FR Pour créer un tiers inférieur, cliquez sur le bouton « + » à côté de tiers inférieur ou « Créer » dans le menu déroulant de la catégorie Tiers inférieur
Traduzir "inférieur peut entraîner" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inférieur peut entraîner" de francês para inglês
Traduções de inférieur peut entraîner
"inférieur peut entraîner" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de inférieur peut entraîner
francês
inglês
EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| menu | menu |
| un | a |
| cliquez | click |
| bouton | button |
| inférieur | lower |
| tiers | third |
| à | to |
| créer | create |
FR La réponse à la question 1 peut entraîner l’affichage de la question 2 dans le formulaire et la réponse à la question 2 peut entraîner l’affichage de la question 3 dans le formulaire, par exemple
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| formulaire | form |
| réponse | answer |
| à | to |
| et | and |
| exemple | example |
| question | question |
FR La réponse à la question 1 peut entraîner l’affichage de la question 2 dans le formulaire et la réponse à la question 2 peut entraîner l’affichage de la question 3 dans le formulaire, par exemple
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| formulaire | form |
| réponse | answer |
| à | to |
| et | and |
| exemple | example |
| question | question |
FR Le fait de passer à un Forfait inférieur peut entraîner la perte de contenu, de fonctionnalités ou de capacité de votre compte, et aucune responsabilité ne nous incombe à l'égard d'une telle perte.
EN Downgrading your Plan may cause the loss of content, features, or capacity of your account and we do not accept any liability for any such loss.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfait | plan |
| entraîner | cause |
| perte | loss |
| contenu | content |
| fonctionnalités | features |
| ou | or |
| compte | account |
| responsabilité | liability |
| de | of |
| peut | may |
| inférieur | for |
| votre | your |
| ne | not |
| nous | we |
| à | and |
| capacité | capacity |
FR Pourtant, s'entraîner pendant l'hiver peut être très amusant ! Tant que vous suivez quelques règles vestimentaires simples, courir et s'entraîner les jours de grand froid ne doit plus être une corvée
EN Yet training through the winter can be a lot of fun! As long as you follow a few simple clothing rules, running and working out on chilly days need no longer be a chore
| francês | inglês |
|---|---|
| amusant | fun |
| suivez | follow |
| règles | rules |
| froid | winter |
| corvée | chore |
| simples | simple |
| de | of |
| vous | you |
| et | and |
| jours | days |
| une | a |
| peut | can |
| tant | the |
FR Le nom « tiers inférieur » fait spécifiquement référence au tiers inférieur de l'écran
EN The name “lower third” specifically refers to the bottom one-third of the screen
| francês | inglês |
|---|---|
| spécifiquement | specifically |
| nom | name |
| le | the |
| tiers | third |
| inférieur | lower |
| au | to |
| de | of |
FR Par exemple, en calculant le centile des buts pour Robert Lewandowski, on trouve le pourcentage d'attaquants dont le nombre de buts est inférieur au sien, et le pourcentage d'attaquants dont le nombre de buts est inférieur ou égal au sien
EN For example, when calculating the Goals percentile for Robert Lewandowski, we find the percentage of Forwards whose goals are lower than his, and the percentage of Forwards whose goals are lower than or equal to his
| francês | inglês |
|---|---|
| centile | percentile |
| buts | goals |
| robert | robert |
| pourcentage | percentage |
| ou | or |
| le | the |
| on | we |
| de | of |
| et | find |
| exemple | example |
| pour | for |
| égal | equal |
| inférieur | lower |
FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).
EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| emplacement | location |
| instructions | instructions |
| client | customer |
| logo | logo |
| coin | corner |
| qr | qr |
| gauche | left |
| série | serial |
| exemple | example |
| le | the |
| droit | right |
| les | items |
| envoyé | sent |
| de | of |
| numéro | number |
| dans | in |
FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).
EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).
| francês | inglês |
|---|---|
| emplacement | location |
| instructions | instructions |
| client | customer |
| logo | logo |
| coin | corner |
| qr | qr |
| gauche | left |
| série | serial |
| exemple | example |
| le | the |
| droit | right |
| les | items |
| envoyé | sent |
| de | of |
| numéro | number |
| dans | in |
FR De plus, si vous trouvez un prix inférieur ailleurs dans les 24 heures suivant votre réservation, nous égalerons le tarif inférieur
EN Plus, if you find a lower price elsewhere within 24 hours of booking, we will match the lower rate
| francês | inglês |
|---|---|
| réservation | booking |
| si | if |
| trouvez | find |
| un | a |
| ailleurs | elsewhere |
| le | the |
| heures | hours |
| de | of |
| prix | price |
| nous | we |
| vous | you |
| dans | lower |
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).
| francês | inglês |
|---|---|
| critère | criterion |
| acceptables | acceptable |
| lt | lt |
| gt | gt |
| ou | or |
| à | to |
| opérateurs | operators |
| égal | equal |
| pour | for |
FR Pour le critère, les opérateurs acceptables sont les suivants : = (égal à), <> (non égal à), > (supérieur à), < (inférieur à), >= (supérieur ou égal à), <= (inférieur ou égal à).
EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to)
| francês | inglês |
|---|---|
| critère | criterion |
| acceptables | acceptable |
| lt | lt |
| gt | gt |
| ou | or |
| à | to |
| opérateurs | operators |
| égal | equal |
| pour | for |
FR Pour comparer les dates, vous pouvez utiliser les opérateurs suivants : inférieur à, inférieur ou égal à, supérieur à, supérieur ou égal à, entre, égal à, et n’est pas égal à.
EN You can use the is less than, is less than or equal, is greater than, is greater than or equal, is between, is equal to, and is not equal to operators for date comparisons.
| francês | inglês |
|---|---|
| comparer | comparisons |
| suivants | is |
| ou | or |
| utiliser | use |
| opérateurs | operators |
| à | to |
| pas | not |
| entre | between |
| pour | for |
| vous | you |
| égal | equal |
| et | and |
FR S’entraîner seul n’est pas forcément chose évidente. Alors que certains préfèrent cette manière de s’entraîner, il est plus difficile pour d’autres de se motiver à pratiquer une activité physique si personne ne les?
EN Working out alone does not necessarily come naturally to everyone. While some prefer this way of exercising, others can find it difficult to motivate themselves to work out without someone there to support and push them along the way. For?
| francês | inglês |
|---|---|
| forcément | necessarily |
| préfèrent | prefer |
| difficile | difficult |
| activité | work |
| il | it |
| de | of |
| à | to |
| pour | for |
FR Le vélo et la pluie: quand est-il judicieux de s'entraîner (et quand ça ne l'est pas) Est-il judicieux de s'entraîner sous la pluie ? Ou …
EN Table for running the half marathon Here is the table for running a half marathon. After running our first 5km and pushing ourselves to …
FR S'entraîner à jeun en vélo S'entraîner sur un vélo à jeun? C'est l'un des thèmes récurrents chez les cyclistes. Alors: utile ou n …
EN Taking cadence to the extreme when cycling, yes or no? Extreme agility is the trend we have become accustomed to in recent years. We sti …
FR S’entraîner seul n’est pas forcément chose évidente. Alors que certains préfèrent cette manière de s’entraîner, il est plus difficile pour d’autres de se motiver à pratiquer une activité physique si personne ne les?
EN Working out alone does not necessarily come naturally to everyone. While some prefer this way of exercising, others can find it difficult to motivate themselves to work out without someone there to support and push them along the way. For?
| francês | inglês |
|---|---|
| forcément | necessarily |
| préfèrent | prefer |
| difficile | difficult |
| activité | work |
| il | it |
| de | of |
| à | to |
| pour | for |
FR Un taux d’humidité supérieur à 40 % peut en fait déclencher la germination, alors qu’un taux inférieur à 8 % peut donner aux insectes présents la possibilité de devenir actifs et de se reproduire
EN A humidity level higher than 40% may actually trigger germination, whereas levels below 8% may give any insects present the opportunity to become active and reproduce
| francês | inglês |
|---|---|
| déclencher | trigger |
| germination | germination |
| insectes | insects |
| actifs | active |
| reproduire | reproduce |
| en fait | actually |
| un | a |
| supérieur | higher |
| peut | may |
| présents | present |
| à | to |
| la | the |
| inférieur | below |
| et | and |
| devenir | become |
FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.
EN more, increasing retention rates can increase profitability. For example, in the financial services industry, a 5% increase in retention can lead to a 25% increase in profit.
| francês | inglês |
|---|---|
| rétention | retention |
| taux | rates |
| peut | can |
| financiers | financial |
| secteur | industry |
| bénéfices | profit |
| le | more |
| services | services |
| dans | in |
| une | a |
| la | to |
| augmentation | increase |
FR Une suspension peut survenir à la suite d'un recueil, qui peut en outre entraîner une résiliation.
EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.
| francês | inglês |
|---|---|
| suspension | suspension |
| survenir | occur |
| résiliation | termination |
| peut | can |
| en outre | additionally |
| la | the |
| en | in |
| une | a |
FR De plus, une suspension peut survenir à la suite d'une procédure de rentabilisation, ce qui peut entraîner une résiliation.
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
| francês | inglês |
|---|---|
| suspension | suspension |
| survenir | occur |
| résiliation | termination |
| peut | can |
| de | of |
| la | the |
| plus | additionally |
| une | a |
| à | in |
FR De plus, une suspension peut se produire à la suite d'un communiqué, ce qui peut entraîner une résiliation.
EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.
| francês | inglês |
|---|---|
| suspension | suspension |
| résiliation | termination |
| se produire | happen |
| peut | can |
| de | of |
| la | the |
| plus | additionally |
| une | a |
| à | in |
FR Si les systèmes de sécurité d'Apple constatent qu'un compte iCloud est utilisé de manière suspecte ou s'il peut faire l'objet d'abus, cela peut entraîner le verrouillage du compte
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| icloud | icloud |
| utilisé | used |
| si | if |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| le | the |
| compte | account |
| manière | to |
| de | way |
| peut | can |
FR L’absence de clarté sur la manière dont chaque membre de l’équipe peut contribuer au mieux ou sur les fonctions qu’il devrait remplir peut entraîner une ambigüité.
EN The lack of clarity about how each team member can best contribute or what functions each team member should serve can lead to role ambiguity.
| francês | inglês |
|---|---|
| clarté | clarity |
| membre | member |
| entraîner | lead to |
| équipe | team |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| peut | can |
| chaque | each |
| fonctions | functions |
| contribuer | to |
FR Votre navigateur Internet peut être réglé pour ne pas accepter les cookies ; cependant, dans certains cas, cela peut entraîner certaines fonctionnalités du site Web ne fonctionne pas correctement
EN Your Internet browser can be set not to accept cookies; however, in some cases, this may result in some website features not functioning correctly
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| cas | cases |
| correctement | correctly |
| votre | your |
| navigateur | browser |
| internet | internet |
| réglé | set |
| fonctionnalités | features |
| fonctionne | functioning |
| dans | in |
| cela | this |
| accepter | accept |
| cependant | however |
| site | website |
| peut | can |
FR La suspension des obligations due à un cas de force majeure ne peut être considérée comme une faute pour non-exécution desdites obligations et ne peut entraîner le paiement de dommages et intérêts ni de pénalités pour retard de paiement.
EN Suspension of obligations due to force majeure shall not be considered as a fault for non-performance of said obligations and shall not result in the payment of damages or penalties for late payment.
| francês | inglês |
|---|---|
| suspension | suspension |
| obligations | obligations |
| faute | fault |
| dommages | damages |
| pénalités | penalties |
| retard | late |
| due | due to |
| majeure | majeure |
| force | force |
| paiement | payment |
| considéré | considered |
| à | to |
| un | a |
| de | of |
| ne | not |
| comme | as |
| et | and |
| peut | be |
| pour | for |
FR Une forte consommation d’alcool peut contribuer à accroître le risque d’ostéoporose, puisqu’elle peut entraîner une perte de calcium et des carences nutritionnelles
EN Heavy drinking can contribute to an increased risk of osteoporosis, as it may cause calcium loss and other nutritional deficiencies
| francês | inglês |
|---|---|
| risque | risk |
| entraîner | cause |
| perte | loss |
| calcium | calcium |
| à | to |
| de | of |
| peut | can |
FR Cela peut entraîner de l'agitation et de l'irritabilité et avoir un impact sur la capacité du collaborateur à bien faire son travail. Il peut avoir des difficultés à dormir ou à se concentrer.
EN This can lead to agitation and irritability and impact an employee’s ability to do their job well. They may have trouble sleeping or struggle to concentrate.
| francês | inglês |
|---|---|
| entraîner | lead to |
| impact | impact |
| dormir | sleeping |
| bien | well |
| ou | or |
| capacité | ability |
| cela | this |
| un | an |
| collaborateur | employees |
| à | to |
| concentrer | concentrate |
| et | and |
| peut | can |
FR Leur non-respect peut affecter la qualité du catalogage de vos produits, nuire aux ventes, ou pire, peut entraîner la suspension totale de votre compte.
EN Missing these can affect how well your products are listed, hurting sales or worse still can result in your account being suspended altogether.
| francês | inglês |
|---|---|
| aux | in |
| ventes | sales |
| pire | worse |
| peut | can |
| affecter | affect |
| ou | or |
| produits | products |
| compte | account |
| qualité | well |
| non | missing |
| leur | are |
FR Investir dans la formation de vos employés peut également augmenter l?employabilité de la personne, ce qui peut entraîner une augmentation des salaires
EN Investing in training for your employees can also increase the employability of the person, which may lead to higher pay
| francês | inglês |
|---|---|
| investir | investing |
| employés | employees |
| formation | training |
| entraîner | lead to |
| la | the |
| de | of |
| également | also |
| personne | person |
| vos | your |
| dans | in |
| augmenter | increase |
| salaires | pay |
| peut | can |
| qui | to |
FR Cela peut entraîner de l'agitation et de l'irritabilité et avoir un impact sur la capacité du collaborateur à bien faire son travail. Il peut avoir des difficultés à dormir ou à se concentrer.
EN This can lead to agitation and irritability and impact an employee’s ability to do their job well. They may have trouble sleeping or struggle to concentrate.
| francês | inglês |
|---|---|
| entraîner | lead to |
| impact | impact |
| dormir | sleeping |
| bien | well |
| ou | or |
| capacité | ability |
| cela | this |
| un | an |
| collaborateur | employees |
| à | to |
| concentrer | concentrate |
| et | and |
| peut | can |
FR L’absence de clarté sur la manière dont chaque membre de l’équipe peut contribuer au mieux ou sur les fonctions qu’il devrait remplir peut entraîner une ambigüité.
EN The lack of clarity about how each team member can best contribute or what functions each team member should serve can lead to role ambiguity.
| francês | inglês |
|---|---|
| clarté | clarity |
| membre | member |
| entraîner | lead to |
| équipe | team |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| peut | can |
| chaque | each |
| fonctions | functions |
| contribuer | to |
FR Elle peut entraîner une maladie légère à grave, et elle peut parfois mener à des complications, voire à la mort
EN It can cause mild to severe illness, and at times can lead to complications or death
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| maladie | illness |
| légère | mild |
| grave | severe |
| mener | lead |
| complications | complications |
| entraîner | lead to |
| parfois | at times |
| mort | death |
| à | to |
| et | and |
| elle | it |
FR Une suspension peut survenir à la suite d'un recueil, qui peut en outre entraîner une résiliation.
EN A suspension can occur as the result of a chargeback, which can additionally result in termination.
| francês | inglês |
|---|---|
| suspension | suspension |
| survenir | occur |
| résiliation | termination |
| peut | can |
| en outre | additionally |
| la | the |
| en | in |
| une | a |
FR De plus, une suspension peut survenir à la suite d'une procédure de rentabilisation, ce qui peut entraîner une résiliation.
EN Additionally, a suspension can occur as the result of a chargeback, which can result in termination.
| francês | inglês |
|---|---|
| suspension | suspension |
| survenir | occur |
| résiliation | termination |
| peut | can |
| de | of |
| la | the |
| plus | additionally |
| une | a |
| à | in |
FR De plus, une suspension peut se produire à la suite d'un communiqué, ce qui peut entraîner une résiliation.
EN Additionally, a suspension can happen as the result of a chargeback, which can result in termination.
| francês | inglês |
|---|---|
| suspension | suspension |
| résiliation | termination |
| se produire | happen |
| peut | can |
| de | of |
| la | the |
| plus | additionally |
| une | a |
| à | in |
FR Le chargement complet peut entraîner une croissance exponentielle du volume de données dans un entrepôt, qui peut devenir difficile à gérer.
EN The full load might lead to an exponential growth in the data volume in a warehouse, which might become difficult to manage.
| francês | inglês |
|---|---|
| chargement | load |
| complet | full |
| entraîner | lead to |
| croissance | growth |
| exponentielle | exponential |
| données | data |
| entrepôt | warehouse |
| difficile | difficult |
| volume | volume |
| à | to |
| le | the |
| gérer | manage |
| peut | might |
| un | a |
| devenir | become |
| de | which |
| dans | in |
FR Si les systèmes de sécurité d'Apple constatent qu'un compte iCloud est utilisé de manière suspecte ou s'il peut faire l'objet d'abus, cela peut entraîner le verrouillage du compte
EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| icloud | icloud |
| utilisé | used |
| si | if |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| le | the |
| compte | account |
| manière | to |
| de | way |
| peut | can |
FR , l'augmentation du taux de rétention peut accroître la rentabilité. À titre d'exemple, dans le secteur des services financiers, une augmentation de 5 % du taux de rétention peut entraîner une augmentation de 25 % des bénéfices.
EN more, increasing retention rates can increase profitability. For example, in the financial services industry, a 5% increase in retention can lead to a 25% increase in profit.
| francês | inglês |
|---|---|
| rétention | retention |
| taux | rates |
| peut | can |
| financiers | financial |
| secteur | industry |
| bénéfices | profit |
| le | more |
| services | services |
| dans | in |
| une | a |
| la | to |
| augmentation | increase |
FR Quant au prix, il est de 129,99 dollars US, mais il est souvent en vente à un prix inférieur ou offert en lot. Vous pouvez également vérifier les différentes couleurs car le prix peut varier entre elles.
EN As for the price, it?s MSRP is $129.99 US, but it?s frequently on sale for less or offered as a bundle. You can also check different colors as the price can vary between them.
| francês | inglês |
|---|---|
| souvent | frequently |
| vente | sale |
| offert | offered |
| lot | bundle |
| vérifier | check |
| us | us |
| ou | or |
| varier | vary |
| il | it |
| également | also |
| un | a |
| le | the |
| au | on |
| de | between |
| vous | you |
| différentes | different |
| prix | price |
| mais | but |
FR Si vous avez obtenu un code de parrainage d'un montant inférieur ou égal à 50 $ US, ce dernier ne peut être appliqué à des réservations futures qu'une fois que vous aurez effectué votre première réservation à plein tarif.
EN If you got a referral code for up to $50, it can only be applied to future bookings after you complete your first booking at full price.
| francês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| parrainage | referral |
| appliqué | applied |
| futures | future |
| si | if |
| tarif | price |
| à | to |
| un | a |
| réservations | bookings |
| effectué | complete |
| votre | your |
| réservation | booking |
| plein | full |
| vous | you |
| de | after |
| ce | got |
| dernier | up |
| peut | can |
FR Au vu de l'espace limité disponible sur la carte Nuketown 84, une série de points de niveau inférieur peut s'avérer très utile pour renverser le cours de la bataille
EN Given the limited amount of space on Nuketown ’84, this low-end Scorestreak could be an invaluable tool for turning the tide of battle
| francês | inglês |
|---|---|
| lespace | space |
| limité | limited |
| nuketown | nuketown |
| niveau | low |
| bataille | battle |
| de | of |
| peut | be |
| pour | for |
FR Une solution en marque blanche pour les courtiers FOREX qui souhaitent offrir à leurs clients la plateforme de trading MetaTrader 4 à un prix inférieur. L'une de nos solutions les plus populaires peut vous être livrée sans problème.
EN A White-Label solution for FOREX brokers who wish to offer their clients the MetaTrader 4 trading platform at a lower price. One of our most popular solutions can be delivered to you hassle-free.
| francês | inglês |
|---|---|
| courtiers | brokers |
| clients | clients |
| trading | trading |
| populaires | popular |
| forex | forex |
| solution | solution |
| solutions | solutions |
| metatrader | metatrader |
| à | to |
| blanche | white |
| plateforme | platform |
| de | of |
| un | a |
| prix | price |
| livré | delivered |
| la | the |
| nos | our |
| pour | for |
| peut | can |
| vous | you |
| inférieur | lower |
FR Les positions : Vérifiez le score de votre domaine et identifiez votre position dans la SERP. Un score inférieur à 80 indique que votre site web peut améliorer ses performances.
EN Rankings: Check your domain score and identify your position on the SERP. A score below 80 is an indication that your website can improve its performance.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérifiez | check |
| identifiez | identify |
| serp | serp |
| améliorer | improve |
| domaine | domain |
| position | position |
| inférieur | below |
| score | score |
| un | a |
| performances | performance |
| peut | can |
| votre | your |
| à | and |
| site | website |
| de | its |
FR Afin de lutter contre les informations biaisées, Google peut positionner à un niveau inférieur les contenus ayant des liens évidents avec le commerce électronique
EN In a bid to combat biased information, Google may rank content with obvious e-commerce ties lower
| francês | inglês |
|---|---|
| lutter | combat |
| commerce | commerce |
| liens | ties |
| informations | information |
| un | a |
| contenus | content |
| peut | may |
| à | to |
| électronique | e |
| commerce électronique | e-commerce |
| positionner | rank |
| avec | with |
FR Sauf décision contraire du conseil, ce comité des directeurs/directrices a le pouvoir de fixer un quorum, qui ne peut être inférieur à la majorité de ses membres, dans le but d’élire son président/sa présidente et décider de sa procédure.
EN Unless otherwise determined by the Board, such a committee shall have the power to fix its quorum at not less than a majority of its Members, to elect its chair and to otherwise regulate its procedure.
| francês | inglês |
|---|---|
| sauf | unless |
| membres | members |
| procédure | procedure |
| élire | elect |
| un | a |
| comité | committee |
| inférieur | less |
| ne | not |
| à | to |
| de | of |
| conseil | board |
| majorité | majority |
FR 105% du salaire de base si ce dernier est supérieur à 660 000$, mais inférieur à 1M$. L'offre qualificative ne peut cependant pas excéder 1 M$.
EN 105% of the base salary if the base salary is greater than $660,000 or less than $1,000,000. However, this qualifying offer cannot exceed $1,000,000.
| francês | inglês |
|---|---|
| salaire | salary |
| inférieur | less |
| si | if |
| ce | this |
| ne | cannot |
| de | of |
| supérieur | greater |
| dernier | the |
| base | base |
| pas | or |
FR Le prix de vente peut être nettement supérieur ou inférieur au prix de départ
EN The selling price can be significantly above or below the starting price
| francês | inglês |
|---|---|
| vente | selling |
| ou | or |
| départ | starting |
| le | the |
| inférieur | below |
| prix | price |
| peut | can |
| de | above |
FR Par conséquent, le rendement d’un FNB peut être inférieur à celui d’un fonds géré activement;
EN As a result, the performance of an ETF may be lower than the performance of an actively managed fund;
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | fund |
| géré | managed |
| activement | actively |
| par conséquent | result |
| le | the |
| rendement | performance |
| dun | a |
| inférieur | lower |
FR Cependant, notre perspective sur la structure de capital des sociétés que nous suivons peut parfois nous permettre de nous intéresser à acquérir certains titres de rang inférieur et des actions.
EN But our capital structure lens also allows us to find attractive opportunities that may arise in the junior and equity securities of companies that we follow.
| francês | inglês |
|---|---|
| structure | structure |
| capital | capital |
| sociétés | companies |
| suivons | follow |
| permettre | allows |
| la | the |
| de | of |
| peut | may |
| à | to |
| titres | securities |
| et | find |
| notre | our |
| inférieur | in |
| nous | we |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fois peut entraîner cela peut entraîner carte peut entraîner recommandée peut entraîner véhicule peut entraîner inspection peut entraîner vidéos peut entraîner comprimé peut entraîner précède peut entraîner localize peut entraîner additionnel peut entraîner supplémentaires peut entraîner conformité peut entraîner surenchère peut entraîner autorisation peut entraîner em peut entraîner violation peut entraîner importantes peut entraîner parjure peut entraîner température peut entraîner coin inférieur gauche coin inférieur droit inférieur l’angle inférieur droit forfait inférieur tiers inférieur niveau inférieur largement inférieur bord inférieur rapport inférieur généralement inférieur objectif inférieur fois inférieur pourcentage inférieur était inférieur prix inférieur étant inférieur fichier inférieur poids inférieur l’angle inférieur gauche delta e moyen inférieur exploitation inférieur prix légèrement inférieur cependant inférieur montant inférieur nettement inférieur coût inférieur l’étage inférieur revenu inférieur abonnement inférieur pendantTraduzir inférieur peut entraîner para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe