Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lancer sur airbnb" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lancer sur airbnb" de francês para inglês

Traduções de lancer sur airbnb

"lancer sur airbnb" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

lancer a about access after all any around as be begin best by even first for the free from the have if in the initiate into launch launched launching make many more next of of the on on the one open out own process re see site some start started starting than that there this to start to the using what when
sur a about access across add after all also an and and the any app apps are around as as well as well as at at the available back based based on be below best between both business but by can can be check content create customer different do during each even everything first for for the from from the full further get go has have here home how how to if in in the including information into is it it is its just know latest learn like link ll made make management many market may more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out over own page pages people personal please privacy provides questions re read right s see service set simply site so software some such such as support system take team than that the the app the best the most their them then there these they they are this through time to to be to the top two up us use used user users using view want way we web well what when where whether which while who will will be with work you you can you have you want your
airbnb airbnb

Tradução de francês para inglês de lancer sur airbnb

francês
inglês

FR Si ce canal vous intéresse, nous vous conseillons de visionner le webinaire que nous avons organisé avec Airbnb : « How to get started on Airbnb » (Comment se lancer sur Airbnb).

EN If interested in this channel, we recommend you watch the webinar we held with Airbnb “How to get started on Airbnb”.

francês inglês
canal channel
intéresse interested
visionner watch
webinaire webinar
airbnb airbnb
get get
le the
on we
to to
si if
conseillons recommend
comment how
avec with
ce this
lancer started
sur on

FR GuestReady est une entreprise indépendante qui n'est pas affiliée à Airbnb. Nous fournissons un service de gestion de locations saisonnières sur Airbnb, Booking.com, Home Away et d'autres plateformes de location courte durée.

EN GuestReady is an independent third party and is not affiliated or endorsed by Airbnb or its affiliates, in any way. We provide bnb property management services for Airbnb, Booking.com, Home Away and other short let platforms.

francês inglês
indépendante independent
airbnb airbnb
booking booking
plateformes platforms
courte short
affilié affiliated
nous we
fournissons we provide
nous fournissons provide
est is
durée for
pas not
service services
gestion management
à and
un an

FR AirGMS fournit un logiciel basé sur le cloud spécifiquement conçu pour les gestionnaires immobiliers Airbnb en développement qui utilisent plusieurs comptes Airbnb.

EN iGMS is a top-rated vacation rental software that is designed to put your STR business on autopilot. Start a free 14-day trial.

francês inglês
logiciel software
un a
pour designed
sur on

FR En associant les outils d’Airbnb et Zendesk, on obtient une vue complète de chaque client et de son historique, tout en donnant à Airbnb la capacité de mettre en œuvre sa propre interface.

EN Combining Airbnb’s tools and Zendesk allows for a 360-view of each customer and his or her history, all while giving Airbnb the ability to implement its own front-end design.

francês inglês
zendesk zendesk
vue view
client customer
historique history
airbnb airbnb
capacité ability
œuvre design
outils tools
la the
à to
et and
une a
de of
chaque each
mettre implement
tout en while

FR Etant nous-mêmes des voyageurs et hôtes Airbnb, nous comprenons les besoins des invités et les difficultés que peuvent rencontrer les hôtes Airbnb.

EN As frequent travellers and devoted Airbnb hosts ourselves, we understand the needs of modern leisure and business travellers alike as well as the challenges that come with managing an Airbnb rental first-hand.

francês inglês
voyageurs travellers
airbnb airbnb
hôtes hosts
comprenons we understand
besoins needs
des challenges
nous we
et understand

FR Une des initiatives clés du groupe fut de développer un produit de messagerie interne qui permettrait aux clients de lancer des fils de messagerie avec des agents du service client via la plateforme Airbnb

EN One key initiative of the group is a new in-house messaging product which will allow customers to start messaging threads with customer service agents through the Airbnb platform

francês inglês
initiatives initiative
permettrait allow
fils threads
agents agents
airbnb airbnb
messagerie messaging
groupe group
de of
service service
la the
fut is
un a
produit product
plateforme platform
lancer to start
avec with
client customer
clients customers
clé key
via to

FR Un article de Frédéric Rico, dans lequel l’auteur illustre la façon dont remplir les cases du Business Model Canvas avec l’exemple de Airbnb : Comment bien lancer son projet de startup avec le Business Model Canvas.

EN An article by business consultant Isaac Jeffries explaining how to fill in the sections of the Business Model Canvas: How to fill a Business Model Canvas

francês inglês
canvas canvas
model model
de of
un a
remplir fill
business business
comment how
dans in

FR AirDNA est le premier fournisseur mondial de données sur les locations de vacances à court terme, suivant les performances quotidiennes de plus de 10 millions d?annonces sur 120 000 marchés dans le monde sur Airbnb, Vrbo, etc.

EN Since 2001, Simpleview has empowered more than 900 destination marketing organizations (DMOs) with customized tools, knowledge and creativity to help tell these destinations? unique stories.

francês inglês
données knowledge
à to
plus destinations
de unique

FR Répertoriez votre auberge sur plus de 300 canaux, y compris Booking.com, Airbnb et Expedia. Rationalisez votre distribution et obtenez plus de réservations. En savoir plus sur Cloudbeds

EN List your hostel on 300+ Channels, including Booking.com, Airbnb & Expedia. Streamline your distribution and get more reservations. Learn more about Cloudbeds

francês inglês
répertoriez list
auberge hostel
canaux channels
airbnb airbnb
expedia expedia
distribution distribution
votre your
sur on
obtenez get
réservations reservations
booking booking
plus more
compris including
et learn
de and

FR Répertoriez votre hôtel sur plus de 300 canaux, y compris Booking.com, Airbnb et Expedia. Rationalisez votre distribution et obtenez plus de réservations. En savoir plus sur Cloudbeds

EN List your hotel on 300+ Channels, including Booking.com, Airbnb & Expedia. Streamline your distribution and get more reservations. Learn more about Cloudbeds

francês inglês
répertoriez list
hôtel hotel
canaux channels
airbnb airbnb
expedia expedia
distribution distribution
votre your
sur on
obtenez get
réservations reservations
booking booking
plus more
compris including
et learn
de and

FR De plus, si vous ne savez pas quelle capacité lancer face à un ennemi, vous pourrez appuyer sur le bouton A pour lancer automatiquement la capacité la plus efficace sur lui.

EN Likewise, if you’re not sure which move to use when facing off against an opponent, pressing the A Button will automatically unleash the best move to use on that foe.

francês inglês
automatiquement automatically
si if
à to
un a
bouton button
pourrez will
appuyer use
sur on
de off

FR En 2017, l’entreprise a atteint les 100 millions de clients et, selon Morgan Stanley Research, 25 % des touristes trouvent leur logement sur Airbnb.

EN In 2017, the company is on track to accommodate more than 100 million guests globally and, according to Morgan Stanley Research, 25 per cent of leisure travellers are expected to book a stay on Airbnb.

francês inglês
clients guests
morgan morgan
stanley stanley
research research
airbnb airbnb
touristes travellers
en in
lentreprise company
de of
et and
millions million
sur on
leur the

FR Cette équipe d’expérience client globale a pour objectif de garantir une expérience client positive qui commence sur la plateforme Airbnb et va bien au-delà de la simple durée du séjour.

EN That Global Customer Experience team aims to ensure a positive customer experience that begins on Airbnb’s platform and extends for the duration of a stay.

francês inglês
équipe team
client customer
globale global
expérience experience
positive positive
commence begins
objectif aims
séjour stay
de of
la the
et and
garantir ensure
plateforme platform
durée for
une a

FR Hoteldunord.coop est un exemple d?alternative à Airbnb sur la région de Marseille. © DR

EN Hoteldunord.coop is an example of an alternative to Airbnb in the region of Marseille. © DR

francês inglês
alternative alternative
airbnb airbnb
région region
dr dr
à to
la the
de of
exemple example

FR Louer très facilement appartements, chambres et maisons individuelles sur Airbnb.

EN Rent individual apartments, rooms, and houses quickly and easily via Airbnb.

francês inglês
louer rent
individuelles individual
airbnb airbnb
facilement easily
appartements apartments
chambres rooms
et and
maisons houses
sur via

FR Comment puis-je louer la villa dans laquelle ils séjournent pour leur lune de miel ? Elle est disponible sur Airbnb ?

EN Bella starts puking, and due to Movie Law, it obviously means she’s pregnant. After her first time too! Raw deal.

francês inglês
de due
elle it

FR Des entreprises comme Netflix ou Airbnb comptent sur AWS pour gérer les données de millions d'utilisateurs.

EN Companies like Netflix or Airbnb rely on AWS to manage the data of millions of users.

francês inglês
netflix netflix
airbnb airbnb
aws aws
entreprises companies
ou or
données data
de of
gérer manage
millions millions
sur on

FR En tant qu’experts de la gestion Airbnb à Paris, nous mettons en place l’annonce de votre logement sur les plateformes web. Vous bénéficierez d'une annonce professionnelle, conviviale et détaillée de votre bien avec un titre accrocheur !

EN Our team of seasoned hospitality experts will set up a listing for your apartment. Expect highly converting copy, a catchy title and all your apartment’s best features beautifully presented.

francês inglês
un a
de of
votre your
à and
titre title
logement apartments
bien beautifully

FR Nous offrons tous les services de gestion Airbnb, et pouvons mettre votre propriété en location sur plusieurs plateformes de réservation.

EN We cover all the Airbnb management services, and can list your property on multiple booking platforms.

francês inglês
airbnb airbnb
pouvons can
propriété property
plateformes platforms
réservation booking
services services
nous we
votre your
sur on
plusieurs multiple
gestion management
mettre the
de all
et and

FR Ma propriété n'est pas sur Airbnb, puis-je utiliser GuestReady ?

EN My property is not on Airbnb, can I use GuestReady?

francês inglês
ma my
propriété property
airbnb airbnb
je i
pas not
sur on
puis-je can
utiliser use

FR Linge de qualité hôtelière et produits de toilettes de première nécessité pour le confort de vos invités. Après tout, c'est grâce à des clients satisfaits qu'il existe des Superhost sur Airbnb !

EN Hotel-quality linen and fresh toiletries for your guests’ comfort, each time. After all, it’s happy guests that make Superhosts on Airbnb!

francês inglês
qualité quality
confort comfort
satisfaits happy
airbnb airbnb
invités guests
vos your
à and
sur on
première for

FR Juste à côté de Lisbonne, avec plusieurs plages et une vue panoramique sur le Tage, les touristes arrivent dans la région et réservent leur Airbnb à Oeiras pour pouvoir découvrir la ville comme un local

EN Right next to Lisbon, with so many beaches, and a panoramic view over the Tagus river, tourists arrive in the area and book their Airbnb in Oeiras to be able to discover the city like a native

francês inglês
lisbonne lisbon
plages beaches
touristes tourists
airbnb airbnb
région area
découvrir discover
ville city
à to
un a
et and
avec with
dans in
panoramique view

FR Idéal pour les Bed and Breakfasts et les auberges. Profitez d'un site web personnalisé offrant la réservation en ligne. Parmi les meilleurs tarifs de connexion sur Expedia, Booking.com, Airbnb, Tripadvisor.

EN Great for B&B, Boutique Hotel owners. Get a custom website with online booking. Lowest OTA fees. Self-check-in funcitonality available.

francês inglês
tarifs fees
en ligne online
en in
dun a
idéal great
site website
personnalisé custom

FR RoomCloud Channel Manager met à jour les portails via une connexion XML et gère automatiquement les tarifs et la disponibilité sur +400 canaux (tels que Airbnb, VRBO, Expedia, Booking.com et bien

EN RoomCloud Channel Manager updates portals through XML connection and automatically manages rates and availability on +400 online channels (such as Airbnb, VRBO, Expedia, Booking.com and many more).

francês inglês
portails portals
connexion connection
xml xml
automatiquement automatically
disponibilité availability
airbnb airbnb
expedia expedia
booking booking
manager manager
gère manages
canaux channels
channel channel
tarifs rates
la such
à and
une many
sur on

FR Un outil de tarification dynamique pour les hôtes Airbnb, les propriétaires de locations de vacances et les gestionnaires de locations à court terme. Augmentez vos revenus et votre taux d'occupation. En savoir plus sur DPGO

EN Dynamic Pricing Tool for Airbnb hosts, vacation rental owners, and short-term rental managers. Increase Your Revenue and Occupancy Rate Learn more about DPGO

francês inglês
outil tool
dynamique dynamic
airbnb airbnb
locations rental
vacances vacation
gestionnaires managers
court short
terme term
revenus revenue
tarification pricing
taux rate
hôtes hosts
propriétaires owners
et learn
plus more
à and

FR Découvrez comment Airbnb utilise ElastiCache pour la mise en cache sur l'ensemble du site.

EN Learn how Airbnb uses ElastiCache for site-wide caching.

francês inglês
découvrez learn
airbnb airbnb
utilise uses
site site
comment how
pour for
mise en cache caching

FR Par exemple, Slack, Airbnb et Uber ont essayé plein de modèles de services différents avant de se fixer sur leurs versions actuelles à succès

EN For example, Slack, Airbnb and Uber tried plenty of different service models before they settled on their current successful versions

francês inglês
slack slack
airbnb airbnb
essayé tried
services service
actuelles current
succès successful
uber uber
modèles models
versions versions
exemple example
de of
sur on
différents different
à and

FR Hoteldunord.coop est un exemple d?alternative à Airbnb sur la région de Marseille. © DR

EN Hoteldunord.coop is an example of an alternative to Airbnb in the region of Marseille. © DR

francês inglês
alternative alternative
airbnb airbnb
région region
dr dr
à to
la the
de of
exemple example

FR Renvoyez vos visiteurs sur Airbnb pour qu’ils puissent consulter vos équipements, connaître les disponibilités et réserver.

EN Send visitors to Airbnb where they can check your facilities, availability, and book a stay.

francês inglês
visiteurs visitors
airbnb airbnb
équipements facilities
réserver book
disponibilité availability
vos your
puissent they can
consulter to
connaître and
s a

FR Il s'agit d'entreprises mondialement connues telles que AirBnB, Bose, CapitalOne, Intuit, Nordstrom, Philips, Reddit, Slack, Spotify, Tinder et, bien sûr, IBM

EN These include world-known enterprises such as AirBnB, Bose, CapitalOne, Intuit, Nordstrom, Philips, Reddit, Slack, Spotify, Tinder, and, of course, IBM

francês inglês
mondialement world
connues known
airbnb airbnb
bose bose
philips philips
reddit reddit
slack slack
spotify spotify
tinder tinder
ibm ibm
telles as

FR Story Instagram d'Airbnb, par Instagram for Business sur Vimeo.

EN Airbnb Instagram Story from Instagram for Business on Vimeo.

francês inglês
story story
instagram instagram
business business
vimeo vimeo
sur on
par for

FR Diffusez au maximum votre établissement sur les canaux de réservation comme Booking.com, Expedia, Airbnb et plus de 200 autres.

EN Promote your accommodation to best effect on external booking channels such as Booking.com, Expedia, Airbnb and over 200 similar sites.

francês inglês
réservation booking
canaux channels
airbnb airbnb
votre your
comme as
sur on
de sites
les such
et and

FR Dans la situation politique divisée de 2017, Cadillac et AirBnB ont fait un excellent travail qui leur a permis de :

EN Both Cadillac and AirBnB have done an excellent job of addressing 2017’s divisive political climate in a way that:

francês inglês
airbnb airbnb
un a
excellent excellent
dans political
de of
et and
a s
travail done

FR Une vue intégrale et personnalisée des clients d’Airbnb

EN Vimeo’s self-sustaining support team redefines what’s possible with a CRM platform

francês inglês
une a
des support

FR Airbnb a rationalisé l'expérience de location pour 60 millions de voyageurs dans le monde.

EN Airbnb streamlined the rental experience for 60M travellers worldwide.

francês inglês
airbnb airbnb
rationalisé streamlined
voyageurs travellers
le the
dans le monde worldwide

FR Airbnb Hôtels d’aéroport Hôtels-boutiques Hébergements bon marché Hôtels d’affaires Hôtels design Hôtels familiaux Hôtels au bord du lac Hôtels de luxe Hôtels bien-être et spa Montrer tout

EN Airbnb Airport Hotels Boutique Hotels Budget Accommodation Business-Hotels Designer Hotels Family Hotels Lakeside Hotels Luxury Hotels Wellness Hotels All Accommodations

francês inglês
airbnb airbnb
familiaux family
luxe luxury
boutiques boutique
hôtels hotels
marché business
de all
bien wellness
hébergements accommodation
lac lakeside

FR Airbnb a dès le départ utilisé Zendesk Support pour offrir un service client de haute qualité et cohérent, et utilise en outre Zendesk Guide pour sa base de connaissances.

EN Learn how Airbnb scaled with Zendesk—and how thousands of agents now serve millions of global customers through a customised interface.

francês inglês
airbnb airbnb
zendesk zendesk
offrir serve
client customers
connaissances learn
et and
un a
utilise with

FR Airbnb a comme philosophie que tout le monde peut trouver sa place, où que vous soyez.

EN Inherent in Airbnb’s mission is the belief that everyone belongs, everywhere you go.

francês inglês
le the
tout le monde everyone
vous you

FR C’est en louant une chambre de leur appartement de San Francisco en 2008 que les fondateurs d’Airbnb, qui partageaient alors leur appartement, ont eu l’idée de créer ce nouveau concept d’hospitalité, qui s’est ensuite largement répandu

EN It was by renting out a room in their own San Francisco apartment back in 2008 that Airbnb’s founders, then roommates, first developed this new, concierge-free ethos of inclusion and hospitality—one that has paid forward in a big way ever since

francês inglês
san san
francisco francisco
fondateurs founders
nouveau new
appartement apartment
en in
chambre room
ensuite then
cest it
une a
leur their
de and
ce this

FR Le modèle économique d’Airbnb pose un défi intéressant : les milliers d’agents du service client, travaillant depuis 20 sites physiques dans le monde, servent à la fois les logeurs et les clients

EN Airbnb’s business model poses an interesting challenge—the thousands of customer service agents, operating out of 20 physical locations round the world, serve both hosts and guests

francês inglês
modèle model
économique business
défi challenge
intéressant interesting
physiques physical
monde world
servent serve
service service
et and
milliers thousands
client customer
pose the
depuis of

FR Les appels téléphoniques représentent environ 60 % des tickets annuels d’Airbnb, et la plus grande majorité obtiennent une réponse en quelques minutes dans les périodes de forte activité, et souvent en moins d’une minute

EN Phone calls account for about 60 per cent of Airbnb’s millions of annual tickets, and the vast majority are answered in minutes during peak periods, and often in less than a minute

francês inglês
tickets tickets
annuels annual
réponse answered
périodes periods
moins less
grande vast
appels calls
la the
minutes minutes
souvent often
minute minute
téléphoniques phone
en in
de of
et and
environ about
majorité majority
une a

FR Ces millions de contacts sont tous enregistrés dans Zendesk Support, même si Airbnb se sert d’un système téléphonique personnalisé

EN These millions of contacts are all recorded in Zendesk Support, even though Airbnb utilises a custom-built phone system

francês inglês
contacts contacts
airbnb airbnb
téléphonique phone
personnalisé custom
zendesk zendesk
système system
de of
sont are
dans in
support support
même even
l a
enregistrés recorded
si though
millions de millions

FR Les agents consignent les appels dans Zendesk, et les associent ensuite à des tickets via une intégration entre le système téléphonique de l’entreprise, Support et l’entrepôt de données d’Airbnb.

EN Agents log calls in Zendesk, and link the call to the ticket via an integration between the company’s phone system, Support and Airbnb’s data warehouse.

francês inglês
agents agents
tickets ticket
intégration integration
zendesk zendesk
données data
appels calls
système system
le the
téléphonique call
à to
et and
de between
support support
dans in

FR Airbnb a dès le départ utilisé Zendesk Support pour offrir un service client de haute qualité et cohérent, et utilise en outre Zendesk Guide pour sa base de connaissances

EN Airbnb began using Zendesk Support to deliver consistent, high-quality customer service in the early days, and also using Zendesk Guide for its knowledge base

francês inglês
airbnb airbnb
haute high
cohérent consistent
client customer
qualité quality
guide guide
zendesk zendesk
le the
en in
service service
support support
connaissances knowledge
utilisé using
départ to
un base
de its
et and
pour for

FR Étant donné la portée mondiale d’Airbnb, l’entreprise avait besoin d’une solution qui puisse facilement s’adapter à sa croissance phénoménale.

EN Given Airbnb’s global reach, the company needed a solution that could easily scale at pace with its phenomenal growth.

francês inglês
portée reach
mondiale global
solution solution
facilement easily
croissance growth
donné given
la the
sa its
lentreprise company
qui that
à with

FR L’équipe Produits Support gère intégralement l’expérience de service client pour les logeurs et les voyageurs Airbnb

EN The Support Products team owns the entire end-to-end customer service experience for Airbnb hosts and travellers

francês inglês
client customer
voyageurs travellers
airbnb airbnb
équipe team
service service
support support
produits products
et and

FR Quelle est l’urgence de son problème ? Est-il en voyage ? Ou prépare-t-il son futur voyage ? Qui est le client ? Quel est son historique avec Airbnb ?

EN How urgent is their problem? Are they on a trip? Or are they preparing for an upcoming trip? Who is the customer? What is their history with Airbnb?

francês inglês
problème problem
voyage trip
historique history
airbnb airbnb
ou or
client customer
le the
avec with

FR Alors que Zendesk fournit des données client en interne, Airbnb a optimisé l’API Zendesk pour développer une interface utilisateur d’agent personnalisée et intégrer plusieurs outils d’agent internes.

EN But while Zendesk provides customer data and insights on the backend, Airbnb has leveraged the Zendesk API to provide a customised agent UI, and to integrate with a collection of internal agent tools.

francês inglês
zendesk zendesk
airbnb airbnb
interface api
interface utilisateur ui
fournit provides
client customer
outils tools
personnalisé customised
données data
et and
intégrer integrate
a has
une a
internes internal

FR L’intégration de Zendesk avec les outils d’Airbnb est un exemple de l’excellente collaboration entre Zendesk et son équipe

EN Zendesk’s integration with Airbnb’s tools is an example of how Lin can count on Zendesk to go the extra mile

francês inglês
zendesk zendesk
outils tools
de of
exemple example
avec with

FR Lorsque Lin a rejoint l’entreprise en 2015, l’expérience numérique d’Airbnb était devenue à la fois une priorité et un investissement

EN By the time Lin joined the company in 2015, Airbnb’s overarching digital experience had become both a priority and an investment

francês inglês
priorité priority
investissement investment
lin lin
en in
la the
lentreprise company
numérique digital
un a
a had
rejoint joined
à and

Mostrando 50 de 50 traduções