandrine est titulaire d’une maîtrise en gestion de l’Université du Québec à Trois-Rivières et d’une maîtrise en sciences économiques de l’Université de Tours (France).

EN Sandrine holds a master?s degree in management from the Université du Québec à Trois-Rivières and a master?s degree in economics from the Université de Tours (France).

francês inglês
maîtrise master
gestion management
france france
québec québec
tours tours
du du
de de
est the
à and

FR Certifiée en tant qu’examinatrice de langue, elle a fait deux baccalauréats en traduction et interprétation, une maîtrise en communication internationale et une maîtrise en didactique

EN She is a certified language examiner and holds two BAs in Translation and Interpreting, an MA in International Communication and an MA in Didactics

francês inglês
communication communication
en in
a holds
langue language
une a
internationale international
certifié certified
et and
traduction translation

FR Originaire des Pays-Bas, elle détient un baccalauréat et une maîtrise en Histoire et théorie du cinéma (2003) de l'université d'Amsterdam et une maîtrise en Réalisation de films (2006) du California Institute of the Arts (CalArts)

EN A Dutch native, she holds a BA and MA in Film History and Theory (2003) from the University of Amsterdam and an MFA in Film Directing (2006) from the California Institute of the Arts (CalArts)

francês inglês
originaire native
histoire history
théorie theory
california california
arts arts
institute institute
of of
en in
un a
détient holds
et and
du from

FR Comme nous l'avons appris, la maîtrise des sprints nécessite la maîtrise d'une poignée de concepts Scrum et Agile qui s'appuient les uns sur les autres

EN As we’ve learned, mastering sprints requires a mastery of a handful of scrum and agile concepts that build upon each other

francês inglês
appris learned
sprints sprints
nécessite requires
poignée handful
concepts concepts
scrum scrum
agile agile
comme as
qui that
de of
et and
autres other
uns a

FR parler anglais couramment; la maîtrise courante d'autres langues officielles du FIDA constitue un atout – dans le cas des stagiaires recrutés pour les bureaux de pays du FIDA, la maîtrise courante de la langue principale du pays peut être exigée;

EN have recently completed university studies at the undergraduate or postgraduate level;

francês inglês
pour at
de have

FR Maîtrise d?ouvrage : eXo Platform Maitrise d?oeuvre : eXo Platform Conception et réalisations : eXo Platform

EN Owner: eXo Platform Project management: eXo Platform Design and achievements: eXo Platform

francês inglês
platform platform
et and
réalisations achievements
conception design
oeuvre project

FR parler anglais couramment; la maîtrise courante d'autres langues officielles du FIDA constitue un atout – dans le cas des stagiaires recrutés pour les bureaux de pays du FIDA, la maîtrise courante de la langue principale du pays peut être exigée;

EN have recently completed university studies at the undergraduate or postgraduate level;

francês inglês
pour at
de have

FR Nous vous accompagnons en amont par une gestion de projet et un calendrier bien coordonnés, et nous vous garantissons des flux d’informations rationnels, une répartition claire des tâches, une transparence absolue et une maîtrise de votre budget.

EN We support you in the preliminary stages with closely coordinated project and time management and guarantee streamlined information flows, clear allocation of tasks, transparency and budget control.

francês inglês
flux flows
budget budget
projet project
transparence transparency
gestion management
claire clear
en in
de of
garantissons guarantee
coordonné coordinated
nous we
et and
vous you

FR Nous vous accompagnons en amont par une gestion de projet et un calendrier bien coordonnés, et nous vous garantissons des flux d’informations rationnels, une répartition claire des tâches, une transparence absolue et une maîtrise de votre budget.

EN We support you in the preliminary stages with closely coordinated project and time management and guarantee streamlined information flows, clear allocation of tasks, transparency and budget control.

francês inglês
flux flows
budget budget
projet project
transparence transparency
gestion management
claire clear
en in
de of
garantissons guarantee
coordonné coordinated
nous we
et and
vous you

FR Une Spécialisation Coursera est une série de cours axés sur la maîtrise d'une compétence

EN A Coursera Specialization is a series of courses that helps you master a skill

francês inglês
spécialisation specialization
série series
cours courses
maîtrise master
compétence skill
coursera coursera
de of
la you
est is
une a

FR Rob est titulaire d'un MBA de la Wharton School de l'Université de Pennsylvanie avec une majeure en gestion. Il est également titulaire d'une maîtrise et d'une licence en finance, mention bien, de l'Université de Floride.

EN Rob holds an MBA from the Wharton School of the University of Pennsylvania with a major in management. He also has an MS degree in finance and a BS degree in finance, Magna Cum Laude, from the University of Florida.

francês inglês
mba mba
pennsylvanie pennsylvania
gestion management
finance finance
floride florida
rob rob
il he
de of
la the
school school
majeure major
en in
également also
avec with
et and
une a

FR La technologie VR révolutionnaire de PrecisionOS a comblé une lacune importante dans le processus de maîtrise permettant une pratique délibérée, un échec productif et une planification préopératoire avec des collègues et des mentors

EN PrecisionOS’s game changing VR technology has filled an important gap in the mastery process allowing for deliberate practice, productive failure and preoperative planning with colleagues and mentors

francês inglês
vr vr
lacune gap
importante important
permettant allowing
échec failure
productif productive
planification planning
collègues colleagues
mentors mentors
pratique practice
technologie technology
processus process
avec with
dans in
un an
et and
a has

FR Renforcement de l?efficacité opérationnelle grâce à une meilleure qualité de service, à une utilisation efficace des ressources et à une maîtrise des coûts.

EN Strengthen operational efficiency through enhanced service delivery, effective resource utilization, and cost containment.

francês inglês
renforcement strengthen
coûts cost
meilleure enhanced
opérationnelle operational
ressources resource
efficacité efficiency
efficace effective
service service
à and

FR En termes de gestion, cette organisation est la garantie d?une efficacité optimale et d’une meilleure maîtrise des coûts, dans le cadre d?un partenariat et d?une coopération pragmatique entre les différents acteurs.

EN In terms of management, this organisation guarantees the best efficiency in a full partnership approach and cooperative relations between the various actors, as well as an improved budgetary control.

francês inglês
termes terms
garantie guarantees
efficacité efficiency
acteurs actors
partenariat partnership
organisation organisation
en in
un a
de of
gestion management
et and
meilleure the best

FR Le franc-tireur du cinéma US impose sa signature dès ses débuts : des sujets forts ou audacieux, une mise en scène affutée, des dialogues percutants, une maitrise du rythme soutenu, une bande-son au diapason

EN A fascinating mix of genres that his filmography has constantly reflected for nearly 30 years since his first film in 1986, She’s Gotta Have It

francês inglês
cinéma film
en in
ne constantly
une a
son his

FR Diplômée d?une école de commerce international et dotée d’une connaissance approfondie des rouages du monde de l?entreprise, Linda s?est spécialisée en obtenant une maîtrise en ressources humaines.

EN An international commerce school graduate with a thorough understanding of the corporate world?s inner workings, Linda gained a specialization in human resources by obtaining a Master?s degree.

francês inglês
école school
approfondie thorough
linda linda
humaines human
diplômé graduate
commerce commerce
monde world
s s
ressources resources
international international
et understanding
de of
entreprise corporate
en in
maîtrise master
une a
est the

FR Une Spécialisation Coursera est une série de cours axés sur la maîtrise d'une compétence

EN A Coursera Specialization is a series of courses that helps you master a skill

francês inglês
spécialisation specialization
série series
cours courses
maîtrise master
compétence skill
coursera coursera
de of
la you
est is
une a

FR Renforcement de l?efficacité opérationnelle grâce à une meilleure qualité de service, à une utilisation efficace des ressources et à une maîtrise des coûts.

EN Strengthen operational efficiency through enhanced service delivery, effective resource utilization, and cost containment.

francês inglês
renforcement strengthen
coûts cost
meilleure enhanced
opérationnelle operational
ressources resource
efficacité efficiency
efficace effective
service service
à and

FR Rob est titulaire d'un MBA de la Wharton School de l'Université de Pennsylvanie avec une majeure en gestion. Il est également titulaire d'une maîtrise et d'une licence en finance, mention bien, de l'Université de Floride.

EN Rob holds an MBA from the Wharton School of the University of Pennsylvania with a major in management. He also has an MS degree in finance and a BS degree in finance, Magna Cum Laude, from the University of Florida.

francês inglês
mba mba
pennsylvanie pennsylvania
gestion management
finance finance
floride florida
rob rob
il he
de of
la the
school school
majeure major
en in
également also
avec with
et and
une a

FR La technologie VR révolutionnaire de PrecisionOS a comblé une lacune importante dans le processus de maîtrise permettant une pratique délibérée, un échec productif et une planification préopératoire avec des collègues et des mentors

EN PrecisionOS’s game changing VR technology has filled an important gap in the mastery process allowing for deliberate practice, productive failure and preoperative planning with colleagues and mentors

francês inglês
vr vr
lacune gap
importante important
permettant allowing
échec failure
productif productive
planification planning
collègues colleagues
mentors mentors
pratique practice
technologie technology
processus process
avec with
dans in
un an
et and
a has

FR Après des études secondaires au High School of Montreal, il obtient une licence en arts du McGill College en 1863, puis une maîtrise en arts et une licence en droit civil

EN After attending the High School of Montreal, he graduated from McGill College with a Bachelor of Arts in 1863 and a Master of Arts and Bachelor of Civil Law in 1867

francês inglês
secondaires high school
arts arts
mcgill mcgill
droit law
civil civil
high high
school school
of of
il he
du from
en in
maîtrise master
et and
une a

FR Adam est titulaire d'une maîtrise en études de l'information avec une spécialisation en science des données, et possède une solide expérience de recherche en PNL et en apprentissage profond.

EN Alina has a BSc degree in Computer Science and BA in Social Sciences.

francês inglês
science science
recherche sciences
en in
une a
apprentissage degree
et and

FR Adam est titulaire d'une maîtrise en études de l'information avec une spécialisation en science des données, et possède une solide expérience de recherche en PNL et en apprentissage profond.

EN Alina has a BSc degree in Computer Science and BA in Social Sciences.

francês inglês
science science
recherche sciences
en in
une a
apprentissage degree
et and

FR Adam est titulaire d'une maîtrise en études de l'information avec une spécialisation en science des données, et possède une solide expérience de recherche en PNL et en apprentissage profond.

EN Alina has a BSc degree in Computer Science and BA in Social Sciences.

francês inglês
science science
recherche sciences
en in
une a
apprentissage degree
et and

FR Adam est titulaire d'une maîtrise en études de l'information avec une spécialisation en science des données, et possède une solide expérience de recherche en PNL et en apprentissage profond.

EN Alina has a BSc degree in Computer Science and BA in Social Sciences.

francês inglês
science science
recherche sciences
en in
une a
apprentissage degree
et and

FR Une Spécialisation Coursera est une série de cours axés sur la maîtrise d'une compétence

EN A Coursera Specialization is a series of courses that helps you master a skill

francês inglês
spécialisation specialization
série series
cours courses
maîtrise master
compétence skill
coursera coursera
de of
la you
est is
une a

FR Sebastian est titulaire d'une maîtrise (avec mention) summa cum laude en commerce, finance et économie de l'Université de Glasgow et d'une licence du Boston College, où il a obtenu une double spécialisation en finance et comptabilité.

EN Sebastian received a MA (honors) summa cum laude in Business, Finance and Economics from University of Glasgow and a BA from Boston College where he double majored in Finance and Accounting.

francês inglês
sebastian sebastian
glasgow glasgow
boston boston
obtenu received
il he
comptabilité accounting
finance finance
en in
de of
et and
du from
économie economics
double double
une a

FR Elle a obtenu un doctorat en économie de l'Université de Harvard, une maîtrise en physique et philosophie de l'Université d'Oxford où elle était une boursière Marshall, et une licence en génie électrique du MIT.

EN She earned a PhD in economics from Harvard University, a master’s degree in physics and philosophy from the University of Oxford where she was a Marshall Scholar, and a bachelor’s degree in electrical engineering from MIT.

francês inglês
doctorat phd
économie economics
physique physics
philosophie philosophy
électrique electrical
obtenu earned
était was
harvard harvard
en in
de of
maîtrise masters
génie engineering
du from
un a
et and

FR Dotés d’une expertise télécoms et d’une maîtrise complète de leurs infrastructures, ils vous garantissent une qualité de service inégalée.

EN Their expertise and value added services ensure that you get a solution fully adapted to your business needs, without any compromise on the quality.

francês inglês
expertise expertise
qualité quality
garantissent ensure that
et and
vous you
une a

FR Développez rapidement des expériences Web, mobile et de chat dotées d'une architecture front-end ouverte qui vous confère une maîtrise totale.

EN Quickly create beautifully designed web, mobile, and chat experiences with an open front-end architecture that gives you full control.

francês inglês
rapidement quickly
expériences experiences
web web
mobile mobile
ouverte open
architecture architecture
qui that
une an
chat chat
vous you
totale full

FR Doté d'une maîtrise parfaite du Cloud, Netskope fournit une sécurité centrée sur les données à l'aide de l'un des réseaux sécurisés le plus étendu et le plus rapide au monde.

EN Only Netskope understands the cloud and delivers data-centric security from one of the world’s largest and fastest security networks.

francês inglês
cloud cloud
netskope netskope
centrée centric
données data
réseaux networks
monde worlds
fournit delivers
sécurité security
de of
le the
du from
à and
plus rapide fastest

FR Il est titulaire d'une licence en économie du Harvard College et d'une maîtrise en administration des affaires de la Stanford Graduate School of Business

EN He holds a bachelor’s degree in economics from Harvard College and a master’s degree in business administration from the Stanford Graduate School of Business

francês inglês
harvard harvard
maîtrise masters
stanford stanford
il he
en in
administration administration
school school
of of
la the
économie economics
business business
du from
et and

FR Glenn a obtenu une licence en informatique de l'Académie navale des États-Unis et une maîtrise en informatique de l'Institut polytechnique de Rensselaer.

EN Naval Academy, and an MS in Computer Science from Rensselaer Polytechnic Institute.

francês inglês
navale naval
polytechnique polytechnic
informatique computer
en in
et and

FR Yoav est titulaire d’une maîtrise en informatique de l’Université RMIT et d’une licence en droit (LLB) de l’Université de Haïfa.

EN Yoav holds a Master of Computing degree from RMIT University and a BA in Law (LLB) from Haifa University.

francês inglês
maîtrise master
en in
informatique computing
droit law
de of
et and

FR Shlomi est titulaire d’une maîtrise de l’Université Clark (Massachusetts, États-Unis) et d’une licence de l’Université Ben Gourion (Israël).

EN Shlomi holds an MS from Clark University (Massachusetts, USA) and a BA from Ben-Gurion University (Israel).

francês inglês
clark clark
massachusetts massachusetts
israël israel
l a
et and

FR Tali est titulaire d’une licence en sciences sociales et d’une maîtrise en droit de l’Université Bar Ilan.

EN Tali holds a BA in Social Sciences and an MA in Law from Bar Ilan University.

francês inglês
en in
sociales social
droit law
bar bar
sciences sciences
est a
et and

FR Avant de co-fonder la start-up en 2015, il a obtenu une licence en économie et gestion à l’université d’Oxford et une maîtrise en Economics à University College London

EN They have grown it from the initial idea back when they were students to being a venture-backed company, valued at over $12 million, present in 250 cities worldwide

francês inglês
il it
la the
en in
économie company
à to
une a
obtenu have

FR Le directeur créatif d’Affinity a publié une nouvelle collection de pinceaux à effets 3D qui apportera une certaine maîtrise à vos projets de conception graphique.

EN Affinity’s creative director has released a new collection of 3D effect brushes that will bring some ready-made mastery to your graphic design projects.

francês inglês
directeur director
publié released
nouvelle new
collection collection
pinceaux brushes
effets effect
apportera will bring
à to
vos your
projets projects
créatif creative
a has
graphique graphic
conception design
une a
de of
certaine some

FR De plus, des modifications ont été apportées à la direction et à la tenue de route afin de proposer une meilleure maîtrise et une meilleure maniabilité du véhicule et de dépasser les attentes du conducteur.

EN In addition, changes were made to the steering and handling performance to provide even better control and drivability to exceed the driver’s expectations.

francês inglês
modifications changes
dépasser exceed
attentes expectations
conducteur drivers
meilleure better
été were
à to
la the
et and
proposer to provide
direction steering

FR Elle a obtenu un doctorat en économie de l'Université Harvard, une maîtrise en physique et en philosophie de l'Université d'Oxford où elle était boursière Marshall et une licence en génie électrique du MIT.

EN She earned a PhD in economics from Harvard University, a master’s degree in physics and philosophy from the University of Oxford where she was a Marshall Scholar, and a bachelor?s degree in electrical engineering from MIT.

francês inglês
doctorat phd
économie economics
physique physics
philosophie philosophy
électrique electrical
obtenu earned
était was
harvard harvard
en in
de of
maîtrise masters
génie engineering
du from
un a
et and

FR La voile est l’art de déplacer un bateau en exploitant la puissance du vent. La maîtrise des conditions, toujours changeantes, requiert une grande habileté autant qu’une longue expérience.

EN Sailing is the art of moving a boat by harnessing the power of wind. Mastery over ever-changing conditions requires both great skill and experience.

francês inglês
voile sailing
déplacer moving
puissance power
vent wind
conditions conditions
changeantes changing
requiert requires
habileté skill
expérience experience
de of
un a
grande great

FR Une personne qui réussit maîtrise son sujet, obtient des résultats et agit comme fer de lance de l’innovation, mais le principal indicateur de succès chez une personne réside dans sa capacité à se respecter et à respecter les autres.

EN A successful person knows their stuff, delivers results, and pushes innovation, but the most important marker for success in a person is their ability to respect others as well as themselves.

francês inglês
capacité ability
résultats results
le the
succès success
comme as
à to
et and
les autres others
une a
dans in
respecter respect
mais but
les themselves

FR Son modèle repose sur une parfaite maîtrise de la chaîne de valeur, du sourcing des matières premières jusqu’à la vente dans un réseau de distribution en propre, ce qui induit une grande diversité de métiers aux quatre coins du globe.

EN Our business model is anchored in meticulous control at every link in the value chain, from sourcing of raw materials to our own retail networks, offering a vast range of professions around the world.

francês inglês
modèle model
sourcing sourcing
grande vast
chaîne chain
diversité range
repose is
valeur value
matières materials
réseau networks
de of
la the
vente retail
un a
en in
globe world
du from

FR Alexander est titulaire d’une licence en génie électrique de la Danmarks Ingeniør Akademi et d’une maîtrise en technologies de l’information de l’université technique du Danemark.

EN Alexander holds a Bachelor's Degree in Electrical Engineering from Danmarks Ingeniør Akademi and a Master's Degree in Information Technology from the Technical University of Denmark.

francês inglês
alexander alexander
en in
électrique electrical
maîtrise masters
danemark denmark
technique technical
la the
technologies technology
génie engineering
de of
et and
du from

FR Eyal détient une maîtrise en informatique et une licence en mathématiques, informatique et physique de l’Université hébraïque de Jérusalem.

EN Eyal holds a Masters degree in Computer Science and a Bachelor’s degree in Mathematics, Computer Science and Physics, both from the Hebrew University in Jerusalem.

francês inglês
jérusalem jerusalem
mathématiques mathematics
physique physics
informatique computer
maîtrise masters
en in
détient holds
une a
et and

FR Zehorit détient une maîtrise en comportement organisationnel de l’Université de Tel Aviv et une licence en psychologie de l’Université Bar Ilan.

EN Zehorit holds an M.Sc. in Organizational Behavior from Tel Aviv University and a B.A. in Psychology from Bar Ilan University.

francês inglês
comportement behavior
organisationnel organizational
psychologie psychology
bar bar
d m
en in
une a
détient holds
et and

FR Avant sa carrière d’entrepreneur, Yoni a obtenu une licence en mathématiques appliquées de l’Université de Tel Aviv et une maîtrise en mathématiques appliquées et informatique du Weizmann Institute of Science

EN Prior to his career as an entrepreneur, Yoni earned a BSc in applied mathematics from Tel-Aviv University and an MSc in applied mathematics and computer science from the Weizmann Institute of Science

francês inglês
carrière career
obtenu earned
institute institute
of of
mathématiques mathematics
informatique computer
science science
en in
avant to
une a
tel as
et and
du from

FR Il a obtenu une licence et une maîtrise en génie électrique et en informatique au MIT - où il a rencontré les trois autres cofondateurs de Splashtop - ainsi qu'un Executive MBA à l'université d'État de l'Arizona

EN He earned BS and MS degrees in electrical engineering and computer science from MIT—where he met the other three Splashtop co-founders—as well as an executive MBA from Arizona State University

francês inglês
électrique electrical
rencontré met
cofondateurs co-founders
splashtop splashtop
executive executive
mba mba
génie engineering
autres other
et and
en in
informatique computer
mit mit
trois three
une the

FR Thomas a obtenu une licence et une maîtrise en génie électrique et en informatique au MIT, et il est un ancien élève de la GSB de Stanford

EN Thomas received his BS and MS degrees in electrical engineering and computer science from MIT, and he is a Stanford GSB alumnus

francês inglês
thomas thomas
obtenu received
stanford stanford
électrique electrical
en in
génie engineering
informatique computer
est is
un a
et and
de his

FR Marty est titulaire d'une licence de sciences, d'une maîtrise de science et d'un doctorat en génie mécanique qui lui ont été décernés à l’Université d’État du Michigan.

EN Marty has a Bachelor of Science, Master of Science and a Doctorate in Mechanical Engineering from Michigan State University.

francês inglês
maîtrise master
doctorat doctorate
michigan michigan
mécanique mechanical
de of
en in
du from
science science
dun a
génie engineering
à and

Mostrando 50 de 50 traduções