FR Le Petit Palais est un magnifique édifice construit à Paris en 1900, où sont exposées des collections artistiques datant de l'Antiquité jusqu'à 1920. Le Petit Palais est également connu sous le nom de Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris.
"palais des beaux arts" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le Petit Palais est un magnifique édifice construit à Paris en 1900, où sont exposées des collections artistiques datant de l'Antiquité jusqu'à 1920. Le Petit Palais est également connu sous le nom de Musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris.
EN The Petit Palais (Small Palace) is a beautiful building featuring several art collections dating from Antiquity to 1920. The Petit Palais is also known as the City of Paris Museum of Fine Arts.
francês | inglês |
---|---|
collections | collections |
datant | dating |
connu | known |
musée | museum |
édifice | building |
paris | paris |
petit | petit |
un | a |
à | to |
ville | city |
palais | palais |
également | also |
arts | arts |
de | of |
FR Le Palais des congrès de Montréal et MASSIVart consolident leur collaboration et lancent Les Saisons du Palais - Palais des congrès de Montréal
EN Palais des congrès de Montréal and MASSIVart expand partnership by launching the Palais Seasons - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
collaboration | partnership |
saisons | seasons |
montréal | montréal |
de | de |
le | the |
des | des |
et | and |
FR Les Printemps du Palais : une nouvelle initiative pour encourager les Montréalais à vivre le Palais des congrès - Palais des congrès de Montréal
EN "Les Printemps du Palais": A new initiative aimed at encouraging Montréalers to experience the Palais des congrès - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
nouvelle | new |
initiative | initiative |
encourager | encouraging |
montréal | montréal |
de | de |
du | du |
à | to |
vivre | to experience |
le | the |
les | les |
des | des |
une | a |
FR Dans la partie inférieure, où se situe la Place de la Concorde, on peut découvrir les Jardins des Champs-Elysées entourés d’importants édifices tels que le Palais de la Découverte, le Petit Palais ainsi que le Grand Palais.
EN The lower part, closest to the Place de la Concorde, runs through a park with imposing buildings such as the Palais de la Découverte (Discovery Palace), the Petit Palais and the Grand Palais.
francês | inglês |
---|---|
petit | petit |
la | la |
partie | part |
place | place |
de | de |
palais | palais |
découverte | discovery |
le | the |
le grand | grand |
dans | lower |
ainsi | as |
les | runs |
s | a |
FR Après un café ou une glace, on continue vers Piazza Capranica pour arriver à Palais Montecitorio, siège de la Chambre des députés, à côté du palais du XVIème siècle Palais Chigi, aujourd’hui siège du Premier Ministre italien.
EN After a coffee break or an ice-cream walking along towards Piazza Capranica you will reach the impressive Palazzo di Montecitorio, seat of the Chamber of Deputies, sided by Palazzo Chigi from the XVI century, today the Prime Minister’s seat.
francês | inglês |
---|---|
café | coffee |
glace | ice |
piazza | piazza |
palais | palazzo |
siège | seat |
chambre | chamber |
siècle | century |
ou | or |
aujourdhui | today |
de | of |
la | the |
du | from |
si | you |
un | a |
FR Le Palais des congrès de Montréal inaugure OASIS immersion et devient le 1er centre des congrès au monde à offrir des studios immersifs permanents - Palais des congrès de Montréal
EN The Palais des congrès de Montréal inaugurates OASIS immersion and becomes the world’s first convention centre to permanently house immersive rooms - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
inaugure | inaugurates |
oasis | oasis |
immersion | immersion |
centre | centre |
studios | rooms |
montréal | montréal |
de | de |
monde | worlds |
des | des |
à | to |
et | and |
FR Après des études à l’École des Beaux-Arts de Bordeaux, il est admis premier au concours d’entrée de l’École nationale supérieure des Beaux-Arts de Paris en 1966 et obtient son diplôme en 1971
EN After he enrolled at the Ecole des Beaux-Arts in Bordeaux, Jean Nouvel ranked first in the entrance examination of the Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts in Paris in 1966 and obtained his degree in 1971
francês | inglês |
---|---|
beaux-arts | arts |
bordeaux | bordeaux |
paris | paris |
diplôme | degree |
nationale | nationale |
en | in |
premier | the |
à | and |
de | of |
des | des |
FR "Un des plus beaux jardins de Paris. Pour les sportifs : le must d'y faire du tennis. Pour les parents : un des plus beaux et un des plus propres terrain de jeux de la capitale."
EN "Statue of Liberty in Jardin du Luxembourg a must see place. Where it is? It is near the basketball Field. Don,t forget to bring your wine and picnic items with you."
francês | inglês |
---|---|
must | must |
du | du |
terrain | field |
capitale | place |
un | a |
les | items |
et | and |
FR "Un des plus beaux jardins de Paris. Pour les sportifs : le must d'y faire du tennis. Pour les parents : un des plus beaux et un des plus propres terrain de jeux de la capitale."
EN "Statue of Liberty in Jardin du Luxembourg a must see place. Where it is? It is near the basketball Field. Don,t forget to bring your wine and picnic items with you."
francês | inglês |
---|---|
must | must |
du | du |
terrain | field |
capitale | place |
un | a |
les | items |
et | and |
FR "Un des plus beaux jardins de Paris. Pour les sportifs : le must d'y faire du tennis. Pour les parents : un des plus beaux et un des plus propres terrain de jeux de la capitale."
EN "Statue of Liberty in Jardin du Luxembourg a must see place. Where it is? It is near the basketball Field. Don,t forget to bring your wine and picnic items with you."
francês | inglês |
---|---|
must | must |
du | du |
terrain | field |
capitale | place |
un | a |
les | items |
et | and |
FR "Un des plus beaux jardins de Paris. Pour les sportifs : le must d'y faire du tennis. Pour les parents : un des plus beaux et un des plus propres terrain de jeux de la capitale."
EN "Statue of Liberty in Jardin du Luxembourg a must see place. Where it is? It is near the basketball Field. Don,t forget to bring your wine and picnic items with you."
francês | inglês |
---|---|
must | must |
du | du |
terrain | field |
capitale | place |
un | a |
les | items |
et | and |
FR Une des ambitions du Palais des Beaux-Arts, en sa qualité de Maison fédérale de la culture, est de nouer des liens durables avec le secteur privé.
EN As a Federal House of Culture, one of the Centre For Fine Arts’ ambitions is to build sustainable bridges with the private sector.
francês | inglês |
---|---|
ambitions | ambitions |
fédérale | federal |
durables | sustainable |
secteur | sector |
arts | arts |
beaux-arts | fine arts |
culture | culture |
privé | private |
de | of |
avec | with |
liens | for |
une | a |
FR Le Palais des congrès de Montréal est fier de lancer son nouveau studio offrant des contenus audio et vidéo - Palais des congrès de Montréal
EN The Palais des congrès de Montréal is proud to announce the launch of its new video and podcast studio - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
fier | proud |
lancer | launch |
nouveau | new |
studio | studio |
montréal | montréal |
de | de |
le | the |
des | des |
vidéo | video |
et | and |
FR Le Palais des congrès de Montréal mise sur une offre hybride pour accélérer la reprise des affaires - Palais des congrès de Montréal
EN Palais des congrès de Montréal banking on hybrid solutions to fast-track reopening of operations - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
hybride | hybrid |
montréal | montréal |
de | de |
des | des |
une | of |
sur | on |
FR Le Palais des congrès de Montréal s’engage dans le Programme de développement durable des Nations Unies - Palais des congrès de Montréal
EN Palais des congrès de Montréal to support the United Nations’ Agenda for Sustainable Development - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
développement | development |
nations | nations |
montréal | montréal |
de | de |
le | the |
durable | sustainable |
unies | united nations |
le programme | agenda |
des | des |
FR Plus de 8 000 infirmières et infirmiers des quatre coins du monde attendus au Palais des congrès de Montréal en 2023 - Palais des congrès de Montréal
EN More than 8,000 nurses from all over the world expected at the Palais des congrès de Montréal in 2023 - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
attendus | expected |
palais | palais |
montréal | montréal |
monde | world |
de | de |
des | des |
plus | more |
du | from |
infirmières | nurses |
quatre | the |
FR Montréal et le Palais des congrès accueillent un des plus importants congrès sur les transports publics au monde - Palais des congrès de Montréal
EN Montréal and Palais des congrès host one of world’s leading public transportation conferences - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
congrès | conferences |
transports | transportation |
publics | public |
montréal | montréal |
monde | worlds |
de | de |
des | des |
et | and |
FR Actif depuis plusieurs années au Palais des congrès de Montréal, GES agira comme un partenaire d’affaires offrant des produits et des services complémentaires à ceux proposés par le Palais
EN Actively involved with the Palais des congrès de Montréal for many years, GES will act as a business partner offering products and services that will complement those supplied by the Palais
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
ges | ges |
partenaire | partner |
actif | actively |
montréal | montréal |
de | de |
un | a |
offrant | offering |
services | services |
le | the |
des | des |
années | years |
comme | as |
produits | products |
à | and |
FR "Le palais des Beaux-Arts est l'une des oeuvres d'Horta. A recommander pour les concerts classiques, expos, pièces de théatre, films anciens,... un vrai bouillonnement culturel"
EN "Designed by Victor Horta, one of Belgium's most important architects, and completed in 1928, this immense, eight level, art deco building is one of the most beautiful cultural centres of Belgium."
francês | inglês |
---|---|
palais | building |
beaux | beautiful |
culturel | cultural |
beaux-arts | art |
le | the |
de | of |
pour | designed |
FR Le Musée des Beaux-Arts de Lucerne occupe le dernier étage de l’imposant Palais de la culture et des congrès, signé Jean Nouvel, célèbre architecte français.
EN The Kunstmuseum Luzern is located on the top floor of the Culture and Convention Center Lucerne (KKL), and was designed by Parisian architect Jean Nouvel as well.
francês | inglês |
---|---|
étage | floor |
architecte | architect |
jean | jean |
lucerne | lucerne |
de | of |
culture | culture |
et | and |
FR Découvrez l’histoire du Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, haut lieu culturel et chef-d’œuvre architectural de Victor Horta ouvert au public dès 1928.
EN Discover the history of the Brussels Centre for Fine Arts, a major cultural venue and architectural masterpiece by Victor Horta, open since 1928.
francês | inglês |
---|---|
bruxelles | brussels |
culturel | cultural |
architectural | architectural |
victor | victor |
œuvre | masterpiece |
découvrez | discover |
arts | arts |
beaux-arts | fine arts |
de | of |
et | and |
ouvert | the |
s | a |
FR Pour les hosted events organisés par des tiers au Palais des Beaux-Arts, veuillez prendre contact avec l’organisateur de l’événement en question.
EN For events hosted by the Centre for Fine Arts but organised by third parties (hosted events) please contact the organisers of the event in question.
francês | inglês |
---|---|
contact | contact |
hosted | hosted |
veuillez | please |
arts | arts |
events | events |
en | in |
événement | event |
tiers | third |
beaux-arts | fine arts |
de | of |
question | question |
organisé | organised |
pour | for |
par | by |
les | the |
FR Le Musée des Beaux-Arts de Lucerne occupe le dernier étage de l’imposant Palais de la culture et des congrès, signé Jean Nouvel, célèbre architecte français.
EN The Kunstmuseum Luzern is located on the top floor of the Culture and Convention Center Lucerne (KKL), and was designed by Parisian architect Jean Nouvel as well.
francês | inglês |
---|---|
étage | floor |
architecte | architect |
jean | jean |
lucerne | lucerne |
de | of |
culture | culture |
et | and |
FR Achetez un tableau noir et blanc de Palais Royal sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Palais Royal provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our black & white The Royal Palace prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
palais | palace |
royal | royal |
en | in |
noir | black |
notre | our |
FR Achetez un tableau de Palais Royal sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Palais Royal provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our The Royal Palace prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
palais | palace |
royal | royal |
en | in |
notre | our |
les | the |
FR Achetez un tableau de Palais et chateaux sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Palais et chateaux provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Palace and castles prints in limited edition
francês | inglês |
---|---|
achetez | buy |
palais | palace |
en | in |
notre | our |
FR De nombreux palais comme le Palais de Venise sont encore conservés à Rome, où il est possible de contempler des œuvres d’art des siècles passés.
EN In Rome there are numerous restored villas, which have been converted into museums housing variousart works from several centuries.
francês | inglês |
---|---|
rome | rome |
œuvres | works |
sont | are |
est | converted |
siècles | centuries |
à | in |
le | several |
de nombreux | numerous |
de | from |
FR De nombreux palais comme le Palais de Venise sont encore conservés à Rome, où il est possible de contempler des œuvres d’art des siècles passés.
EN In Rome there are numerous restored villas, which have been converted into museums housing variousart works from several centuries.
francês | inglês |
---|---|
rome | rome |
œuvres | works |
sont | are |
est | converted |
siècles | centuries |
à | in |
le | several |
de nombreux | numerous |
de | from |
FR De nombreux palais comme le Palais de Venise sont encore conservés à Rome, où il est possible de contempler des œuvres d’art des siècles passés.
EN In Rome there are numerous restored villas, which have been converted into museums housing variousart works from several centuries.
francês | inglês |
---|---|
rome | rome |
œuvres | works |
sont | are |
est | converted |
siècles | centuries |
à | in |
le | several |
de nombreux | numerous |
de | from |
FR De nombreux palais comme le Palais de Venise sont encore conservés à Rome, où il est possible de contempler des œuvres d’art des siècles passés.
EN In Rome there are numerous restored villas, which have been converted into museums housing variousart works from several centuries.
francês | inglês |
---|---|
rome | rome |
œuvres | works |
sont | are |
est | converted |
siècles | centuries |
à | in |
le | several |
de nombreux | numerous |
de | from |
FR De nombreux palais comme le Palais de Venise sont encore conservés à Rome, où il est possible de contempler des œuvres d’art des siècles passés.
EN In Rome there are numerous restored villas, which have been converted into museums housing variousart works from several centuries.
francês | inglês |
---|---|
rome | rome |
œuvres | works |
sont | are |
est | converted |
siècles | centuries |
à | in |
le | several |
de nombreux | numerous |
de | from |
FR Les espaces de Palais Média Propulsion ont été conçus pour dépasser la location de salles et créer des expériences événementielles qui résonnent au-delà des murs du Palais
EN The Palais Média Propulsion studios were designed to provide space where you can create event experiences that resonate beyond the Palais walls
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
expériences | experiences |
la | the |
murs | walls |
espaces | space |
été | were |
pour | designed |
créer | create |
de | beyond |
FR le Palais des congrès utilise le service Google Analytics dans son Site. Google requiert dans sa politique de confidentialité, que le Palais des congrès transmette cette information :
EN Montréal Convention Center uses Google Analytics in its Site. Google requires that Montréal Convention Center make the information below public:
francês | inglês |
---|---|
analytics | analytics |
site | site |
requiert | requires |
utilise | uses |
le | the |
information | information |
dans | in |
de | its |
FR Le Palais des congrès de Montréal accueillera AIDS 2022 – la 24e Conférence internationale sur le sida – en juillet 2022 - Palais des congrès de Montréal
EN Palais des congrès de Montréal to host AIDS 2022 - the 24th International AIDS Conference - in July 2022 - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
montréal | montréal |
sida | aids |
internationale | international |
juillet | july |
de | de |
conférence | conference |
des | des |
FR Le Palais des congrès de Montréal compte sur ses Ambassadeurs pour relancer les événements d’envergure - Palais des congrès de Montréal
EN The Palais des congrès de Montréal is looking to its Ambassadors to get major events going again - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
ambassadeurs | ambassadors |
montréal | montréal |
événements | events |
de | de |
le | the |
des | des |
ses | its |
compte | to |
FR Un partenariat inspirant entre le Palais des congrès de Montréal et l’INM - Palais des congrès de Montréal
EN The Palais des congrès de Montréal and the INM forge inspiring partnership - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
partenariat | partnership |
inspirant | inspiring |
palais | palais |
montréal | montréal |
de | de |
le | the |
des | des |
et | and |
FR La Société du Palais des congrès de Montréal accueille Josée Noiseux à la tête de son conseil d’administration - Palais des congrès de Montréal
EN The Société du Palais des congrès de Montréal welcomes Josée Noiseux as the new chair of its board of directors - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
accueille | welcomes |
montréal | montréal |
du | du |
de | de |
des | des |
conseil | board |
la | the |
FR Le Palais des congrès de Montréal lance un programme d’accompagnement pour faciliter la transformation événementielle - Palais des congrès de Montréal
EN Palais des congrès de Montréal launches program aimed at shepherding organizers through the process of transforming their events - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
congrès | events |
lance | launches |
programme | program |
montréal | montréal |
de | de |
des | des |
FR Le Palais des congrès de Montréal annonce le départ de son président-directeur général, Robert Mercure - Palais des congrès de Montréal
EN The Palais des congrès de Montréal announces the departure of its CEO, Robert Mercure - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
annonce | announces |
départ | departure |
robert | robert |
montréal | montréal |
mercure | mercure |
de | de |
le | the |
des | des |
directeur général | ceo |
FR Nouveau partenariat entre le Palais des congrès de Montréal et le Parc olympique - Palais des congrès de Montréal
EN New partnership between the Palais des congrès de Montréal and the Olympic Park - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
partenariat | partnership |
palais | palais |
parc | park |
olympique | olympic |
montréal | montréal |
de | de |
le | the |
des | des |
entre | between |
et | and |
FR Le Palais des congrès de Montréal et le Quartier de l’innovation unissent leurs réseaux pour faire rayonner le savoir-faire montréalais - Palais des congrès de Montréal
EN Palais des congrès de Montréal and the Quartier de l’innovation join forces to expand reach of Montréal knowhow - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
montréal | montréal |
de | de |
le | the |
des | des |
et | and |
FR Plus de 7 000 neurologues se donnent rendez-vous au Palais des congrès de Montréal en 2023 - Palais des congrès de Montréal
EN 7,000+ neurologists meeting at the Palais des congrès de Montréal in 2023 - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
rendez-vous | meeting |
palais | palais |
montréal | montréal |
de | de |
des | des |
FR Tête-à-tête avec la science : le Palais des congrès de Montréal dévoile ses conférences destinées au grand public - Palais des congrès de Montréal
EN Up Close and Personal with Science: Palais des congrès de Montréal unveils series of public conferences - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
public | public |
montréal | montréal |
de | de |
conférences | conferences |
science | science |
avec | with |
des | des |
grand | up |
FR La plus imposante exposition publique du Québec ouvre ses portes au Palais des congrès de Montréal - Palais des congrès de Montréal
EN The biggest consumer show in Québec comes to Palais des congrès de Montréal - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
québec | québec |
montréal | montréal |
de | de |
exposition | show |
plus | biggest |
des | des |
FR Le Palais des congrès de Montréal honore 18 Ambassadeurs ayant généré plus de 73 M$ en retombées économiques - Palais des congrès de Montréal
EN The Palais des congrès de Montréal honours 18 Ambassadors who generated $73M for the economy - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
ambassadeurs | ambassadors |
généré | generated |
économiques | economy |
montréal | montréal |
de | de |
m | m |
le | the |
des | des |
FR Montréal et le Palais des congrès seront les hôtes d’un important congrès en hématologie en 2023 - Palais des congrès de Montréal
EN Montréal and the Palais des congrès to host major hematology conference in 2023 - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
congrès | conference |
hôtes | host |
important | major |
montréal | montréal |
de | de |
le | the |
des | des |
et | and |
FR Interactions humain-machine : un sujet technologique d’importance discuté au Palais des congrès de Montréal - Palais des congrès de Montréal
EN Human-Computer interaction: Key aspect of technology being tackled at the Palais des congrès de Montréal - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
interactions | interaction |
technologique | technology |
palais | palais |
montréal | montréal |
de | de |
des | des |
FR Le Palais des congrès de Montréal et James Clark de l’Université McGill confirment un important congrès en intelligence artificielle - Palais des congrès de Montréal
EN The Palais des congrès de Montréal and McGill University’s James Clark bring a major AI conference to the city - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
palais | palais |
congrès | conference |
james | james |
clark | clark |
mcgill | mcgill |
important | major |
montréal | montréal |
un | a |
de | de |
le | the |
des | des |
et | and |
FR Congrès en quête de chercheurs : Le Palais des congrès et les Fonds de recherche du Québec bonifient leur partenariat - Palais des congrès de Montréal
EN Wanted: Researchers to attract conventions - Palais des congrès and Fonds de recherche du Québec strengthen their partnership - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
chercheurs | researchers |
palais | palais |
partenariat | partnership |
fonds | fonds |
recherche | recherche |
québec | québec |
montréal | montréal |
du | du |
de | de |
des | des |
et | and |
leur | their |
FR Salon International de l’Auto de Montréal au Palais des congrès : 15 ans de succès! - Palais des congrès de Montréal
EN Montréal International Auto Show at the Palais des congrès: 15 years and running! - Palais des congrès de Montréal
francês | inglês |
---|---|
international | international |
palais | palais |
montréal | montréal |
de | de |
des | des |
ans | years |
Mostrando 50 de 50 traduções