Traduzir "marché est mauvaise" para inglês

FR Mais ce n'est pas seulement une mauvaise nouvelle pour les spécialistes du marketing ; c'est aussi une mauvaise [...]

• n'est pas seulement
• spécialistes du marketing

FR Les données de mauvaise qualité peuvent coûter cher ; une étonnante étude menée par MIT Sloan indique que les données de mauvaise qualité peuvent coûter de 15 à 25 % du chiffre d’affaires.

• données de mauvaise
• coûter cher
• étonnante étude menée
• MIT Sloan indique
• chiffre

FR Par exemple, une phrase telle que « J’avais une mauvaise performance jusqu’à ce que l’entreprise fournisse cette formation particulière » soit taguée uniquement pour l’utilisation du terme négatif « mauvaise »

• exemple
• mauvaise performance
• fournisse cette formation
• soit taguée uniquement
• terme négatif
• mauvaise

FR Par exemple, une phrase telle que « J’avais une mauvaise performance jusqu’à ce que l’entreprise fournisse cette formation particulière » soit taguée uniquement pour l’utilisation du terme négatif « mauvaise »

• exemple
• mauvaise performance
• fournisse cette formation
• soit taguée uniquement
• terme négatif
• mauvaise

FR Les problèmes de qualité du bois, qu’il s’agisse d’une mauvaise coupe ou de la mauvaise qualité du bois au départ, sont révélateurs d’un problème en amont de la chaîne logistique

• problèmes de qualité
• bois
• mauvaise coupe
• départ
• révélateurs
• problème en amont
• chaîne logistique

FR Les journaux de conversation permettent de suivre tous les échanges, ce qui réduit les risques de mauvaise interprétation et de mauvaise communication.

• journaux de conversation
• réduit les risques
• mauvaise interprétation
• mauvaise

FR La liquidité (basée sur CO / Vol) sur ce marché est mauvaise, il y a une forte probabilité que le volume soit gonflé (par exemple, le wash-trading), ou le marché n'est pas assez liquide (échange à faible volume).

• liquidité
• basée sur CO
• Vol
• marché est mauvaise
• a une forte
• volume soit gonflé
• exemple
• wash-trading
• liquide
• échange à faible

FR Le nouvel enjeu pour les banques est l’acquisition de nouveaux clients afin de différencier leurs offres des nouveaux entrants du marche des services financiers. De plus, une mauvaise expérience

• différencier leurs offres
• financiers
• mauvaise expérience

FR Les entreprises recherchent souvent des points de référence dans leur secteur de marché, ce qui n'est pas une mauvaise pratique

• entreprises recherchent souvent
• points de référence
• secteur de marché
• pratique

FR Les entreprises recherchent souvent des points de référence dans leur secteur de marché, ce qui n'est pas une mauvaise pratique

• entreprises recherchent souvent
• points de référence
• secteur de marché
• pratique

FR Des données de mauvaise qualité entraînent des délais de mise sur le marché plus longs et une faible précision

• données de mauvaise
• entraînent des délais
• longs
• faible précision

FR Il n'y a pas de bonne ou de mauvaise réponse quant à la meilleure marchandise de marque sur le marché

• bonne
• mauvaise réponse quant
• marché

FR Il n'y a pas de bonne ou de mauvaise réponse quant à la meilleure marchandise de marque sur le marché

• bonne
• mauvaise réponse quant
• marché

FR Notre équipe d'experts professionnels possède une parfaite connaissance du marché. Nous vous accompagnons dans le choix du fournisseur le mieux adapté et nous vous épargnons ainsi les lourdes conséquences que peut entraîner une mauvaise décision.

• équipe d'experts professionnels
• fournisseur le mieux
• mauvaise

FR Des données de mauvaise qualité entraînent des délais de mise sur le marché plus longs et une faible précision

• données de mauvaise
• entraînent des délais
• longs
• faible précision

FR Marché aux puces : Le "Marché aux Puces de Saint Ouen" est un immense marché où il est possible de trouver aussi bien des vêtements que des antiquités

• Marché aux puces
• Puces de Saint
• immense marché où
• possible de trouver

FR Le marché MES est en grande partie arrivé à maturité, avec près de 80% des revenus provenant de l'Amérique du Nord et de l'Europe. Dans ces régions, le marché MES est en grande partie un marché de remplacement.

• grande partie arrivé
• maturité
• provenant de l'Amérique
• Nord
• l'Europe
• régions

FR La bonne nouvelle est qu?il n?y a aucune obligation de mise sur les gains générés pendant les 60 minutes de jeu gratuit et la mauvaise nouvelle est que le gain maximum de cette promotion est de 100 dollars canadiens

• a aucune obligation
• jeu gratuit
• canadiens

FR C'est un microphone à condensateur, ce qui signifie qu'il est plus sensible que les microphones dynamiques, mais ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose

• C'est un microphone
• condensateur
• dynamiques
• n'est pas nécessairement
• mauvaise chose

FR L'invité a-t-il une bonne qualité sonore ? Parfois, un mauvais enregistrement est la faute du podcasteur, mais si la qualité du son est mauvaise sur plusieurs interviews différentes, c'est probablement la faute de l'invité

• qualité sonore
• Parfois
• faute du podcasteur
• différentes
• l'invité

FR Chasser de nuit est un défi particulier car votre sens vital de la vue est sérieusement compromis et le risque de ne pas réussir, voire de prendre une mauvaise décision, est très élevé

• Chasser de nuit
• défi particulier car
• vue est sérieusement
• réussir
• voire de prendre
• mauvaise décision
• élevé

FR L'invité a-t-il une bonne qualité sonore ? Parfois, un mauvais enregistrement est la faute du podcasteur, mais si la qualité du son est mauvaise sur plusieurs interviews différentes, c'est probablement la faute de l'invité

• qualité sonore
• Parfois
• faute du podcasteur
• différentes
• l'invité

FR C'est un microphone à condensateur, ce qui signifie qu'il est plus sensible que les microphones dynamiques, mais ce n'est pas nécessairement une mauvaise chose

• C'est un microphone
• condensateur
• dynamiques
• n'est pas nécessairement
• mauvaise chose

FR Le marché primaire est donc le « marché du neuf » où sont cotés les titres pour la première fois, à un cours déterminé par l’émetteur, en fonction notamment des conditions de marché.

• marché du neuf
• où sont cotés
• fois

FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.

• valeur qui reflète
• quantité de liens
• Web donné
• mauvaise

FR Il est toutefois important de noter que c’est généralement une mauvaise idée d’utiliser des VPN gratuits

• généralement une mauvaise
• VPN gratuits

FR Iran – Skype semble être disponible, mais la connectivité est si mauvaise que le service est pratiquement inutilisable.

• Iran
• pratiquement

FR Problème : un problème est la cause profonde sous-jacente d'un incident (mauvaise configuration d'un serveur, par exemple). C'est ce que vous souhaitez maîtriser afin d'éviter les incidents.

• Problème
• profonde sous-jacente d'un
• mauvaise configuration d'un
• exemple

FR WebinarJam Je ne peux pas recommander ce produit. Le service client est de trop mauvaise qualité. Il est difficile à utiliser et manque de fonctionnalités dont j'ai besoin en tant que propriétaire d'entreprise.

• recommander ce produit
• mauvaise qualité
• difficile à utiliser
• manque de fonctionnalités
• propriétaire

FR De manière générale, c?est plutôt une très mauvaise idée d?utiliser ORDER BY RAND() pour générer des enregistrements aléatoires, car ce n?est pas scalable (en clair, problèmes de performance avec de grosses tables).

• manière générale
• utiliser ORDER BY
• générer des enregistrements
• scalable
• clair
• problèmes de performance
• grosses tables

FR (1: Teahupoo est généralement de mauvaise qualité comparé à d'autres spots de Tahiti. 5: C'est le meilleur spot de Tahiti).

• Teahupoo est généralement
• mauvaise qualité comparé
• C'est le meilleur
• Tahiti

FR Plus la vitesse est lente, plus la qualité de vos appels est mauvaise et moins vos équipes pourront passer d’appels en même temps.

• vitesse est lente
• mauvaise
• moins vos équipes
• passer

FR La détection de la langue du navigateur permet de sélectionner automatiquement le contenu traduit, mais ce n'est pas une science exacte. Il est donc important de penser aux utilisateurs qui atterrissent sur votre site dans la « mauvaise » langue.

• automatiquement le contenu
• exacte
• utilisateurs qui atterrissent
• mauvaise

FR Mais comment est née la mauvaise réputation des accordeurs de puces qui proposent des boîtiers d?accord, qui s?est fait jour dans certains secteurs de la scène ?

• comment est née
• puces qui proposent
• accord
• scène

FR C'est une mauvaise nouvelle, surtout pour les clients qui sont tombés malades, mais c'est une aubaine pour tous ceux qui ont eu la prévoyance de court-circuit

• C'est une mauvaise
• tombés malades
• c'est une aubaine
• prévoyance de court-circuit

FR (1: Cowells Cove est généralement de mauvaise qualité comparé à d'autres spots de Santa Cruz. 5: C'est le meilleur spot de Santa Cruz).

• mauvaise qualité comparé
• Cruz
• C'est le meilleur
• Santa Cruz

FR (1: 41st Ave (The Hook - Shark Cove) est généralement de mauvaise qualité comparé à d'autres spots de Santa Cruz. 5: C'est le meilleur spot de Santa Cruz).

• Ave
• The Hook
• Shark Cove
• généralement de mauvaise
• comparé à d'autres
• Santa Cruz
• C'est le meilleur

FR (1: Steamer Lane-The Point est généralement de mauvaise qualité comparé à d'autres spots de Santa Cruz. 5: C'est le meilleur spot de Santa Cruz).

• Steamer Lane-The Point
• généralement de mauvaise
• comparé à d'autres
• Santa Cruz
• C'est le meilleur

FR (1: Playa de Mendia est généralement de mauvaise qualité comparé à d'autres spots de Asturias. 5: C'est le meilleur spot de Asturias).

• Playa de Mendia
• généralement de mauvaise
• comparé à d'autres
• Asturias
• C'est le meilleur

FR L'ordre dans la cuisine est très important : une mauvaise disposition des objets peut donner l'impression d'une pièce désorganisée dans laquelle il est difficile de travailler

• important
• donner l'impression d'une
• désorganisée dans laquelle
• difficile de travailler

FR La musique peut rendre une bonne journée géniale, une mauvaise journée tolérable, et transformer un groupe de personnes en une fête. C'est comme une épice : elle apporte de la saveur, un peu de piquant, et tout le monde n'est pas...

• musique peut rendre
• bonne journée géniale
• mauvaise journée tolérable
• transformer un groupe
• fête
• peu de piquant
• n'est

FR Le modèle hybride agent + IA garantit qu'aucune mauvaise réponse n'est envoyée aux clients et que la satisfaction des clients et des employés est accrue.

• modèle hybride agent
• IA garantit qu'aucune
• réponse n'est envoyée
• clients
• satisfaction des clients

FR La seule chose un peu mauvaise dans cette vidéo est le fait qu'elle est un peu vieille - et seulement un peu parce que cela signifie aussi qu'ils ont Abella Danger au sommet de son enthousiasme, au début de son impressionnante carrière

• vieille
• seulement un peu
• enthousiasme
• carrière

FR Il va sans dire que la composante éthique est indissociable de toute enquête et que la mauvaise foi dans l'utilisation de ces ressources est un acte répréhensible et illégal.

• va sans dire
• enquête
• répréhensible

FR Je ne dirais pas que c'est une mauvaise chose tant que cela satisfait certains fantasmes, mais je ne peux pas simplement dire que c'est bien

• Je ne dirais
• c'est une mauvaise
• tant que cela
• certains fantasmes
• je ne peux

FR Il n’est pas fait pour déterminer si une mesure est bonne ou mauvaise, mais pour fournir des informations sur l’effet d’une mesure actuelle ou proposée sur l’équité en santé

• bonne
• mauvaise
• fournir des informations
• mesure actuelle
• santé

FR Pour la plupart des gens, la peur est un signe qu'il est temps de changer de travail. Une bonne nouvelle pour leur bonheur personnel. Mauvaise nouvelle pour vos résultats financiers, car la rotation des collaborateurs coûte cher.

• plupart des gens
• changer de travail
• bonheur personnel
• résultats financiers
• car la rotation
• collaborateurs coûte

FR Et ce n'est absolument pas parce que les experts pensent que c'est une mauvaise idée

• mauvaise idée

FR L’objectif de Organic Coffee est de mettre fin au mythe selon lequel en Espagne le café est de mauvaise qualité.

FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.

• valeur qui reflète
• quantité de liens
• Web donné
• mauvaise