FR Le Comité de la diversité et de l'inclusion de Domtar donne des conseils à la haute direction afin d'aider à combler le fossé entre la vision de la diversité et de l'inclusion de Domtar et la réalité organisationnelle
Traduzir "l inclusion professionnelle" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "l inclusion professionnelle" de francês para inglês
Traduções de l inclusion professionnelle
"l inclusion professionnelle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de l inclusion professionnelle
francês
inglês
EN The Domtar Diversity & Inclusion Council exists to provide guidance to leadership to help bridge the gap between Domtar's Diversity & Inclusion Vision and the organizational reality
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| réalité | reality |
| organisationnelle | organizational |
| comité | council |
| direction | leadership |
| vision | vision |
| conseils | guidance |
| à | to |
| et | and |
| de | between |
FR Katharine Vincent, responsable du genre et de l’inclusion sociale à SPARC, partage la vision du consortium pour promouvoir l’inclusion et l’égalité
EN What are the barriers to scaling innovation in drylands? How can we drive more innovation? SPARC shared its new research on innovation in dryland regions at the Global Landscapes Forum.
| francês | inglês |
|---|---|
| partage | shared |
| à | to |
| la | the |
| vision | at |
| de | drive |
FR Ce programme de formation est conçu pour développer un langage commun autour de l'inclusion afin d'aider les Twilions à atténuer leurs propres préjugés et à enseigner des comportements qui favorisent la diversité, l'équité et l'inclusion.
EN This training curriculum is designed to build a common language around inclusion to support Twilions in mitigating their own biases and teach behaviors that drive diversity, equity, and inclusion.
| francês | inglês |
|---|---|
| commun | common |
| atténuer | mitigating |
| préjugés | biases |
| comportements | behaviors |
| diversité | diversity |
| formation | training |
| est | is |
| un | a |
| pour | designed |
| à | to |
| ce | this |
| développer | build |
| autour | in |
FR En 2019, les champions GESI ont rejoint le nouveau Conseil Diversité et Inclusion de l'IYF, les champions GESI menant la diversité et l'inclusion dans les programmes et projets.
EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| champions | champions |
| conseil | council |
| diversité | diversity |
| inclusion | inclusion |
| menant | leading |
| programmes | programs |
| projets | projects |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
FR Alors que nous bâtissons ensemble une culture inclusive chez Rogers, nos groupes et conseils sur l’inclusion et la diversité aident à favoriser l’inclusion au quotidien
EN As we build an inclusive culture at Rogers together, our Inclusion & Diversity groups and councils help drive inclusion into our everyday
| francês | inglês |
|---|---|
| inclusive | inclusive |
| rogers | rogers |
| diversité | diversity |
| quotidien | everyday |
| culture | culture |
| groupes | groups |
| ensemble | together |
| une | an |
| nos | our |
| nous | we |
| alors | as |
| à | and |
| favoriser | drive |
FR [1] La non inclusion du Kenya dans la licence sur le ravidasvir est compensée par son inclusion dans la licence Presidio/DNDi. Consultez MedsPaL pour plus d’informations.
EN [1] Kenya non inclusion in the licence for ravidasvir is complemented by inclusion in the Presidio/DNDi licence. Go to MedsPaL for more information.
| francês | inglês |
|---|---|
| inclusion | inclusion |
| kenya | kenya |
| licence | licence |
| dans | in |
| par | by |
| pour | for |
| plus | more |
FR Les clips des entrevues enregistrées pourront également être utilisés dans la série de webinaires nationaux d’Inclusion Canada et de l’ACTSA destinés aux employeurs sur l’inclusion en matière d’emploi (en janvier et février 2022).
EN Clips from recorded interviews may also be used in Inclusion Canada and CASDA’s national webinar series for employers on inclusive employment (in January and February 2022).
| francês | inglês |
|---|---|
| clips | clips |
| entrevues | interviews |
| série | series |
| nationaux | national |
| canada | canada |
| employeurs | employers |
| webinaires | webinar |
| janvier | january |
| février | february |
| également | also |
| matière | and |
| pourront | be |
| sur | on |
| en | in |
| utilisé | used |
| enregistré | recorded |
FR Le PPT peut être adapté pour recueillir des informations sur les activités de groupe communes ainsi que sur des facteurs particuliers d'importance tels que l'inclusion du genre, l'épargne et une inclusion financière plus large
EN The PPT can be tailored to capture information on common group activities as well as particular factors of importance such as gender inclusivity, savings, and broader financial inclusion
| francês | inglês |
|---|---|
| ppt | ppt |
| recueillir | capture |
| groupe | group |
| communes | common |
| facteurs | factors |
| financière | financial |
| épargne | savings |
| informations | information |
| inclusion | inclusion |
| genre | gender |
| plus large | broader |
| le | the |
| activités | activities |
| de | of |
| et | and |
| adapté | tailored |
| sur | on |
| ainsi | as |
| peut | can |
FR Inclusion Stories combine le savoir-faire du podcast avec l'expertise en matière de diversité et d'inclusion
EN Inclusion Stories combines podcast know-how with diversity & inclusion expertise
| francês | inglês |
|---|---|
| inclusion | inclusion |
| stories | stories |
| combine | combines |
| podcast | podcast |
| avec | with |
| diversité | diversity |
| savoir | expertise |
FR Ardian soutient l'inclusion et la diversité en participant activement aux organisations qui prennent des mesures concrètes pour faire progresser l'inclusion, la diversité et l'égalité dans le secteur des marchés privés.
EN Ardian supports I&D by actively participating in organizations which take concrete steps to advance inclusion, diversity and equity for the private markets industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| ardian | ardian |
| soutient | supports |
| diversité | diversity |
| participant | participating |
| activement | actively |
| concrètes | concrete |
| progresser | advance |
| l | i |
| mesures | steps |
| organisations | organizations |
| secteur | industry |
| marchés | markets |
| en | in |
| et | and |
| privé | private |
| pour | for |
FR Animé par la volonté de susciter un changement réel et durable, le Palais des Beaux-Arts est devenu un pionnier culturel de la diversité et de l’inclusion en créant un poste de Conseiller en diversité et inclusion.
EN With the intention of driving effective and sustainable change, the Centre for Fine Arts has become a cultural pioneer in diversity and inclusion with the creation of a full-time position of Social Inclusion Advisor.
| francês | inglês |
|---|---|
| changement | change |
| durable | sustainable |
| pionnier | pioneer |
| culturel | cultural |
| diversité | diversity |
| poste | position |
| conseiller | advisor |
| inclusion | inclusion |
| un | a |
| arts | arts |
| en | in |
| de | of |
| beaux-arts | fine arts |
| et | and |
FR Souhaitez-vous explorer les concepts de diversité et d’inclusion plus en profondeur ? Lisez notre livre blanc sur la manière d’intégrer la diversité et l’inclusion dans votre marque.
EN Want to dive more in-depth into D&I? Check out our whitepaper on embedding D&I into your brand.
| francês | inglês |
|---|---|
| profondeur | depth |
| livre blanc | whitepaper |
| en | in |
| manière | to |
| vous | your |
| souhaitez | want |
| notre | our |
| sur | on |
| marque | brand |
FR Vice-président de la stratégie d’inclusion au sein de l’équipe produit, ancien joueur de la NFL, conseiller d’entreprise et responsable de la sensibilisation en matière d’inclusion, Netflix
EN Vice President, Inclusion Strategy for Product; Former NFL Player; Corporate Inclusion Advisor and Educator, Netflix
| francês | inglês |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| produit | product |
| ancien | former |
| joueur | player |
| nfl | nfl |
| conseiller | advisor |
| netflix | netflix |
| président | president |
| vice | vice |
| matière | and |
FR Nous sommes une entreprise pour qui l'inclusion est importante, et nous le démontrons chaque jour. Nous plaçons « l'humain » au centre de tout ce que nous faisons et nous sommes fiers de notre authenticité et de notre culture de l'inclusion.
EN We’re a company that takes inclusion to heart and lives it each day. We put the ‘human’ first in everything we do, and take pride in our authenticity and culture of inclusion.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprise | company |
| centre | heart |
| fiers | pride |
| authenticité | authenticity |
| . | takes |
| ce | that |
| le | the |
| culture | culture |
| de | of |
| chaque | each |
| notre | our |
| nous | we |
| une | a |
| faisons | to |
FR Le Comité de la diversité et de l'inclusion de Domtar donne des conseils à la haute direction afin d'aider à combler le fossé entre la vision de la diversité et de l'inclusion de Domtar et la réalité organisationnelle
EN The Domtar Diversity & Inclusion Council exists to provide guidance to leadership to help bridge the gap between Domtar's Diversity & Inclusion Vision and the organizational reality
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| réalité | reality |
| organisationnelle | organizational |
| comité | council |
| direction | leadership |
| vision | vision |
| conseils | guidance |
| à | to |
| et | and |
| de | between |
FR Voulez-vous en savoir plus sur la diversité et l’inclusion en milieu de travail ? Apportez des changements durables avec l’aide d’un·e spécialiste en diversité et inclusion.
EN Are you interested in learning more about Diversity and Inclusion in the workplace? Drive lasting change with a diversity and inclusion specialist.
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| changements | change |
| durables | lasting |
| spécialiste | specialist |
| inclusion | inclusion |
| en | in |
| la | the |
| plus | more |
| avec | with |
| vous | you |
| e | a |
| de | drive |
| milieu de travail | workplace |
FR Souhaitez-vous explorer les concepts de diversité et d’inclusion plus en profondeur ? Lisez notre livre blanc sur la manière d’intégrer la diversité et l’inclusion dans votre marque.
EN Want to dive more in-depth into D&I? Check out our whitepaper on embedding D&I into your brand.
| francês | inglês |
|---|---|
| profondeur | depth |
| livre blanc | whitepaper |
| en | in |
| manière | to |
| vous | your |
| souhaitez | want |
| notre | our |
| sur | on |
| marque | brand |
FR Alors que nous bâtissons ensemble une culture inclusive chez Rogers, nos groupes et conseils sur l’inclusion et la diversité aident à favoriser l’inclusion au quotidien
EN As we build an inclusive culture at Rogers together, our Inclusion & Diversity groups and councils help drive inclusion into our everyday
| francês | inglês |
|---|---|
| inclusive | inclusive |
| rogers | rogers |
| diversité | diversity |
| quotidien | everyday |
| culture | culture |
| groupes | groups |
| ensemble | together |
| une | an |
| nos | our |
| nous | we |
| alors | as |
| à | and |
| favoriser | drive |
FR Le Comité consultatif sur la diversité et l’inclusion, présidé par le chef de la diversité et de l’inclusion, met en œuvre des initiatives stratégiques dans toute l’organisation
EN The Diversity & Inclusion Advisory Board, which is chaired by the Chief Diversity and Inclusion Officer, integrates strategic initiatives across TELUS
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| chef | chief |
| initiatives | initiatives |
| stratégiques | strategic |
| consultatif | advisory |
| par | by |
| de | board |
| et | and |
FR Le PPT peut être adapté pour recueillir des informations sur les activités de groupe communes ainsi que sur des facteurs particuliers d'importance tels que l'inclusion du genre, l'épargne et une inclusion financière plus large
EN The PPT can be tailored to capture information on common group activities as well as particular factors of importance such as gender inclusivity, savings, and broader financial inclusion
| francês | inglês |
|---|---|
| ppt | ppt |
| recueillir | capture |
| groupe | group |
| communes | common |
| facteurs | factors |
| financière | financial |
| épargne | savings |
| informations | information |
| inclusion | inclusion |
| genre | gender |
| plus large | broader |
| le | the |
| activités | activities |
| de | of |
| et | and |
| adapté | tailored |
| sur | on |
| ainsi | as |
| peut | can |
FR En 2019, les champions GESI ont rejoint le nouveau Conseil Diversité et Inclusion de l'IYF, les champions GESI menant la diversité et l'inclusion dans les programmes et projets.
EN In 2019, the GESI champions became part of IYF’s new Diversity and Inclusion Council, with the GESI champions leading on diversity and inclusion in programs and projects.
| francês | inglês |
|---|---|
| champions | champions |
| conseil | council |
| diversité | diversity |
| inclusion | inclusion |
| menant | leading |
| programmes | programs |
| projets | projects |
| nouveau | new |
| de | of |
| et | and |
| en | in |
FR Comprendre le sentiment d’inclusion sociale autodéclaré des ménages canadiens – Indice d’inclusion sociale (PDF)
EN Understanding Canadian Households Self-Reported Sense of Social Inclusion — The Social Inclusion Index (PDF)
FR Mel Reid est une ambassadrice professionnelle d’Athlete Ally, une organisation qui sensibilise les communautés sportives de tous niveaux aux obstacles à l’inclusion des personnes LGBTQIA+
EN Reid is a pro ambassador for Athlete Ally, an organization educating athletic communities at all levels about the obstacles to inclusion for LGBTQIA+ people
| francês | inglês |
|---|---|
| reid | reid |
| ally | ally |
| organisation | organization |
| niveaux | levels |
| obstacles | obstacles |
| personnes | people |
| communautés | communities |
| à | to |
| une | a |
| de | all |
FR Legrand reçoit le label GEEIS-DIVERSITY reconnaissant ses actions et sa politique en faveur de la diversité et l’inclusion professionnelle
EN Legrand is awarded the GEEIS-DIVERSITY label in recognition of its policy and initiatives promoting diversity and professional inclusion
| francês | inglês |
|---|---|
| legrand | legrand |
| label | label |
| politique | policy |
| diversité | diversity |
| professionnelle | professional |
| en | in |
| actions | initiatives |
| de | of |
| et | and |
FR Cette distinction marque la reconnaissance des avancées réalisées par le Groupe depuis de nombreuses années en matière de diversité, d’égalité professionnelle et d’inclusion, qui sont au cœur des stratégies RH et RSE de Legrand
EN This distinction ackowledges the progress made by the Group over many years in terms of diversity, professional equality and inclusion, principles which are at the heart of Legrand’s HR and CSR strategies
| francês | inglês |
|---|---|
| distinction | distinction |
| réalisées | made |
| stratégies | strategies |
| rh | hr |
| rse | csr |
| diversité | diversity |
| cœur | heart |
| en | in |
| groupe | group |
| de | of |
| matière | and |
| professionnelle | professional |
| sont | are |
| des | many |
FR L'équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle, la responsabilité sociale, l'égalité, l'inclusion des minorités et l'innovation technologique ne sont que quelques défis auxquels les organisations sont aujourd'hui confrontées
EN Work-life balance, social responsibility, equality for women and minorities, and technological innovation are just a few of the current issues organizations are facing
| francês | inglês |
|---|---|
| vie | life |
| responsabilité | responsibility |
| sociale | social |
| minorités | minorities |
| confrontées | facing |
| équilibre | balance |
| technologique | technological |
| organisations | organizations |
| la | the |
| et | and |
| sont | are |
| auxquels | for |
| entre | of |
| des | issues |
| l | a |
FR Nous menons également dans le pays des actions sociétales dans les domaines de la sécurité routière et de l’éducation et de l’inclusion professionnelle des jeunes.
EN We also lead community outreach initiatives in the country to promote road safety, and youth employment and education.
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | country |
| sécurité | safety |
| jeunes | youth |
| éducation | education |
| actions | initiatives |
| également | also |
| nous | we |
| dans | in |
| de | road |
| et | and |
| professionnelle | to |
FR Diplômée en droit, elle a consacré les 10 dernières années de sa vie professionnelle aux défis de l’inclusion et de la représentativité des diversités, tant dans les sphères communautaires, médiatiques, culturelles et institutionnelles
EN A law graduate, Wong has dedicated the past 10 years of her professional life to furthering inclusion and representation of diversity in the community, media, cultural and institutional realms
| francês | inglês |
|---|---|
| droit | law |
| communautaires | community |
| médiatiques | media |
| culturelles | cultural |
| diplômé | graduate |
| diversité | diversity |
| vie | life |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| consacré | dedicated |
| et | and |
| a | has |
| s | a |
FR L'équilibre entre vie professionnelle et vie personnelle, la responsabilité sociale, l'égalité, l'inclusion des minorités et l'innovation technologique ne sont que quelques défis auxquels les organisations sont aujourd'hui confrontées
EN Work-life balance, social responsibility, equality for women and minorities, and technological innovation are just a few of the current issues organizations are facing
| francês | inglês |
|---|---|
| vie | life |
| responsabilité | responsibility |
| sociale | social |
| minorités | minorities |
| confrontées | facing |
| équilibre | balance |
| technologique | technological |
| organisations | organizations |
| la | the |
| et | and |
| sont | are |
| auxquels | for |
| entre | of |
| des | issues |
| l | a |
FR Donc quand Sport dans la Ville vient nous voir avec un projet d’insertion professionnelle et d’inclusion qui donne d’excellents résultats, nous signons des deux mains
EN So when Sport dans la Ville comes to us with a project for professional integration and inclusion that gives excellent results, we sign with both hands
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| projet | project |
| donne | gives |
| résultats | results |
| mains | hands |
| ville | ville |
| la | la |
| un | a |
| dans | dans |
| nous | we |
| et | and |
| avec | with |
| quand | when |
| professionnelle | to |
FR Promouvoir l’inclusion sociale et professionnelle de femmes en situation d’errance par un emploi durable
EN Combating violence against women with disabilities
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| de | against |
FR Lorsque vous créez une adresse email professionnelle auprès de Gandi, vous obtenez une adresse email professionnelle entièrement personnalisée
EN When you create a business email address with Gandi, you get a fully customized, professional email address
| francês | inglês |
|---|---|
| créez | create |
| adresse | address |
| gandi | gandi |
| entièrement | fully |
| professionnelle | professional |
| auprès | with |
| lorsque | when |
| vous | you |
| une | a |
| obtenez | get |
| personnalisé | customized |
FR En tant qu’apprenti en début de carrière, le programme d’échange de formation professionnelle européen vous offre la possibilité d’acquérir une expérience professionnelle enrichissante à l’étranger au sein d’un autre pays européen
EN As a young person embarking on your career, the European Vocational Exchange programme offers you the opportunity to gain valuable work experience in a different European country
| francês | inglês |
|---|---|
| européen | european |
| carrière | career |
| expérience | experience |
| pays | country |
| en | in |
| échange | exchange |
| offre | offers |
| à | to |
| vous | you |
| une | a |
| au | on |
| le programme | programme |
FR Mobilité professionnelle Pouvoir choisir son lieu de travail dans une entreprise industrielle était autrefois impossible. Aujourd’hui, nous proposons une vaste gamme d’options pour favoriser la mobilité professionnelle.
EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobilité | mobile |
| impossible | impossible |
| entreprise | company |
| industrielle | industrial |
| gamme | range |
| travail | work |
| de | of |
| aujourdhui | today |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| professionnelle | to |
| choisir | determine |
| proposons | we offer |
FR Facilitez votre vie professionnelle : en notre qualité d’association professionnelle centrée sur vos besoins, notre mission est de vous y aider, et les commandes sont entre vos mains
EN Make your professional life easier: As your professional association, this is our mission and we put you in the driver?s seat
| francês | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| vie | life |
| en | in |
| professionnelle | professional |
| notre | our |
| vous | you |
FR Nous traitons vos Coordonnées et vos Informations de relation professionnelle pour effectuer des transactions et maintenir une relation professionnelle avec vous ou votre employeur
EN We process your Contact Information and Professional Relationship Information to transact business and maintain a professional relationship with you or your employer
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| maintenir | maintain |
| employeur | employer |
| relation | relationship |
| ou | or |
| coordonnées | contact |
| nous | we |
| une | a |
| pour | professional |
| avec | with |
| transactions | process |
| et | and |
| professionnelle | to |
| vous | you |
FR Michel Jolin – Avocat de l’année – Droit administratif et public; Pratique en appel; Litige commercial; Responsabilité professionnelle des avocats; Responsabilité professionnelle des médecins
EN Michel Jolin – Lawyer of the Year – Administrative and Public Law; Appellate Practice; Corporate and Commercial Litigation; Legal Malpractice Law; Medical Negligence
FR Yvonne Brouwers est une professionnelle chevronnée et reconnue de l’industrie de l’intelligence marketing et de l’analytique. Elle est également consultante agréée en gestion et animatrice professionnelle.
EN Yvonne Brouwers is a respected insights and analytics industry veteran, certified management consultant, and professional facilitator.
| francês | inglês |
|---|---|
| professionnelle | professional |
| consultante | consultant |
| agréé | certified |
| gestion | management |
| une | a |
| est | is |
| et | and |
FR Pour obtenir le titre de PAIM, il faut d’abord suivre un programme de formation professionnelle rigoureux et acquérir une expérience professionnelle dans le cadre de laquelle ces connaissances sont appliquées de façon concrète.
EN The pathway to earning the CAIP starts with pursuing a rigorous Professional Education program and obtaining Professional Experience where those learnings are applied in a real-world environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| rigoureux | rigorous |
| cadre | environment |
| programme | program |
| expérience | experience |
| obtenir | obtaining |
| le | the |
| titre | to |
| formation | education |
| connaissances | learnings |
| pour | professional |
| un | a |
| sont | are |
| dans | in |
| et | and |
FR Les compétences de résolution de problèmes d'un employé n'ont pas seulement une incidence sur leur performance professionnelle, mais également les relations interpersonnelles qu'ils construisent dans leur carrière professionnelle.
EN An employee's problem-solving skills not only impact their job performance but also the inter-personal relationships that they build in their professional career.
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| résolution | solving |
| problèmes | problem |
| incidence | impact |
| performance | performance |
| relations | relationships |
| construisent | build |
| employé | employees |
| également | also |
| carrière | career |
| professionnelle | professional |
| pas | not |
| dans | in |
| mais | but |
FR La communication professionnelle facile à apprendre: Le guide pratique de la communication professionnelle et des meilleures stratégies de communication d'entreprise
EN Growing & Using Herbs Successfully
FR Protection Anti-DDoS professionnelle: en hébergeant un Synology dans un datacenter d?Infomaniak, vous bénéficiez d?une protection Anti-DDoS professionnelle
EN Professional DDoS Protection: By hosting a Synology in an Infomaniak datacenter, you?ll receive professional DDoS protection
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| synology | synology |
| infomaniak | infomaniak |
| ddos | ddos |
| professionnelle | professional |
| en | in |
| un | a |
| vous | you |
FR Nous traitons vos Coordonnées et vos Informations de relation professionnelle pour effectuer des transactions et maintenir une relation professionnelle avec vous ou votre employeur
EN We process your Contact Information and Professional Relationship Information to transact business and maintain a professional relationship with you or your employer
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| maintenir | maintain |
| employeur | employer |
| relation | relationship |
| ou | or |
| coordonnées | contact |
| nous | we |
| une | a |
| pour | professional |
| avec | with |
| transactions | process |
| et | and |
| professionnelle | to |
| vous | you |
FR Liez le changement à la croissance professionnelle : Trouvez des occasions de lier le changement de votre organisation aux possibilités de carrière et de croissance professionnelle de votre équipe
EN Tie change to professional growth: Find opportunities to tie your organization’s change to your team’s career opportunities and professional growth
| francês | inglês |
|---|---|
| changement | change |
| croissance | growth |
| lier | tie |
| organisation | organizations |
| équipe | teams |
| carrière | career |
| votre | your |
| à | to |
| possibilités | opportunities |
| et | find |
FR Mobilité professionnelle Pouvoir choisir son lieu de travail dans une entreprise industrielle était autrefois impossible. Aujourd’hui, nous proposons une vaste gamme d’options pour favoriser la mobilité professionnelle.
EN Mobile working Being able to determine your work location in an industrial company used to be impossible. Today we offer a range of mobile working options.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobilité | mobile |
| impossible | impossible |
| entreprise | company |
| industrielle | industrial |
| gamme | range |
| travail | work |
| de | of |
| aujourdhui | today |
| nous | we |
| une | a |
| dans | in |
| professionnelle | to |
| choisir | determine |
| proposons | we offer |
FR Facilitez votre vie professionnelle : en notre qualité d’association professionnelle centrée sur vos besoins, notre mission est de vous y aider, et les commandes sont entre vos mains
EN Make your professional life easier: As your professional association, this is our mission and we put you in the driver?s seat
| francês | inglês |
|---|---|
| mission | mission |
| vie | life |
| en | in |
| professionnelle | professional |
| notre | our |
| vous | you |
FR Nous traitons vos Coordonnées et vos Informations de relation professionnelle pour effectuer des transactions et maintenir une relation professionnelle avec vous ou votre employeur
EN We process your Contact Information and Professional Relationship Information to transact business and maintain a professional relationship with you or your employer
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| maintenir | maintain |
| employeur | employer |
| relation | relationship |
| ou | or |
| coordonnées | contact |
| nous | we |
| une | a |
| pour | professional |
| avec | with |
| transactions | process |
| et | and |
| professionnelle | to |
| vous | you |
FR Le concédant garantit que les services professionnels seront exécutés de manière professionnelle et professionnelle, conformément aux normes généralement acceptées de l'industrie
EN Licensor warrants that the Professional Services will be performed in a professional and workmanlike manner, in accordance with generally accepted industry standards
| francês | inglês |
|---|---|
| concédant | licensor |
| exécutés | performed |
| normes | standards |
| généralement | generally |
| services | services |
| le | the |
| conformément | accordance |
| de manière | manner |
| professionnels | professional |
| accepté | accepted |
| et | and |
| s | a |
FR Garantie des services.Celigo garantit que les services professionnels seront exécutés de manière professionnelle et professionnelle, conformément aux normes généralement acceptées de l'industrie
EN Services Warranty.Celigo warrants that the Professional Services will be performed in a professional and workmanlike manner, in accordance with generally accepted industry standards
| francês | inglês |
|---|---|
| garantie | warranty |
| exécutés | performed |
| normes | standards |
| généralement | generally |
| services | services |
| conformément | accordance |
| de manière | manner |
| professionnels | professional |
| accepté | accepted |
| et | and |
| s | a |
FR Une photographie professionnelle à couper le souffle donne à votre design une touche professionnelle ! Profitez de milliers d'icônes attrayantes et très détaillées
EN Professional, breathtaking photography gives your design that professional touch! Take advantage of thousands of highly-detailed and attractive icons
| francês | inglês |
|---|---|
| photographie | photography |
| professionnelle | professional |
| donne | gives |
| design | design |
| touche | touch |
| attrayantes | attractive |
| très | highly |
| détaillées | detailed |
| votre | your |
| de | of |
| milliers | thousands |
| à | and |
| le | take |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
l’inclusion professionnelle l inclusion professionnelle solution professionnelle professionnelle qualité professionnelle sortie professionnelle équipe professionnelle activité professionnelle photographie professionnelle boutique professionnelle page professionnelle croissance professionnelle l’image professionnelle impression professionnelle adresse email professionnelle aide professionnelle nécessaire pratique professionnelle utilisation professionnelle l’insertion professionnelle insertion professionnelle expérience professionnelle manière professionnelle joindre l’équipe professionnelle réussite professionnelle réinsertion professionnelle machine professionnelle attitude professionnelle formation professionnelle version professionnelle plateforme professionnelle communauté professionnelle gestion professionnelle vidéo professionnelle perfection professionnelle d’égalité professionnelle ligne professionnelle passe professionnelle carrière professionnelle prévoyance professionnelle responsabilité professionnelle infrastructure professionnelle relation professionnelle destination professionnelle marque professionnelle personnalisation professionnelle façon professionnelle assistance professionnelle apparence professionnelle charge professionnelle touche professionnelle
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe