Traduzir "gave the tempo" para francês

FR Regardez un webinaire où nous discutons avec l'équipe Tempo de la manière d'utiliser la nouvelle solution de suivi financier de Tempo - Cost Tracker for Tempo Timesheets dans Jira Cloud pour un suivi fluide des coûts.

• Regardez un webinaire
• discutons avec l'équipe
• solution de suivi
• Tempo
• Cost Tracker for
• Timesheets dans Jira

FR Rejoignez-nous et l'équipe Tempo le 15 juillet pour une discussion sur la façon d'utiliser la nouvelle solution de suivi financier de Tempo - Cost Tracker for Tempo Timesheets in Jira Cloud pour un suivi fluide des coûts.

• Rejoignez-nous
• d'utiliser la nouvelle
• Cost Tracker for
• Timesheets in Jira

FR LES TOUTES NOUVELLES TEMPO ET TEMPO4FUN

• NOUVELLES TEMPO ET

FR L'expérience et la durabilité prennent une nouvelle dimension. Découvrez le tout nouveau Tempo et le Tempo 4fun dès aujourd'hui.

• L'expérience
• dimension
• Tempo
• Tempo dès

FR Christopher est le chef de produit qui supervise le succès de Cost Tracker pour Tempo Timesheets et Tempo Budgets.

• produit qui supervise
• succès de Cost
• Tempo Timesheets
• Tempo

FR Il s'agit d'une application très riche et nous ne pouvons pas lui rendre justice ici, jetez un coup d'œil à ceci. lien pour plus de détails (https://www.tempo.io/blog/tracking-time-in-jira-with-tempo-timesheets-guide)

• s'agit d'une application
• riche
• pouvons pas lui
• justice ici
• jetez un coup
• ceci
• détails
• blog
• tracking-time-in-jira-with-tempo-timesheets-guide

FR Prenez des libertés tout en gardant le rythme avec Smart Tempo, un moyen simple de mixer la musique et de la caler sur les battements de mesure, quel que soit le tempo d’origine

• Prenez des libertés
• gardant le rythme
• Smart Tempo
• musique
• mesure
• quel que soit
• tempo

FR J’avais juste cadré sur les mains de Charles Gayle, les lignes de sa main qui donnaient le tempo et rendaient cet instant magique…

• mains de Charles
• donnaient le tempo
• rendaient cet instant

FR Le rachat par Tempo de Roadmunk (une solution de roadmapping de bout en bout permettant d'élaborer et de communiquer sur la stratégie des produits) en novembre nous a donné une indication de sa volonté de s'implanter dans l'espace de planification

• rachat par Tempo
• Roadmunk
• solution de roadmapping
• bout en bout
• d'élaborer
• produits
• novembre nous a
• s'implanter dans l'espace
• planification

FR « Ma famille m’a soutenu, m’a donné de l’amour et des soins ; les médecins m’ont donné des médicaments

• Ma famille
• soutenu
• soins
• médecins
• donné des médicaments

FR "Je me suis lancée dans ce domaine sans le savoir. La Digital Content Marketing Academy m'a donné un premier point de repère important en matière de marketing de contenu, qui m'a permis de me faire une bonne idée".

• me suis lancée
• Digital Content Marketing
• point de repère
• matière de marketing
• contenu
• bonne

FR Tempo Timesheets, Zephyr et plus de 3 000 autres apps assurent une personnalisation optimale de Jira Software pour tous les cas d'usage.

• Tempo Timesheets
• Zephyr
• optimale de Jira

FR Avec Elastic Time, vous pouvez changer le tempo de toute la session, le minutage d'une piste pour le caler à la perfection ou reconditionner l'audio pour le remixer sans affecter la tonalité des notes

• Elastic Time
• session
• minutage d'une piste
• remixer sans affecter
• tonalité des notes

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

• nouveau guichet unique
• MSP à Labasa
• victimes de violences
• cliniques gratuits
• conseils
• soutien juridique
• abris

FR Créez des effets avec du delay et de la reverb grâce à cette émulation de reverb à ressort analogique

• Créez des effets
• delay
• émulation de reverb
• ressort analogique

FR De cette façon, vous pouvez décider de ne transformer que légèrement le rythme et les effets sonores des chansons, ou de créer un mix tout à fait nouveau en personnalisant le tempo et l'instrumentation

• façon
• transformer que légèrement
• rythme
• créer un mix
• nouveau en personnalisant
• tempo
• l'instrumentation

FR Il suffit de déplacer le morceau existant dans le logiciel, de déterminer le tempo et la hauteur du son, et d'ajouter des boucles et sons de l'immense bibliothèque

• suffit de déplacer
• logiciel
• déterminer le tempo
• d'ajouter des boucles
• sons de l'immense

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

• nouveau guichet unique
• MSP à Labasa
• victimes de violences
• cliniques gratuits
• conseils
• soutien juridique
• abris

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

• nouveau guichet unique
• MSP à Labasa
• victimes de violences
• cliniques gratuits
• conseils
• soutien juridique
• abris

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

• nouveau guichet unique
• MSP à Labasa
• victimes de violences
• cliniques gratuits
• conseils
• soutien juridique
• abris

FR Direction de Notre Temps et Tempo Santé ? Carole Renucci nommée directrice et Bruno Guérini éditeur (12/17) Télécharger le pdf

• Direction de Notre
• Tempo Santé
• Carole Renucci nommée
• Bruno Guérini éditeur
• Télécharger le pdf

FR Le titre s’est diversifié avec la création de Notre Temps Jeux, Tempo Santé en France et ses versions internationales en Belgique, Pays-Bas, Allemagne (sous la marque « Plus Magazine») et au Canada (Bel Age Magazine et Good Times).

• titre
• Jeux
• Pays-Bas
• Allemagne
• marque
• Canada
• Bel Age Magazine
• Good Times

FR Créer des sons uniques grâce aux fonctionnalités propres du plug-in telles que Tempo Sync, Wet/Solo, Pan et Tape Tension

• Créer des sons
• grâce aux fonctionnalités
• Sync
• Wet
• Solo
• Pan
• Tape Tension

FR La plus longue piste (tobogan) de luge d'été de Suisse (1'350 m) promet vitesse et plaisir illimité.

• longue piste
• tobogan
• promet vitesse
• plaisir

FR Respectez un minutage parfait avec chaque performance grâce à ce générateur de clics synchronisé sur le tempo

• Respectez un minutage
• générateur de clics
• tempo

FR Arrangez vos sons préférés par glisser-déposer, la hauteur tonale et le tempo s'adaptent automatiquement. Cela vous permet de composer des titres efficaces entièrement comme vous les imaginez.

• Arrangez vos sons
• glisser-déposer
• hauteur tonale
• tempo s'adaptent automatiquement
• Cela vous permet
• composer des titres

FR Les sons utilisés s'adaptent automatiquement au tempo respectif dans Music Maker.

• sons utilisés s'adaptent

FR Moderne ou "Con-tempo", qui signifie "du moment". Ce style prend une vie propre, évoluant constamment avec la tendance et présentant également l'avenir, alors que d'autres styles ont des éléments à définir.

• Moderne
• signifie
• propre
• tendance
• présentant également l'avenir
• alors que d'autres

FR Télécharger 5007 icônes Temps gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

• Télécharger icônes Temps
• style iOS
• Windows
• Material

FR Obtenez des icônes gratuites Temps de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

• Obtenez des icônes
• style iOS
• Material
• Windows
• design Web
• mobiles
• graphiques

FR Les fonctions de retour à zéro (RTZ) et de répétition sont disponibles, et vous pouvez augmenter ou réduire la hauteur et le tempo d'une cassette en lecture, pour les applications en karaoké ou activités sportives

• fonctions de retour
• zéro
• RTZ
• répétition sont disponibles
• pouvez augmenter
• réduire la hauteur
• tempo d'une cassette
• lecture
• applications en karaoké
• activités sportives

FR Réglage du tempo : de 50 % à 150 % de la valeur originale, par pas de 10 %

• Réglage du tempo
• valeur originale

FR Changez le tempo du morceau sans modifier sa tonalité, pour travailler plus lentement des passages rapides

• Changez le tempo
• morceau sans modifier
• tonalité
• travailler plus lentement
• passages rapides

FR Affinez la tonalité du morceau sans modifier son tempo, afin d’ « accorder » le morceau à votre guitare ou à votre basse

• Affinez la tonalité
• morceau sans modifier
• tempo
• accorder
• basse

FR Vous pouvez agir simultanément sur le tempo et sur la tonalité

• pouvez agir simultanément
• tempo
• tonalité

FR Entrez le tempo, la métrique et améliorez votre timing ! (la lecture se trouvant à l’arrêt)

• Entrez le tempo
• métrique
• améliorez votre timing
• lecture se trouvant

FR Elle a été réalisée à partir de l’exposition « Misurare il tempo » réalisée par la même équipe pour le Festival della Scienza qui s’est déroulé à Gênes (Italie) en octobre 2014.

• a été réalisée
• Misurare il tempo
• déroulé à Gênes
• Italie
• octobre

FR Le vapo stylo Tempo par Harmony introduit un tout nouveau niveau d’élégance dans le monde du vapotage de CBD

• vapo stylo Tempo
• nouveau niveau
• vapotage de CBD

FR Ces deux paquets contiennent trois cartouches uniques délicieusement parfumées et conçues pour le vapo stylo Tempo Harmony

• paquets contiennent trois
• uniques délicieusement parfumées
• stylo Tempo Harmony

FR Ajustez le son en fonction du tempo et de l?humeur à l?aide de commandes intuitives

• fonction du tempo
• aide de commandes

FR le tir d?armements réalisé à partir d?une soute interne, dans des délais de réactivité très courts.

• soute interne
• délais de réactivité

FR Cette organisation spécifique et innovante a permis d’atteindre la réactivité indispensable pour résoudre rapidement les faits techniques identifiés durant le développement du programme.

• organisation spécifique
• innovante a permis
• rapidement les faits

FR Les membres du CCE ont accès gratuitement au forum TEMPO qui réunit des monteurs et monteuses de partout à travers le monde.

• membres du CCE
• TEMPO qui réunit
• monteurs
• monteuses de partout

FR Fait pour vous accompagner tout au long de la journée et suivre votre rythme.

• journée

FR Balance : la Balance signe de l’amour et de la paix versus le signe de la mort et de la résurrection. Vous ne fonctionnez pas au même tempo.

• Balance
• mort
• résurrection

FR L'ensemble permet de contrôler le tempo sur plusieurs appareils

FR Voici le tout nouveau Tempo 2+2. Transportez vos invités dans votre complexe hôtelier, votre campus universitaire ou d'entreprise, sans avoir à faire de compromis sur le prix, le confort ou la qualité.

• Tempo
• Transportez vos invités
• complexe hôtelier
• campus universitaire
• d'entreprise
• confort

FR Obtenez des informations sur votreTempo 2+2.

• Obtenez des informations
• votreTempo

FR Tempo Timesheets, Zephyr et plus de 3 000 autres apps assurent une personnalisation optimale de Jira Software pour tous les cas d'usage.

• Tempo Timesheets
• Zephyr
• optimale de Jira

FR Rapports et visualisation d'images échographiques et vasculaires En savoir plus sur Tempo

• Rapports
• visualisation d'images échographiques
• vasculaires En savoir
• Tempo